O EΦΙΑΛΤΗΣ ΤΗΣ ΠΕΡΣΕΦΟΝΗΣ-Μαρία Φαραντούρη

Από την συναυλία-αφιέρωμα στον Νίκο Γκάτσο,με αφορμή
τα 100 χρόνια από την γέννηση του,στο μέγαρο μουσικής Αθηνών.
Μουσικό σύνολο υπό τη διεύθυνση του Μίλτου Λογιάδη.
Ερμήνευσαν οι: Μαρία Φαραντούρη,Αλκίνοος Ιωαννίδης και ο Βασίλης Γισδάκης.
Ο εφιάλτης της Περσεφόνης
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη
Εκεί που φύτρωνε φλισκούνι κι άγρια μέντα
κι έβγαζε η γη το πρώτο της κυκλάμινο
τώρα χωριάτες παζαρεύουν τα τσιμέντα
και τα πουλιά πέφτουν νεκρά στην υψικάμινο.
Κοιμήσου Περσεφόνη
στην αγκαλιά της γης
στου κόσμου το μπαλκόνι
ποτέ μην ξαναβγείς.
Εκεί που σμίγανε τα χέρια τους οι μύστες
ευλαβικά πριν μπουν στο θυσιαστήριο
τώρα πετάνε αποτσίγαρα οι τουρίστες
και το καινούργιο πάν να δουν διυλιστήριο.
Κοιμήσου Περσεφόνη
στην αγκαλιά της γης
στου κόσμου το μπαλκόνι
ποτέ μην ξαναβγείς.
Εκεί που η θάλασσα γινόταν ευλογία
κι ήταν ευχή του κάμπου τα βελάσματα
τώρα καμιόνια κουβαλάν στα ναυπηγεία
άδεια κορμιά σιδερικά παιδιά κι ελάσματα.
Κοιμήσου Περσεφόνη
στην αγκαλιά της γης
στου κόσμου το μπαλκόνι
ποτέ μην ξαναβγείς.

[@Miguel53de]

Μια συναυλία στις αρχές της δεκαετίας του '80 στο Λίκαμπιθο. Η Μαρία ξεκίνησε τη συναυλία της με αυτό το τραγούδι. Μόνο εκείνη στεκόταν στο φως. Πίσω/κάτω βρίσκεται η πόλη της Αθήνας. Ένας ευχάριστα φρέσκος άνεμος τίναξε το φόρεμά της σε κύματα, σχεδόν στο ρυθμό της μελωδίας. Ένα βράδυ που δεν ξεχνάω ποτέ.

[@ΞενοφωνΒεντουρης]

Το Λικαμπιθο που είναι;

[@Miguel53de]

@@ΞενοφωνΒεντουρης Δυστυχώς είχε παρεισφρήσει ένα λάθος. Φυσικά, αυτό το όνομα είναι σωστό: Λυκαβηττός, Αθήνα ;-)

[@evangelianani9895]

Δεν μπορώ παρά να το ακούω καθώς περνάω αυτή τη στιγμή από Ελευσίνα και αντικρίζω την τεράστια υποβάθμιση του ιερού τόπου

[@ΜανώληςΧατζηδάκις]

Να θυμούνται οι παλιοί να μαθαίνουν οι καινούργιοι... Νίκος, Μάνος,Μαρία... Τρίδυμος ουρανός σε ένα τραγούδι...!

[@ΠολύφημοςΚέρβερος]

Φοβερός ποιητής ο Γκάτσος!

[@ΚΜπ]

Όταν η ζωή ποτιζεται στον στοίχο κ η ενέργεια της στην μουσική. Μπράβο

[@stephanebelizaire3627]

Cheers for Greek Music and Culture !!!

[@vasiavog]

Γύρισα πολλά χρόνια πίσω! Τι υπέροχο τραγούδι τι φωνάρα τι ποίηση!!!!

[@ΔημητραΚαρκουλια]

Τέλειο τραγούδι.💓💓💓💞💞😍😍💕💕

[@ΔημητραΚαρκουλια]

Σε ακούω πάρα μα πάρα πολλές φορές!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΠΕΡΣΕΦΌΝΗ .🎉🎉

[@JessicaTranaker]

Just Love her Voice! It must be one of the best ever!

[@andreasthegreek6316]

ΚΟΙΜΗΣΟΥ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΚΟΙΜΗΣΟΥ! Ο ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΥΣ ΖΩΝΤΑΝΟΥΣ..

[@Sergeilavrov59]

😊.Така е.

[@evagelianaki9509]

αριστουργημα!

[@varvara_adamopoulou]

Εξαιρετική ερμηνεία!!!

