O INGLÊS DA FERNANDA MONTENEGRO - FALA BEM?

Será que a primeira dama do cinema brasileiro fala bem o inglês?
🚀 MEU CURSO DE INGLÊS ► go.gavins.io/elite-squad-yt
📱 FIQUE ATUALIZADO ► t.me/smalladvantages
🇺🇸 $10 FALE COM NATIVOS ► www.italki.com/affshare?ref=s...
✏️ APRENDA 🇫🇷🇪🇸🇮🇹🇩🇪🇨🇳🇯🇵🇰🇷 ► hotm.art/GavinFA
📘 MEU LIVRO ► amzn.to/2T2mRN1
INSTA | FACE | TWITT ► @smalladvantages
WEB ► www.smalladvantages.com
🎥 ENTREVISTA ORIGINAL ► • Video
🙏 Muito obrigado ao meu seguidor Mauricio Trilha pela sugestão de conteúdo!
EDITING ► www.behance.net/pedrocjr

[@joaofrancool2227]

Gavin falando como ela é fofa se esforçando pra tentar se expressar, sem perceber que ele também é fofo com esse sotaque kkkkkkkk

[@agustae5174]

Ksksksk sim

[@liaazevedo1185]

Nossa, demais, eu amo muito💖💖

[@andreacneves358]

total hahahaha fiquei pensando o mesmo

[@reunikan6257]

O português dele e amazing. I envy ele 100%.

[@100galo9]

Eu heym fofo sai fora firma o corpo aí kkkkkkkk

[@Liink703]

Fernandona é tão perfeita que podia chegar no Letterman falando português e ia ser obrigação dele entender hahahaha

[@Neo-Reloaded]

Deixa as pessoas falar inglês. A importância é se comunicar. Sempre sendo chato demais 😒

[@Neo-Reloaded]

Por isso é que as pessoas não falam bem porque sempre estão pensando em os nativos de inglês vão lhes criticar. E nem na entrevista o senhor falo nada mas aqui sim. 🙄

[@LunaArthemis]

Nossa, essas respostas ao comentário foram muito contra a vibe do comentário em si! Hahahaha... Ele nem reclamou de nada, só falou que a Fernanda é o poder! 😂

[@Liink703]

@@LunaArthemis eu ri porque o povo vem no canal aprender inglês mas aparentemente não sabem nem o português básico pra interpretar um comentário, e olha que eu fui bem claro. Pelo menos o Gavin (que nem é nativo) entendeu e curtiu o comentário hahaha

[@nadiasantos8383]

@@Liink703 Sim, a princípio pensei que o comentário acima teria sido uma crítica ao seu comentário, mas observando melhor, acredito que ele tentou endossar o que você disse, mencionando que algumas pessoas criticaram o inglês dela e que esse tipo de comportamento gera insegurança para quem quer aprender o idioma. Enfim, acredito que todos os comentários aqui estão de acordo com o fato de que Fernanda foi muito rainha. hahaha

[@quekai10]

Gavin avalia o ingles de professores Brasileiros, por exemplo: Mairo Vergara, Gabriel Poliglota, As gemeas do ingles, Cintia Sabino... CURTAM PRA ELE VER

[@anapaulamoraes1755]

Ohohohoh booooaa

[@elianecarvalho4535]

yeahhhh

[@davizyla]

Boa.

[@jessicamedeiros8434]

Ótima ideiaaaa

[@joseangelo1215]

Falo

[@LaraSR26]

Ela é a Fernanda Montenegro, o certo seria ele aprender português para falar com ela 😂😉

[@marjoriedesouzaalvescordei6631]

oloko.... desnecessário seu comentário. ele aprende a cada dia e ela tb os 2 são doce. já vc 1 limão. karaka.

[@jefersonvilasb]

disse tudo lara

[@clasa1201]

Menos!!

[@raquelpecanha15]

Mais os lá de fora não quer saber de português kkk e aprender o inglês é quase essencial , eles são foda

[@raquelpecanha15]

Os daqui é doido pra aprender inglês , os lá de fora tão nem aí pra português .. é como se fosse nada

[@deboranunessantos2566]

Fernandona é um patrimônio do Brasil e aos 91 anos já tomou a primeira dose da vacina. Longa viva a esta mulher maravilhosa!

[@aneliceribeiro9658]

Grande bosta

[@vinicius2358]

Um ano mais velha que meu pai e olha que meu pai se encontra muito bem mora sozinho e é totalmente independente , até parece um joven pois quando vou visitar a casa está sempre limpa , ele sempre faz o almoço é de admirar

[@LH-ie3rg]

@@aneliceribeiro9658 Menos Anelice, menos.

