【にじよん】コミックムービー「にじよん シーズン３」#13「菜々とせつ菜①」#14「菜々とせつ菜②」

[@shimo6375]

さりげなく声優の凄さをフル活用するな(いいぞもっとやれ)

[@バラン-c8t]

そこまで自分の趣味抑えれるのはすごい

[@クリカラ-h7q]

定期的に爆発させてるからね

[@katayaking]

あぐぽん「可愛いよね優木せつ菜ちゃん(ｲｹﾎﾞ)」

[@生きる希望]

モブ（CV.虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会）

[@murakamirenproject6239]

モブ扱いはやめなさいww

[@かふぃちーの-e4g]

にじがくのゆるゆるな 雰囲気ほんと可愛い…

[@google414]

モブがニジガクメンバー⁈ 声変えられる声優さんやっぱすごいなぁ

[@way_tothe_dawn]

せつ菜ちゃんの内心が穏やかじゃなさすぎて面白いww

[@user-nanohana]

モブの声みんな虹学メンバー(笑) 耳が癒されるわァ

[@must1699]

あぐぽんのイケボ最高

[@ryok1087]

0:42 優木せつ菜Ver.にじよん 1:35 中川菜々Ver.にじよん どちらもすこ

[@中村優太-q7z]

せつ菜の二面性が垣間見れる回でした❗ いろいろ大変なところあるけど、凄く頑張っているのが見れて楽しいです🎵

[@satoyaku]

中川さんもせつ菜ちゃんも可愛い……可愛い……

[@日常系アニメファン]

完全に１年前のウチらで笑った あの頃は色んなウワサがあったよね

[@fourzeandgobusters20]

A-RISEの方の優木さんの親戚説とかね。

[@リュウタ-o2q]

男って説が、、、

[@sorato0327]

@@リュウタ-o2q 曜たんの従妹やないんやからｗｗ

[@鈴木大介-m2i]

幽霊や妖怪扱いされるよりは、マシでしょ❓👻

[@kokihonda8178]

Eng ver. for who need this! #13 Student: Hey, did you see the live stream of school idol yesterday? Student: Yes! That was really awesome! Student: I know! I wanted to share how great it was. Student: Honestly, I cried. Student: Me too! Student: New song, that was the best, wasn't it? Student: Hey, we should go to her next live concert together. Student: That call-and-response is a lot of fun~. Setsuna: GIRLS! Did you see the school idol's live stream yesterday!? Emma: The show of one of your favorite units, right? Kasumi: Of course I did! Setsuna: WE SHOULD TALK ABOUT IT!! NOW! LET'S!! #14 Student: Isn't she cute? Yuuki Setsuna-chan. Nana(Setsuna): !? Student: She is! I always enjoy her live concert! Student: It's said that she belongs to the school idol club in this school, but which grade and class she's in? Student: That's what we're wondering. Student: Is she really in this school? Student: Could be a ghost. Student: That's scary. Student: She's actually... A teacher! Student: What? That's silly. Student: You know? She, Yuuki Setsuna-chan is a robot created by this school in secrecy. Student: Is that true? I've heard that she's an alien. Student: Isn't she "Zashiki-Warashi"(It's a Japanese ghost which brings happiness where she stays.) Nana(Setsuna): The rumor is glowing crazier...

[@NJDJ1986]

I got LMAO'd by other student said Setsuna was a robot created by school secrecy

[@dylanf3108]

Thanks 🙏

[@marinkuxd6393]

Thank you so much~

[@shirayuki7071]

OMGGG THANK YOU VEEEEEEERY MUCH!!! ~ (*´˘`*)♡

[@TheJH1015]

Thank you so much for translating!!! :D

[@v126745224v]

せつ菜になった途端熱く語りたくなる菜々ちゃんはかわいい

[@michinokubito]

優木せつ菜と中川菜々の姿が面白い！！🌠

[@A6M2b-21]

キャストさんのモブの声分けが凄いw

[@tee_tk]

せつ菜になった瞬間のテンションｗ そしてロボット説笑ったｗ 他の生徒のCVをメンバーがやってるのも新鮮でおもしろい☺

[@kuwanekomap_]

声優さんってやっぱりスゴいぜ…👍 せっちゃんのヲタク気質は和む。。。(*´ω｀*)

[@katayaking]

キャストがモブあててるの新鮮

[@乙丑のがめ煮チャンネル]

