Nizami - Majnûn et Laylâ

Рет қаралды 6,809

Julie Dratwiak - Le Jardin des Oeuvriers

4 ай бұрын

Extrait de "Majnûn, le fou de Laylâ", traduit par André Miquel, éditions Actes Sud
Pour soutenir mon travail, rendez-vous sur ma page Tipeee :
fr.tipeee.com/julie-dratwiak
Merci ✨️🌹

Пікірлер: 39

@vandouest5104 4 ай бұрын

Il y a cette forme particulière propre au texte soufi, de l'attirance de l'amant pour sa bien-aimée. Cela m'a fait penser à Rumi par moment. Il y a aussi cette valse de mots poétiques, envoûtants propre à Kalhil Gibran, qui m'a ramené ä son roman poétiquement incroyable . Les ailes brisés. Cette poésie qui relate un Amour hors de l'amour définit par l'Espace et le Temps, quelque chose qui s'adresse à l'Essence de l'âme.

@fatnagourari2182 4 ай бұрын

Bonjour. Je vous invite à écouter Leili Anvar nous parler de Nizami, de cette fabuleuse histoire de Majnûn et Leïli. Comme l'Iliade et l'Odyssée d'Homère, vous y trouverez une sagesse profonde. On oppose souvent la Perse à la Grèce antique, mais laissons leur art s'entremeler dialoguer diverger ... et se retrouver. Peu importe les siècles d'écart, raconter l'histoire des hommes et des femmes, les tumultes du monde, ce dialogue desespéré et toujours recherché avec les dieux, le divin... On parle tant aujourd'hui au lieu de conter. Comme nous le dit si bien Sylvain Tesson, " chaque phrase se devrait d'être ciselée, éliminée du superflu. C'est en cela que la poésie nous touche et qu'elle nous manque. L'émerveillement est à portée de main, il suffit de se laisser porter de revenir à l'enfant que nous fûmes juste le temps d'une histoire ou d’une presence au monde.. Sylvain Tesson: " L'enfant moins conditionné que l'adulte, saisit les mystères des arrières-plans et des présences repliées. "

@AriaJoulayne 2 ай бұрын

Leyla n'est pas une histoire d'origine perse. Cette histoire est originaire d'Arabie. Avez-vous entendue parlé de la poésie et des célèbres poètes de l'Arabie pré -islamique ? Cette histoire a été récupérée par des poètes perses et indiens.

@fatnagourari2182 2 ай бұрын

Bonjour, je ne pense pas avoir parlé de l'origine de cette histoire. Ce n'était pas mon propos. Je voulais juste évoquer l'abondance issue de cultures qui s'entremêlent. Ne dit on pas : "Il n'y a de Réalité que Dieu" ou " il n'y a de Réalité que le Vivant" selon son point de vue.

@jeanlucsoulat3067 4 ай бұрын

Magnifique démonstration de l'excès de la passion amoureuse tournée vers un seul être, qui de plus est n'en est même pas concerné réellement. Il me semble que ce si puissant message n'est guère compris dans le sens de sa transmission volontaire... Ici, en fait pour celui qui voit profond, tout est résumé de l'histoire humaine qui se damne pour une forme extérieure qui jamais n'est atteinte. Le poète sombre dans la folie procurée par la jouissance que la plus subtile des souffrances lui procure de par son plus secret attachement à lui-même. Le remède est dans cette maxime de Krishnamurti : "Aimer la multitude à travers une seule personne est source de souffrance. Mais adorer l'UN dans la multitude est félicité." 🙏☀️☮️

@user-ih1xt3ep8v 4 ай бұрын

Effectivement , je ne vois dans ce conte que l'incapacité à surmonter un désir inaccessible , en découle obsessions et folies que l'on voit régulièrement dans nos faits divers mais raconté de manières poétique on peut prendre cela pour de l'amour.

@jeanlucsoulat3067 4 ай бұрын

@@user-ih1xt3ep8v et encore, c'est a voir ce que l'on met dans le mot ''amour''. Ce mot vient de l'Hébreu ''amaour'' et dans cette langue de son origine il est une étymologie, la voici : ''Celui qui laisse son âme traversée par la lumière !'' ici chaque mot est employé de façon à offrir un enseignement d'ordre mystique. Quand on mesure la portée de cette phrase, une grande lumière pénètre la conscience. 🙏Merci

@martineguibentif684 4 ай бұрын

Oui..et la conclusion de Krishnamurti est juste..Merci

@AriaJoulayne 2 ай бұрын

Rien avoir. La poésie immortalise l'amour. Si le couple consomme l'amour, se marie et aient des enfants, ça devient une banalité, mais si ça finit par la folie ou la mort, le poète immortalise l'amour, le garde dans la pureté, dans une exaltation infinie. Je vous conseilles de vous pencher dans la poésie pré- islamique et de ces poètes arabes, connaître leur psychologique ( des êtres passionnés)....

