[노아] PLAVE 2023/8/26 諾亞簽售 妳好嗎 駝駝 サイン会 영통팬싸

[@hwww1538]

노아를 좋아해주셔서 감사해요 영통까지공개해주셔서 더욱더 감사드려요 ❤❤❤❤

[@Minanalin]

댓글 감사합니다.많은 분들이 노아의 좋은 점을 알아주셨으면 좋겠습니다.공주👸는 많은 분들에게 사랑받아야 할 존재입니다.

[@Lotus199622]

兩位都太可愛了啦🥹還有羊駝太用心

[@tjsrud1243]

와 이렇게 하는구나 너무짧은데 부럽긴하다 공유해주셔서 감사합니다 💜

[@aeaeze460]

his voice is so angelic when he sings 'mina mina mina~'

[@Minanalin]

Yes, whenever he starts singing, I feel like it’s an angel singing. It’s a voice that brings happiness to people. Always shine.

[@yagiyulle]

Aw this was so cute and you are so lucky~. 😊 Out of curiosity, was there an interpreter for this fancall by chance? 👀

[@Minanalin]

Ktown4u offers interpretation services in Chinese, English, and Japanese; I opted for Japanese. I did hear some translated phrases, but it seemed not everything was interpreted. So, I switched to speaking English with Noah later on. It appears that Noah's language skills rank as Korean > English > Japanese.

[@yagiyulle]

@@Minanalin Ah that is good to know, thank you for explaining. I’m so happy you got to speak with him~. ☺️

[@dawool1396]

너무너무 귀여워이잉 노아도 플리분도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Minanalin]

감사합니다. 💛

[@즌즌-g7r]

준비하신 정성 진짜 멋져요🥹

[@밍밍-z5d]

준비 정말 잘하셨네요! 공유 고마워요 두분다 아주 귀엽습니다.😊

[@roahkiss]

두분 다 사랑이 느껴져서 너무 좋았어요 ㅠㅠ 공유해줘서 고맙습니댜!!!

[@Minanalin]

정말 감사해요, 댓글을 보고 매우 행복해요.

[@JJ-uv6kf]

준비를 넘 잘하셔서 일본어 몰라도 편하게 볼 수 있네요!! 둘다 넘 700 ㅋㅋ

[@TheBlueClover2012]

謝謝分享。他和你都很可愛！而且他超配合的。看到駝駝也開心的笑了。啊啊啊啊啊啊～～ 妳還能正常對話。是我的話兩分鐘都會在驚訝和當機中，然後就變很尷尬。😅 而且這是我第一次聽到韓籍歌手說台語！太可愛了

[@Minanalin]

謝謝妳留言。我台語好爛還教錯。我也覺得，他真的好好。諾亞是我喜歡上的第一個韓籍歌手，他真的很美好，帶給粉絲很多很棒的感動和幸福。我好感謝世界上有他的存在。

[@xul5839]

好幸福！！！

[@reinachoi]

아니 둘 다 너무 귀엽다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Minanalin]

감사합니다😊

[@ouoono210]

와 부럽닼ㅋㅋ 이름 넣어서 노래불러준거 너무 좋네요..

[@hungr-]

와 준비 진짜 잘하셨다

[@Minanalin]

제가 몇 마디할 수 있는 한국어로 닭 가슴살을 노아씨에게 보상으로 준비했는데, 결과적으로 깜빡했네요 😆

[@hungr-]

@@Minanalin 앗 아쉽네요 ㅠㅠ 준비한걸 모두 보이기 쉽지 않긴하죠 다음에도 당첨되시길 바랄게요!

[@Minanalin]

@@hungr- 감사합니다😊 MS는 맞았어요! 다시 업로드할게요.

[@qwq9905]

天啊兩個人都好可愛🥹🥹🥹感謝分享！

[@유수빈-c9x]

공유 감사해요🥰 플리님도 노아도 너무 귀여워요❤

[@hokumee_life]

옆에 알파카 인형까지 너무 귀여워요ㅋㅋㅋ 영상감사합니다🫶

[@헒]

플리님 너무 귀여우세요😚 영상 공유 해 주셔서 감사합니다🤍🤍

[@FSH魚魚]

謝謝妳的分享！！諾亞真的好可愛... 好喜歡我主推銀虎但是副推全員 真的好愛好愛！！！諾line！！！

[@Minanalin]

Oh, 我也是推諾LINE! 800 諾LINE！

[@FSH魚魚]

@@Minanalin 耶耶！！！真的好喜歡

[@EK-fm6kc]

You are too cute!! Thank you for sharing

[@bubbleberry7777]

both of you are so cute

[@플둥이-r9t]

노아목소리 무슨일 ❤ 녹는댜

[@Minanalin]

그의 목소리는 신이 주신 선물입니다. 💜

[@윤까니-f6e]

왜 눈물 나지ㅠㅠ 사랑이 넘친다!

