Nintendo poszukuje tłumacza języka polskiego. FLESZ - 31 maja 2024

Dowiedz się więcej o konkursie ROG4CREATORS: bit.ly/tvgryROG4CREATORS
Nintendo szuka osoby na stanowisko (młodszego) tłumacza, który odpowiadałby za tworzenie polskiej wersji językowej „oprogramowania i innych materiałów”. Zapraszamy na FLESZA!
► SUBSKRYBUJ: bit.ly/subskrybujtvgryplus
► DISCORD: / discord
► SŁUCHAJ NA SPOTIFY: open.spotify.com/show/5mIRx8H...
► KANAŁ TVGRY: / tvgrypl
► FACEBOOK: / golpl
00:00 Intro
00:11 Horror Bloober Team bez wydawcy
00:38 Nintendo szuka tłumacza polskiego
01:10 Urocze Tiny Glade z darmowym demem
01:46 [Fragment Sponsorowany] Konkurs: ROG4CREATORS
02:23 Silent Hill 2 z datą premiery i wysoką ceną
02:55 God of War: Ragnarok na PC
03:27 State of Play 2024 za nami
03:59 Outro

[@hermeso1]

1 osoba to chyba do tłumaczenia reklam.

[@bardzokreatywnanazwa4647]

Nie psuj nadzieji, jestem pewien że jeszcze zobaczymy super Mariusz Galaktyka czy super Mariusz 3D świat

[@krzysztofkowalski7765]

Nintendo pewnie szuka kogoś kto będzie dopierdalac pozwy po polsku

[@Andrewsch9077]

😂😂😂😂

[@mk-ie9vn]

Rozwaliłeś mnie tym

[@rolnik420]

Zaraz, zaraz - to Switch nawet polskiego menu nie ma? xD

[@gto3484]

Nie

[@BrxGhost]

Szkoda bo fajna konsolka dla Samych pokemonow 😜gry dzieciństwa bym ją kupił i zagrał. Kolega ma Nintendo Switch i NDS świetny sprzęcik. ALE Nintendo ma Nas w dupie zresztą jak większość studiów itd itd niby jesteśmy w Unii itd itd a I tak Nas traktują jak Kraj 3 świata. Widziałem nawet całkiem nie dawno że w nie których grach pojawił się nawet język Ukrainski nawet jest ruski ...... Kurcze a My często nawet nie możemy dostać napisów PL. Ale płacić za gry takie i tak mamy po 300 zł jak nie więcej płacić.

[@majczul4]

teraz tylko zostało jeszcze siri po polsku

[@rafagnap8808]

Ja bym chciał żeby to było tłumaczenie gier wideo firmy Nintendo na język polski aniżeli tylko reklam tych gier bo to już mają. Ech... Szkoda że to tylko jeden etat, mogliby dać więcej tych etatów!

[@marekkurowski3606]

Fajnie że Nintedo poszukuje tłumacza języka angielskiego na język polski i mam nadzieję że to sprawi że więcej gier na Nintendo będzie miało polską wersję językową (może też w końcu będzie informacja w eshopie że dana gra zawiera polską wersję językową bo teraz często nawet takiej informacji nie ma gdy dana gra zawiera taką wersję językową np karta eshop gry Gothic classic 1). Fajnie byłoby gdyby po polsku bezpośrednio od Nintendo były polskie wersje językowe gier z serii pokemon(na ten moment są tylko fanowskie tłumaczenia po polsku takich gier jak pokemon crystal, pokemon fire red, pokemon platinum ) , The Legend of Zelda itd.

[@gto3484]

Nintendo po polsku to mój mokry sen…😅❤😂

[@ukasztomkowiak322]

Mój też.

[@Tarets]

Dziwne tłumaczenie...