@jeanlucsoulat3067 2 ай бұрын

@@AriaJoulayne Toutes les philosophies de sagesse séculaire ont prévenu sur le danger des excès. L'exaltation et les passions sont déjà de la folie, même si en vous elles répondent à des désirs et des pulsions inconscientes. De Socrate à Bouddha en arrivant à Jésus, sans effacer tous les autres, toujours il est plus que conseillé de rester dans l'équilibre psyco-mental. La complaisance peut prendre en nous des proportions qui cristallisent notre Ignorance au point qu'elle en devienne totale. Quant à trouver banal la fonction familiale de base, cela témoigne je crois d'une absence de compréhension des réalités profondes qui sont au fondement de la vie, et vous êtes née de cela. Comprenez que la simplicité et la pauvreté de l'esprit sont au plus près de la raison. Passions exaltées = souffrance démontrée. Bon courage sur votre route

@patriciabaillot3978 4 ай бұрын

L amour de Layla c est l amour de dieu tout puissant..

@marlynemuller710 4 ай бұрын

Ça vient de s'interrompre. Tellement beau un baume pour le cœur. Merci Julie pour vos choix

@noraaceval3339 4 ай бұрын

Oui dommage trop court❤

@djohakhodja4816 4 ай бұрын

Belle Dame, merci 1000 et une fois ! ...

@renecaruso1904 4 ай бұрын

Merci. Julie "Seul l'Amour est plus fort que la mort" - Cantique des cantiques.

@jeanlucsoulat3067 4 ай бұрын

A bien écouter cette histoire, le poète préfère ne pas recevoir la vraie Laylâ qui se présente à sa porte, pour rester plongé dans l'amour qu'il ressent pour la Laylâ de son imaginaire. La vraie pourrait le distraire de son rêve excessivement illusoire.

@ngh1965 4 ай бұрын

@@jeanlucsoulat3067et il est absorbé par l'amour de l'amour...

@renecaruso1904 4 ай бұрын

Dans la mystique de l'Islam, le Soufisme, ce conte magnifique signifie que Layla (ou Leyly en persan) est un des Noms de la Présence divine qui est Amour absolu. Ainsi ce même conte nous délivre le message que tout amour humain peut mener à l'Amour divin qui, LUI, est éternel....@@jeanlucsoulat3067

@HearITTMAtrix 4 ай бұрын

Merci Julie pour ce récit C est Tout simplement MAgnifique Bravo pour votre partage et chaîne KZbin 🙏🙏🙏🌄🌟🌍🔥🌈

@Arcjo1 4 ай бұрын

Quelle Émouvante histoire d'Amour!!! Je suis éblouie par votre Superbe Création et votre Magistrale interprétation!!! Merci infiniment Chère Julie!!! Soyez bénie et Protégée!!! Je vous embrasse très fort! Johanne ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘😘😘😘😘☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️✨✨✨✨✨✨✨🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️🕯️😇😇😇😇😇😇😇🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💎💎💎💎💎💎💎

@valerieloddorevelationsceleste 3 ай бұрын

Merci je découvre cette histoire et j'adore Lisa Gérard 🙏🕊️🤍

@tamarameki689 4 ай бұрын

Merveilleux....Merci Julie

@user-uv8fw2bf7g 4 ай бұрын

Merveilleux de poésie d Amour de beauté de souffrance. Tout y Est..nous sommes o désert..malheureux privés comme l amoureux sans espoir..que c est magnifique..que c est touchant..et si BEAU..merci.merci. de ces instants admirables partagés..❤❤❤❤🙏🙏💥💥🙋‍♀️💌🎈🎈🎈💥🎈💥🎈

@clauded3220 4 ай бұрын

Les contes soufis sont éblouissants de beauté. C'est brûlant 💥🔥 . Merci Julie !

@hattug1 Ай бұрын

Je survole quelques poèmes du diwan et me repasse votre lecture à la suite de ça et je commence exactement l'écoute par celui qui a conclu ma lecture. Je ne peux pas mieux dire notre unité et mon amour de vous en dieu JULIE.

