MILAN KUNDERA: vida y obra

[@macarena-71]

Él sin duda me ha cambiado la vida !

[@hugocaballeroduran]

Me ha gustado mucho. La he escuchado dos veces. Saludo desde Colombia

[@omarrafaeljimenez]

Nadie sabe lo que tiene hasta que alguién se lo dice. Hace cinco años poco mas o menos recibí de un amigo la novela "La insoportable levedad del ser" de Milán Kundera. Entonces no sabía quien era. Y hoy está en mi estante. Lo leeré tan pronto termine de leer los cuentos extraordinarios de Allan Poe.

[@miguelangellizardovasquez7038]

Marta has creado un material historico en Booktuber, grande Milan Kundera, un gran ser humano , un artista genial un hombre de coraje. Gracias por este aporte tan enorme Marta

[@aliciasanchez9163]

Sin palabras. 🤐. Precioso homenaje a Kundera, una lección que no tiene precio. Gracias por dedicarnos tu valioso tiempo de esta manera. Un beso Marta 😘.

[@Monica-lj3wh]

Gracias por ser tan didáctica y sencilla. De ahora en adelante, intentaré seguirte. Gracias, gracias, gracias.

[@omarrafaeljimenez]

Saludos desde Lima, Perú.

[@vicodelmar]

Este es el video que necesitaba! Leí primero El libro de los amores ridículos, pq lo encontré en la biblioteca de mi casa de casualidad y me llamó la atención el nombre y la portada; me lo pasé fenomenal. Ahora estoy leyendo "La vida está en otra parte" y el otro día estuve como 3 horas leyendo y lo pasé tan pero tan bien, que hasta me llamó la atención de lo muy bien que lo podía pasar leyendo. Luego quisiera leer La insoportable levedad del ser, aunque tiene tantos otros que me parecieron interesantes que iré viendo cual llegará primero. Ambos libros los encontré en mis casas (la de mi mamá y la de mi papá), agradecida de tener tantos libros entretenidos. Y gracias por este resumen y análisis.

[@luissaavedra4086]

Me encantó tu última reflexión sobre la distancia que ves en Kundera para no juzgar las vidas de sus personajes y por tanto de los seres humanos falibles, débiles, virtuosos, enérgicos etc etc que al final son lo que son y su verdad antes que todo vale aunque no sea la mía... Un gran Humanista creo que fue Kundera en contraposición al Ostracismo. Saludos Marta desde Valparaíso Chile. 😊

[@JDRoman2002]

Este 2023 se nos han ido tantos grandes escritores: Martin Amis, Jorge Edwards, Antonio Gala, Milan Kundera, Cormac McCarthy, Juan Muñoz Martín, Kenzaburo Oé, Alexis Ravelo, Dubravka Ugresic.

[@inmaculadarod9167]

Javier Marías

[@silvioaragoncardenas7939]

Nuccio Ordine

[@GDC93LP]

Abel Posse

[@carmearfelisescuer8523]

Nop

[@salvadorparraherrero509]

Angel wagenstein

[@katmatcas3857]

Gracias por este video. Que gusto escuharte 👏👏👏❤

[@caipena3936]

Muchas gracias por este video: Tengo 51 años y me lei casi todos los libros de Kundera en mi época de la universidad. La inmortalidad y La Vida Esta En Otra Parte mis favoritos. Me ha encantado lo que has dicho a partir del minuto 33 y algo, estoy super de acuerdo con eso que has dicho y esa es la magia de Kundera. Gracias de nuevo.

[@nosoloclasicos]

¡Gracias a ti!

[@bretonmoraduartejasser840]

Recuerdo que tardé muuuucho tiempo en terminar de leer la broma, pero las ultimas 50 paginas las devoré en la biblioteca de mi universidad, al terminar el libro me quedé con una sensación de que el mundo en realidad no era tan grande como creí pero si mucho más complejo de lo que pensaba. Cuando tenía 16 años leí la insoportable levedad del ser y en su momento no me pareció la gran cosa, unos 5 años despues, y tras haber vivido mucho más, me pareció una lectura tan llena de verdad y realidad, algo que muy pocos autores consiguen en años de trayectoria.

