【NIJISANJI EN】Luca與Lucy小劇場 老大你也懂精分啊【Vtuber中文】

[@ryoukiwei9375]

抱歉 這麼多翻譯錯誤...... 1:34 Shu是問Luca你是在玩壺男還怎樣 // 感謝 查特不專業剪輯【Clips】 指出 1:47 Elira是講他(Luca)怎麼這麼厲害->(你怎麼會這麼熟練) 2:56 是好屌才對 // 感謝 崎山ゆい Yui 指出 會再更注意翻譯的

[@s_argento1212]

這真的是Luca最具特色的地方，還能相互對話甚至跑來跑去製造場景還不累，真的是厲害到以為會有兩個人XD

[@Xiyu30807]

看完Luca健身環之後，我就覺得這樣跑來跑去對他來說真的沒什麼啦（（（

[@JN-sq2ez]

当初不了解Luca的时候，看了这一段，真的以为Luca有个姐妹🤣

[@洛夕水]

@@JN-sq2ez 你不是一个人🤣

[@nyjah7314]

不愧是黑手黨老大

[@blackgoat8950]

我真的以為是兩個人

[@pomi384]

哭了Luca真的好強 每次他跟Lucy對話都好有趣 覺得Boss真的好強 能在短時間被cue女音講話還能立馬有劇情聊天 而且都好有臨場感 真的有兩個人在對話在打鬧吵架的感覺🥺 （shu的吐槽笑死www

[@Ochna0808]

LUCA一個人在房間跑來跑去好有畫面

[@rossoezio6400]

這樣速衝出門再速衝回mic前面聲音都不會受影響 真不愧那個早晚九分鐘平板撐(๑´ლ`๑)♡

[@natalieng3519]

感謝烤肉！ Luca跟Lucy 的小劇場真的太厲害了。我覺得不知道的人，真的有可能會覺得有兩個人😂

[@傘ミ]

我真的以為是兩個人劇場ww

[@kaminari0506]

0:42 Lucy進場的門聲www 1:05 （笛子美聲） Luca同時要跑來跑去跟Lucy對話，還要吹一下笛子跟玩遊戲，也太強了吧🤣POG -BOOBA-

[@riv1918]

角色切換跟空間感真的超強TTTTT 真的好可愛哭惹

[@extreme8817]

滑鼠墊當然愈多愈好

[@ryoukiwei9375]

ah I see you're a man of culture as well

[@diopan4775]

還真的以為他有姐姐 太強了，然後最後企鵝嘆氣真可愛

[@U奈]

我第一次聽到Lucy的聲音還真的以為有兩個人 Luca實在是太強了

[@annie_yu_0]

感謝烤肉‼️ 聲線切換是真的練的起來 只是需要花一點時間 其實聲線切換的時候腦袋會超忙🤣 要抓好自己切換的時間點 還要想自己接下來要講什麼台詞 表達台詞的情緒要如何 因為停頓太久的話效果會不好 所以腦子必須同時想一堆事ww （來自練過聲線切換的過來人經驗 Luca這樣真的很強 有些地方真的很難轉換 但他都超順的轉過去了 男切女聲很常會有不順或是音高不夠的情形 但Luca真的切換的很完美

[@user-wl7yc2ro1x]

拿去給不認識的人聽聽看 感覺會很有趣 爆氣企鵝 可愛

[@syouyoubari8348]

敲碗跪求Luca跟Lucy的小劇場直播（誤 這四人的連動真的又有趣又好笑www

[@anling4630]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好可愛 真的很喜歡老大精分小劇場

[@user-ts1nr6yi2s]

哈哈哈哈boss真的超可愛超會！ 直笛的部分先不要w 自己跟自己吵架也很厲害哈哈哈

[@chili4120]

感謝烤肉！！！ 很喜歡你的翻譯♡ 00:20 的“令堂可否安好”笑死我www

[@我不知道别问了]

还有3:16的伯母好哈哈哈哈哈哈

[@user-ho7dd1if4t]