@Pascal.UniteCoeur444 4 ай бұрын

✨Merci pour Nous tous, Julie✨💖✨🙏... Julie, en son Coeur Nous'Lit... L'Etres, Nous Relient✨💞✨... Si B'Ailes Histoires D'Ame'our✨🌹💜🌹✨... En nos Coeurs, Caresse'Anges... Douceur Un'finie✨💙✨... Grâce'Cieux P'Haut'Aime... M'Ailes'Ange votre Voi(e)x, Textes, Musiques, I'Mages... Mère'Veille'Eux✨💛💝💛✨🙏...

@VersNumeriques 4 ай бұрын

Enfin! Je pensais que l'on avait perdu Ce joyeux

@agapetoujours743 4 ай бұрын

Vivre d'amour, mourir d'amour...y a-t-il projet plus.noble à.cela?😊

@user-sc5jx4fh5z 4 ай бұрын

Merci Julie c'est magnifique ❤ j'espère aussi un jour tu va nous lire les quatrains d'Omar Khayyam 🥰

@michelastegiano7442 4 ай бұрын

Athée comme je suis et suie, ce qui me gène beaucoup dans les croyances, ce sont des trucs comme l'immaculée conception , en présupposés que les relations charnelles entre deux êtres seraient forcément sales. En quoi cela ne pourrait il pas être beau, que deux êtres qui tendrement s'aiment alors s'unissent et en communion d'eux réunissent le corps pour alors s'aimer encore bien plus fort ? Pourquoi tout plaisir alors éprouvé se fait en automatique et liturgiquement alors un qui serait une calamité de plus et donc commettre un péché de plus ? Schizophrenie de toutes les religions , il n'y a que les êtres et les fleurs complètement épanouies, qui peuvent donner à plein d'autres toutes les effluves que l'amour cela à, et donc leur faire ressentir, pour qu'eux ils en jouissent aussi . Arriver en alors se demandant urgemment qui autour deux alors emplis d'amour ils pourraient prendre aussi dans leurs bras.. 8:22

@fabricerostock-gb9hm 3 ай бұрын

Je me nomme FABRICE 😮😮🎉😮

@pierredeward7398 4 ай бұрын

Bonjour Julie et merci pour ce texte envoûtant. Mais la musique y ajoute aussi une touche de mystère. Pourrais-tu me donner la référence de celle-ci (surtout la première) ? Merci d'avance !

@VersNumeriques 4 ай бұрын

bonjour, je n'arrive pas a trouver l'ancien poeme de majnun et layla .

@tarquinlesuperbe 4 ай бұрын

Bonjour, est-ce de l'amour pour Laylâ ou pour l'idée de l'amour de Laylâ.. puisque lorsqu'elle a braver le vouloir de son père, elle est allée vers Majnûm, il l'a refusé, non ? Cela ressemble plus a un désir egocentré qui ne peut aboutir qu'à la mort 😢sans jamais avoir connu l'amour ❤, puisque l'amour est union, partage, communication, respect.. bref, vie..

@lilywatts55 4 ай бұрын

Je m’interroge aussi. Le prénom Layla signifie « compagne de la nuit ». Et on le sait, la danse du jour et de la nuit, de la vie et de la mort, font que les opposés ne peuvent exister en même temps. L’amour divin qui nous rend complet avec notre moitié (Hermes+Aphrodite = hermaphrodite) est forcément invisible sur terre. Sa Layla, c’était Isis ou Marie-Madeleine, la vierge noire. Mais pourquoi s’être incarné si c’est pour attendre l’amour après la mort ? Difficile à comprendre

@sophieadans9146 3 ай бұрын

Pas de réponses possibles...

@tarquinlesuperbe 3 ай бұрын

@@sophieadans9146 bonjour, ne serait il pas, en restant dans les champs des possibles.. Sauf, si, évidemment, vous avez sciences infuse, alors, je m'incline bien bas. Que cela ne soit pas possible, pour VOUS et dans VOS connaissances actuelles ?? Les certitudes sont souvent les aprioris de personnes qui n'ont pas conscience que nos connaissances sont en surface et que nous passons notre vie a croire a n'importe quoi.. Qu'a dit, à la fin de sa vie, une personne qui posa les fondements de la philosophie à ce sujet ? Je vous souhaite une agréable journée..