[@angeles3051]

Un tributo maravilloso al genial Milan Kundera. Muchas gracias!! ❤😊

[@pablooyarzunquiroz2129]

Recuerdo que el año pasado a finales de Enero terminé de leer La insoportable levedad del ser. No sé si disfruté tanto la lectura pero sí me daba cuenta que estaba ante una obra maestra. Después de leerla, al tiempo, uno se pone a reflexionar sobre su lectura y es impresionante todos los temas y aristas que toca ese libro. Recuerdo que terminé de leer ese libro y al instante me puse a leer otro libro que pensaba que no iba a estar a su altura y leí el mejor libro que leí en mi vida que fue La Guerra de los Gimnasios de César Aira! Qué buena lectura que fue después de terrible novela un poco pesada de leer haber llegado a una novela de lectura ágil me vino muy bien. A mí la que me encantó fue La Despedida. Fue el primer libro que leí de Kundera y la disfruté muchísimo. No se si es algo característico de todos sus libros pero esa manera de dividir la escritura que tiene Kundera me encanta. Es como que te va enganchando de a poco con capitulos de 1 o 2 páginas, va aumentando, después disminuye el número de páginas y así muy bien dosificado y como muy musical. Como si fuera una forma sonata o una suite.

[@dosto1975]

Muchas gracias. Más que completo, este video que haz hecho, me sumó infinidad de lecturas que ni sabía que existían del autor. Un gran homenaje! Bravo!

[@mariaorozco2239]

La Broma tiene un trasfondo político y muy crítico así como satírico, excelente novela! La historia de amor la considero las complejas relaciones del amor!

[@celiazf9973]

Gracias, por tanto, como siempre, Marta. Uno de mis autores favoritos... Y mi libro preferido de él, La inmortalidad!

[@suselesca]

Great video. Thanks 🌷 ❤

[@juliamansilla5808]

Tengo La Broma con la misma portada que has mostrado. Gracias por recordarme este libro que leí hace mil años y del que no me acuerdo. Lo voy a releer.

[@Plusultra18]

He leído su obra; pero la que me gustó más fue Inmortalidad, y esto es realmente lo que se convirtio.

[@Arch_Techno]

Tengo 30 años, y recuerdo que desde niño me hacía una pregunta que aún me sigo haciendo, ¿ Por que la gente le da tanta importancia a la nacionalidad ?, ¿ No vivimos todos en el mismo planeta ? ¿No somos todos humanos ?. Gracias por el video y las recomendaciones, muy claro e informativo.

[@marisavadillo6677]

Muchísimas gracias, Marta, nos has dado una clase magistral, me ha encantado. 😊💚

[@augustomarmolejossharkt29]

Exquisito! Gracias 🫶🏽🙌🏽

[@GinaArch]

Super interesante, gracias 😊

[@inmaculadarod9167]

Milan kundera es maravilloso, La insoportable levedad del ser es lo mejor que he leído en mi vida , el único libro que he releído tres veces y siempre encuentro algo distinto en su lectura

[@leticiaedithmargaritaverap7165]

Ética moral dogmas, nos llaman a vivir de cierto modo. Estos autores que se permiten " ser", invitan a conocerse y juzgar menos. Grande Kundera, gracias .

[@carlacuello842]

¡Precioso homenaje! Me has animado a leer a Kundera y estoy en total acuerdo que cuando ponemos el esfuerzo en intentar comprender su obra vale totalmente la pena, y así estar a la altura del autor. Gracias por este video.

[@josefinaherrera]

Ojalá publiques una reseña de La Insoportable Levedad del Ser! Gracias por tus videos! Me encantan!

[@elbabartalusi729]

Muy bueno❤

[@luciomartinzavalagallo3005]

Gracias por este homenaje, Marta. Kundera fue un autor importante para mí que llegó a mi vida en un momento muy especial. Pienso que deberían haberle dado el Nobel, aunque más no fuera por toda su trayectoria. Otro desbarre más de la Academia Sueca. Un gran saludo.

[@ccamilomendieta]

Acabo de descubrir tu canal y me parece genial que hemos leído los mismos autores en general. Ahora mismo estoy con la saga del Cementerio de los libros olvidados de Carlos Ruíz Zafón.