[@sidorelakallaj5881]

Τέλειο τέλειο δεν έχω τι να πω

[@heinzkohl7739]

same

[@ΜΑΝΟΛΗΣΑΛΕΓΚΑΚΗΣ-γ4ψ]

Φωναρα η Φαραντουρη χιλια μπραβο γιατι ετσι ακριβως ξεσικωσε τους φοιτητες

[@χρηστοςΜπακολουκας]

διαχρονηκο!!!!!!! Αρχοντησα!!!!!!!

[@ΠαπαδοπουλουΜανια]

Υποκλινομαι ... Το τραγουδουσα στο παιδι μου οταν ητανε μωρο..... Το λατρευουμαιιιι...

[@retrogaminga1072]

Ποιηση Γκατσος, μουσικη Χατζιδακις, ερμηνεια Φαραντουρη: Τι να πρωτοθαυμασει κανεις; Υποκλινομαι..

[@isirigas4065]

τελειο

[@THLAIVA1]

Τέλειο δεν έχω λόγια να πω

[@krisch287]

Η μουσική είναι απίθανοι!

[@akiskoutras]

Τέλιο τραγούδι

[@dimitriskokkakis1067]

Μπράβο!!! Αυτό το έχω στα μαθήματα στο Ανθολόγιο❤❤❤❤❤😍😍😍😍

[@vasiliskampanidis2098]

Και εγω

[@linas2226]

Συγκλονιστική ερμηνεία

[@giotaaravidou]

Πόσο σημερινό με τις φωτιές στην Αττική!!

[@kinz781]

Και πόσο σημερινό με τα τσιμέντα στην Ακρόπολη! Διαχρονική κατάντια.

[@ΜαρίναΣαρρή-Γεωργακοπούλου]

Υπεροχο💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💕💕

[@ΔημητραΚουλ-υ9μ]

Τι να πρωτογραψει κανείς.ενα μεγάλο ευχαριστώ σε όλους σας

[@ΧΡΙΣΤΙΝΑΝΙΚΟΛΑΟΥ-σ5σ]

ΤΕΛΙΟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@marinaapostolaki1292]

πλημυρισαμε ομορφιες!!!!

[@alexandlio]

Εξαιρετικό ! ! Ακόμη μια φορά !!!!

[@athanasiaperligka824]

Φωναρα

[@christinebardin5547]

This piece is splendid. dO someone can give me some lights about the meaning ? It's about Persephone myth ?

[@walterwhite3195]

hello! it refers to the myth but it talks about industrialization and generally the natural disasters caused by human :)

[@heinzkohl7739]

I am half-greek by blood, 100% Greek for life nevertheless though. The lyrics also refer to the fact that mass tourism and a general lack of respect for tradition and the ancient culture destroy what is left from the time when the myth was vibrant amongst all Greeks. Thus Persephone ought to sleep, never to stand at the canopy of the world again, lest she is hurt by what she sees.

[@walterwhite3195]

@@heinzkohl7739 Well said! It seems that you're actually more Greek than I am 😊

[@christinebardin5547]

@@walterwhite3195 Thank you all.

[@ΑπόστολοςΤσαλίκης-λ5γ]

Πολύ ωραίο

[@zougarinio]

μου άρεσε ο εφιάλτης της περσεφονης

[@nikosgrigorakos]

Σωπα ρε!

[@gxiro]

Και να σκεπτείς ότι κάποιοι, «Σοσιαλιστές τους έλεγαν τότε», έβρισαν αυτόν τον συνθέτη.

[@dkbebe-o4q]

πριν δυο μερες εχασα το σκυλακι μου που το ελεγα Περσεφονη. Παντα της τραγουδουσα αυτο το τραγουδι. Τωρα πιο πολυ. Κοιμησου Περσεφονη στην αγκαλια της γης. Υπεροχη η Φαραντουρη λάιβ, πιο ομορφο απο το ηχογραφημενο.

[@ΒασιλικήΡάπτη-ψ4υ]

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@tonykousalis]

Η μουσική εξημερώνει τα ζώα , αλλά δεν τα κάνει ανθρώπους δυστυχώς.

[@crepusculum-rq5ll]

Θλιβερό αλλά αυτή είναι η πραγματικότητα...

[@luftewaffles]

Μππρει ομως να κανει παλι ανθρωπους αυτούς που έχουν γίνει ζώα

[@nikosgrigorakos]

Σου τα λεγα εγω οτι δεν εισαι ανθρωπος αλλα δεν με πιστευες ρε ζωον

[@1969April]

Μη βρίζετε τα ζώα αυτά δεν αφοδεύουν στο πιάτο που τρώνε ούτε ουρούν εκεί που πίνουν . Μόνο το ρεζίλι που θέλει να λέγεται άνθρωπος αυτοκαταστρέφεται ρημάζοντας τη φύση που τον γέννησε….ευτυχως λοιπόν που τα ζώα δεν γίνονται άνθρωποι με κυριολεκτική έννοια….

[@ΚατερίναΛάσκαρη-ν5τ]

Ποιοι 3 άχετοι πατήσαν dislike ήθελα να ξερα...