[@saletearashiro5059]

Patrimônio do seu cool, uma sem talento da globolixo lixo sem talento acabou a lei ruanet não produz mais nada

[@deboranunessantos2566]

@@saletearashiro5059 não está na hora do Rivotril, minha senhora? Toma logo para não começar a babar de raiva e passar mal. Atendimento médico está difícil no momento. Cuide-se.

[@danilomesquita3]

bom ressaltar o contexto histórico dessa entrevista, mesmo artistas fabulosos como a Fernanda, naquela época, tbm não tinham acesso fácil a outro idioma. Na verdade eu fiquei muito impressionado com o nível de inglês apresentado por ela, principalmente levando em consideração tbm a situação em si. Ser indicada ao Oscar, dar entrevista em outro país representando todos brasileiros etc. Rainha demais!

[@deboraino.6672]

Simplesmente Rainha 😍😍😍😍😍😍

[@deiversonrodrigues1585]

Concordo contigo Danilo, ela representou

[@DiegoSantos-oe4vg]

Vdd, rainha!!!

[@larissampcoelho]

Sim total, eu fico imaginando como eu teria aprendido inglês até o nível que eu tô se n fosse a internet, era realmente só os livrinhos didáticos e pouca coisa da mídia que chegava aqui, eu msm se fosse daquela época n seria fluente nunquinha

[@Callybonbonblog]

Vamos parar de passar pano que nessa época já poderia ter aprendido, não aprendeu por que não quis, olha Annita a única Brasileira que fala um inglês pra gringo entender. Ela não aprendeu por que não quis nada a ver com idade.

[@mariacomeau5576]

Depois de 25 anos morando no Canadá mais precisamente em Montréal, nos 15 últimos anos falo os nomes de cidades, monumentos ( Cristo Redentor e etc) como pronuncio em português pois percebi que as pessoas gostam mais quando pronuncio na minha língua e mesmo quando falo em francês ou em inglês eles começavam a pedir de pronúncia em português pois dizem acha mais interessante ou bonito e mesmo aprender a pronunciar certo. Acho que em Montreal pelo fato de ser bilíngue as pessoas são mais abertas a aprender e ouvir outras línguas. Tem o lado charme tb como vc diz.

[@alangomezmarquez3302]

Os canadenses são Mas inteligentes que os americanos e sabem entender o nome das cidades quando o brasileiro fala com acento do Brasil

[@joseevandrodasilva8366]

2:50 Sempre aprendemos que palavras nativas se pronuncia na língua nativa. A palavra Rio de Janeiro não pode ser "americanizada". Deve ser falada da forma correta. Da mesma forma que devemos aprender falar o nome das regiões dos EUA em inglês.

[@nickytamikanda2691]

começando para Nova Iorque, tem que deixar New york ..não precisa traduzir em português ...

[@iammatheus]

"Brasil perdeu de 7 a 1 para Deutschland". E imagina os nomes em mandarim ou árabe. Hard kkk

[@victorcirino8131]

@@iammatheus, países você traduz. Cidades e estados não.

[@jugatez9455]

Concordo. O nome de cidades brasileiras não devem ser “americanizadas“.

[@juliofermann26]

Isso mesmo, os gringos que lutem !!

[@lindaoliveira1009]

Ele dizendo que o inglês da Fernanda é básico e eu achando super avançado por entender o que esse entrevistador falou nessa rapidez kkkkkkkkk

[@trucktraveI]

Sim klkkklk falar em um talk show ao vivo não é pra qualquer um

[@tertulianoxoxo]

Mas com “básico” eu acho que ele quis dizer a pronúncia dela

[@DecoreiTudo]

É básico e bom, suficiente!!!!kkk como o meu!!ela se comunica That is enough!! Maravilhosa!!! P brasileiro não é básico não!! Concordo!! Intermediário 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@AdrianaOliveira-gs4zu]

Acho que ela foi muitíssimo bem

[@trucktraveI]

@@AdrianaOliveira-gs4zu eu também

[@vnc428]

Deve ser MUITO difícil aprender português não sendo nativo. Parabéns Gavin, vc fala muito bem!

