Numa Numa French Version - English Translation

The French version of Dragostea Din Tei (Numa Numa) called Argent-Argent by Cauet feat. Mopral translated into English. I don't own the song, I can only be credited for the translation.

[@stephj505]

I'm sure that Mr. Krabs would love this song. XD

[@ilplolthereturn7525]

Yeah sure xd

[@Aliceeatspeople]

Yes XDD

[@DanWalker-r2d]

😅😅😅

[@Pizza-TimeStudios54]

Oh I doubt it. 😁🦀💵

[@suritheirken6291]

It's funny about how the original version is a love song and this one's about money XD

[@zeleznicecs4t458]

3rd will be about" love of money "

[@meisakurachannellofficemai7141]

Love of money dxck

[@wetplant1748]

@yoinker boinker if your fucking ugly just have boatloads on money around you, that will get any girl

[@songlintee1738]

@@zeleznicecs4t458 yep true but idk if will be coming out lol

[@jeremyschep3589]

I mean this is the French version

[@kiwijuu6956]

Pendant une seconde je croyais que c'était les vrais paroles 😭

[@Demon-rw4ch]

Comment il a osé faire ça à ce chef-d'œuvre ?! 😭

[@frederictemb1033]

Pff je ne sais pas

[@Cristhian318]

Beautiful, I hadn't listened to this French version until now.

[@revinevan87]

now for me

[@kotcyborga7353]

*M O P R A L*

[@segasonicskits]

Oú est mon argent ?

[@muhammadyogaa.9097]

I have some homework to introduce my self in French Want use it for opening :D

[@NightFury-km1bu]

Did you do it tho ?

[@danielestebanalzategaleano5759]

This make me want to learn french

[@yoyo_ftw]

Please learn it

[@joshuaagarcia8830]

Me too bon ami

[@jannfietearp4439]

understanding English, it's quite easy to learn French

[@dirge6694]

C'est simple. Il demande du fric.

[@MartyHornbeck]

C'est facile, bon apprendre

[@yuliadhiwicaksono1581]

What the heck with the Numa Numa French Version

[@KlavierMenn]

I think that the mopral of the song is a loan shark?

[@レーズン人]

Hey mopral tu vas ganger du ble Toi pas donner largan Hey mopral tu vas ganger du ble WTF

[@lukapetreski6052]

Whoever wrote this probably listened to only the second verse of Dragostea Din Tei

[@blossomnosleep]

ikr

[@yurigopnikvladimir1057]

C'est pas sa la traduction mais bon

[@pierremariefreddy4591]

Si c,est ça

[@yg_chrispark9550]

@@pierremariefreddy4591 nn regarde la video de frank morty

[@denco37]

@@yg_chrispark9550 c est une parodie c est logique que ce ne soit pas la version française de la chanson originale...-_-

[@Lepierro]

Mdr c est pas le vrai mais je préfère gagner dou blé 😂

[@ameliamaj4270]

chanson d`enfance😄

[@drinkthywater]

Wow... This is so different from the original

[@davidng9477]

2:31-3:20 goodest and differentest

[@s4sk1n]

Its bc its a parody....

[@Dasspace]

Trop bizarre !!!!!!

[@haveanicedaybro]

salut mon frere/soeur francais/ise !🇮🇹✌👫🇫🇷

[@sandrineauzate5969]

Mdr j'ai rien comprit 😂

[@cuorerossonero1424]

Trop 😂😂😂

[@sandrineauzate5969]

Noumanoumayé

[@pierremariefreddy4591]

N,inporte quoi

[@pierremariefreddy4591]

Bizarre comme chanson , mais c'est trop bien ... Le truc qui va pas c'est du blé , il aurait pu mettre tu va gagner tu va gagner c'est mieux ... Moi comme ça j'aime beaucoup je kiffe Numa Numa fanbase ys1

[@giuseppefalzone2706]

C'est pas la vrai traduction tu sais ? En plus c'est fake

[@davidng9477]

Francis is 💰💰💰💰 XDXDXDXEXDXD

[@Alan742]

Ahora veo porqué también el Francés es considerado una lengua romance tiene algunas pocas similitudes :0

[@eicelandicchicken484]

O0O

[@sweet39757]

It sounds good in french language too👍👍👍

[@abyssessquatter1600]

YOU SPEAK BAGUETTE

[@maxencelopes6058]

C’est pas les vrais paroles.

