THE NOBLEMAN with Alexandru Giugaru, Birlic, Radu Beligan 🎭 Romanian Radio Theater with Subtitles

Romanian radio comedy theater based on the play "Martân Borulia" by Ivan Karpovici Tobilevici, directed by Mihai Zirra. Recording from 1952.
Cast:
Alexandru Giugaru (Martân Borulia)
Silvia Dumitrescu-Timică (Palaga)
Nineta Gusti (Marisea)
Gheorghe Câmpeanu (Stepan)
Ștefan Ciubotărașu (Ghervasie)
Octavian Cotescu (Micola)
Radu Beligan (Națievschi)
Grigore Vasiliu-Birlic (Trofim)
Other roles: Sandu Sticlaru, Nae Roman, Ion Iliescu, George Groner, Adrian Ionescu
Translation by: Leonard Efremov
Subtitles: replici.net
Vote for your favorite lines here: or mention them in the comments ☕️
Archive of plays with Birlic: • Teatru cu Grigore Vasi...

[@Da2ejejNdjene]

Titanii comediei noastre🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤

[@stativamaricel8862]

Acum avem boieri de boieri proveniți din tagma de jos ,oieri, plugari foste slugi boierești ! V a d au nume ! Ce e de mirare ,? In ziua de azi totul este posibil ,cu cât minți m ai frumos ,mituiești ,asuprești ajungi sus ,sus de tot dar nu în veșnicie !O piesa buna care o recomand,,, nobililor ,,, români gușați ,îmbibați ,saturați de mofturi și mândrie ! Cred că ști ți la ce persoane mă refer ! Mulțumesc pentru piesa ,o ascult de fiecare dată când sunt supărat pe nenorociții care ne conduc și ne duc de nas !

[@predarobert8123]

Nu nu

[@imiile7405]

O înregistrare absolut excepțională! Marile stele ale treatrului românesc vor străluci și vor lumina și peste veacuri sufletele românilor... Un dramaturg rus foarte bun cu un text care a pus foarte bine în valoare talentul artiștilor. Dumneavoastră dragă echipă a site-ului Teatru subtitrat vă datorăm acastă minunată întâlnire cu valorile nemuritoare ale teatrului. Vă mulțumim cu caldă prietenie și respect din toată inima pentru bucuria ce ne-ați adus!❤️

[@luciagaspar7667]

Mulțumesc pentru frumoasele piese de teatru ❤Este o mare bucurie și o mare onoare de a asculta asemenea marii actorii ❤🙏🌹🥀🙏❤

[@nitnelavulegunacudar4552]

Bună! artiști Românilor fără perechie% Mulțumim mult!!! Da+

[@nicuoprescu9689]

Sunt parțial imobilizat și nu ies din casă de aceea ascult foarte mult piesele de teatru radiofonic în mod special îmi țin companie Alexandru Giugaru birlic Dem Rădulescu draga Olteanu Matei și alții

[@TeatruSubtitrat]

Vă mulțumesc din suflet pentru mesaj! Mă bucură foarte mult să aflu că piesele de teatru radiofonic aduc un pic de alinare și companie persoanelor cu diverse tipuri de dizabilități. Prin acest format accesibil, cu subtitrare ușor de urmărit, se pot se bucura inclusiv și cei care nu mai pot auzi foarte bine de materiale.

[@mariusmihailcuchirita8852]

Mulțumim pentru deosebitele piese de teatru , interpretate de inegalabilii noștri actori și oameni deosebiți !!👏👏👏

[@florinxr600]

Ce bine e fara atatea reclame Multumesc

[@florinciobanu5300]

ADOR TEATRUL RADIOFONIC...MULTUMESC...

[@nutivasilescu3928]

WaW Din ❤ Vă Mulțumesc pentru această Superba Comedie Și Interpretare Regală a ăcestor mari și nemuritori Artiști ❤ Dedicație Specială pentru 😪 R....e ❤Și Sufletului Meu ❤ O Seară Plăcută Pe Mai Târziu!!! Oare? Miercuri 🫱 4-Sep-"24😊😭😭😲

[@dumitrupaulaliana8400]

Imi bucurați sufletul să fiți in lumina domnului iisus🌹👏🌷

[@RodicaGrecuKelownaCleaning]

Multumim

[@costindragan7161]

Excelenta piesa,multumesc!

[@gabrielapetrea8999]

Multumesc, foarte frumoasa piesa si plina de invataminte;iar actorii foarte talentati! 😊👏👏👏👍

[@nickfurios5664]

Bine! Felicitari pt coperta reusita in Rusia chiar se dadeau aceste certificate de nobile si aratau exact asa.

[@alexandrudorinarodica232]

O piesa de teatru pt mine este un colocatar cu care schimb impresii!

[@luminita8298]

Ce actori, ce interpretare, ce piesă bună!

[@cipriancatrangiu100]

Dumnezeu sa ii odihneasca!❤

[@adinabutculesteanu1013]

Ce interpretare! !!! Mulțumim mult pentru postare!

[@bogdanmuncaciu9412]

O piesa de colectie !!! E o incantare sa o asculti ! MULTUMESC !!!

[@rodicabalan4093]

O 8

[@stefanstoica7577]

O piesă de colecție ce mai actori

[@mariamacarie3764]

Actori magnifici! E o încântare să îi asculți.

[@janpalalae6328]

Actori formidabili!

[@filicadragostin5774]

Piese nemuritoare,actori geniali!

[@romicaromica6820]

Acum am aflat. Multumesc pt ca sinteti aici.

[@florinaduta440]

Multumesc!Multumesc!

[@emachania2416]

Minunat

[@polixeniagraf2636]

Multumesc foarte mult! 😘⚘

[@polixeniagraf2636]

Sarbatori fericite, Teatrul Subtitrat! 😘🎅🎄❄☃️❄

[@TeatruSubtitrat]

Sărbători fericite! Stați pe "frecvență" pentru că vor mai fi niște materiale de sfârșit de an ❤

[@polixeniagraf2636]

@@TeatruSubtitrat Multumesc anticipat!😘❤

[@TeatruSubtitrat]

Arhiva pieselor de teatru cu Birlic: kzbin.info/aero/PLPr2UQwCNy3m49oQDmnx4lzFuYMXJEZI3

[@icnicn8800]

Opere literale ...valori , tezaur

[@gabrielaserban1107]

Bună, 👏👏👏👏👍

[@TeatruSubtitrat]

🎙️ Citate cu voce din piesă: replici.net/replici-din-teatru-radiofonic/replici-si-citate-audio-din-nobilul-1952/

[@luminita8298]

Nu înțeleg "dislike" - urile la o așa distribuție și piesă! Probabil nu au habar despre teatru radiofonic sau despre teatru în general!

[@alexandrudorinarodica232]

Sunt pe unde nu v_am uitat chiar dacă nu intervin!

[@georgeionita7307]

Cine vrea sa fie nobil cu titlu ar trebui sa fie mai întîi un om cumsecade .

[@gexydo]

45:18 “Când o să ne căsătorim, o să mă iubești. Iubirea este foarte capricioasă, vine pe neașteptate. Astăzi nu-i dar mâine iat-o! Încă nici nu mă cunoașteți... ” 🎭

[@cipriancatrangiu100]

Eu am invatat si scrisul de mana!😅