[@melmaria4372]

Deve ser um inferno aprender português sem ser nativo 😆😆

[@Santtxd]

@@melmaria4372 eu aki morrendo pra falar uma lingua mundial

[@shideception3614]

Eu converso com americanos e canadenses todos os dias, eles dizem o mesmo sobre o inglês ^^ Talvez seja comum nativos pensarem que seu idioma é muito difícil xD

[@vnc428]

@@shideception3614 PT é muito mais difícil hein. Como você ensinaria o artigo definido pra eles? Tipo O carro, A lâmpada, A chave e O chaveiro...🤔😭🤣🤣🤣 nem eu sei como eu sei isso

[@Santtxd]

@@shideception3614 eu acho o inglês mais difícil

[@lanadelreylanadelrey8782]

*FERNANDA MONTENEGRO É TÃO PERFEITA QUE PODERIA SER UM ELOGIO "você tá tão Fernanda Montenegro hoje"* ❤❤❤❤❤❤

[@klebermelo5980]

Amei kkkk vou aderir

[@soudepernambuco]

Por quê? É só uma atriz velha.

[@klebermelo5980]

@@soudepernambuco Realmente você não sabe quem é Fernanda Montenegro.

[@soudepernambuco]

@@klebermelo5980 óóóó.... então quem é fernanda montenegro? Fale-me, garoto de 16 anos de idade. pqp.

[@klebermelo5980]

@@soudepernambuco Você parece ter 16 anos de idade. Desculpe falar aí, criança.

[@speakenglisnow]

O segredo é: NUNCA DESISTIR.

[@Leticia-yb3uq]

Dois fofos: Fernanda Montenegro se esforçando para se fazer entender em uma língua estrangeira e o Gavin não apenas analisando, mas, principalmente, se colocando no lugar dela 🤗❤

[@vandetesantos3830]

Ela é melhor orgulho pra nós brasileiros amo essa mulher demais beijo linda

[@Leticia-yb3uq]

@@vandetesantos3830 com certeza! ❤

[@renegomes5067]

Impressiona-me a coragem de encarar o desafio da entrevista em inglês, sem medo de cometer erros.

[@adpersampa]

Fernanda Montenegro pode falar o Inglês que ela quiser, é a “Old lady of Ipanema!!!!!

[@adpersampa]

@Douglas não sei se você assistiu ao vídeo ou reparou que coloquei “Old lady of Ipanema” indicando o que ela falou no vídeo. Infelizmente no Brasil, são milhões de analfabetos funcionais que não sabem mesmo entender uma ironia, mas cuja soberba os fazem sair corrigindo, sem entender o que realmente foi escrito.

[@arielrakim9616]

@Douglas Tentou corrigir, mas só piorou. O certo seria "Old lady from Ipanema", no caso da música de Tom Jobim, " The Girl From Ipanema". Imbecil é assim mesmo, acha que sabe, mas só acha mesmo.

[@Ryan.x]

@Douglas you are still wrong

[@vieirexx3733]

@@arielrakim9616 Exato

[@vieirexx3733]

@Douglas Errado, o certo é “The old lady from Ipanema”. Foi tentar concertar e só piorou

[@cristinacasagrande5017]

Você é mesmo iluminado, Gavin, sempre enxergando o que as pessoas têm de melhor e sempre muito gentil e respeitoso. ✨✨✨✨✨✨✨✨✨

[@julianacosta2147]

Siiiimmm!

[@DaniStutz]

Achei isso fofo dele ❤️❤️❤️❤️

[@elietesousa5855]

Interessante seu comentário... moro há 38 anos aqui nos Estados Unidos 🇺🇸, e foi umas das primeiras coisas que notei aqui, as pessoas sempre são muito respeitantes com as outras e delicadas também , sempre incentivando o positivo em todos.

[@lisanesilva1248]

Fiquem sabendo que Fernanda Montenegro já deu aulas de português para estrangeiros. Mandou bem, Fernanda. Uma simpatia!

[@poliglotismo_languages]

Ela tbm fala francês e italiano

[@FabioSilva-ff9ix]

@@poliglotismo_languages well ela é poliglota :)

[@Danidsfreitas]

O que essa mulher não faz? Ela é fantástica!

*Ela tem muito sotaque mas o importante é que ela entende e é compreendida!*

[@yuribatista7268]

Exactly! O mais importante é trabalhar na naturalidade da fala e no vocabulário pra poder se expressar melhor.

[@pereirajackeline1]

Eu acho que ela queria dizer que ficou estupefada ( muito surpresa) e nāo estúpida, sāo palavras parecidas mas tem significado muito diferentes.

