No Birds Land - ESMA 2023

[@Esmamovies]

Subtitles are now available !

[@Z0MBUSTER]

[@AlchimInterne]

Bonjour magnifique court métrage, on ne peu pas rester insensible, magnifique graphisme, belle histoire. Gratitude pour ce partage, bravo à toute l'équipe. Merveilleuse journée.🌻

[@samborpawlikowski2936]

Beautiful and sad

[@ParlonsAstronomie]

Quel plaisir d'entendre de nouveau la voix de Benoit Allemane !

[@ponykin88]

This stunning short film is a true masterpiece-its breathtaking graphics and heartfelt story leave no room for indifference. A profound experience that touches the soul. Deep gratitude for sharing such beauty and emotions.

[@cjlmoni]

Magnifique comme d'habitude.

[@Z0MBUSTER]

English transcription : - What's going on soldier, you're hurt? - Yes it's, no no it's nothing. - Come on first class, show me. - No, no no, no no I'll be alright I'm telling you. - Ye ohh but it's not pretty nonetheless. - We gone have to find you a stretcher bearer, but meanwhile let's clean this up. - Wooahh ! - Soldier ! Hand me your field medkit, I need an emergency bandage. Hey, soldier ! Soldier.. My boy, don't move, we'll take care of you. You want to get killed or what? We can't stay here, we have to fall back and find a medic. Don't shoot, we're French ! Come, follow me. I found a little food, you're hungry boy? - What about you, how you holding up? - Yeah oh, don't worry about me, and regain some strength.. You know his name? - No no, I don't know who he is, never seen him, my name's Edgard. - Jean, 3rd infantry division. I wonder what he's thinking about. - Oh, surely nothing pretty I guess. - Me, I ... *unintelligible* Look after Edgard for me boy, stay here and be quiet. Don't worry, I'll get some water and be right back. - No no *sad moaning*

[@FacelessOfficial1]

thanks..

[@ARLIN836]

beautiful 😢

[@EL_Tonnio]

Super animation, Par contre on ne parle pas assez que c'est la voix de Benoît Allemane et ça c'est toujours un Banger

[@blaiseneyroud7222]

Une grande voix !

[@merecureuil22]

Incroyablement realiste ,les details sont impressionnants, un hommage a mon grand père blessé dans les tranchées de Verdun en 1914 ❤

[@Mr.Lasagne01]

Un très bel hommage à tout ceux qui se sont battus dans les tranchées et que la plupart sont morts durant cette horrible période de la 1 ère guerre mondiale.. Bravo aux concepteurs de cette incroyable animation. 😉👍✨️✨️✨️

[@Muzisoccer253]

Beautiful music and animation !

[@sayemdidar4026]

I didn’t understand the language but i felt the conversation 😔

[@dr.varity4389]

ist hard for a french

[@Z0MBUSTER]

English transcription : - What's going on soldier, you're hurt? - Yes it's, no no it's nothing. - Come on first class, show me. - No, no no, no no I'll be alright I'm telling you. - Ye ohh but it's not pretty nonetheless. - We gone have to find you a stretcher bearer, but meanwhile let's clean this up. - Wooahh ! - Soldier ! Hand me you field medkit, I need an emergency bandage. Hey, soldier ! Soldier.. My boy, don't move, we'll take care of you. You want to get killed or what? We can't stay here, we have to fall back and find a medic. Don't shoot, we're French ! Come, follow me. I found a little food, you're hungry boy? - What about you, how you holding up? - Yeah oh, don't worry about me, and regain some strength.. You know his name? - No no, I don't know who he is, never seen him, my name's Edgard. - Jean, 3rd infantry division. I wonder what he's thinking about. - Oh, surely nothing pretty I guess. - Me, I ... unintelligible Look after Edgard for me boy, stay here and be quiet. Don't worry, I'll get some water and be right back. - No no sad moaning

[@peralhelene9263]

Ces horreurs sont toujours d'actualité, et pourtant ce devait être la der des der... C'est à désespérer des dirigeants de ce monde de fous. Superbe réalisation.

[@sanimag5591]

Great story and animation. Truly a war like WW1 and WW2 will never bring happiness even after victory. There will always be ghosts of the past

[@nikaos.8982]

Excellente, BRAVO... Shkëlqyeshëm... ( Albanian )

[@br0th3rtub34]

The horrors of war

[@ar5en3]

Super film !

[@ValerieBal-cb8sh]

Ceci dit, très belle réalisation. Bravo !