粗忽屋(麦わらの一味キャストによるモブキャラ共有名義)「そうか？ 声優界だとベテランほどモブをしたがるぞ？」

[@biorante_lovelive]

あぐぽんの低めの声好き💗少年役とかやってほしい！

[@codebeast2717]

せっちゃん…いや菜々ちゃん可愛い💕

[@ココア-s7u]

せっつーも良いけど菜々さんも可愛い！！にじよん楽しみ！！

[@SSR_]

幽霊説とか初期の頃に本当に噂されてたね

[@ELSQANT]

厳しい人だと思ったがまさかねぇ…

[@鈴木大介-m2i]

やっばストレスがたまるんだよ。生徒会長ってゆう役職は…😓

[@鈴木大介-m2i]

たまにガス抜きしないと、身体に悪いよなあ。

[@syamugray]

fun fact: all extras character voices here was voiced by Nijigaku member... if you listen it carefully, you can hear some extra girls was voiced by Tanaka, Agupon, Miyutan, Nacchan, and Kaorin

[@kidz4p509]

0:47 I can tell that's Agupon's voice, even though it sounds... deeper.

[@miya-rs7hi]

モブのCV紹介(間違ってたらすみません) ① 1コマ目 田中 2コマ目 かおりん→田中→みゆたん→かおりん 3コマ目 かおりん→亜玖璃→なっちゃん ② 1コマ目 亜玖璃 2コマ目 みゆたん→かおりん→亜玖璃 3コマ目 みゆたん→かおりん→亜玖璃→みゆたん→かおりん 4コマ目 なっちゃん→みゆたん→まゆち

[@GlaceonLove471]

有難うございます!!

[@yu_ok_fu]

あぐぽんとみゆたんはわかった笑

[@日常系アニメファン]

あぐぽんだけわかった

[@シガナイライバー]

感謝

[@mknsn]

①２コマ目は 鬼頭さん→田中→みゆたん→鬼頭さん ②４コマ目は なっちゃん→指出さん→まゆち だと思う

[@TheUnoriginalOne890]

Nice Setsuna Keep hiding your identity and your fan club will grow

[@tonygarcia4730]

Setsuna looks cute and adorable with her glasses

[@タヌキ-z7x]

１コマ目から可愛い

[@ManoPMari]

「にじよん」がせつ菜と菜々で声が違う！ あとモブをニジガクの子がやってるのが可愛いし凄い…

[@kazuki6274]

菜々ちゃんもせつ菜ちゃんもかわいい～！！モブの声がニジガクｗｗｗｗ

[@421cookies]

やっぱ声優ってすげぇ

[@トリコビトS]

せつなちゃん、かわいい💕

[@ドラヒロ]

この回、めっちゃ好き…

[@katayaking]

サムネですでに可愛いんだが

[@GOD-kw9fq]

1:30 座敷童子　家に来て欲しい…

[@赤崎烈斗]

歩夢の人の声ボーイッシュですこ

[@yogapratama3636]

Oh this is first time i see nana/setsuna her school uniform Also another 7 wonder of love live

[@kyo_toseries]

優木せつ菜ちゃんのテレ顔(๑˃̵ᴗ˂̵)

[@とまと-u4l7l]

メガネせっつー可愛い！

[@月崎翔]

菜々の時でも表情に幅あって面白い　モブも他のキャストが声あてていて贅沢

[@魔王-i3w]

正直中川さんもめちゃくちゃ素敵です

[@jppurin545]

優木せつ奈ちゃん、シンプルに主人公感あふ

[@アキハル-h5j]

ゆるくて癒される！

[@あお-z5v]

みんな可愛いけどせつなちゃんとかすみんが特に好き✨

[@たかみかん-p6y]

みゆたん声可愛いしあぐぽんイケボ〜(..‪¯﹃‪¯ ..)

[@暇人ライダーRX]

中川菜々とせっつーのギャップ本当すこ！

[@fourzeandgobusters20]

今日のアニガサキでもせつ菜ちゃんの正体について何か色々噂が流れててワロタw

[@mayjoh96]

菜々さんモードのせっちゃん久しぶりだな。気づいてない人もいるかもだけど今回のモブ全員ニジガクメンバーなのがすごいわ！

[@VonC752]

Setsuna/Nana is overhearing conversations of a recent (Probably Nijigasaki's?) live performance and brags about it to her rivals in Part 1 and continues eavesdropping while in her Student Council uniform in Part 2. If Shioriko were to appear in a later chapter, that'll be awesome to clash between them but for now... Let it slide and have fun there, Setsuna.

