【NIJISANJI EN】Let Shu teach you how to say umami correctly【Shu｜Ike｜Vox｜Yugo｜Fulgur】

給不常看日本綜藝的人科普一下
「ギャグ」是搞笑藝人的「段子」的意思，段子可以是短句子，也可以是一個動作，通常都不具意義，但就是會讓人覺得很搞笑很滑稽，很多搞笑藝人都有自己的代表性段子
「オヤジギャグ/ 親父ギャグ」
這邊的「ギャグ」跟搞笑藝人的段子不太一樣，比較偏向冷笑話的感覺，但是冷笑話還有區分，諧音笑話日文是唸「ダジャレ」
而這邊的冷笑話「オヤジギャグ」，照翻的話是老爸笑話，但平常看綜藝習慣了，我偏好翻大叔笑話。年長一輩的人講笑話時，年輕人覺得很難笑，就會說這個笑話是「オヤジギャグ」。(由來也是因為這種很冷的笑話通常都是年長者在講，所以才會講說是大叔笑話)
_________________________________
※非專業烤肉，有問題都可以提出※
_________________________________
Stream Source:
【GETTING OVER IT 】i won't let this game defeat me【NIJISANJI EN | Vox Akuma】
• 【GETTING OVER IT 】i wo...
#VoxAkuma #VoxPopuLIVE #IkeEveland #SliceOfIke #ShuYamino #ShuClip #ShuClipEN #YugoAsuma #yuclip #FulgurOvid #OVideos #NIJISANJI_EN #にじさんじEN #にじさんじ #彩虹社EN #彩虹社中字 #Luxiem #Noctyx

[@julialin767]

感謝烤肉～～～ 昨天後半真的太多梗了，只能聽懂一部分XDDDD

[@choyanotwine]

他們真的太多讓人聽不懂的梗😂

[@maxine6377]

感謝，我終於聽懂他們在笑什麼了😂

[@choyanotwine]

太好了！超爛大叔冷笑話又多一個人知道了哈哈哈阿😆