Милая Тамара! Слушал тебя в Бруклине на пляже Спасибо что спела на украинском Сразу стала близкой и родной !!!СЛАВА УКРАІНІ НАВІКИ !!!
@lubovgetmanskaya82684 ай бұрын
Це голос який неможливо забути ніколи.Щиро Дякую....
@svitlanap.76952 ай бұрын
Неймовірно! Неперевершено! Слава грузинському і українському дружнім народам, їх талантам!
@user-oj2yw6cb7o3 ай бұрын
Дуже проникливо. Все зійшлося: і музика,і слова, і виконання. Браво!!!
@assoluser565111 ай бұрын
Це неперевершено!Це геніально!Грузинська співачка щоб так виконати українську пісню треба досконально вивчити нашу мову,ніде не схибити не перейти на мову оригіналу!
@user-ng2ft7or2r8 ай бұрын
Мама Тамари одеситка і в неї ідеальний слух,тому і таке виконання.
@user-ng2ft7or2r5 ай бұрын
Мова оригіналу українська. Просто Рибчинський написав ще й рос.варіант,який виконала неперевершена Міансарова,та й про український забули.
@freddibushanskyy159315 сағат бұрын
Мама Тамары уроженка УКРАИНСКОГО ГОРОДА ОДЕССА!!! Поэтому и поёт УКРАИНСКОЮ МОВОЮ.
@user-sn4vi9ri6j Жыл бұрын
Исполнила песню от всего сердца чудесно красиво на украинском языке умница ДАЙ Бог здоровья Аминь
@svitlanasadova2542 Жыл бұрын
Яка ж "правильна щелепа" у грузинки - практично без акценту (мабуть, усі бачили, як якась чисто "радянська" жіночка з Донецька пояснювала на камеру, що у них щелепі "не такі" для української мови). Браво!!! І повага - за вибір пісні, за фантастичне виконання, за свою позицію! Дякую, Тамаро, дякую авторам! Уже декілька тижнів не відпускає, все лунає в голові.
@user-zp4ox2qx3t10 ай бұрын
Підказка: мати пані Тамари українка, тато грузин ( багато років тому чув інтерв'ю співачки)
@user-hl1pc6lt3x8 ай бұрын
@@user-zp4ox2qx3tя грузинка повністю , але з 22 року розмовляю українською , шкодую що раніше не вчила , тому було б бажання , завжди можна вивчити любу мову , тім паче українська така гарна та мелодійна❤❤❤
@user-zp4ox2qx3t8 ай бұрын
@@user-hl1pc6lt3x 👍💖
@alisakashtanova45153 ай бұрын
@@user-zp4ox2qx3t Мати панi Тамари еврейка, з Одеси, але до чого це тут...
@user-ql1nd2ci8v3 ай бұрын
@@user-hl1pc6lt3x Юрій Рибчинський, Ігор Поклад, Тамара Гвердцітелі музичні генії . А ви Майя, велика молодець що розмовляєте українською мовою . Дякую !❤❤❤
@user-rg2hl1xi9s2 жыл бұрын
Чому сучасні співаки оминають цю легендарну пісню. Пам'ятаю її як українською, так і російською мовами. Юрій Рибчинський майстер слова і її за честь співати будь-кому хто має прекрасний голос. Можливо вона б зазвучала не гірше і англійською мовою... Закінчиться війна і співакам є про що подумати: про репертуар... А музика яка?! Ігор Поклад і Юрій Рибчинський - віртуози своєї справи! Браво!!! Пісня навіяла далеку молодість, море та його шум, кроки на піску, щось далеке й незабутнє, але чисте як вода... Дякую за пісню і спогади...
@user-ng2ft7or2r8 ай бұрын
Сучасні співаки співають,,шедеври " монатіка,потапа і їм подібним
@user-re7vt4vb5s7 ай бұрын
аби цю пісню співати - то спершу треба хотіти нести людям ідеали добра і краси! а в цьому творі вони воєдино сплетені і в словах, і в музиці... нинішні ж "звйозди" не здатні розгледіти в цьому творі істинні цінності, тому й горланять під гуркіт фоногам набір слів...
@user-ig6jl8es1t5 ай бұрын
Щоб її співати потрібно мати сильний і чистий голос, а сучасні тільки під фонограму піщать....