[@maximilianolimamoreira5002]

@@vanderlei7215 o único aspecto que vem de um sotaque no Inglês dela é o r vibrante, mas isso é compreensível, no passado, sempre se pronunciava assim o r.

[@tarcisiosalatiel4552]

Mas sotaque faz parte da fala humana. Todos nós tem a nossa identidade. Isso que é o chique! Então parem de pensar que sotaque é "errado" ou prejudicial à comunicação. Bora estudar fonética e fonologia! Shall we??!?!?!?

[@marcieleclausguedes]

Óbvio que vai ter sotaque. Não há problema em ter sotaque quando se é de outro país. O moço do vídeo tem sotaque pra português e nunca vai perder, sabendo pronunciar as palavras, sotaque é sotaque

[@RESOLVEAI_fabrunom]

O mais incrível foi a coragem da Fernanda em encarar essa entrevista com seu nivel de inglês. E fofo perceber o quanto é louvável e valoroso os americanos respeitarem o esforço! Após assistir este vídeo eu ficarei mais "confident" em falar inglês em ambientes formais.

[@MARCOANTONIO-bk6gt]

Me matriculei no seu curso a pouco tempo.. É simplesmente inovador! Você aprendeu Português, aprendeu o nosso jeito e as nossas dificuldades e facilitou muito o aprendizado dos brasileiros. Parabéns Gavin! Está valendo muito a pena!

[@NiviaLu]

Legal ver a Fernanda Montenegro com limitações.... as vezes eu me cobro demais para falar perfeitamente....ela é uma fofa!

[@inglesaoseualcance7109]

é bom se cobrar, para sair da zona de conforto... mas temos que ter cuidado com excesso, que pode acabar nos desmotivando! vc tem toda razão!!!

[@meireprado8118]

Nossa essa senhora tao cheia de glamour deveria falar melhor o ingles.

[@elias.consultor]

@@meireprado8118 por ser cheia de glamour ja se basta. Um outro tempo, além do mais os que falam inglês fluente aqui no Brasil se quer chegaram ao Oscar.

[@yuribatista7268]

Não compare a sua jornada com a dos outros.

[@julianaalves6591]

Só digo uma coisa: Deveria ter ganhado o Oscar!

[@marialuizaquirino6985]

Com toda certeza! Como dizem: " Não foi Fernanda Montenegro que perdeu o oscar, foi o oscar que perdeu Fernanda Montenegro." Kkkk

[@julianaalves6591]

@@marialuizaquirino6985 até as outras atrizes concordam kkk

[@marialuizaquirino6985]

@@julianaalves6591 pois é, ainda não me conformo que Fernanda não levou o oscar. A atriz que ganhou deve ter pagado um dinheiro, só pode HAHA.

[@TexTheBest]

A Glen Close tbm acha

[@dedexter88]

sim, mas aquele pervertido fez lobby

[@jubonani123]

Quando ela disse “I became stupid” eu acho que ela quis traduzir “eu fiquei besta”

[@brendasophia9665]

também acho

[@clebsonfariasads8602]

Provavelmente, o problema de nós Brasileiros tentarmos falar outro idioma é tentar traduzir o português pro inglês e não se imergir no idioma estrangeiro, viver o idioma.

[@clebsonfariasads8602]

Eu cometo esse erro direto apesar de assistir séries e filmes em inglês, escutar músicas em inglês, e ainda nem sou intermediário direito no inglês eu acho.

[@bhrudnick]

Ou “fiquei boba” tbm hahaha

Eu penso se ela não estava buscando a palavra " Estupefata" e não achou, por causa do nervosismo.

[@EstevaoEspindola]

Cara, eu amo o Gavin. Que ser humano incrível.

[@apcaye]

Dica de português, Gavin: a Fernanda estava se expondo (passado contínuo) ou ela se expôs (passado simples). Já que você ajuda muito a gente no inglês, resolvi retribuir. Você é uma pessoa muito bacana! Abraço a você e Lauren, de Porto Alegre-RS.

[@inglesaoseualcance7109]

bela atitude meu amigo, e sábias palavras!!

[@Magno44100]

eu achei o inglês dela super avançado, levando em consideração que o entrevistador estava falando super rápido.

[@m_psr]

Gavin, foi linda a forma como você analisou essa entrevista. Você é demais!

[@carlosalberto5416]

Fernanda nossa primeira dama,linda,eterna,necessária,absoluta,divina. Você ilumina o Brasil. Quê bom você existir!

