Рет қаралды 822
"Токсик" гэж хэлэгдээд буй хортой харилцааны тухай өгүүлэх "Магма" нь Исландын зохиолч Тора Хьерлейфсдоттирийн анхны бүтээл билээ. Энэхүү номыг Улбар паблишингаас 2023 онд орчуулагч Б.Хатантөмөрийн орчуулгаар хэвлэн гаргасан.
Орчуулагч Болортуяа эгчийн хамтаар бид уг зохиолын дүрүүдийн талаар өөр өөрсдийн үзэл бодол болон хортой харилцаанд оролцогч хүмүүсийн цаадах сэтгэлзүйн байдал, өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж, өссөн орчин зэргийг ухан ярилцав. Магадгүй энэ зохиол уншигчидад өөр өөр өнцгүүдийг бодуулах биз ээ.
Яриа:
02:07 Зохиолч, номын тухай товч танилцуулга
04:14 Хоёрдах удаагаа уншицгаахад ямар санагдсан талаар
07:01 Гол дүр Лилиагийн тухай
10:01 Найз залуугийн тухай
14:32 Манипулятор буюу сэтгэлзүйгээр наадагч
20:39 Хортой хүн эхэндээ мэдэгддэггүй
26:26 Лилиа яагаад тийм харилцаанд явж орсон тухай бидний таамаглал
33:30 Найз залуугийн үзүүлдэг "red flag"
40:28 Эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн ялгаа
43:25 Эмэгтэй хүн эмэгтэй хүнийгээ дэмждэггүй тухай
45:06 Лилиагийн өөрийгөө үнэлэх үнэлэмжийн тухай
47:09 Зовлондоо донтдог тухай
50:36 Сэтгэлээ эрүүлжүүлэх тухай
56:58 Үнэт зүйлс нийцэхгүй бол токсик байх магадлалтай
58:35 Найзуудын харилцаанд ч токсик тал бий
01:03:30 Яагаад эмэгтэйчүүд нэг нэгэнтэйгээ өрсөлддөг вэ?
01:14:14 Эмэгтэй хүний хүлээн зөвшөөрөл
01:18:49 Энэ номыг ямар хүмүүс уншаасай гэж бодож байна вэ?