Winter Sleep - A Little More Talk With The Traveller (Deleted Scene)

A deleted scene of Aydın's talk with Timur from Nuri Bilge Ceylan's movie Winter Sleep - winner of the Palme d'Or at 2014 Cannes Film Festival.
Subscribe to Nuri Bilge Ceylan: bit.ly/NBCsubsc...
Follow NBC Film on Twitter: bit.ly/NBCtwitter
Like NBC Film on Facebook: bit.ly/NBCfacebook
Winter Sleep (Kış Uykusu) is a 2014 Turkish drama film directed by famous Turkish director Nuri Bilge Ceylan. The story set in Anatolia and examines the significant divide between the rich and the poor as well as powerful and powerless in Turkey. At the 2014 Cannes Film Festival the movie won the Palme d'Or ( Golden Palm) and FIPRESCI Prize.
Director: Nuri Bilge Ceylan
Writers: Ebru Ceylan, Nuri Bilge Ceylan
Stars: Haluk Bilginer, Melisa Sözen, Demet Akbağ
Genre: Drama

[@yasarunuvar5874]

Motorcu boş adamsın olm

[@osmangeles]

Aydın, "bilgimle seni ezerim" modunda sürekli kendini diğer insanlardan üstün gören, hakim olduğu konular üzerine konuşmayı seven,kibir abidesi bir karakter.Shekespare'den konu açıp karşısındaki kişinin konu hakkında bilgisizliğinden faydalanarak ona ders verme ve kendini ispatlama edasında oluşu, gezginin "ilgilenmiyorum" diyerek konuyu kestirip atmayıp sıkılarak da olsa bir kaç şey eklemeye çalışması ince detaylar.

[@yavuzatay6231]

Çok doğru. Orta yaş sendromu gibi. Kısıldığı küçük Dünyasında kendine pozisyon alma çabası..

[@bekilturgut]

gelelim.bu sahnenin neden cikarilmis olduguna. Bu sahnede aydin ve bos motorcu arasindaki denge aydin lehine fazla bozulmus. Cikarilmasi iyi olmus. Boylece kalan sahnelerle biz seyirci olarak, ikisi de derin oldugunu dusunenen ve birbirini olaganca caba ve gizemleriyle etkilemeye calisan ama aslinda ikisi de tirt iki karakterin sidik yarisini izlemis olduk

[@cagdasmuldur250]

bu kadar iyi aciklanamazdi. Aynisini yazmaya geldim gordum ve begendim.

[@pinebarrens34]

net iyi bir açıklama

[@Alican_Gul]

Motorcu oğlanı anladım da, Aydın niye tırt oluyor?

[@bekilturgut]

​@@Alican_Gul aydın filmin flawed karakteri zaten. Mükemmel olsaydı hikaye çıkmazdı. tiyatro sanat konusunda kendisini dev aynasında görmesinden, aşk hayatındaki başarısızlığına oradan cimriliğine oradan tüm bunların farkında olmasına kadar .. kendi yarattığı hayali bir dünyanın kıralı gibi yaşayan bir karakter. Tırttan kastım oydu.

[@Alican_Gul]

@@bekilturgut evet, kendisini dev aynasında gördüğü doğru; ama motorcunun tırtlığının yanında Aydın'ın tırtlığını tercih ederim. Aydın'ın tırt olmayan yönleri de var. Motorcu öyle mi!? "Kalifiye tırt" motorcu.

[@FarukFuzun]

Bu sahnede ilgimi çeken motorcunun geleneğe olan bakışı ve vurdumduymazlığı. Aydın’ın ise kendi değerlerine olan korumacılığı ve yeniye olan yabancılaşması. Çağlardan bağımsız bu çatışmayı her jenerasyon farkında görebilirsiniz

[@bekilturgut]

Yalniz su bi gercek: tum iyi kizlar motorcu gibilerin pesinden kostu. Aydin gibilerinin elinde de heba oldular 🤓

[@musabozer]

Hani Melisa da kötü kız değil :D

[@fatiherten3807]

😂

[@bekilturgut]