[@pecaspecadoras2]

Qué bello homenaje, salgo con muchas recomendaciones y pensamientos al respecto de su maravillosa obra❤️

[@clarayepes1501]

Mil gracias Marta . Maravilloso video , cómo tú dices lo intentaré . Felicidades

[@silvioaragoncardenas7939]

Magistral cursillo sobre Kundera y su obra que nos has dado👌🏻Honor a ese grande (E.P.D.). Leí La insoportable levedad del ser hace más de una treintena de años. No recordaba de que iba el argumento, ni sus personajes,..sólo anido un recuerdo de corazón, como diría sobre esas lecturas que consiguen marcarte. Esperaré con expectativa tu reseña👍 No puedo dejar pasar ese cierre tremendo sobre la comprensión lectora de autores complejos: “como lectores estamos a la altura de un autor cuando nos hemos preparado para leer a ese autor"💚 Casualidad que en estos días quise conocer un poco a otro grande (también nacido en Praga): Rainer Maria Rilke, unos primeros pasos nada fáciles, una poesía llena de simbolismo, penetrar su pensamiento requiere lo suyo, pero sabes que detrás encontrarás algo fascinante. Gracias mil Marta! P.D. Sugerencias para abrirse camino a Rilke?

[@cristinaa3186]

Qué maravilla! Yo también leí a Kundera en esos años de mi vida y marcó mis lecturas y mi forma de pensar…lo he regalado mucho pero hace demasiado tiempo que lo releí, tengo que volver a él. Coincido contigo en La insoportable levedad del ser y La ignorancia, y aunquecreia haber leído toda su obra narrativa, no tengo el de “La vida está en otra parte”. Gracias por ponerlo de nuevo en mi radar!

[@LydiaHernanzMiserachs]

Felicidades Marta.un reportaje esplendido sobre Milan Kundera..Ademas de ser muy buena en lo tuyo tu memoria es prodigiosa. Almacenas nombres y datos como si nada. Hace mas de un año que te sigo pero hasta hace muy poco no me he decidido a escribirte. Muchas gracias por tus videos. Un abrazo desde Barcelona. Lydia

[@josebenoir]

Gracias por reseñar mucho de los libros de Kundera. Es un autor genial y que merece ser releído una y otra vez, así como el eterno retorno de Nietzsche. Hay un libro en especial de él, por si no estás releyendo "La insoportable levedad..." que se titula la "Inmortalidad" . Te recomiendo que lo leas porque en unos de sus pasajes afirma, conversando con el profesor Avenarius que dicho libro se debió llamar "La insoportable levedad del ser". No puedo estar en desacuerdo con el autor 😅. Existen similitudes así cuando empieza la narrativa, dejando de lado el aspecto filosófico que sucede con "La insoportable". Y sí, siempre te saca sonrisa o alguna risa cada vez que uno lo lee. Saludos

[@efrainpp9657]

Excelente video como siempre, es un gran pendiente.

[@tereram5199]

Excelente!!

[@icaqueaudiovisual2028]

Qué lectora tan entusiasta, inquieta y bella..

[@nosoloclasicos]

¡Gracias!

[@pedropenuela4007]

Saludos, Marta! Excelente semblanza de la vida y obra del tristemente desaparecido escritor checo. Subrayo mucho tus últimas palabras. Cuando la literatura se convierte en arte se vuelve inabordable e inabarcable, pero esto más que rechazo debe producirnos una gran admiración. Las novelas que más he disfrutado y a las que vuelvo siempre son precisamente estas que siempre son imposibles abarcar del todo.

[@luisamorenosanz564]

Fantástico vídeo. Totalmente de acuerdo contigo sobre la forma que hay que abordar a muchos de los grandes autores. Hace unos años empecé a leer “ Ulises “ así, a pelo. Bueno me lo dejé enseguida porque no me enteraba de nada. Hasta que no releí La Odisea, leí “ Dublineses” , “Retrato del joven artista” “ El Ulises de James Joyce “ de Stuart Gilbert no fui capaz de abordar “ Ulises” entendiendo y disfrutando ( aunque no todo, pero sí mucho más que al principio) Y voy a hacerte caso y a hacer la mismo con Kundera. Como dices, vale la pena el esfuerzo.

[@aureacatalinagarciacastro1812]

Un homenaje a Kundera ha sido ésta clase de hoy , leí a Kundera cuando era joven y no me animaba a releer su obra, y voy a hacerlo como dices , empezaré con : La broma . Gracias , fue muy bonito y mis respetos , como ordenaste todo , con lo emocionada que estabas 🥰

[@ruthtasque440]

Creo, Marta, que te has convertido en mi youtuber favorita. Voy a leer este autor por este video😘

[@nosoloclasicos]

¡Gracias!

