Рет қаралды 17,478
This clip was made possible by the generous alumni grants program of the KIVUNIM Institute.
www.kivunim.org
🙏
הפרוייקט הזה התאפשר תודות לתרומתה הנדיבה של קרן 'כיוונים'
כחלק מתוכנית המלגות שלה
=============================
אני מאמין انا بآمن
'עתיד עתיק'- רביעיית ניגון ויונתן קונדה
מארחים את עומרי בר גיורא
צילום, בימוי ועריכה: דניאל שטרית
هون, כאן
Our past is constantly present
Our future ancient
كل واحد منا - כל אחד מאתנו
Is a free agent of Light
Crossing the Holy Land horizons
אני מאמין انا بآمن
لما القلب يدوق כשהלב דופק
אני מאמין - אז افتحوا ال-beat
افتحوا ال-beat!
انا بآمن - אני מאמין
مستقبلنا نكتب اليوم
היום כותבים עתיד
כל יום מחדש תמיד מעשה בראשית
الانسان لازم يكتب قصة حياته كل يوم من أول الجديد
בשם השם נעשה ונצליח
بسم الله الرحمن الرحيم
נפתח לב שהיה סגור מזמן -
بإيمان سنفتح قلب الي كان مغلق -
عل أكيد
כי بالانجيل, بالقرآن, בתורה
بكل رسالة ובשורה
الحب هو حاجر الاساس
האהבה היא אבן הפינה
התודעה היא תוצאה של מה שבין אדם לאדם
بين انسان لانسان
ربنا موجود שם אלוהים נמצא
انا بآمن אני מאמין
الحب اجنحه, האהבה היא הכנפיים
عندما الانسان يوقف مع قلب مفتوح قبل السماء
כשהאדם עומד עם לב פתוח
נוכח השמיים
אני מאמין, אני מאמין
قديش حياتنا غالي هون
כמה החיים כאן יקרים
אני מאמין, אני מאמין
כל יום מחדש מעשה בראשית
كل يوم من أول الجديد
كلنا أبناء آدم שזה אדם
و حواء שזאת חווה
كلنا ولاد ايبرهيم - שזה אברהם
و نفس الام - שזאת שרה
בכל מקום بكل مكان
نحن هون אנחנו כאן
بإيمان באמונה
כמו משה מול הסנה زي نبي موسى
نداور عل صوت يجي من جواتنا
בלי פחד بدون خوف
במדבר הזה, في هي الصحراء
אין חדש תחת השמש
فيش الجديد تحت الشمس, מאז ומתמיד
אדמת קודש היא
המקום בו אנחנו עומדים, وين ما نحن واقفين
المقدس هو الانسان - המקדש הוא האדם
العنصرية هي سموم - تسكر قلبك لحد ما تموت
הגזענות כמו סם סוגרת את הלב עד שנמות
لحد ما نرجع لسذاجة الطفولة
עד שנשוב לתמימות של ילדות
לאהבה עיוורת שאין לה גבול - حب بلا حدود
לתת עדות שעין בעין נראה
عين بعين نشوف كيف
نور الإيمان ستعود
אני מאמין, انا بآمن
قديش حياتنا غالي כמה החיים יקרים
انا بآمن אני מאמין
כל יום מחדש מעשה בראשית
كل يوم من أول الجديد
אני מאמין انا بآمن
قديش حياتنا غالي
כמה החיים כאן יקרים
============================
השותפים ליצירה:
יונתן קונדה- שירה, מילים
תום לב- סקסופון
דוד עדה- קלידים
עופר שניידר- קונטרבס
יוסי לוי- תופים
פולינה חיה פרדקין- הפקה
צילום, בימוי ועריכה: דניאל שטרית
צלמת שניה: עדי דאר אוחיון
טכנאי הקלטה: שלום בניזרי ויובל חרמוני
מיקס: דוד עדה
תאורה: גריגורי שטבניצקי
יצירת קשר והזמנת הופעות: פולינה חיה פרדקין 058-4710230
צולם והוקלט בלייב בצוללת הצהובה בירושלים 6/8/2022
תודה לצוות הצוללת על התמיכה והליווי הלבבי- ירון מוהר ופולי גלצר ושאר משפחת הצוללנים