Aydin gence gore daha tecrubeli daha gormus gecirmis biri. Yetenekli deil ama yetenekten anlayan biri, en buyuk derdi de bu ya..yetenekli olsa sorun kalmayacak veya yetenekten anlamasa gene sorun kalmayacak arada kalmisligin yeteneksiz olmanin, bi yere gelememiş olmanin utanci kizginligi icinde. Motorcu da cok saftirik. Aydin bu saftirik motorcuyu bile etkileyememis ve kendine hayran birakamamis olmanin kizginligi icinde. Harika harika harika

[@bekilturgut]

Motorcu burada instagram neslini ifade ediyor ;)

[@emrealayyy]

Kitaplar ağır değil insanlar hafif

[@onurefe6482]

Bir sohbetle gizli bir gerilimi hissettirmek ve bu gerilim üzerinden kisilikleri yansitmak büyük sey dogrusu. Belki de bizi en iyi tanimlayan seylerden biri kimlerle anlastigimiz degil kimlerle anlasamadigimizdir.

[@theturbulentworld]

Öyle bir şey yok Efeciğim bu sahnede. Sinemadan götünü yırtarak mana çıkarmaya çalışan insanlardan birisin sen de sadece. Gayet basit, sıradan bir diyalog.

[@onurefe6482]

@@theturbulentworld Bu çok subjektif bir şey ve ben gördüğümü söylediğim. Sen de hiçbir şey görmediğini söyledin. Fakat tabii ki ikimiz de kendimizi yansıttık. Sanat zaten böyle bir şeydir, biraz ayna gibidir.

[@gokhanNL]

Aynen Onur, televizyonu kapatalsım geliyor bu sahnede. Beni geriyor.

[@aybisus]

Tam olarak öyle .Ben de izlerken o gerilimi hissettim bir rahatsız oldum ama açıklayamadım .Az önce yorumları okuyunca anladım.

[@bekilturgut]

@@theturbulentworld sktr la göt :)

[@boromirvsaragorn]

Mehmet Ali Nuroğlu inanılmaz iyi oynamış bu sahnede.

[@asyadangelenadam]

Katılıyorum , artı Nuri Bey de herkesi çok iyi oynatıyor .

[@seaque.]

bu adam sen anlat karadenizde oynuyor şu an. düşüşe bak tek boynuzlu attan sürünmeye geçmiş

[@vaingloryturkce4157]

öyle demek yanlış. NBC'nin filmlerinde oynayıp çöp komedi filminde oynayan çok oyuncu var.

[@seaque.]

@@vaingloryturkce4157 yanlış olmuyor ki işte. NBC filmlerinden çöp komedilerde oynayanların durumuda aynı.

[@brssck21]

Sahnede gezginin genel anlamda boş olduğu düşünülmüş fakat aydın bildiği bir konuda veya alanda ısrarcı ve küçümser yorumlar yaparak aslında kendisiyle çok kibar ve hoşgörülü şekilde sohbet eden gezgine karşı egosunu tatmin etmiştir.

[@birzamanlaranadoluda1611]

sahnede diyaloglardan çok Aydının oturduğu bölgenin güneş görmesine rağmen aydının yüzünün karanlık olması

[@s8ns6qq]

keşke bu sahnelerin de making of'unu yükleseydiniz

[@JosephenKys]

Burak B. Garip hala geç değil NBC

[@MrBatuhannUnal]

Usta senarist, usta yönetmen her zerresinde hissettirdi bana kendisini bu sahnede. Gezginin yüzeyselliğini ve bilgisizliğini bir ders verir gibi Aydın'a söyletmiyor, tamamiyle dürüstlüğünü ortaya koyuyor NBC ve gezgin adeta kendisi açıklıyor eleştirilecek noktalarını izleyiciye. Oyunculuklar deseniz her anından gerçekçilik akıyor, tat veriyor. Muhteşem...

[@creabug]

aydın bey motorcunun romandaki aşkı cinselliğe indirgemesine içerleyip inceden bozuluyor ve şöyle düşünüyor; "orada senin küçük kafanın anlayamayacağı bir derinlik, bir incelik var". fakat tüm birikimine karşın, kimi davranışlarıyla kendi kendisini bazen o beğenmediği motorcudan da bayağı, çiğ bir adama indirgemekten alıkoyamıyor. filmdeki hiçbir karakter haklı veya haksız değil, herkesin zaafları, çelişkileri, hataları vs.. var ve hiçbiri bununla yüzleşmeye çalışmıyor.