[@marielamedina1633]

¡ Genial, Marta! Un placer escucharte hablar de Kundera y su obra. Anoto La ignorancia para leer pronto. Muchas gracias. Que estés muy bien

[@nosoloclasicos]

¡ Gracias, Mariela! ♥️

[@pablocg1993]

Gracias por el video, Marta. El que más me ha llamado es el de los recuerdos. Es un tema que me parece apasionante y sobre el que he reflexionado alguna vez en mis divagaciones. Estoy de acuerdo sobre los grandes autores. Aunque hay que reconocer que si son buenos es facil pillarles el punto pese a la complejidad. Por ejemplo, no sé si te lo he contado. Pero yo el año que me leí La señora Dalloway me lo leí dos veces, cosa que no hago nunca. Porque me surgió leerlo en conjunta. Y fue una gran experiencia en ambas lecturas.

[@MundoWOOL4627]

Eso fue formidable.

[@Romerovainilla]

Marta, se nota que eres profesora de literatura. Qué bien hablas y qué culta eres.

[@nosoloclasicos]

¡Gracias!

[@alejandrarodriguezvacas5635]

Buenas tardes. Marta por favor, qué maravilla. Llegue al estreno ya empezado así que ahora mismo puedo decir que me he visto el homenaje a Milan Kundera, dos veces y otras que llegarán. Me siento tan identificada, yo pienso que no llegue en el momento adecuado a Kundera y su obra. Llevo un año que me llama la idea de releer "La insoportable levedad del ser" y leer los ensayos sobre literatura y sus cuentos ni los conocía hasta que no los has nombrado, con lo que me gustan. Llegas tú y ya me creas una necesidad imperiosa, voy a ver si le puedo hacer hueco que seguro será así. Gracias por tus videos como siempre son un placer.

[@soniatorrescorzo8135]

Vaya pedazo de clase, otra vez! Feliz verano y buenas lecturas! Un abrazo, Marta!😊

[@broncobily1]

Buenas tardes Marta. Cuando has nombrado a Gombrowicz me ha salido una sonrisa en la cara. Bueno al grano, de Kundera yo en su momento vi su adaptación al cine de 1988 de "La insoportable levedad del ser", y ciertamente por su triángulo actoral la historia me cautivo. Ignorante de mí no supe hasta tiempo después que estaba basada en la novela (por entonces tenía 18 años y tenía una gran pasión por el buen cine) cuando quise abordarla habiendo visto la película no podía adentrarme en ella, por que me faltaba bagaje literario, y se me hacia muy densa de hecho fuí a la biblioteca a buscarla porque no estaba seguro de comprarla. Después, de ver tu analisis de la obra en síntesis, por que yo solo conocía su novela más famosa, intentaré leer a nietzsche pero no a Anna Karenina, por que es un tipo de novela que no creo que me apasione y se me haga ardua. Como siempre un saludo y un abrazo desde Barcelona.

[@nosoloclasicos]

Gracias por contar tu experiencia 😍

[@ritaarlenyfigueroavasquez762]

Muchas gracias por tan valiosa información relacionada a Milan Kundera, gracias a usted empezaré a leer sus obras. Continúe instruyéndonos. Éxitos.

[@elrincondeirina2251]

Leí a los 17 'La insoportable levedad del ser' y me encantó. Lo releí hará unos tres años y me reafirmé en lo mucho que me gusta. No he leído nada más del autor y pensaba que este vídeo me ayudaría a decidirme, pero ahora resulta que quiero leerlos todos y no sé por cuál empezar 😅 De todos modos, como tengo tantos pendientes, mejor será que me contenga y vuelva al autor cuando haya rebajado la pila 😢 P.D: Estoy deseando ver tu reseña sobre 'La insoportable levedad del ser' 😍

[@losmiserablesradio]

Genial video. Tan exquisito y cuidado como tu maquillaje de hoy. Una delicia

[@nosoloclasicos]

😂😂😂

[@ErnestoCisnerosRivera]

Gracias, Marta, por las luces que das en este video in memoriam Milan Kundera. Es un autor que he relegado, pero tú me has dado el pie para ya acercarme a él. Voy corriendo a conseguir los dos ensayos que has recomendado, en torno a la novela, y luego iré leyendo su narrativa. Te ha quedado fenomenal esta emisión. Una vez más, has impartido clase magistral con la sencillez y la sabiduría que te caracteriza. Mil, mil gracias por tu trabajo. Te mando un cálido y enorme abrazo desde estas tierras yucatecas hasta tu hermosa Asturias.

