Nigra sum // Pablo Casals

Naama Women's Choir conducted by Pnina Inbar
Piano: Svetlana Kardiako-Lugova
Africa & Brazil: concert at Beit Hakshatot, Ein Hashofet, 22 April 2023
Video by Dima Lugov
"שחורה אני ונאווה"
פאבלו קזלס (1876-1983)
אנסמבל קולות נשים נעמה בניצוחה של פנינה ענבר
פסנתר: סבטלנה קרדיאקו-לוגובה
מתוך קונצרט "אפריקה פינת ברזיל" בבית הקשתות, עין השופט, 22 באפריל 2023
וידאו: דימה לוגוב
--------
Nigra sum, sed formosa, filiae Jerusalem.
Ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum et dixit mihi:
Surge, amica mea, et veni
Jam hiems transiit, imber abiit, et recessit.
Flores apparuerunt in terra nostra, tempus putationis advenit
Aleluia
שחורה אני ונאווה, בנות ירושלים
שמח בי המלך והביאני אל חדריו וכה אמר לי:
קומי רעייתי ולכי לך
כי הנה הסתיו עבר, הגשם חלף הלך לו
הניצנים נראו בארץ, עת הזמיר הגיעה.
הללויה