[@turgaykurtbeyoglu]

Filmdeki en ahlâklı kişi Aydın aslında, en az hatalı olan.

[@tolgacakir]

ilginç bir sahneymiş, gezgin karakterine karşı korumacı bir tavır olmuş çıkarmak.

[@bekilturgut]

Kesinlikle. Bu sahnede aydin ve bos motorcu arasindaki denge aydin lehine fazla bozulmus. Cikarilmasi iyi olmus. Boylece kalan sahnelerle biz seyirci, ikisi de derin oldugunu dusunenen ve birbirini olaganca caba ve gizemleriyle etilemeye calisan ama aslinda ikisi de tirt iki karakterin sidik yarisini izlemis olduk.

[@cloneeja]

Bilmediğin konularda neden konuşuyorsun motorcu?

[@bekilturgut]

Omer serifin lafinin out of no where soyluyor. Yani nerden cikti simdi bu. Motorcu da o sekilde bakiyor. Bu konuda motorcuya katiliyorum. Sonra da shakespeare okudunuz mu diyor. O da kel alaka. Yani kendi nereyi biliyosa oradan soruyor ki “engin” bilgisini satabilsin

[@DamirA.]

abi çok değişik bir film bu ya. sanki film değil gibi. sanki sıradan insanların sıradan hayatlarını izliyormuşuz gibi. sanki senaryo yokmuş oynuyor oyuncular efsane ya. kafam güzelken de izlicem bakalım ne triplere sokacak beni :)

[@dardanelspor]

kitapların şarjı bitmez.

[@JosephenKys]

John FrusciMayer kindle’in da bitmiyor

[@thepala6418]

Bir tarafta kibirli ama bir o kadar da bilgili ve kültür sahibi olan Aydın;diğer tarafta günümüz teknolojisinin kolaylığına kendini kaptırmış heyecanı ve hazzı başka taraflarda bulup yaşayan, ona göre yorumlayan gezginci.. aradaki büyük farklılıklara rağmen Aydın karakterinin sert bir şekilde motorcuyu bozmak istememe durumu;şaşırmalarına rağmen bilgi birikimiyle ifade etme şekilleri. Her ne kadar Aydın karakterine ters bir durum gibi gözüksede burada; biraz da sınıfsal bir eşitlik söz konusu olduğu için Aydın’ın yumuşatıldığını görüyoruz. Aydın biligili,kültürlü,zengin bir o kadar da kibirli ve itici bir karakter. Filmde bulduğu açıklarda ne kadar acımasız olduğunu görüyoruz burada durum daha farklı. Bilge hocanın yaratmış olduğu karakterin hiyerarşik yansımalarını ve sergilediği tutumu görüyoruz burada. Her sahnesi ayrı bir güzel filme ek olarak bunu koyarak mesajı veriyor ve topu izleyiciye atıyor her zaman olduğu gibi👏👏

[@Freeman881-x9w]

Pala baba ne yapıyorsun burada

[@DAkyz-di8vr]

Mehmet Ali Nuroğlu'dan farklı bir rol daha. Hepsini de ayrı güzel canlandırıyor.

[@marthasolomon7997]

Agah bey öyle görmek ne tuhafmiş bide Vedat sayar var 🙈🙈🙈

[@Yunuska_]

Herkes bu sahnenin olmadığını söylüy or ama filmde var ki bu sahne.

[@YusufKonukoglu]

Bu motorcu bomboş biri aydın dolup taşan biri ortak yönleri ikisi de kitap yazıyor.Motorcu kesin hidayetle hesabı görmeden kaçtı.

[@asyadangelenadam]

Motorcu bomboş değil genç ve tecrübesiz birisi , Aydın dolup taşan değil tecrübeli bir kaypak . Mesleki (tiyatro-edebiyat) tecrübesi vardır muhakkak ama "oyunculuk dürüstlükten ibarettir" lafını gururla söylemesi mesleki tecrübesinin derinliğinden de şüphe ettiriyor bana. Aydın'a nasıl dolup taşan dersiniz , kesinlikle değil diye düşünüyorum.