[@nikosgrigorakos]

Κατερινιώ 3 ήταν οι άχετοι αλλά τώρα μεγάλωσε το κακό ..προστέθηκαν και άλλοι δύο άσχετοι κι έγιναν 5 τα ντισλάικ... πάντως εγώ είμαι ουδέτερος ούτε λάικ ούτε ντισλάικ έκανα...

[@georgesdiakidis4433]

Δεν έχει σημασία ποιοι ήταν οι 3 που πάτησαν ντισλάικ. Νομίζω μεγαλύτερη απορία γεννάται από το γεγονός πως δεν μπορείτε να το κατανοήσετε...

[@nikosgrigorakos]

Georges Diakidis Ρε φτύστ' τ' αρχίδια σου ρε Γιώργη...

[@georgesdiakidis4433]

Νομίζω ότι είναι προτιμότερο να φτύσω εσένα, αντί για απάντηση...

[@nikosgrigorakos]

***** Τότε γιατί απάντησες μαλακοκαύλη,μήπως είχες φαγούρα στον πρωκτό;

[@simergr]

Μαγικο

[@γρηγορηςταν]

ναι φιλε αυτη ηταν η ερτ..αχχααχχαχαχαχααχα...

[@zougarinio]

μου άρεσε

[@alextsimpoukis6482]

H MOYSIKH ΕΞΗΜΕΡΩΝΕΙ ΤΑ ΘΗΡΙΑ Κ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΤΟΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟΥΣ (ΚΑΠΟΙΟς ΡΕΜΠΕΤΗΣ)

[@tiletube434]

Καλύτερα το έλεγε ο πανούσης :Ρ

[@ΝικολεταΓκικα-θ2θ]

Κάποιοε 😅

[@nikosgrigorakos]

Παντως πολυ καχεκτικος ο συνθετης της ορχηστρας

[@luftewaffles]

Κακός στίχος για ένα τόσο μεγάλο γεγονός το ρεφραίν η μόνη αλήθεια!

[@velikaf822]

Κριμα ρε μεγαλε που δεν προλαβες τον Γκατσο, να του μαθεις ποιηση....

[@luftewaffles]

@@velikaf822 όντως πολύ κρίμα...γενικά πάντως να ξέρεις η ποίηση δεν διδάσκεται..σε αντίθεση με την ιστορία...Εκεί σίγουρα θα μπορούσα να βοηθήσω και αυτον και εσένα για το ιστορικό γίγνεσθαι της Ελευσίνας του τότε και του σημερα

[@katerinamakedoniaGreece]

Γράψτε εσείς καλύτερους στίχους ορε. Γιατί τέτοια μαγεία θέλει ανάλυση..ποιος και το ψηφίζει υποθέτω

[@luftewaffles]

@@katerinamakedoniaGreece αν εσύ βρίσκεις μαγεία σε φράσεις "παζαρευουν τα τσιμέντα"πχ λες και είμαστε σε καμία συγκέντρωση της ΚΝΕ τότε έχουμε ότι μας αξίζει σήμερα.... Δεν υπάρχει καλύτερος και χειρότερος στίχος μικρή ανόητη...ούτε η Ελευσίνα καταστράφηκε από τα εργοστάσια του 1950-60 κλπ διάβασε λίγο ιστορία θα σε βοηθήσει να μεγαλώσεις τα παιδιά σου αύριο μεθαύριο

[@1969April]

Μιλάει για την Ελευσίνα της δεκαετίας του70 ….Η πρόζα του πρώτου μέρους δίνει το κλίμα της βιομηχανικής αλλοτρίωσης και του ρυθμού που ζούσε τότε αυτή η ταλαιπωρημένη πόλη. Μεγάλωσα εκεί στη δεκαετία του 70 . Ακόμα και ο ήχος της ορχήστρας και η εναρμόνιση θυμίζει το θόρυβο από τα εργοστάσια. Και η Χαλυβουργική που εργαζόταν και ο πατέρας μου είχε όντως υψικαμίνους που μαύριζαν τον τόπο. Τα τσιμέντα έτρωγαν το λόφο δίπλα στα αρχαία και έψηναν τον ασβέστη και το τσιμέντο γεμίζοντας τον τόπο σκόνη και στάχτη.Λοιπον το πρώτο μέρος δίνει πολύ σωστά την πραγματικότητα και το ρεφραιν νανουρίζει με ευαισθησία την Περσεφόνη που έβγαινε κάθε Άνοιξη από τον κάτω κόσμο εκεί 100 μέτρα από τα τσιμέντα….Η αντίθεση του νέου με τον αρχαίο κόσμο.θρησκεια και ψυχή που θεοποιεί τη φύση τότε και τώρα δαίμονες αρρωστημένων μυαλών υπόδουλων της απληστίας της απανθρωπιάς και της μισαλλοδοξίας.