O Iurupari e o Menino • Villa-Lobos • Coral Lírico de Minas Gerais

#VillaLobos
Heitor Villa-Lobos (1887 - 1959)
O Iurupari e o Menino (1952)
Duas Lendas Ameríndias, For choir SATB
Coral Lírico de Minas Gerais
Lara Tanaka, Chorus-master
Palácio das Artes
🇧🇷 Belo Horizonte, 2022
The music published in this channel is exclusively dedicated to divulgation purposes and not commercial. If someone, for any reason, would deem that a video appearing in this channel violates the copyright, please inform us immediately before you submit a claim to KZbin, and it will be our care to remove immediately the video accordingly.

[@VillaLobosChannel]

O Iurupari e o Menino [Manha! Manha! Manha! Manha!] [Mãe! Mãe! Mãe! Mãe!] Yepé kunhã, paá, u kire taíra irumo i kisaûa pupé. Uma mulher, dizem, dormia com o filho em sua rede. Yurupari, paá, u su u îu’uca kunhã iuá su’i i membira u imu kisaûa uirpe. O Jurupari tirou o menino dos braços dela e o colocou no chão. - Manha! Manha! U xipiá Yurupari yané uirpe unhenu u ikó…! - Mãe! Mãe! Olha o Jurupari deitado embaixo da gente…! Ariri, paá, kunhã u peseka muirakanga u nupa i membira. Então a mulher pegou um pedaço de pau e bateu no seu filho. [Manha! Manha! Manha! Manha!] [Mãe! Mãe! Mãe! Mãe!] Arame, paá, Yurupari u pure u nhe’e: Depois o Jurupari saltou, dizendo: - Xa ganane! Xa ganane! Xa ganane! - Enganei! Enganei! Enganei! Unhana, u su ana. U su ana. Correu e foi embora. E foi embora.