[@zugzwang3102]

asyadangelenadam Aydın dolu mudur boş mudur bilemem fakat motorcunun cahilliği ve ahmaklığı, genç ve tecrübesiz gibi kavramlarla ifade edilebilecek türden değil. Zira kendisi üniversite mezunu ve o zamanlar izlediği bir filmi ‘’çok eskideydi, üniversitedeydim o zamanlar’’ sözlerinden aslında pek de genç olmadığını anlıyoruz. Bir insan bir yazarı elbette okumamış olabilir fakat okumuş bir insanın Shakespeare’i okumamış olması ve filmini izlemiştim gibi ifadelerle kendince savunmaya geçmesi anlaşılamaz. Böyle bir durumda insan en azından okuması gerektiğini, okumamış olmasının hata olduğunu karşısındaki tecrübeli bir tiyatrocuya itiraf edecek kadar cesaretli olabilmesi lazım gelir. Hele tiyatroya laf atması, kapalı ortamlardan hazzetmediğini söylemesi bir insanın ne kadar mankafa olabileceğini ortaya çıkartan cinsten. Aydın belki çok entelektüel bir insan değil fakat şu bir gerçek ki cahil bir insan da değil. Tiyatro sanatçısı olması nedeniyle de edebiyatla çok haşır neşir olmuş, oldukça okumuş bir insan. Zaten edebi eserleri okumayan bir insanın da tiyatro sanatçısı olabilmesi pek mümkün de değil. Son olarak belirtmeliyim ki tecrübe başka bir şey cahillik başka bir şey. 18-20 yaşlarında kimleri kimleri okumuş pek çok insan tanıyorum. Benim bu yorumdaki itirazım ise insanların cahilliklerinin genç, tecrübesiz gibi kavramlarla örtülmeye, affettirilmeye çalışılması.

[@rooccckkkk]

İyiki silinmiş.

[@iltenahmet]

Motorcu karakterinin gelişimi adına önemli bir sahneydi bence, keşke çıkarılmasaymış.

[@mehdiem4503]

would you add English subtitle for deleted scenes??

[@huseyintekinyildiz4784]

kıtap muhabbeti super

[@semagcr]

Filme alinmamasi yerinde bi karar olmus bu sahnenin.

[@erenkahraman9272]

Konuşurken verilen duraklamalar ,küçük nidalar , verilen düşünme süreleri ile bence gerçeğe gayet yakın bi sahne kesinlikle filmde olmalıydı diye düşünüyorum

[@babursah862]

Bu hangi filmdi

[@pitt1923]

@@babursah862 kış uykusu

[@ademtabancaoglu4994]

Bu sahneler filmde yok muydu ki hatırlamıyorum neden böyle koyulmamış filme

[@bekilturgut]

Hayir cikmasi.isabet olmus. Bu sahnede aydin ve bos motorcu arasindaki denge aydin lehine fazla bozulmus. Cikarilmasi iyi olmus. Boylece kalan sahnelerle biz seyirci, ikisi de derin oldugunu dusunenen ve birbirini olaganca caba ve gizemleriyle etilemeye calisan ama aslinda ikisi de tirt iki karakterin sidik yarisini izlemis olduk.

[@melihabuluc6687]

Mehmet Ali nuroglu

[@erdo2443]

İksinin de kendini doğru görme mücadelesi ne gerek var oysa kendini doğru kabül ediyorsan yeterli

[@ahmettanriverdi5238]

Motorlu, bedeni haz; Aydin, entellektüel haz.

[@mcalioglu]

birbirlerini iyi bulmuşlar. bunlar arasında bir aşk düşünülebirlir miydi...

[@sezertalan5710]

Bu arada biz bir at aldık dedikten sonra adamın binebilicek miyiz hemen demesi beni bitirdi :)

[@juniortunam2577]

Motorcu boş adam değil aslında. Çünkü bir boşluğun imgesi gibi. Oradan oraya uçuşan bir toz tanesi. Sadece arayış içinde. Baya da sıkıntılı biri

[@bekilturgut]

Biraz da bos. Kitap yazma cabasi buyuk buyuk sozleri bunlar. Arayis icindeki adam dertli olur o oyle deil. Hatta zengin umursamaz hafif filan.