[@taniamagalhaes7857]

Se o inglês dela é básico, o que será de nós, pobres mortais?? 😭🤣

[@inglesaoseualcance7109]

hahahaha eu te digo... se vc acompanha o Gavin, isso mostra que vc tem interesse em aprender inglês. Está consumindo conteúdo relacionado a inglês... se tiver disciplina e não desanimar, o que será de VOCÊ?! será (no futuro) alguém realizada e com sucesso! quanto aos outros nesse "nós"" que vc falou... não sei! vai depender do esforço deles!

[@lindovaneconceicao4536]

Rindoo muitoo da sua mensagem kkkkk quem sou perto dela kkkk

[@keylavidal7859]

@@inglesaoseualcance7109 nossa essa mensagemme motivou taaanto

[@inglesaoseualcance7109]

@@lindovaneconceicao4536 hahahaha só quero ajudar :)

[@inglesaoseualcance7109]

@@keylavidal7859 que bom! fico muito feliz que tenha te inspirado de alguma forma! precisando de qualquer coisa, pode contar comigo!

[@mikaelysantos5747]

Eu sorri o vídeo todo, porque a Dona Fernanda é maravilhosa e porque eu amooo o Gavin empolgado igual a gente

[@mguizoli]

Gavin, seus videos são ótimos. Mas estes videos que avaliam o inglês dos brasileiros, são ótimos!!! Faça mais destes, please! Aprendemos muito com estes.

[@flaviacappuccioderesende8276]

Gavin, você é simplesmente fantástico! Gentil e um entusiasta para as pessoas que querem aprender um idioma estrangeiro. Eu amo a Fernanda Montenegro!

[@darleypereiras]

Comprei o seu livro “Nunca diga abraços a um gringo” gostei demais. Parabéns brother.👏🏼💪🏼👏🏼

[@inglesaoseualcance7109]

boa! estou querendo comprar também! nem precisava de recomendação, já que é o Gavin hahahaha mas é sempre bom ver esses comentários pra dar um reforço positivo!

[@inglesaoseualcance7109]

@@fernanda.alves.79 é isso aí! ta de parabéns tb!! estudar inglês é o canal!!

[@marihell4296]

Qual a suposição do título? Gostaria de saber.

[@inglesaoseualcance7109]

@@marihell4296 é que nós nos despedimos dizendo coisas como "tchau, abraços" e isso não faz sentido, não se diz isso em inglês. então acredito que seja um livro sobre as coisas realmente ditas no dia a dia do americano, de forma informal!

[@marihell4296]

@@inglesaoseualcance7109 aah, entendi. Obrigada :)

[@dsouza1699]

seu português está perfeito, mano! vídeo brabo! 🔥

[@dalitybispo2410]

Fernanda, maravilhosa!! Sempre nos ensinando, neste caso, que devemos ir com medo mesmo rsrs E vc, Gavin, como sempre sendo maravilhoso em seus vídeos.

[@carolrepublicano]

Adorei Gavin😊 Você também fala e se expressa super bem no nosso idioma👏👏

[@Michelleluz743]

Excelente Gavin!! Você é muito respeitoso e otimista. Adoro!!😀

[@mariluciadias608]

Fernanda Montenegro uma das melhores atrizes brasileiras que já existiram. Admiro muito ela. Simplesmente incrível.

[@GILBERTOS48]

Você e demais Gavin como... vc toma todo cuidado nas frases e explicações. you are excellent teacher .Thanks a lot again

[@ameliademarque6191]

Gavin, parabéns pelos seus vídeos! Sou Professora de Língua Portuguesa e Língua Inglesa e tenho aprendido muito contigo! Obrigada!

[@lilahreis9901]

simplesmente sensacional, Fernanda Montenegro ... Suas explicações muito pontuais ...obrigado

🙋 Cadê o povo poliglota? Dá um salve ai 😉

[@inglesaoseualcance7109]

sou apenas bilíngue, mas vou dar um salve assim mesmo hahahaha p/

[@adelarpelegrine2127]

Oi bom dia, falo 69 idiomas

[@lully9257]

Adelar Pelegrine. Quais e como?

@@adelarpelegrine2127 Eu só 7 por enquanto! Porque Deus? Porquê? Oh papai que vida.. Xuá, xuá e Xuá 😭😭😭

[@joaopaulosilva3832]

Salve

[@fabriciomadureira5900]

Cheguei por indicação do KZbin. Gostei muito do teu sotaque, fala português muito bem. Ótimo vídeo! ❣️

[@sinthiafs]

Me identifico quando vc esquece a conjugação dos verbos. 😂 Fernanda é orgulho nacional! Ela tá pro Brasil como Meryl Streep tá pros Estados Unidos.

