Night Fans, Turn 3, Hakaa Paalle module ASL

The episode portrayed here takes place within the context of the Continuation War, more precisely on January 28, 1943, in the region of Metchishori Island, Lake Segozero, Russia.
Once the Finnish strategic defensive positions deep inside the Soviet Union were reached, the front stabilized.
Soviet and Finnish troops remained garrisoning and fortifying their lines.
The Finns anxiously awaited a peace treaty, which seemed never to occur, while the Soviets fought against the Germans.
The small Metchishori Island, on the frozen Lake Segozero, was occupied by a Finnish Company that was replaced monthly.
On the morning of January 21, 1943, the 9th Company and a platoon were transferred to the island.
On 28 January, a partisan force was tasked with destroying Finnish positions in the villages of Sondolyn and Kirp on the nearby shores while the 33rd Ski Brigade, supported by units of the 1st Combat Aerosan Battalion, moved to neutralize the defenses at Metchishori.
It is spoken in English with Portughese subtitles.