[@ppxsmash1215]

He’s so cute 😢❤

[@Dldmd]

공유 아리가또 아리가또💜

[@qqyytlga9649]

OMG SO CUTE!!!!!!

[@kingworm8270]

你們的互動好可愛 ! 太讚了，謝謝你的分享。

[@zhen.0525]

天吶好幸福哇阿阿阿💜💜💜 謝謝妳的分享！你們兩個都好可愛哇🫶🏻

[@rin__]

This is such a cute interaction 🥺✨ I'm happy for you! So lucky to have Noah singing your name with that great vocal of his 💜✨ How did it feel like to have your name coming out of Noah's mouth? 😂

[@Minanalin]

I'm deeply moved 🥲.

[@judychu2591]

兩個人都太可愛了！！！！！！！！❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤剛入坑不太懂，諾亞日文很好嗎？

[@Minanalin]

謝謝 他懂的比我想像得多 至少比我的韓文好多了😆😆

[@SunflowerInOctober]

Aww both of you are so cute!!!

[@NoahHan-tf6hb]

哇好羨慕啊

[@Silver-be1rv]

謝謝你的分享 你跟諾亞都好可愛🥰🥰🥰

[@SasakiRia]

会いましょうㅠㅠ 謝謝Mina他努力理解日語的樣子好可愛…

[@Minanalin]

他今天人也很好 還有人也很溫柔的藝俊 但我表現太差了 所以能放出來的很少

[@Minanalin]

会いましょう我現在才聽到 謝謝你😊

[@watashi4923]

It is a good idea (I mean the song)

[@rikarahmadhania1539]

How cute. I envy you 💜💜💜

[@Minanalin]

Noah is so cute & nice💜

[@tapioca5545]

😂😂Omg I can’t even that be fast and be prepared…

[@Minanalin]

I really have practiced 😭. Because this is a precious opportunity, I just want to make him laugh.

[@user-ph2bh9vx8p]

정성가득한 모습 너무 좋아요! 다음에도 당첨되시길 바랍니다!

[@novi274]

I would drop dead right there😭😭❤️

[@은빛늑대은호]

부러워😂😂😂😂😂

[@melsya8055]

Akhhh so cute 😭😭💜💛

[@Jay-rw3pu]

INVU really envy u~!!!!

[@是噗哩呀]

好棒!!😆😆😆💜

[@mo3336]

等一下 他日語聽力有那麼好？！！ 謝謝分享給我們簽售的情況💜

[@Minanalin]

我有看到他別的簽售片，講了更多日文，我驚訝+很感動🥲 他跟我其實講比較多英文（因為我以為他英文比日文好

[@mo3336]

@@Minanalin 是嘛～～還以為他日文歌就是哈民教他然後硬背🙈 我小看他了⋯⋯總結就是他語言能力蠻高的耶！！

[@Minanalin]

@@mo3336 他日文的ほ、つ的發音有讓我以為他硬背的。但我另一支簽售，他看到韓文以後自己用日文講了結婚します。我好驚訝。聽前一天簽售的日文噗哩跟我說，前一天他結婚這個詞還說不好，才一天就把發音練完美了，真是嚇死我的努力，真的很感動。

[@mo3336]

@@Minanalin 他真的好努力喔！自愧不如🫣 每個成員都很用心去跟不同地方的噗哩溝通🩷 PS 你的日文超好！！

[@Minanalin]

@@mo3336謝謝 我愛諾亞的努力 他的歌唱力 舞蹈 肌肉 都是努力💪 PLAVE 每位都對粉絲很好

[@AppleRawr27]

Aww your moment with Noah is so cute!!! Thank you for giving him lots of love 🥹🫶❤️‍🔥 the alpaca !!!

[@Metlingeggs]

Plii dibacanya pelli😭😭😭😭 Kalo di jawa peli artinya kacuk😭 jadi tiap denger kata plli bawaannya ngakak wkwkwk

[@Nicole-eg6yf]

這裡是新粉絲……原來諾亞會日文嗎TT！

[@Minanalin]

會一點，比藝俊好，直播上也講過大概2次日文。我另一支他跟藝俊的簽售，他也講了不少日文。很感謝諾亞💜

[@Hiyws]

😅😅

[@arifahazhari9008]

🫶🫶🫶

[@mikha_plli]

I wish my name is Mina so bad!! 😭😭💜 You're so lucky and sweet too! Thank you for supporting PLAVE! Let's love PLAVE together forever! 💙💜💓❤🖤

[@Minanalin]

Thank you for the message. This is a gift for all the Minas out there. Discovering Noah in 2023 is the happiest and luckiest thing that has happened to me. Thank God. 평플💙💜💗❤️🖤

[@Emily-st1fo]

天阿 也太幸福了吧😍 簡報做得好用心喔哈哈 小插圖好可愛🥰

[@Minanalin]

小插圖是Plli朋友畫生日祝福 想說有機會也讓諾亞看看😍

[@dokessezeaka5159]

Hold on!! When did they have a fan online meeting and how can i join!!??