[@morganelzey]

Aww💔😭

[@Morrison-saber-tooth]

This reminds me animated movie from 2005 'Valiant'

[@ALEakaKorwin]

Add subtitles, please.

[@solangegriffin5894]

Very interesting

[@maji-chan3383]

Wow, very well done. You don't need to understand the language to understand that.

[@Shaggysagar666]

I want learn this type of animation can you prefer me which online courses is perfect for this type of animation

[@AffordBindEquipment]

English version please.

[@Z0MBUSTER]

English transcription : - What's going on soldier, you're hurt? - Yes it's, no no it's nothing. - Come on first class, show me. - No, no no, no no I'll be alright I'm telling you. - Ye ohh but it's not pretty nonetheless. - We gone have to find you a stretcher bearer, but meanwhile let's clean this up. - Wooahh ! - Soldier ! Hand me you field medkit, I need an emergency bandage. Hey, soldier ! Soldier.. My boy, don't move, we'll take care of you. You want to get killed or what? We can't stay here, we have to fall back and find a medic. Don't shoot, we're French ! Come, follow me. I found a little food, you're hungry boy? - What about you, how you holding up? - Yeah oh, don't worry about me, and regain some strength.. You know his name? - No no, I don't know who he is, never seen him, my name's Edgard. - Jean, 3rd infantry division. I wonder what he's thinking about. - Oh, surely nothing pretty I guess. - Me, I ... unintelligible Look after Edgard for me boy, stay here and be quiet. Don't worry, I'll get some water and be right back. - No no sad moaning

[@AffordBindEquipment]

@@Z0MBUSTER Thank you!

[@Z0MBUSTER]

@@AffordBindEquipment My pleasure ! 🦉

[@gusser2121]

La guerre, c'est l'Enfer

[@allanflippin2453]

If you're making a video in which dialog is important, please make captioning available. Thanks!

[@renarddubois940]

I don't think Dialogue is important, everything is well illustrated and understandable regardless of language.. except when they say "don't shoot, we're french" and no one's here basically he's just letting ppl that might be here to not shoot.. but well that's not a really important line, just a detail

[@Z0MBUSTER]

English transcription : - What's going on soldier, you're hurt? - Yes it's, no no it's nothing. - Come on first class, show me. - No, no no, no no I'll be alright I'm telling you. - Ye ohh but it's not pretty nonetheless. - We gone have to find you a stretcher bearer, but meanwhile let's clean this up. - Wooahh ! - Soldier ! Hand me you field medkit, I need an emergency bandage. Hey, soldier ! Soldier.. My boy, don't move, we'll take care of you. You want to get killed or what? We can't stay here, we have to fall back and find a medic. Don't shoot, we're French ! Come, follow me. I found a little food, you're hungry boy? - What about you, how you holding up? - Yeah oh, don't worry about me, and regain some strength.. You know his name? - No no, I don't know who he is, never seen him, my name's Edgard. - Jean, 3rd infantry division. I wonder what he's thinking about. - Oh, surely nothing pretty I guess. - Me, I ... unintelligible Look after Edgard for me boy, stay here and be quiet. Don't worry, I'll get some water and be right back. - No no sad moaning

[@shaihulud69]

pourquoi des oiseaux?

[@blaiseneyroud7222]

boulversant.

[@solveiglandvikbrg9103]

Eh bien, on peut dire que vous êtes une bande de *joyeux drilles* , vous, y a pas à dire ! 😢 😰 😱 💀 ☠️ Ce thème de *L'HORREUR DES TRANCHÉES* durant la Première Guerre Mondiale a DÉJÀ été traité par l'ESMA... Vous auriez mieux fait de nous offrir de la *JOIE* ! 🎉 Oiseaux ou êtres humains, ça ne change rien..... 😢 Original, et puis c'est tout !... Je m'incline cependant devant l'excellence du rendu graphique ; *MAIS* c'est trop triste ! ========== Et faites gaffe, les gars : à la fin de votre CMA, j'ai bien failli éteindre la vidéo ! Ensuite - après avoir vu que ça continuait encore [ !!! ] un peu, j'ai attendu SAGEMENT jusqu'à la *vraie fin* de la vidéo ! Toutefois, je voudrais vous prévenir et vous recommander de ne pas refaire à l'avenir de telles "originalités" pour clore les vidéos de vos CMA, car les gens qui auront interrompu leur visionnage avant la VRAIE fin de l'histoire *auront loupé la totalité de votre message* !!!