[Nijisanji] Kuzuha talks about his colleagues while Kanae goes out [ChroNoiR day]

[@isstaww]

Kuzuha is just wholesome...

[@gloomsi]

Kuzuha's voice is so comfy here uwu

[@-Raylight]

I could listen to Kuzuha talking about stuffs forever, his voice is so chill xD Awww Sasaki! I'm glad she's really cheerful now!

[@Viewahh]

"Sasaki had been withering like dried sardines." This made me tear up a little cause she had challenging experience these past years and it's kind of amazing that it doesn't leak too much when she streams and still does that happy attitude.

[@nileman9907]

What was up with Sasaki?

[@HowlEngelzimmer]

@@nileman9907 Her dad died October last year.

[@jzesu9889]

@@nileman9907 She also retired last year due to some issues with Nintendo and her streaming content, but then came back again after (3 months?) after Ichikara settled rights for streaming Nintendo content. She's the only Vtuber i know who retired and came back in the same agency with the same persona.

[@doggypi1532]

A clip of kuzuha not having any scream and crazy episodes huh...it's nice~

[@nuhanji2018]

he's truly wholesome, i guess that's why shiina's mom is kuzuha livestock and ship shiina and kuzuha wwww

[@miko3to]

what do you mean? care to explain?

[@amarei9932]

Kuzuha is Vampire, thus "Lifestock" is the fandom's name Shiina Mom's(Artist) is Kuzuha's Fans and thus the ship

[@greycat725]

@@amarei9932Shiina was talking about her real mom, not her artist(why would Shiina get weird out by her artist being call "livestock" so much to share it as story). She draw comparison with her real dad as well, if he was watching her he would be call a Golistener. You should check the clip again.

[@Mieru13]

@@amarei9932 Her real mom, actually.

[@Sem-ifinalist]

Pleasant surprise he didn't criticize mayuzumi

[@nonsensicalabyss]

Yeah hes actually super nice ww

[@Viewahh]

I know you probably know this already but to those who don't, that was just friendly banter. Also, Mayuzumi is similar to Ryuushen or Yumeoi that they also do projects behind the scenes and have a good relationship with the staff and is well respected.

[@ordinarycat9978]

What happened with mayuzumi?

[@nonsensicalabyss]

@@ordinarycat9978 nothing, he just had friendly banters with zuha in the past lol

[@ordinarycat9978]

@@nonsensicalabyss Thank you

[@rinerutl7477]

awww, he's just too wholesome

[@flaviovasquez8438]

This is so wholesome! It's interesting to see the perspective of someone who works in this industry and isn't just a fan but actually knows the people he mentioned. I would like to know what are his thoughts about Dokuzuhonsha.

[@scarlet-mr4ry]

aww~~ kuzuha's just so genuine, the coolest! ^^

[@scarlet-mr4ry]

thank you for the translations!

[@JustARandomWeeb.]

Kuzuha is precious

[@FatedMusic]

This is a very interesting topic and a good translation! Thank you! Kuzuha seems to have some really nice insights about other Nijisanji streamers and his more laid-back tone here is pretty relaxing.

[@dielog2211]

Kuzuha here sound so confy

[@nonsensicalabyss]

Thank you for translating this part, i was wondering what he says during this part!! He's so precious and wholesome~

[@yuuzelthyc9683]

Waa I'm very grateful for the translation

[@ぴーあほ]

1:19の良い意味でにじさんじ〜1:40あたりまではバネゴについてのコメントです。参考にされたと思われる元動画がカットしすぎてりりむちゃんの事のようになっていましたが、指摘されて訂正されています。

[@ianianio]

Thank you for the clip and translation! 🥺 kuzuhaaaaa

[@AerieSachou]

Thanks for the clips and information. This help us a lot.

[@wibo3272]

Teetee vampire

[@Soilderith]

Love this guy! I'm surprised that he didn't hate Mayuzumi though, really a nice guy.

[@aksarabaraka2200]

thanky ou and more kuzuha subtitle please~

[@guinntalks]

ahh I love watching kuzuha clips, his clips are always pretty great. Oh and can I ask what the outro music was :p

[@こはる-o7d]

this dova-s.jp/bgm/play8680.html

[@1stDRAGonLINE]

Did he skipped kanae bcs its on their stream? Idk i feel like he should be given some of that flattery(?) too since they feels like bestbud.

[@dipucena1049]

All kuzuha fan knows about kanae ,since they are together like most of the time as chronoir.so there is no point in telling about kanae.he is just giving some recommendations to his fans

[@ngochannguyen6497]

There's another translated clip about his thought on Kanae/ their relationship, just look up "ChroNoiR eng sub" and you should see it. Also, he did talk about Kanae earlier during this part of the stream too, describing the other as a guy whose all attributes score above 70

[@ordinarycat9978]

@@ngochannguyen6497 I can't find it

[@ngochannguyen6497]

@@ordinarycat9978 kzbin.info/www/bejne/ZnjOe6BsgduhbNU here you go~

[@Mekkeeyy12]

Thank you for translation