I myself am from China. But even though I don't know the meaning of this song myself, I feel like it's a sweet song that I feel for me. A really good singer.
Sorry for bad English For my dear friend (Don't you think the one you love will always love you back Don't think that one will know that you are missing Cut off your attachments or later, You'll get in trouble because she made it joke. All your follies are lessons. Don't you wish to insist foolishly. Cut all stories and don't let your heart hurt again Chorus:: {My friend, These are normal life cycles. Loyalty is temporary this is life! If you're born to be a human, you may have happiness and also these sufferings. though you are in pain, don't cry my friend. This is the loyalty of life Love is guileful Beware it is hard to cure. With injuries this poor heart; Next time,try not to fall in love.)×2}×2
@luzaw49573 жыл бұрын
@fay your translation is good. However, let me suggest you a few changes. As the very first line is not a question but you start with "Don't you think ..." and instead of "cut off attachments", It'd be better to use "release attachment or let go of attachment". ✌🏻peace.
I'm Thai. I really love this song even I don't know the meaning. It would be good if there's karaoke ver. of this song with engsub or thaisub for me to sing it with the correct pronounciation. I almost listen to this song everyday. Love it. ❤️
@htetpaingphyo95583 жыл бұрын
SLow melody make u Love the song! its also famous song in MM.
@konaing21133 жыл бұрын
Thanks!
@LemmeShoyu3 жыл бұрын
The song is about encouraging his friend not to give up just because of a failure in love. Yes, the lyrics are very beautiful and deep in deed. Thanks for loving Myanmar songs. Sawadee Krap. :)
some say it's painful to wait someone , some say it's painful to forget someone. But the worst painful comes when you don't know whether to wait or forget.
wow superb songs...i am a bangladeshi and your fan.thank you.
@yewinnaing63914 жыл бұрын
မင်းသိပ်လွမ်းတိုင်းလည်း သူသိမယ်မထင်နဲ့ 😢😢
@zovung77184 жыл бұрын
What an amazing song. It was so meaningful, and the melody is harmony with the lyrics tremendously well. This is truly one of the best Burmese love song.