[@robertinhodesign]

Vencedor moral do Oscar 1999 (melhor filme estrangeiro)!

[@MozartHerbert]

E melhor atriz pra Fernandona. Só perdeu por causa do lobby daquele desgraçado do Weinstein. Se fosse hoje em dia, com a abertura que tiveram com Parasite, talvez ganhasse esses prêmios.

[@marcelomarcelo63]

A concorrencia foi absurda. A vida é bela é muito melhor. Alias, um dos melhores da história do cinema.

[@eliasleq]

@@marcelomarcelo63, concordo. Só vi Central do Brasil uma vez. A Vida É Bela já vi milhares, comprei DVD e tudo. =)

[@TexTheBest]

@@marcelomarcelo63 vida é bela melhor???? palhaçada hein.

[@Gi-ls5hh]

Eu também acho vida é bela melhor kkk

[@elietefunes8595]

Nossa simplesmente amo seu trabalho .sou brasileira não sabia que a Fernanda falava inglês . Muito legal .adorei o vídeo .abraços .

[@julianabiscaro861]

Ai como vc e fofo! Obrigada pelo carinho com essa língua tão linda! 💜

[@thelmadias3108]

Olá Gavin, estou adorando suas aulas. PARABÉNS.

[@johanmatsel5826]

Finalmente um episódio de: "Analisando o inglês" cara não para não! Eu amo esse conteúdo

[@inglesaoseualcance7109]

verdade! é bom demais! vc aprende muito mais que em uma aula comum!

[@alinesommer5287]

Gavin, maravilhoso

[@inglesaoseualcance7109]

@@alinesommer5287 opa! sempre aprendo algo com ele! muito show mesmo!

[@marihell4296]

Tbm gosto.

[@luizcsn89]

A própria atriz q ganhou o Oscar na época disse q quem deveria ter ganho era Fernanda Montenegro! Essa mulher eh demais❤️❤️

[@thetraveller2389]

Gavin, trabalho sensacional ! Muito obrigado ! 🇱🇷🇧🇷

[@el_gato_das_flores7183]

Eu ñ conhecia teu canal cair aqui de paraquedas 🪂! Super gostei do teu canal !

[@luishenriquesantos3952]

Gavin, que bom que você gosta e aprecia os filmes da nossa amada Fernanda Montenegro!! O David Letterman foi terrível com ela. Nunca se deve falar com estrangeiros de maneira tão rápida! Isto é considerado uma grosseria, no Brasil. Salvo engano, foi a primeira vez que uma atriz concorreu ao Oscar sem interpretar no idioma da Academia, o Inglês Norte-Americano! Muita sensibilidade dos chefões de Hollywood!! Ela se saiu muito bem dessa enrascada! Para você ter uma idéia, ela ganhou o Urso de Ouro, do Festival do Cinema de Berlim e agradeceu ao público presente em Alemão! Ah, Fernanda Torres é a nossa dama do TEATRO brasileiro. Ela valoriza muito a classe da arte teatral. Foi até convidada pelo então presidente José Sarney para ser Ministra da Cultura. Mas ela foi à Brasília e agradeceu ao convite dizendo ao Presidente que "Faz mais pela cultura do Brasil nos palcos (de teatro) do que faria no Ministério da Cultura". O posicionamento político e a integridade moral dessa fantástica mulher fez com que ela, educadamente, respondesse que NÃO! Você realmente ama e conhece meu país! Parabéns!

[@nanajj6294]

O Letterman é um nojento, quando ele se arroga de que vai entrevistar um “underdog” ele faz essas grosserias. Aquele beijo na mão e depois no rosto deveria ter sido substituído por um comportamento mais suave do que esse falso hosting ! 😐

[@Kloeckner]

O cara foi terrível mesmo. Queria que ela ficasse sem jeito ao não entendê-lo

[@adonni]

Melhor resposta! Também achei super grosseiro da parte dele. Nenhum apresentador brasileiro falaria tão rápido aqui com ele.

[@loloagnes]

talvez o entrevistador apenas achou que ela estava acompanhando muito bem! e ela estava, na minha opinião!! acontece comigo, eu falo bem pausado e gesticulando para ser entendida, e o nativo entende e acha que estamos numa conversa de iguais, só que não! hahahah...anyway, Fernanda MARAVILHOSA!!! mandou muito bem!!! e o Gavin aprendeu só melhor do nossa cultura brasileira!! E também fala português que é uma maravilha!