Luca真的太厲害了🤣好像真的有兩個人在對話，互動也超逼真w

[@FLT9527]

Luka無縫切換實在太猛了，配合Petra問候你娘的聲音，我快笑死

[@0730wings]

Luca真的是一個活在劇中的人🤣🤣🤣太入戲了吧🤣門聲都考慮到了

[@一棒]

聽著Lucy講話害我一直想到暮光之城的貝拉 感覺Lucy講話總有一種貝拉感wwwwwwwww

[@milkteateukhae]

有有.. 我懂你說的那種很像結巴/ 若有所思的那種語感 ヾ(;ﾟ;Д;ﾟ;)ﾉﾞ

[@Alpaca369]

初入nijisanji坑表示 ,看到最後才知道原來是同一人

[@user-lu6qf3ze9i]

超猛的精分操作

[@MrYu-cz5zp]

Luca真的有夠厲害

[@yui7367]

Luca真的很會www 話說1:47 Elira講的好像是"How does he so good at doing this?" 應該可以翻成“為什麼他這麼熟練？” 2:56 Elira她應該是要講“so wild.” 很屌很厲害的意思？ 感謝切片翻譯(´▽｀)=b

[@ryoukiwei9375]

喔對 我在想什麼==

[@ryoukiwei9375]

1:47 的話 我聽起來覺得不太像唉？不是很確定

[@ichijou_raku159]

@@ryoukiwei9375 的确是How does he so good at doing this

[@yui7367]

因為Elira邊笑邊講我也不太確定 沒關係 參考參考就好( • ̀ω•́ )

[@yoda5748]

XD路姐不要（笑爆）

[@LinLin-vz7yc]

Luca和Lucy真的就像兩個人

[@cohenakako8890]

Luca真的超猛ww

[@bellmsky]

伯母好 😂😂😂😂😂😂😂

[@mspoor00]

感謝烤肉～～ 笑瘋，真的需要一集的小劇場

[@user-hh8cl9ew3k]

1:19莫名覺得很好笑😂😂😂

[@ShirazawaKakeru]

好神喔，我真的以為有兩個人。然後是企鵝好可愛w

[@alancheng7494]

3:25 painguin

[@DoDoLa79]

哇 好強

[@lucy_1020]

伯母好XDD

[@白楓or白麻]

3：16伯母好🤣🤣

[@wupin-cp5vf]

En的RP超棒的

[@ginsenghennhard]

好讚wwww感謝剪輯! 另外想求個片尾BGM!喜歡!

[@ryoukiwei9375]

片尾BGM是我自己做的

[@ginsenghennhard]

@@ryoukiwei9375 豪讚！！好厲害Σ(ﾟДﾟ)💯

[@-pizzagang-6003]

嘴巴香甜小企鵝

[@kaede6530]

窩也想買滑鼠墊uu

[@sudo1027]

painguin

[@Amanda-bp4fw]

Luca散發了滿滿的log能量

[@Amanda-bp4fw]

打錯了是pig lmao

[@Amanda-bp4fw]

Pog （崩潰

[@米蘇-b4e]

怎麼會連續打錯 超好笑wwwwwww

[@方方-r5u]

好奇那個滑鼠墊是真的有還是P的，好想買哈哈哈哈

[@ryoukiwei9375]

有人畫的 連結我有放在資訊欄 -話說 這不可能不出吧-

[@shoya9035]

有一瞬間我真的以為是個女生在講話…

[@神田綾音-x8r]

Lucy那個頭像好可愛🥺可以告訴我圖源在哪嗎

[@ryoukiwei9375]

我資訊欄有附推特連結 頭像 我想你指的在第三個那個

[@神田綾音-x8r]

@@ryoukiwei9375 對的對的 謝謝！！POOOOOOOOOOG

[@ryuuu0831]

片尾好好聽？！求音源🥺

[@ryoukiwei9375]

這我做的 之前有人請我上傳 我有傳 kzbin.info/www/bejne/mpmmga18p9h-gsk