[@nosoloclasicos]

Muchas gracias, Ernesto.

[@edwardbirkett373]

Excelente video. Muchisimas gracias por la preparación, presentación y el entusiasmo al hacerlo. Gran escritor Kundera. A mí personalmente me encantan esas "interrupciones" como Ud las ha denominado porque es una invitación que el escritor nos hace a reflexionar. He leído la Insoportable levedad y La inmortalidad. Quería seguir con La broma o La identidad pero ahora tengo mas opciones. De nuevo, gracias y felicitaciones.

[@analopezamor]

Muchas gracias Marta. Un disfrute tu vídeo y con ganas de releer algunos de sus libros.

[@CesarBustos-it1et]

Admiro tu humildad gracias

[@nosoloclasicos]

¡Gracias!

[@luissaavedra4086]

Los mejores ensayos sobre la novela son los de Milán Kundera.." El arte de la novela" y El Telón " muy recomendable para ver cómo la novela ha acompañado la evolución mental y existencial del hombre moderno.

[@nosoloclasicos]

Leeré El telón. Gracias.

[@irenevillarino2720]

Tengo La inmortalidad de Kundera, es muy buena. Como no la nombraste, te la recomiendo

[@AdrianaGarcía-x8b]

De acuerdo. Es de mis libros favoritos

[@nosoloclasicos]

La leeré. Gracias.

[@ananungaray1033]

Me encantó tu video! Estoy totalmente de acuerdo con lo que dices hacia el final, y si ya temía un poco leer a Cărtărescu, ahora le temo más. Me podrías recomendar qué leer para llegar a Cărtărescu? Gracias!

[@helenavs7603]

En cuanto termine a Helen Garner, me pondré con Kundera. Lo leí hace muchos años y está claro que necesito volver a empezar. Gracias, Marta.

[@silvialuzsuarezgarzon9564]

Hola Marta. También voy a releer La insoportable levedad del ser. Esperaré entonces tu reseña. Pero entonces leeré a Nietszche con mi hijo que estudia filosofía para entenderlo mucho mejor en esta segunda lectura. Mil gracias por tus comentarios tan apropiados. Abrazo lector desde Colombia

[@juanjoseramoslibros]

Hola, Marta. Me encantó el video. Conseguiste hacer un panorama completo del autor y su obra. Leí La broma hace un par de años y me gustó bastante. La insoportable levedad del ser la leí hace mucho más tiempo y no recuerdo nada de ella. Voy a esperar tu reseña cuando la releas a ver si yo también me animo a hacerlo. ¡Saludos y felices lecturas!

[@nosoloclasicos]

Gracias, Juan José.

[@isabel4957]

No me llamaba nada este autor y me has contagiado tu pasión, ahora necesito leerlo! No sé si lo has comentado en el vídeo y se me ha pasado, pero por dónde comenzarías con Kundera? Muchas gracias, Marta ❤️

[@LydiaHernanzMiserachs]

Por cierto, no recuerdo que hayas hablado de Jesús Carrasco. Intemperie. Llevame a casa.son magnificos. LYDIA

[@lali3109]

Es un autor que me gusta mucho aunque todavía quiero seguir conociendolo

[@MariajoseTabeayofraga]

¡¡Fantástico Marta!! Eres increíble, cómo disfruto y aprendo con tus videos. ¡¡Muchísimas gracias!! ❤🥰🥰

[@conchijuanalonso3637]

Muchas gracias

[@Karla.G.F]

Hola! Yo tb descubrí a Tolstoi por Kundera, pero no x recomendaciones ni mucho menos, si no por mi muy mala tolerancia a los spoilers :) probablemente no haga falta leer A.Karenina para entenderlo, pero si no quieres que te cuenten el final…sí que es a tenerlo en cuenta. Ojo: A.K es muchísimo más que su final obviamente! Fue una obra que me gustó mucho y me hizo reflexionar a pesar de no saber apenas nada de filosofía y no haber leído al autor previamente. Vídeo súper explicativo como siempre :) p.d Ahora estoy haciendo esfuerzo con Proust…a ver q tal va…

[@yolymartinez3403]

❤❤❤

[@electorresena]

Justo lo que tú has dicho: este video era necesario para dar ese paso. Kundera es uno de los autores que siempre tengo ahí, pero con el que no termino de lanzarme. Ahora mis ganas han subido muuuucho haha y las barreras han bajado. ¿Qué recomendarías leer primero de él? Un abrazo, Marta!

