Nneka LIVE "Local Champion" - My Fairy Tales - Tour 2015 @Jam'in'Berlin

[@nicklerdorville2786]

Nneka! Nneka u awaken my soul everytime I hear ur music! Modern day Legend !

[@titosm67]

I just cant't believe i've missed her for so long!!!!

[@martiniyaji]

Here’s the translation. Just to give some context, Lagos is a big developed city and Warri is mostly a suburb. The song talks about how Lagos folks underrated her because of where she’s from and how she now graces billboards in Lagos. Enjoy! I’m a half-caste, right? Because I have a coloured skin (show-off with a borrowed colour) I’m a villager, right? Because I have the swag a Lagos woman doesn’t have You say I’m an illiterate, because I act like I’m from Warri I won’t lie, I tried to adjust to your Lagos foreign lifestyle But I failed I am Nigerian reggae I am Warri reggae I was born near Okporikoko village I am Warri reggae They say I’m a Warri idiot But everybody sees me on your Lagos city billboards Let’s not lie, it was you who said I couldn’t cook But you must confess, it’s my unpolished/local lifestyle you like best Now you miss me, right? Because I didn’t wear dresses, heels and wigs/weave-ons Because I didn’t like your flashy lifestyle, you dumped originality (you dumped me)

[@patarnababan6440]

Great! Adding to my enjoyment of this song. Thank you very much.

[@memberberrie7225]

Thank you a lot! I tried to find lyrics, and also tried to write it down, listening song over and over again just to admit that I cannot understand Nigerian-English. Nneka has a great lifestory, she traveled to Germany, she was cleaning toilets just to survive, and then all those discrimination in her own country for being mixed blood...

[@mariacupko2844]

Magnifique, Je t'adore !

[@ilopachulia8299]

fuuucking awesome

[@umbertofabiani7412]

Yeah! Reggae Music! #Nneka #Africa #Nigeria #LocalChampion

[@Ssallasie]

Respect from another universe.

[@Vanessa-bl1jq]

so amazing....

[@noemicostanzino9709]

I love her music!!!!!!!!!!!

[@davitikebuladze8759]

respect from georgia 🙌

[@joshmcalisternz]

This is pretty good :)

[@Lafsha]

respect from Georgia!

[@iyiolaabolarin528]

I LOVE YOU NNEKA

[@СынАнархии-ш1з]

REspect From Georgia ))

[@fr3qh0pp3r]

Local Champion = Nneka Verse 1] Shebi I be half caste, because I carry colour follow body, borrow pose Shebi I be villager, because I get swag wey lagos woman no get You talk sey I be illiterate because I get waffi attitude for inside my blood I no go lie, I tried to adjust to your oyibo Lagos style, but I failed [Chorus] I be Naija reggae, I be warri reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae, dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster Waffi reggae, I be Naija reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae, dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster [Verse 2] Make we no lie, na you talk sey my food resemble mama put own But you must confess, na my local way dey sweet you pass Shebi you dey miss me now, coz I no wear skirt, koi koi shoe and weave-on Because I no like your flashy way, you dump originality, dump, dump me [Chorus] I be Naija reggae, I be warri reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae, dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster Waffi reggae, I be Naija reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae, dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster

[@rolandsmith1953123]

great tune.

[@maxalberto9943]

Wonderful!!!!!!!!!!

[@djgromivanov6674]

So cool!!!

[@bawiabawia5258]

In shook :) perfect cool I love it

[@lukagamer4992]

Respect From The best country Georgia dzaan magria respect am gogos

[@giojiquri6029]

რას წარმოვიდგენდი, ამდენი მსმენელი თუ ყავდა Nneka-ს საქართველოში :))

[@datuna1927]

magaria dzalian

[@martiniyaji]

Hey guys, this will make absolutely no sense to you if you don’t understand the West African Pidgin English. But here are the lyrics to Nnekas amazing song, Local Champion. I’ll try to translate in a subsequent post. Shebi I be half caste, because I carry colour follow body (borrow pose) Shebi I be villager, because I get swag wey lagos woman no get You talk sey I be illiterate because I get waffi attitude for inside my blood I no go lie, I tried to adjust to your oyibo Lagos style But I failed I be Naija reggae I be warri reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae Dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster Waffi reggae I be Naija reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae Dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster Make we no lie, na you talk sey my food resemble mama put own But you must confess, na my local way dey sweet you pass Shebi you dey miss me now, coz I no wear slits, koi koi shoe and weave-on Because I no like your flashy way, you dump originality (dump, dump me) Naija reggae, warri reggae, Dem born me near Okprikoko village Warri reggae, waffi reggae, Dem see me for your Lagos city poster

[@patarnababan6440]

Thank you very much friend. Greetings from Indonesia.

[@karelachannel]

#გაუმარჯოს_საქართველოს_ყველა_ქართველი_უკლებრივ_,ილაიკებს_ამ_კომენტარს_და__იწერს__ჩემ__არხს_მალე_ტრენდებში_ვიქნებით

[@NumismaticVaska]

რა ჯიგარი გოგოა

[@trteamtrteam3154]

მაგარი

[@user-ss6xn4ml1c]

i love you very much

[@FromJennyD]

Shebi I be half caste, because I carry colour follow body (borrow pose) Shebi I be villager, because I get swag wey lagos woman no get You talk sey I be illiterate because I get waffi attitude for inside my blood I no go lie, I tried to adjust to your oyibo Lagos style But I failed I be Naija reggae I be warri reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae Dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster Waffi reggae I be Naija reggae Dem born me near Okporikoko village I be warri reggae Dem say I be waffi mugu But dem see me for your Lagos city poster Make we no lie, na you talk sey my food resemble mama put own But you must confess, na my local way dey sweet you pass Shebi you dey miss me now, coz I no wear skirt, koi koi shoe and weave-on Because I no like your flashy way, you dump originality (dump, dump me) Naija reggae, warri reggae, Dem born me near Okprikoko village Warri reggae, waffi reggae, Dem see me for your Lagos city poster Just in case somebody wants to sing along

[@aja8005]

Thank you!

