Рет қаралды 290
Experience the enchanting sounds of the erhu, a traditional Chinese classical music instrument.
The erhu is a traditional Chinese string instrument with over a thousand years of history, often referred to as the "Chinese violin." It is part of the huqin family and is distinguished by its expressive sound and ability to mimic the human voice. The erhu has two strings and is played with a bow, which is positioned between the strings. Unlike a violin, the erhu has no fingerboard, allowing for a wide range of vibrato and pitch bending.
Known for its deep emotional resonance, the erhu is used in both classical Chinese music and modern compositions, ranging from solo performances to orchestral settings. Its soulful, melancholic tone has made it popular in storytelling and opera, particularly in conveying sorrow or drama. Traditionally made from materials like wood, snakeskin, and horsehair, modern versions are also crafted using synthetic materials.
The erhu remains an essential part of Chinese cultural heritage, both preserving its ancient roots and continuing to evolve in contemporary music. In this video, you can enjoy a captivating erhu performance held at the Abu Dhabi Cultural Foundation.
二胡是中国传统弦乐器,拥有超过一千年的历史,常被称为“中国小提琴”。它属于胡琴家族,以其富有表现力的声音和模仿人声的能力而闻名。二胡有两根弦,通过弓弦的方式演奏,弓的位置位于弦之间。与小提琴不同,二胡没有指板,这使得其可以产生广泛的颤音和音高弯曲效果。
二胡以其深情的共鸣而著称,广泛应用于中国古典音乐和现代作品中,从独奏表演到管弦乐编排都可见其身影。其忧伤、抒情的音调使其在讲故事和戏剧中尤为受欢迎,特别是在表达悲伤或戏剧性情感时。传统上,二胡由木材、蛇皮和马尾制成,现代版本也使用合成材料制作。
二胡仍然是中国文化遗产的重要组成部分,既保留了其古老的根源,也在当代音乐中不断发展。在这个视频中,您可以欣赏到在阿布扎比文化基金会举办的迷人二胡表演。
The Cultural Foundation’s program, packed with vibrant music, dance, and theatre performances, showcased its latest highlight on September 6, 2024, at 8 PM at the Cultural Foundation in Abu Dhabi with "A Moonmoment to Remember: Cultural China Charming Hunan." This grand performance, blending music, dance, and acrobatics, was organized in partnership with the China Cultural Center and supported by Hunan Province. The event celebrated China’s rich artistic traditions, with a special focus on Hunan’s unique folklore. Attendees enjoyed live music, captivating dance performances, a renowned Chinese puppet show, vocal mimicry, and breathtaking acrobatics performed by over 40 artists from the Hunan Acrobatic Art Theatre and the Hunan Song and Dance Theatre.
برنامج مؤسسة الثقافة، المليء بالموسيقى النابضة بالحياة، والرقص، وعروض المسرح، قدم أبرز فعالياته في 6 سبتمبر 2024، الساعة 8 مساءً في مؤسسة الثقافة في أبوظبي مع عرض "لحظة قمرية لا تُنسى: الصين الثقافية الساحرة من هونان." كانت هذه الفعالية الكبرى، التي تمزج بين الموسيقى والرقص والألعاب البهلوانية، منظمة بالتعاون مع المركز الثقافي الصيني وبدعم من مقاطعة هونان. احتفل الحدث بالتقاليد الفنية الغنية للصين، مع تركيز خاص على الفلكلور الفريد لهونان. استمتع الحضور بالموسيقى الحية، وعروض الرقص الجذابة، وعرض الدمى الصينية الشهير، وتقليد الأصوات، والألعاب البهلوانية المدهشة التي قدمها أكثر من 40 فنانًا من مسرح هونان للألعاب البهلوانية ومسرح هونان للغناء والرقص.
阿布扎比文化基金会于2024年9月6日晚上8点在阿布扎比文化基金会举行了其最新的精彩演出**《难忘的月夜:中国文化·魅力湖南》**。这场盛大的演出融合了音乐、舞蹈和杂技,由中国文化中心与湖南省合作举办。活动展示了中国丰富的艺术传统,特别突出了湖南独特的民间传说。观众欣赏了现场音乐、迷人的舞蹈表演、著名的中国木偶戏、声乐模仿以及由湖南杂技艺术剧院和湖南歌舞剧院的40多位艺术家带来的令人惊叹的杂技表演。
Guiding Unit: Department of Culture and Tourism Abu Dhabi
Embassy of the People's Republic of China in the United Arab Emirates
指导单位:阿布扎比文化和旅游局 中华人民共和国驻阿拉伯联合首长国大使馆
Organizer: Cultural Foundation Abu Dhabi
China Cultural Center in the U.A.E.
Hunan Provincial Department of Culture and Tourism
主办单位:阿布扎比文化基金会 阿联首中国文化中心 湖南省文化和旅游厅
Presented by: Hunan Performing Arts Group
承办单位:湖南省演艺集团
-----------------------------
📍 Cultural Foundation, Rashid Bin Saeed Al Maktoum Street, Al Hisn, Abu Dhabi
📌 maps.app.goo.g...
🗓 Friday, 6 September 2024 ⏰ 8:00 PM
🌡 35 °C / 95 °F
🎥 iPhone 15 Pro Max
✂️ Final Cut Pro
-----------------------------
#中国民间传说 #阿布扎比湖南文化表演 #难忘的月光时刻 #阿布扎比文化基金会 #湖南省杂技艺术剧院 #文化中国魅力湖南 #中国文化中心 #中国二胡表演 #中国湖南二胡表演 #二胡乐器 #二胡表演 #二胡乐器演奏 #中国二胡乐器 #阿布扎比二胡表演 #湖南文化活动 #中国传统音乐 #中国民间艺术 #阿布扎比文化活动 #湖南表演艺术 #中国文化魅力