[@Minanalin]

This is the autograph session for purchasing the album through specific channels. The draws for this comeback’s events have already been completed…

[@dokessezeaka5159]

@@Minanalin aww man, Ill definitely keep up so I can enter next tune 😭

[@leeji1w]

대만팬인데 한국인이랑 일본어로 대화를 시도하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐야

[@Minanalin]

가능하다면 나도 노아씨와 한국어로 이야기하고 싶은데, 제가 아는 한국어가 너무 적어요. 긴장하면 일본어로 말하게 돼요 😭😭 노아씨의 일본어 커버가 너무 좋아서, 그가 더 많이 일본어로 얘기할 줄 알았어요. 그가 일본어로 말할 때 정말 귀여워요😍

[@leeji1w]

@@Minanalin 노아도 일본어는 할줄 몰라요 일본어 커버는 팬들 위해서 외워서 한거예요 ㅋㅋ 사실 일본사람도 아닌데 한국인한테 일본어로 대화를 거는건 무례할 수도 있어요. 한국사람이 중국사람한테 일본어로 말을 거는것도 비슷한데 한국은 그것보다 더 예민하게 받아들일수도 있어요. 역사적인 문제때문에... (일본이 옛날에 한국 점령했을 당시. 한국 사람한테 한국말 못하게 하고 일본어로만 말하게 하고 이름도 일본 이름 강제로 쓰게 한 역사가 있거든요.) 물론 팬분의 의도를 오해하진 않지만 한국인들 중에, 기분 나쁘게 보실 분들도 있다는 걸 알려드리고 싶어 댓글 남기고 갑니다.

[@Minanalin]

@@leeji1w 알려주신 것은 이해합니다.감사합니다.대만대만도 가까운 시기에 일본에 점령된 역사가 있습니다.저의 할아버지도 그렇지만, 일본어를 할 수 있는 대만인도 많습니다.그 후, 중국에서 온 사람으로부터 더 심하게 당한 적이 있었기 때문에, 친일파가 많은 것은 한국과 다를지도 모릅니다만...죄송합니다. 민감한 이야기이기 때문에 깊이 대화할 생각은 없지만, 자신의 모국어가 중국어이고 두 번째로 잘 사용할 수 있는 언어가 일본어인 것도 역사적인 슬픈 원인이 있었습니다.(대만어는 말하는 것이 금지인 시기도 있었기 때문에, 저는 사실 저는 대만어를 잘 하지 못합니다) 그리고 노아의 일본어 커버는 팬을 위해서 외운 것도 알고 있습니다.아쉽게도 저는 한국어로 대화는 아직 못해요. 그래서 한국어 슬라이드를 준비합니다. K4 같은 경우는 일본어 통역사도 그 자리에 있었습니다

[@chendarwin19]

所以說日文諾亞也懂嗎！？台灣噗哩漂亮！

[@Minanalin]

我認為他懂一點，但沒有到能完全理解，而且我趕時間講超快，可以感覺到他超級認真在看字幕，看到嘴開開的表情真的好可愛 💜 我對他的眼睛好抱歉😂 PLAVE裡日文最好一定是河珉，河珉日文應該是日常對話都能理解的程度發音也不錯！而諾亞大概是打招呼程度。斑比銀虎，從過往影片我體感，這兩位發音也比諾亞好一點點🤏，但應該也還沒辦法全日文對話，跟銀虎還是推薦說英文吧，諾亞英文感覺也有機會比日文好😂

[@baumihua_17]

天啊 看了都覺得激動開心>

[@Minanalin]

用抽的 買一張專輯一個機會

[@baumihua_17]

@@Minanalin 原來如此 好幸運呀！！😭😭❤️

[@tracy_m.]

好用心～諾亞講台語也太可愛💜 還有唱Mina那裡會不會太幸福🥹🥹

[@Aoi_yu0]

엥! 일본분 이시구나

[@Minanalin]

저 대만 사람이에요.

[@방구석소라]

아니 근데 왜 대만분인데 일본어 네이티브도 아니신데 굳이 일본어를 하시는..????? 노아가 영어보단 일어를 할줄 알아서 배려해주시는건가요?? 궁금.. 台湾の方なのに韓国人（宇宙人？）に日本語で話す謎すぎる世界観w

[@Minanalin]

유감스럽게도 한국어를 하는 외계인에게 직접 한국어로 교류할 수 없습니다.테라중에서 제가 오랫동안 살아본 지역은 대만과 일본입니다.긴장하면, 영어가 나오지 않지만, 일본어가 나와 버려서 죄송합니다.중국어는 노아 씨는 완전히 이해할 수 없다고 생각하기 때문에 사용하지 않도록 하고 있습니다😔

[@방구석소라]

@@Minanalin なるほど、日本にも滞在してたんですね☺️辿々しく会話しててかわいい、、和みます💕説明ありがとうございます。