[@tatajangirashvili6326]

magaria zan

[@Mamito333]

Emotional...

[@temurikatemo1443]

Bendic dzaan magari hyavs 💙

[@irmaxalvashi9727]

uuuh gijeee

[@tamoarsernashvili5873]

კარგად მღერის სიმონ

[@emilimamedovi5325]

rakai tipixar ❤

[@marimari8053]

Miyvarsssss 💚 💓 😍

[@salojaxashvili1174]

vchedav amgogoze da amis simgeraze aii uzomod magaria 💗 vafsheyvelazee 💗

[@temurikatemo1443]

😊💚

[@ditobarabadze5861]

es ari xma magaria

[@avtandilkontselidze999]

aaaauauauauauuuuuuuuuu ramagariaaaaa

[@playtime2525]

prixodebi aq tooo :D :D

[@beatacseh7818]

🤗

[@iraklishubladze4827]

ramagari.gogoaa ❤❤

[@manchomancho825]

magariaaaaa

[@ninoodi]

👍

[@manchokatamadze7719]

magaria

[@lashafroyd3735]

uuuu es chamoiyvanet saqartveloshi ))) vitxovt :* glijavs

[@vakhoakobia9984]

:D

[@nicknemiroff1417]

bz araa

[@hugoboss6605]

mosawevis legalizacia da legalizaciis agnishvna amis koncertit..

[@popularmusic4806]

chamosuli iyo agisrulda survili :D

[@mariammdivani2626]

[@შოთარუსთაველი-ჩ4ი]

00:57 დან 00:59 პროსტა მაგის გულიზე მოუსმენ კაცი

[@tagvislist7899]

[@sabagelashvili1872]

პოზიტივი

[@nodarixamashuridze5110]

shen tu saqartveloshi ar chamogiyvano me ar viyo vinc var :D

[@lagorrionavallecana]

ymm Jujuy es frecuente,,,, GF jkk

[@WoLLySuperstar]

ახალი სიტყვაა მუსიკაში რომელსაც კანაფის ფონზე მოუსმენ )))))

[@ninigiviashvili5538]

miyvvvvvvvvvvvvvarrs

[@MrLuisOner]

michael de perdidos toca la guitarra con nneka?! lol

[@babzhewlett-beech8126]

Does anyone know the name of the guitar player please ?

[@ალექსანდრეტოლიკაძე]

modi unda chagexutooooooooo :ddddd

[@RoyalDuck4real]

can somebody tell me what is she singing about? LOL i tried to look for lyrics but i couldn't find it

[@stephenfrank9735]

Look upwards of the comments section and you'll find it

[@kompersonne5727]

Concert de folie meme si un peu court....

[@runiruni9697]

kaipfi imena 57 wamis mere endzreva adamians

[@lukk11]

MIKVARXAR

[@karelachannel]

#გაუმარჯოს0საქართველოს0ყველა0ქართველი0უკლებრივ_0ილაიკებს0ამ0კომენტარს0და0იწერს0ჩემ0არხს0მალე0ტრენდებში0ვიქნებით

[@freedamv3328]

amastan ertad magrad vibolavebdiii :D

[@chinagoromahaneku5111]

dope girlfriend

[@gadzhiguseinoff1224]

Кайф

[@nikagiorgadze7236]

es chamoiyvanet vigac sirebi ro chamogyavt

[@Cas12321]

თესლია

[@karelachannel]

#გაუმარჯოს0საქართველოს0ყველა0ქართველი0უკლებრივ0ილაიკებს0ამ0კომენტარს0და0იწერს0ჩემ0არხს0მალე0ტრენდებში0ვიქნებით

[@shaxo7706]

cxovrebaa ❤❤❤

[@impex_304]

originali gachitet vinmem ra

[@alekstedeluri5797]

dedismtynvelad sheyavs ! :D

[@top_gamer2624]

:)

[@edwardssqueen9739]

es qali moiyvanetttttt

[@mishoani]

demien

[@bachimesxidze3690]

kai momgeralia ^_^

[@mtvralikaci]

მგარი ვეშია

[@P.emilio.Escobar]

tu chamova saertod:)

[@likaguliashvili5956]

aurogorigasuliaaaaa

[@soundpuzzle9351]

rastafari

[@sandromestiashvili2914]

აბა რა კარგად მღერის

[@fpsdropgamer372]

mpu mpu gakoce bevri

[@anacxovrebashvili7622]

vgijdebi am gogozeee

[@trteamtrteam3154]

რას ჭყავის რაა არის

[@fari22]

Das nennt man wohl noch Musik .

[@nikagakharia1335]

მოაქვს რააა

[@sandromestiashvili2914]

ისე მაშინ მაგის კონცერტზე ვიყავი

[@anadhdqitiashvilifgd5286]

kai

[@Nana-ef3pn]

if if kargia

[@ა.ალიმბარაშვილი]

magrad mevaseba

[@STAR2PLUS2310]

ზე დონე ხარ ნნეკ

[@mariamtskitishvili5458]

es romiyvars -__________________________ - vgijdebiamqalze

[@djgromivanov6674]

So cool!

[@ა.ალიმბარაშვილი]