Nie popełniaj tych błędów w nauce niemieckiego!

[@izaizak3829]

Ja w 2001r pojechałam do Włoch ze znajomością chyba 100-200slowek. Po 3miesiecznym pobycie stwierdzilam że bardzo dużo rozumiem. Szybko nauczyłam się języka metodą tradycyjną czyli wkuwanie słówek , gramatyka. Teraz musze się uczyć niemieckiego. Miałam nadzieję że może nauczę się ze słuchu( chociaż jestem wzrokowcem), jak dziecko. Bez kucia. I jak np słycham historyjek z Deutsche schule na yt, to wiele jestem wstanie przetłumaczyć jeśli chodzi o pojedyncze słówka. Natomiast jak tego słucham to mało co rozumiem, bo oni zjadaja te litery r i dla mnie to sa już inne wyrazy. Nie kumam kontekstu zdania. A już te czasowniki rozdzielne i czasownik na końcu zdania "ich habe... potem cała seria innych słów.... i na końcu gehe, machen itp katastrofa dla mnie! Ten jezyk jest tak mało elastyczny że masakra. chyba nigdy się go nie naucze. Może to też kwestia wieku. Człowiek już stary i łeb nie ten. Może tak jak Pani zasugerowała w jakimś swoim filmiku kołek do ciasta coś by pomógł 😂. Pozdrawiam ❤

[@paulinawu7259]

Super filmik. W końcu rozumiem o co chodzi z tym oglądaniem. Zawsze w mojej głowie "po co mam oglądać, skoro nic nie rozumiem".

[@bogdannajbar5567]

❤

[@kravmag13]

nie moglam sie nauczyc niemieckiego wiec wzielam sie za niderlandzki bo uznalam ze jest latwiejszy. A jak sie nauczylam niderladzkiego to teraz dopiero poprzez porownywanie gramatyki zaczelam w koncu rozumiec niemiecki,bo widze podobienstwa. Juz rozumiem wiekszosc jak slucham niemieckich filmow ale mowic jeszcze nie umiem. Ale nadal uwazam ze niemiecki trudniejszy. Chcialabym sie go w koncu nauczyc.

[@krzysztofkowalczyk7758]

Komentarz dla zasięgów.

[@marzenawilinska9203]

Witam,od miesiąca jestem w Niemczech jako opiekunka,to mój pierwszy raz, próbuję się uczyć, znam dość dużo słów, ale prawie nic nie rozumiem jak oni mówią, przeważnie porozumiewam się przez tłumacza.Po czasie, gdy widzę jak jest w telefonie to myślę, przecież ja to rozumiem.Nie wiem czy się tego nauczę.Pozdrawiam😊