[@sthesadala]

Fernanda Montenegro é maravilhosa!! Uma das nossas grandes atrizes!!! Mulher maravilhosa, notável, inteligente, cativante, com trabalhos memoráveis!😷👏👏👏❤

[@felipecosta7400]

Sim, a Zazá kkkkk

[@adrianabarbosa9892]

Gavin, você é um fofo!! Assistir seus vídeos é sempre um prazer!

[@fabyomixx3316]

Gavin, when I can afford it, I will enroll in your English course. It is fantastic the way you present the language to us non-native speakers.

[@tainabrito1684]

Perfeita em pronunciar as cidades brasileira no sotaque brasileiro 🥰

[@maiamayamaia6778]

Tu és maravilhoso Kevin... Falo Inglês, e sei onquanto as pessoas criticam... Pessoas criticam nosso "acents" e tu neste vídeo foi tão gentil ... Tu es um querido! E teu português é lindo! Sou sefuidora de muito tempo... Admiro muito trabalho!

[@louisemarcellee]

Gavin e não Kevin😂😂

[@Santtxd]

@@louisemarcellee tipo sem nada do nada, mas como ela aprendeu inglês se o português dela não e muito bom

[@MatheusStrecht]

@@Santtxd nada com nada é esse seu comentário, mania feia de ficar julgando os outros, a moça com um comentário tão carinhoso e tu vens duvidando da capacidade dela... feião isso

[@Santtxd]

@@MatheusStrecht perdão ja que e professor ensina ela

[@Santtxd]

@@MatheusStrecht e eu não estou julgando quero saber como ela aprendeu ingles se o portugues que e nativo dela não e certo

[@MrScuther]

Tive que dar uma pausa do seu vídeo na TV, pegar o smartphone e postar um comentário! Você é muito bom falando português! O melhor dos gringos homens youtubers que acompanho! Parabéns 👏👏

[@camipellegrini]

😮😮😮😮 Gavin, fazia muito tempo que não assistia seus vídeos, e estou impressionada em como o seu português melhorou! Parabéns!!!

[@rafasantos82]

SE eu chegar a esse nível de inglês esta bom demais rsrs ,Gavins Elite Squad que me abençoe rsrs

[@juniorribeiro3740]

Essa mulher é incrível... Nossa diva brasileira 😍❤️

[@antoniopreviatti2618]

Diva sem teta do Governo certos senhor Junior Ribeiro.

[@CintiaSantos100]

Eu acabei de sair de um vídeo seu de 4 anos atrás sobre a evolução do seu inglês. Coloquei esse agora pra comparar como está hoje: o avanço é gritante !!! Perfeito Gavin

[@edinalvaviana8980]

Vc é de um carisma e gentileza que dá muito gosto de ver. Que belo trabalho!

[@violaodicas]

Os músicos do programa tocando "Fernando" do ABBA... Não sei se rio ou se choro.

[@geraldocrisostomo852]

Fala meu professor amigo, saudades.

[@sangitaanaregina5185]

Adorei!!! Grata, esse tipo de ensino dá muito prazer pra aprender!!!!

[@adelvandopereiradasilva7541]

Good to have you here teacher..I am here for the first time and ready to learn english

[@MyDanymax]

Fernanda Montenegro um mito, maravilhosa. Se saiu muito bem.

[@anselmocarlosspinelli9355]

Central do Brasil é um filme emocionante e Fernanda Montenegro simplesmente a maior atriz brasileira de todos os tempos!!!

[@josecarlos-qy5hd]

mais um conteúdo inútil

[@elnatanbrego9232]

oii gavin eu sou novo no teu canal cheguei atraves de um dos anuncios do youtube enquanto assitia aula de matematica e pelo pouco que eu olhei no teu canal gostei bastante do que vi, e que finalmente vou poder desenvolver bastante o pouco de ingles que eu sei, quase nada kaka

[@flyhis]

Você foi incrível no vídeo!! Sou professor de inglês e tenho a mesma abordagem que você, colocando em foca na autenticidade da fala! Parabéns pelo seu trabalho!!

"Lúcia, como nós dizemos" 😂😂😂

[@yuribatista7268]

Acho que o entrevistador pensou que era o sobrenome da mulher kkkkkkkkkkkk.