[@d_kousaka]

中川菜々←世を忍ぶ仮の姿wwwwww

[@tandfunk8468]

会長モードのせっつー、人妻っぽさあるんだよな

[@jaylicious260]

Yay setsuna-chan ❤️❤️

[@すぐるんぱ]

あー、せっつー可愛い。

[@Phecda1116]

さすがに男の娘説を唱える生徒さんはいなかった

[@enchopicopico]

太陽の元に出られない説を唱える人もいなかった

[@ニシモン-m1o]

モブキャラくらいは男子生徒も出してあげたらいいのに....。 バンダイナムコグループがそんなに頭おかしいなんて思ってなかった....。

[@enchopicopico]

@@ニシモン-m1o 変に男子を混ぜたらメインキャラたちからフォーカスがそれるから・・・

[@鈴木大介-m2i]

いや、それはそれで意外におもしれー事件になるかもしれねえなあ。🤔👍(爆弾発言‼️💥）

[@yay5752]

菜々ちゃんverもかわいい！

[@gu386]

菜々ちゃんの照れる顔可愛い😍😍😍

[@magnifician21]

Setsuna can have her own anime as the main protagonist. And her side activity besides school idol is working as a rental girlfriend 😄

[@edgarcanales5109]

Siempre me encanta esta miniserie, son muy lindas las Nijigakuen en este estilo y muy graciosas jejeje

[@yamatokatsuni680]

Setsuna best!!!

[@アイ濱中博]

眼鏡っ娘せつ菜(*´∇｀) にじよん買って来たよ♪

[@katsu7863]

Nana-chan 💓

[@オーナー-w8k]

ニジガクの声優フル活用かww 声優ってすごいね！！

[@dylanf3108]

Setsuna is so perfect.

[@user-cardinaljoji]

まーじで4コマ目のクソデカボイスわらうわ

[@warungmaduracakmus]

No, Setstuna is a AI humanoid from another galaxy sent to our earth for studying about School Idol in Japan. The hope is, she can bring this culture to her hometown...

[@凛華-w1s]

アイドル時とそうじゃない時のせつ菜ちゃんに、パーマン１号とミツオ君並みの差を感じるｗ

[@しんく-v8s1b]

仕事疲れした体に癒されます^ - ^

[@ドーク博士]

間違いなくニジガク最強のスクールアイドル。

[@カタルシス-TelleR]

モブはおそらくともりる以外の8人だｗ改めて引き出しの多さを感じましたねｗ ？？？系スクールアイドルと言われていたからほんと正体が謎だったけどボイスドラマを聞いていくうちにガチオタがどんどん前面に出てきてましたねｗ

[@eniki-0729]

クラスメートが虹学メンバーなのメッチャ好き！

[@season4488]

せつ菜ちゃん可愛い

[@ib4950]

見事な化け方！

[@kazukitaichou]

voy a ser amable esta vez... nijiyon (#13): estudiantes hablando de un live hecho por idols del día anterior por todas partes, Nana aguantando las ganas de comentar. Setsuna explota preguntando a las chicas del live y pidiendo emocionada hacer algo igual. Nijiyon (#14): Estudiantes empiezan a alabar a Setsuna, pero también a cuestionar quien es ella y si realmente estudia en esa escuela llegando al punto de crear rumores como que era un extraterrestre.

[@レグ-c9b]

アニメ2期でついに公に明かされたね

[@darthva31]

Sometime in the future, Setsuna: Hey, wanna know my secret identity?

[@ゆう-s3i3j]

菜々の姿でも可愛い！せつ菜はすぐそこにいるよ笑

[@mastertaisei]

せつ菜の専用BGM好き

[@本気系な桜内]

いやほんと可愛すぎか！？菜々もせつ菜も可愛すぎた！ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

[@pureengaement1974]

優木せつ菜ちゃんの扱いが酷すぎるw

[@友情ピエール]

ガンダムビルドシリーズの二次小説もかなり面白いよね！せつ菜は何故かOO系に乗ってるからイメージできる！

[@Elma_xx]

せつ菜さん可愛いなw

[@鈴木大介-m2i]

