【NijisanjiEN／Sonny Brisko】「我有很多與Yugo相關的美好回憶」【彩虹社中字（雙語字幕）】

Yugo畢業後我才來嗑Sonny x Yugo會不會太晚了（泣）
切片出處（時間軸已拉好）→kzbin.infoyEjf6Tky...
註1："unfortunately"的字典定義是"used to say that something is sad, disappointing, or has a bad effect"（用於形容一些讓人難過、失望、或有不好效果的事），一般中翻是「不幸地」，但這裡如果說Yugo的畢業是不幸的，在中文語感上我認為會造成認知上的誤區，所以請大家稍加注意這點。
註2："hit if off "的字典定義是"to like someone and become friendly immediately"（喜歡某人，立即成為朋友），一般中翻是「合得來」、「一見如故」、「相處得很好」。
註3：Sonny和Yugo互相幫忙的情況多不勝數。在出道時期，Yugo初配信遇上技術問題，是Sonny幫忙解決；而Sonny的Lore video也有請Yugo幫忙校對日語文法。
----------------
Sonny Brisko🔗🤲
Twitter: / sonny_brisko
KZbin: / @sonnybrisko
#にじさんじEN #nijisanjien #Noctyx #SonnyLive #brisklips #sonnybrisko #sonny #yugo #yugoasuma #彩虹社 #彩虹社中文翻譯 #vtuber精華 #vtuber中文 #vtuberen #vtuber

[@hanao7059]

感謝您的烤肉！看到他說出道前就和yugo挺要好的真的有點繃不住了…希望我們最偉大的dj在未來也要好好的，大家永遠都不會忘記這段關於五個人的回憶；；

[@xenia8778]

感謝烤肉，自己看了四人烤肉後更堅定繼續支持他們四人也會記得那曾經得記憶。

[@jays4023]

yugo離去讓我覺得很可惜的地方在於他們原本是跟Luxiem相對的黑色組…我很喜歡看他們5vs5對抗的聯動那些，也喜歡他們相對應的顏色彼此的互動，但之後如果少了一個人，不知道這些還能不能繼續了…😞(就是有種不僅是Noctyx少了yugo，連Luxiem也少了另一半的fu...原本是十全十美)

[@ramiya2274]

真的很可惜，我也是因爲這種氛圍才開始追的 (´°̥̥̥̥̥̥̥̥ω°̥̥̥̥̥̥̥̥｀)

[@sonnyban]

說實話，yugo雖然不是我推，但我也很喜歡他。當時JP組的人畢業直播我有追到，那段時間我就在想我有追的EN好像沒有人畢業欸…結果隔天補習完回家就知道yugo畢業的消息，我其實是不信的，但看到EN成員的推特，只能相信這個事實…總之，希望我們的dj 能找到更適合他的地方，也希望EN的大家能好起來(´ . .̫ . `)

[@yau_uuuu]

身為一個💛💙粉 嗑到了 但我不想用這種方式阿阿阿阿(つд⊂) 本來還在等他們兩個下次連動的qqqq

[@WanT16]

跟我一樣😭😭😭😭

[@CC_Tsai]

看過一個留言：當你抬頭仰望星空，會發現4顆星星，他們是紫色、橘色、紅色、黃色。而藍色和你一起站在高樓，指著它們。雖然不在空中，但依然在

[@yu_9476]

謝謝烤肉 我哭完了最後一次..

[@moyu1194]

感謝烤肉～還是很心痛所以再也沒跟任何人的直播了，有切片能了解其他成員的想法真的很感謝❤😢

[@misakiiirinuki0229]

謝謝雙語烤肉和註解😭

[@vs3qqq]

謝謝超級用心的附註 🙏

[@user-sf4ej2ks2f]

回来了❤

[@seasonliu9638]

不捨得Yugo…为什么隊长说他不得不畢业呢？

[@user-oh1ki5gg2o]

有些東西，我們不知道會更好🥰對yugo 對我們都更好🫶