[@licornamagic403]

Ouai

[@pierremariefreddy4591]

C, est vrai ça

[@mrronron7328]

NAN !? VRAIMENT ! JURE ! O-O

[@drudax]

Jure ?!

[@Demon-rw4ch]

Oui

[@addictedtomusicandtraveling005]

Lyrics: Argent hi Argent hou Argent ho Argent haha Argent hi Argent hou Argent ho Argent haha Argent hi Argent hou Argent ho Argent haha Argent hi Argent hou Argent ho Argent haha Mopral, salute, c'est Coco, hum... écoute Pour ce soir J'suis tout seul est ce que je peux compter sur toi? Argent, argent, oh give me ton argent, mais steuplé vité Ça c'est du fric, ça y est, Mopral est ton ami Hey Mopral, tu vas gagner du blé, tu vas gagner du blé Tu vas, tu vas, tu vas gagner du blé Hey Mopral, à force de monnayer, toi gagner un max de blé Hey Mopral, tu vas gagner du blé, tu vas gagner du blé Tu vas, tu vas, tu vas gagner du blé Hey Mopral, à force de monnayer, toi gagner un max de blé Mopral, t'es lourd, l'amitié ça s'achète pas T'es mon pote, gratuitement pour une fois, fais ça pour moi Argent, argent, oh give me ton argent mais steuplé vité Ça c'est du fric, ça y est, Mopral est ton ami Hey Mopral, tu vas gagner du blé, tu vas gagner du blé Tu vas, tu vas, tu vas gagner du blé Hey Mopral, à force de monnayer, toi gagner un max de blé Hey Mopral, tu vas gagner du blé, tu vas gagner du blé Tu vas, tu vas, tu vas gagner du blé Hey Mopral, à force de monnayer, toi gagner un max de blé Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Toi pas donner argent Hey mopral, tu vas gagner du blé, tu vas gagner du blé Tu vas, tu vas gagner du blé Hey Mopral, à force de monnayer, toi gagner un max de blé Hey mopral, tu vas gagner du blé, tu vas gagner du blé Tu vas, tu vas gagner du blé Hey Mopral, à force de monnayer, toi gagner un max de blé

[@Rabbidplayz]

France 🔵🔵🔵⚪⚪⚪🔴🔴🔴

[@Demon-rw4ch]

C'est pas les vrai paroles !

[@karimallali7371]

Parce que il y a une deuxième version.

[@monikapastelgirl6031]

Bonne jeunesse😍

[@dylanroussel6234]

J'ai pas trop compris voir même pas du tout

[@joaovitorposadanagipe9618]

the "Ç" here in Brazil (I'm Brazilian) is also Used in Brazil sorry for the horrible English

[@AmongHappiness]

WOWOWOWOWOWOWOWOOW

[@jannfietearp4439]

Beauté absolue 😂

[@retro5005]

Lol Im learning French with this music

[@MartyHornbeck]

Bon chance!

[@WhiteVoid69]

The french translate is not really good😅 (i'm french)

[@emprendedormultimillonario5542]

TOI PAS DONNER ARGENT. 🙏 PAROLE.

[@kotcyborga7353]

*A R G E N T*

[@enzoadryananimacaolite9873]

This is another Numa Numa French

[@victoriaabreu8669]

INVENTEURS, MENTEURS,MECHANTS, IDIOTS,EGOISTES,IMAGINEURS.

[@GlitterRainbowsparkle]

Numa Numa Dutch (Netherlands): kzbin.info/www/bejne/mHObeYawlrt8l80

[@numanumafanbaseyangsing128]

Thanks!

[@legrandl5115]

C'est pas la version française c'est quoi cette m

[@enzoadryananimacaolite9873]

Oh give me ton argent

[@lechatdu94_mioumiou]

alors la il est allez loin MDR

[@Cookfromjacob]

Idk if I wanna learn French or not after watching this lol?

[@enzoadryananimacaolite9873]

You don't give money

[@kotcyborga7353]

Who names Mopral

[@enz0adryan521]

Numa Numa English!?

[@enzoadryananimacaolite9873]

argent!