[@JLgarciabugallo]

Hay una cosa que intento hacer en los vídeos y que tú consigues siempre: Transmitir la pasión por la literatura. Me apunto a Kundera y soy de la opinión de que si entiendo el 10% de lo que leo es un 10% que gano

[@nosoloclasicos]

Sí que lo consigues, pero eres demasiado crítico contigo mismo, seguramente.

[@luisgonzalez-mb2ns]

Sí, es muy bueno escribir los nombre de los autores para poderlos buscar mejor. Gracias.

[@nahumgalvez]

Buenos días, Marta. Te escribo desde Andorra. Soy uno de los editores de la minúscula editorial Medusa (y amigo de Jan de Trotalibros). Quisiera poder contactar contigo en privado para hacerte una propuesta. ¿Me dices cómo podríamos hacerlo? Muchas gracias.

[@nosoloclasicos]

Buenos días. Os he escrito al correo de la editorial.

[@nahumgalvez]

@@nosoloclasicos Ahora te escribo, Marta. Muchas gracias.

[@KrisBCN]

Gracias por el vídeo, aunque supongo que preferirías no haberlo grabado. Como bien dices, no pensabas tener que hacerlo. Cuando me enteré que había muerto, le comenté a mi hija, que tiene 18 años y hace poquito que ha leído "La insoportable levedad del ser": "Ha muerto Kundera". Y ella me respondió: Ostras... ¿Tan mayor era?" Y le contesté que sí, que debía ser ya bastante mayor. Lo buscamos y, en efecto, 94 años. Explico esto porque su obra, al menos la mayor parte, es atemporal y él, como escritor, también, hasta el punto que mi hija de 18 años experimentó las mismas sensaciones que yo al leer esa novela, a pesar de que somos de generaciones diferentes, y que no nos podíamos hacer a la idea de que ya tenía 94 años. Eso lo convierte en un clásico ¿no? Gracias de nuevo por regalarnos todas tus experiencias lectoras y tus conocimientos.

[@nosoloclasicos]

Un abrazo para tu hija. Leer a Kundera con 18 años en estos tiempos es una rareza maravillosa.

[@claudiabarba2717]

​@@nosoloclasicosHola, no conocía tu Canal, felicitaciones por el vídeo. La insoportable levedad del ser es el mejor libro que he leído, y lo releído varias veces. La forma en que está escrito es "vivencial". Mi hija de 18 años los está leyendo y está también fascinada y le lo marca con tiritas de papel. Gracias por tu trabajo y por recordarnos a un gran escritor.

[@claudiabarba2717]

*Digo,: lo he releído, lo marca. Perdón por el corrector ortográfico del celular que vuelva 🙄😁

[@lourdesdealva5920]

Gracias por tan buena charla. Estoy leyendo todos. Termino con Kundera y empieza con Cartarescu Kundera hace reflexionar mucho es muy real y profundo

[@peraltairma6876]

La identidad

[@hadyminayacerda607]

Leeré su ob😅

[@mariaorozco2239]

Eso de régimen totalitario etc. no ayuda al análisis porque retrata un sesgo muy ideológico. Es necesario entender el contexto para entender más al autor o autores. Sin prejuicios!

[@quentinmorloc4359]

Pensemos, ¿vivimos en un país libre actualmente? Es decir ¿España es un país libre? No. Si a día de hoy un hombre dice soy machista, como hacen muchas mujeres que están en el gobierno exhibiendo su militancia en el feminismo, se ha demostrado que ese hombre es degradado e incluso despedido de su trabajo, sólo por decirlo, aunque no haya cometido acto machista alguno. Así que hoy en día nos han convertido este gobierno actual en Kunderas. Es sólo una reflexión.