[@mazik134]

Silent Hill 2 Remake na steam 325zł, a na PS store 299. Ładna rozbieżność

[@rafapiotr3318]

Moje marzenie to napisy w języku polskim na Nintendo 🎉

[@adiik1991]

Czyli jednak polski jest możliwy, a wielu krytykowało: że co naucz się germańskiego

[@wiewiorp8053]

Oczywiście zgadzam się, jednak przy okazji Silent Hill 2 remake pamiętać trzeba, że Bloober Team jest producentem natomiast wydawcą, posiadającym z resztą prawa do marki jest Konami. To wyłącznie Konami ustala ceny i przyjęli kwotę jak najbardziej zgodną ze współczesnym standardem, czyli jakieś 70 dolców (dokładnie 69,99 USD). Nie ma też wątpliwości, że przy obecnym kursie gra w Polsce powinna być znacznie tańsza, wynosić ok. 275 PLN, pytanie tylko czy taki moloch jak Konami się nad nami pokłoni i cenę zmieni nawet jak ktoś zwróci na to uwagę bo Valve to już w ogóle ma to daleko w poważaniu.

[@orkako]

Ściągnąłem to demo nim się skończył flesz, a oglądam na x2 prędkości :)

[@estel771]

Super. Nareszcie się dowiem o co chodzi w tym całym Mario...

[@project_x_light_years]

Ryslaw przetłumaczy❤

[@aghastinagharta]

Jeden młodszy tłumacz, nie zwiastuje to jakiejś większej zmiany.

[@tomelo777]

Może spolszcza tylko system na konsolach

[@pawekrasowski8060]

spolszcza treści reklamowe XD

[@Tarets]

a co powiedział?

[@djtomala94]

Nie dziwie sie ze cena silent hill tak wysoka , skoro silent hill na psx warte tak samo ;)

[@Marius87r]

Coś późno się obudzili o 20 lat xd o tłumacza

[@blackerror329]

To ja! Marian!

[@yonebashi5680]

GDZIE JEST BLOODBORNE NA PC

[@luk3z861]

2:07 - Sonique tylko młodsza ?

[@BenD0v3r32]

325zł za coś co wygląda jak AA aka Alone in the Dark.

[@cor.tenebrarum]

No kwota przesadzona, ale grafika jest bardzo dobra, poza postaciami oczywiście, które odstają jak uszy słoniowi Dumbo.

[@MakutaZuul]

ILE?!

[@kamilwlodarczyk4204]

Cena to jedno, ale przeraża mnie stan techniczno wizualny. SH2 to kultowy tytuł zasługujący na powrót w glorii i chwale, ale nie w takim wydaniu. To wygląda sztucznie, drętwo, topornie i plastikowo. To nie wygląda na grę AAA a bardziej na akceptowalnego średniaka AA takiego 5 może 6+ na 10. Nie twierdzę że Bloober robi słabe gry bo mają w swoim portfolio bardzo dobre mocne tytuły AA jednak w tym przypadku mierzą się z legendą. Nwm... skoro Konami nie chce zrobić odświeżenia tej serii to powinni byli ją sprzedać ludziom którzy potrafią w remakei... Capcomowi.

[@jakubpiotrm.9648]

Uszanowanie Panie Paluszek, dziękuję za flesza, miłego weekendu i do następnego.

[@Grzegorz54321]

Nie wiem kto kupuje gry tylko i wyłącznie na Steamie, chyba tylko ten kto ma za dużo kasy.

[@Dzaroorazd]

Biedni ludzie, bogaci nie trwonią pieniędzy bezcelowo.

[@Ewenement44]

ciekawe kto odpowiada za port GOWR, oby tylko nie pierdol*ne iron galaxy, hatfu. xD

[@BenD0v3r32]

Ci co jedynkę.

[@paulinagabrys8874]

Zobaczymy co to będzie z tym Nintendo po polsku

[@ennenngocentryk949]

Nawet nie wspomnieli o POE2 :/

[@mastarops]

Przydał by się polski w gierkach.

[@cor.tenebrarum]

tylko niech tym wydawcą nie będzie epic, bo nie zmuszą mnie i tysięcy innych ludzi do zainstalowania EGS, a gra nie zarobi tyle ile by zarobiła na Steam. O ile będzie to dobra gra. Jak na razie remake SH2 to będzie największy sprawdzian dla Bloober Team. Jak to schrzanią to już wizerunkowo nigdy nie wyjdą na plus, szczególnie, że wielu w tym ja nie było zachwyconych poprzednimi grami studia, jedynie pierwsze LoF i Observer są bardzo dobre.