[@enzoadryananimacaolite9873]

Foi pas donner argent

[@ROCEPROD]

Mdr C'est Cauet j'crois

[@LMGD511]

Mopral est mon ami à présent

[@LMGD511]

@@bonnie55431 Ouais

[@enzoadryananimacaolite9873]

Argent hi

[@suzu9214]

C’est pas du tout ça la traduction je vous conseille @Frank Coty je sais pas si sa mentionne mais pas grave sinon c’est pas du tout ça vous arnaquez srx

[@Demon-rw4ch]

Mais comment il a pu faire ça à ce chef-d'œuvre srx

[@NightFury-km1bu]

Nan c'est la traduction anglaise de la musique

[@songlintee1738]

In the chorus: "Monetising like this" lol MONETISING

[@songlintee1738]

its a real word btw

[@ajol8572]

Mais les paroles sont complètements fausses ! Les vrais paroles sont ici kzbin.info/www/bejne/ZpTZYaGYlrp8ibs&start_radio=1

[@enzoadryananimacaolite9873]

Salute

[@lyassgiryan9560]

This one is good but not my favorite yo

[@Jaybier14]

Je l'adore! 😍🇫🇷🤘🇫🇷💖🇫🇷

[@SkiKoala]

L'argent est la vie.

[@randomgem8087]

Nan c'est pas les vrais paroles?

[@neyzftbl_7]

Im French

[@tymonpolski3899]

east now time of return

[@enzoadryananimacaolite9873]

Ça c'est du fric

[@DB0n1-Avi0n_JuJu20]

M O N E Y

[@YohXlkh]

Des français ?

[@haveanicedaybro]

italien

[@haveanicedaybro]

🇫🇷🇮🇹🇪🇸brothers

[@sandrineauzate5969]

Oui français

[@cuorerossonero1424]

@@haveanicedaybro pure io!

[@haveanicedaybro]

@@cuorerossonero1424 bello ma sono di origine Finlandese

[@lamine_mohammedi]

يشعر بالقرف😝😝 هو و5 مليار شخص عند سماع numa numa بالفرنسية 😏

[@enz0adryan521]

Numa Numa French????

[@ItachiBanane]

Me

[@t5groseli795]

So romantic

[@SoryRN]

2:39 sounds like "those were the days"

[@CrispyRisp]

did not expect to see you here 😳

[@juanruda5297]

Numa Numa Spanish Version please

[@lolaerospace]

This is not the French but the Swiss version 😏😏

[@enzoadryananimacaolite9873]

tu vas gagner du blé

[@wingpegasis2334]

Spain won

[@enzoadryananimacaolite9873]

C'est Coco

[@DTH530]

💙 Français 💙

[@spider-boy9374]

EA.

[@sergiujantovan9095]

Je n’aime pas c même pas sa

[@romanvssvmromania]

wow, french sarcasm and hatred of race are so soft and smart...

[@literallyafrigginwizard1676]

It's Mopral and Cauet taking the piss out of each other.

[@saturnsudit]

10 hours. now

[@enzoadryananimacaolite9873]

monetising like this

[@reeceparker124]

Wroteshaw anyone?

[@xanda7788]

Thai is better

[@Dklfbflndvm]

XD

[@enzoadryananimacaolite9873]

money!

[@gediminassavas9823]

I love france

[@__al-uf5oe]

Tu vas gagner du blė cette phrase me fait trop rire

[@mathisburgeon2448]

Super music

[@havefun_f]

Qu'est-ce que c'est ça????

[@manindersingh3686]

I love numa numa all laggswig

[@enzoadryananimacaolite9873]

Money hee

[@enzoadryananimacaolite9873]

hum.. écoute

[@willdavins818]

XDXDXDXDXDXDXD PTDR

[@emelineprax3356]

Tro.

[@numanuma6068]

🇫🇷❤🇮🇳

[@36ctr]

N'imp.

[@メリーナ-g9e]

Vive les français mdrrr😂😭😭

[@TicianoMartins]

You ruined one of my favorite musics!!!!!!!!!

[@SUCKITUPBUTTERCUP_]

Wtf

[@mersebeat]

[@Aliceeatspeople]

Glad my grandoa knows french :D

[@Aliceeatspeople]

"fric" more like "frick" 🗿

[@ll_sussybaka_ll]

Did he use Google translate?