[@angelicaneves6509]

Rs isso foi engraçado

[@juliabarbierirando5982]

@@yuribatista7268 kakkakak

[@gabsteacher]

Fernanda Montenegro is simply amazing. She should’ve have won the Oscar.

[@m.a.v7774]

It was her Oscar. That year, like many others, the prize was bought

[@alexcruz1000]

Ela nem tropeçou nas palavras. Deu continuidade à entrevista. Pra mim nível intermediário para a nossa rainha Fernanda. Parabéns pelo vídeo Gavin

[@vitoriamoraes5547]

Devo confessar esse vídeo me deixou animada pra estudar! Valeu Gavin

[@marceloviniciusmoraes]

uma aula de humildade e gentileza, este cara. parabéns!

[@robertosantos7331]

Geralmente eles colocam um trandutor pra ajudar o gringo, E ai o cara descarregou um inglês rápido pra cima dela..

[@Priscila.Armbrust]

Ahhhh amei seu "quem sabe rapaz" Gavin! Vc é Phooooodastisco!!!!!! 😍🥰❤

[@amoreeu1272]

Nossa rainha❤️❤️ mto orgulho!!☺️☺️

[@junior.santana]

Além de super interessante o vídeo ainda me ensinou a expressão "dark horse".

[@falluc6499]

Eae Gavin fala um pouco sobre CONNECTED SPEECH alguns exemplos e dicas seria bons, um forte abraço e fica com DEUS

[@gcarvalho]

Cara, você é muito bom, estou gostando bastante de seus vídeos. Meu inglês ainda está no nível zero, mas um dia chego lá.

[@brunoc.9341]

Gavin, você tem que fazer mais dessas análises meu querido, pois são ótimas! Fico aguardando mais ein! 😉👌🏼👌🏼😁

[@armando12322]

Cara ,você fala muito bem português.Você quase conseguiu tirar todo o sotaque, mas já é grande feito chegar tão perto.Português é uma língua bem difícil,muitos verbos irregulares e 6 tempos verbais.

[@mathdealmeida2860]

Fernanda é a melhor!

[@RaquelSantos-xh1xv]

Estou amando Gavin, você arrasa!

[@raquelsousa1726]

Amor o respeito que vc tem com as pessoas, não ri e não zomba da forma em que falamos! Vc é muito educado e inteligente quando faz seus reacts.🥰🥰

[@marciastruziatto4932]

Uma das melhores atrizes brasileiras, se não, a melhor!

[@schirleybesendasilva510]

Sem sombra de dúvidas! 👏👏👏

[@cryofhope1177]

Gavin, te acho incrível e vc é uma ótima inspiração, mas vc é estadunidense/canadense/norte americano, e não só americano

[@canaldoboola4559]

A mulher é diferenciada, que bom que ela faz parte do nosso povo. Uma grande mulher, com um grande apresentador americano. Respeito..😘💞

[@edmilsonneves5372]

Show Gavin! Seus vídeos são excelentes!

[@pedropedro4710]

Reage ao inglês da Any Gabrielly do Now United!! Ela é a brasileira de um grupo pop global com 18 integrantes de diferentes países.

[@krobert5798]

Acho que o "and me." que ela usou queria se referir à grandeza das outras atrizes e a ela mesma como não tão grande assim, tipo "quem sou eu perto delas?". Só quem conhece Fernanda pra entender a humildade explícita nessa frase

[@PinkBarbieChelsie]

Entendi também essa expressão dessa forma. Nós brasileiros além da frase temos a entonação para compreender o sentido do que foi falado. Acredito q esse foi o real sentido do ... and me? Gavin n se atentou a isso.

[@analuchagasramos9623]

Temos muito orgulho desse talento ela é uma dama e a voz dela é marcante e forte... parabéns GAvin por fazer esse video.

[@carioteca23]

Gavin vc é o máximo! Sou sua fã por vc ser nosso fã ❤️

[@WTFuc4]

Essa mulher está a frente do tempo dela, provavelmente ela aprendeu esse pouco inglês rápido, apenas para o talk show, mas fez com maestría. Ela se comunicou da forma dela.

[@angelamariaguandalinibossa1488]

Gavin, você é “o cara”. E a Fernanda Montenegro é uma dama.

[@alannsilva1982]

Gavin me impressiono como é incrível a capacidade de aprendemos uma língua você fala muito bem português quero terminar meu curso de inglês e começar espanhol.

[@milenaviola6406]

Central do Brasil é um filme incrível mesmo! E a Fernanda é fantástica!Adorei o vídeo e o carinho que você expressou na sua análise, Gavin.