[@mertcansaltas9172]

Boşluğa bile bir anlam yükledin ya helal olsun. Böyle bir adam göreyim anında ortamı terk ederim. Cahillik adamın iliklerine işlemiş.

[@cloneeja]

Motorcudan nefret ediyorum.

[@babursah862]

Bu hangi film ?????

[@aerenkaya8999]

@@babursah862 Kış Uykusu

[@babursah862]

@@aerenkaya8999 teşekkür ederim :)💗

[@aerenkaya8999]

Rica ederim

[@antonchigurh22]

Subtitle pls

[@buketksack6014]

Neden silindi ?

[@NaveedAhmedAdvocate]

please add english subtitles :(

[@ackuran]

ağla

[@NaveedAhmedAdvocate]

@@ackuran ??

[@pitt1923]

@@ackuran Allah belanı versin senin ajakajajsjsjsjsj

[@pitt1923]

@@NaveedAhmedAdvocate kardeşim bu manyağa bakma sen akajsjjs

[@cloneeja]

ackuran Ruh hastası Akcuran. Seni İngilizce altyazı koymakla cezalandırıyorum hemen işe başla

[@rooccckkkk]

İyiki silinmiş

[@pradeephistory]

❤

[@eademsedaliter]

Bi ara "Kitap okumuyorum, bi zararını da görmedim." diyecek diye çok korktum. Nuri abi selamlar, seni çok seviyorum fakat filmlerde ara ara hayvanlara karşı şiddet görüyoruz, her ne kadar filmler bizlere kültürel anlamda bir çok şey katsa da içten içe hayvan konusu beni çok rahatsız ediyor. Ahlat Ağacı'nda kurbağanın tekmelenmesi (Gerçek değilse affedin.), Kış Uykusu'nda atın iple boynundan zorla çekilmesi ve yaban tavşanının vurulması gibi örnekler var. Ha tabii, şu an bile bir yerlerde hayvanlara eziyet eden insanlar var maalesef ve amaç da bunları göstermek ama ne bileyim en azından görsel efektlerle halledilse bu tür işler keşke. Ayrıca bu filmdeki göndermeler çok güzeldi... İyi ve kötü eleştiri karışık bir yorum oldu, sizin de hep söylediğiniz gibi "Hayat hiç öyle sadece siyah veya beyazdan ibaret değil."

[@MrKirpi]

çıkarıldığı iyi olmuş bu sahnenin

[@gonca2158]

Okumanın verdiği kibire de karşıyım..

[@tugberkciloglu5861]

Kitap okumanın, sürekli yeni bir şeyler öğrenmenin ve bilimle uğraşmanın toplumun çoğunluğu tarafından takdir edilip el üstünde tutulduğu ülkelerin gelişip kalkınacağına ve çok yüksek refah düzeyine ulaşacağını düşünüyorum.

[@theturbulentworld]

@@tugberkciloglu5861 Tuğberk bunu not alalım bakanlar kuruluna sunalım. Oradan bir mutabakat hazırlayıp cumhurbaşkanı'nın BM genel kurulunda bir konuşma yapmasını sağlayalım. Sonrasında NATO, NASA, IMF, ASEAN, BRICS, AB VE HATTA TPP üyelerini toplayıp bunu deklare edelim. Çığır açıcı. Eyvallah.

[@bekilturgut]

@@theturbulentworld ahahhaah 🤣🤣

[@realdeal3521]

nuroglu'nun oyunculugu cok kotu degil mi yav.. haluk bilginer'in yaninda cok yapmacik kalmis.

[@babursah862]

Onunn oyunculuğu asla kötü değil burda kasıtlı olarak böyle nuri bilge ceylaninn tarzı genelde filmlerinde oyuncuları bu şekild e kullanıyo o yuzden

[@bekilturgut]

Deil. Adam oynayan adami oynamis cunku ;) hatta cok iyi