正体がバレたらバレたで、学園を揺るがす大騒動になりそうだなあ…😓 もっとも、俺自身はどんな騒ぎになるのか見てみてーし（やじ馬根性)、これもまた「にじよん」の醍醐味なんだよなあ😎👍

[@AS-cw4hg]

「今度のイベント一緒に行こうよ」「せつなちゃんかわいいよね」があぐちゃんなことくらいしかわからなかった

[@みちちっち州]

可愛いよね、優木せつ菜ちゃん(イケボ)

[@ゆうくん-y1r]

ななちゃん可愛い

[@mimi-mimo5364]

here's a translation in case anyone needs it! please feel free to point out any mistakes i made!! #13: Nana and Setsuna (1) Panel 1: Student A: Hey, did you watch the school idol live stream yesterday? Panel 2: Student B: Yeah, it was amazing, wasn’t it? Student A: You’re so right! I just really wanted to share my feelings about it as soon as I could! Student C: It even made me cry. Student D: Oh, I get that! Panel 3: Student A: Wasn’t the new song just the best? Student B: Let’s go to their next event together! Student C: That chorus is so fun, isn’t it? Panel 4: Setsuna: Everyone, did you watch yesterday’s live stream?! Emma: It was your favourite idol group’s program, wasn’t it, Setsuna-chan? Kasumi: Of course I saw it! Setsuna: Let’s all share our thoughts! Right now, right now! #14: Nana and Setsuna (2) Panel 1: Student A: Yuki Setsuna-chan is so cute, isn’t she? Setsuna: !? Panel 2: Student B: She is, she is! Her lives are also super fun, aren’t they? Student C: I’ve heard she’s part of this school’s school idol club, but what year and what class number is she in? Student A: That is a mystery… Panel 3: Student B: Is she even a student at this school in the first place? Student C: Imagine if she’s a ghost or something…! Student A: Scary… Student B: Actually, her true identity is… our teacher! Student C: What’re you saying? That’s hilarious! Panel 4: Student A: Did you know? That Yuki Setsuna-chan is actually a robot this school secretly made behind our backs! Student B: Eh? I’ve heard that she’s an alien, though. Student C: She’s a tatami mat, isn’t she? Setsuna: These rumours are becoming more and more fishy…!

[@ksnyan6754]

Zasshiki warashi is a spirit that can bring good fortune when you see one. Its not a tatami mat (that kind of made me laugh though lol)

[@tksm1919]

こいつほんっっとに可愛いのよな

[@hiro-u2t]

優木せつ菜・F・ セイエイ

[@鈴木大介-m2i]

ガ、ガンダムマイスターだったのかあーーーーーーーーーーーーーーーーーーっ‼️(断じて違う‼️）

[@sorato0327]

1コマ目（せつ菜の大好き暴走ゲージ始動） 2コマ目（せつ菜の大好き暴走ゲージ30%） 3コマ目（せつ菜の大好き暴走ゲージ99%） 4コマ目（せつ菜の大好き暴走ゲージ9999%！←暴走中）

[@禍々冥府魔神怪獣ベリュド]

マックスハザードオンやん

[@urai62]

（＾∇＾）めっちゃ面白いよぉ。

[@JosephKun27]

So, seems like All Stars lore but without μ's and Aqours is canon in Nijiyon...

[@ngt2154]

良く聞くとちょいちょい聞いた事のある声混じってるな

[@禍々冥府魔神怪獣ベリュド]

確かに

[@justpassionate8520]

Zehi zehi 0:38

[@猫ネコ-i1u]

正体は‥先生！！って所もえちゃんっぽい 次のかおりんが低めだから、目瞑ってたらみらいちゃんと間違えそう笑

[@youvebeenthelookedfortrayd1723]

女性脳を持つ方は共感を求めたがるが認め合える，コミュニケーションが取れるなど平和な奇跡を導くことが出来る。

[@蒼炎アイク]

優木せつ菜ちゃんは、元気でかわいい！ 中川菜々ちゃんは、イケメンでかわいい！

[@kana5277]

NANA OH MY GOD

[@ゆうくん-y1r]

声優凄いな

[@SALLY-z5n]

先生、幽霊、ロボット、宇宙人、座敷わらし、どんなアイドルやねん？

[@鈴木大介-m2i]

生徒と生徒会長も加えて、「七つの顔を持つスクールアイドル❗」。 …どこぞの探偵みてえだなあ。🤔