@koss7910Ай бұрын
В голосі України Таяна її співала ще з кимось там (з кимось, бо виконання тієї дівчини було так собі, на відміну від виконання Таяни)
@--galina--68205 ай бұрын
Неперевершене виконання чудової пісні!👏🏻👏🏻👏🏻
@IRINA-we4gd2 ай бұрын
Красунечка, одна із найкращих!!! Дякую!❤
@bcninelka542 ай бұрын
Моя улюблена пісня молодості! Боже як же гарно вона звучит на українській мові! Ну і звичайно виконавиця Гвердцителі неперевершена! Я в захваті! Дякую
@WHelg Жыл бұрын
Без душевного тремтіння слухати цей шедевр неможливо! Поклада Бог при народженні розцілував!
@user-pz4bl7so4hАй бұрын
Саме найкраще виконання цієї чудової пісні !❤
@tecnopro3542 жыл бұрын
Незрівнянна пісня , виконання .Таланти , що це створили це чудо
@user-yj3eg9ki2lАй бұрын
Поза реальністю. Браво. Прекрасна і чарівна виконавиця. Дякую, дякую, дякую.
@freddibushanskyy159315 сағат бұрын
Все должны знать, что мама Тамары ОДЕССИТКА!!! Поэтому она любит Украину и её песни.
@user-dk5en1gp5c5 ай бұрын
Неймовірна Гвердцітелі відтворила суть україїнської душі композитора Рибчинського, її морську глибинну і бентежність.Я вражена.Дякую за щасливі хвилини під час сумних подій.Київ,с.Петропавлівське.
@oleksz6603 ай бұрын
Юрій Рибчинський є поет-пісенник, а Ігор Поклад - композитор. ))
@Aleksandrax-li4wrАй бұрын
Прочитала Ваш коментар і згадала: ,,Ну как можно говорить о Моцарте ,не увидев ни одной из его картин!" Рибчинський- поет!
@user-yt2ec3tj5o4 ай бұрын
Без слез слушать невозможно.Миансарова пела хорошо,но Тамара еще лучше,да еще и на укра1нськ1й мов1.Дякую...
@user-ww9wi1gp2o Жыл бұрын
Очень жаль что так мало отзывов. А ведь какое удивительное и прекрасное исполнение этой песни. Люблю творчество Тамары Гвардцители, и в этот раз удивила выбрав песню на украинском языке!!👏👏👏 ⚘️🍀🌺🌷💐⚘️🌿🌺🍀 Браво!! НАСТОЯЩЕЕ ИСКУСТВО!!
@user-kz6dp5xz6k6 ай бұрын
Розлуку до моря в долонях Самотньо і сумно несу я. Щоденно, щоночі Я очі на березі моря малюю. Малюю я очі, що схожі на давню, На зоряну осінь. А море, а море ці синії очі В безодню відносить, Відносить і не вертає. Море. Приспів: Ти поверни мені Його очей вогні. Той світлий Вересень, Ти поверни. Ти поверни мені Дощі і радощі. Ти поверни мені Щасливі сни. А море сміється в обличчя Холодною піною, море. І чайки печально і сумно Кричать про розлуку і горе. Малюю, малюю тебе на піску, Але море шалене, Як злодій краде, сміючись, Твої зоряні очі у мене; Відносить і не вертає. Море.
@user-oduvasik5 ай бұрын
Плачу, хоча чула цю пісню не один десяток разів ❤❤❤❤❤❤❤
@user-wh5qm1uo2n2 ай бұрын
Плачу...
@user-ok6tn9rz4p2 жыл бұрын
Ця пісня як життя: велична, горда , незабутня!
@larysabuksa87174 жыл бұрын
ІГОР ПОКЛАД - національна гордість України!!! Знаменитий і за її межами !!! З дитинства всі пісні пам'ятаю, своїй дочці наспівувала!!! Слухайте, то радість неймовірна!!!!
@Valentina-mn6wh5 ай бұрын
До чого гарно! Ніби летиш у небеса!
@user-id7nj9ms9v2 жыл бұрын
Царица Тамара, никто лучше тебя эту песню не поёт! Браво!
@tasham8882 жыл бұрын
Послушайте в исполнении Н. Холоденко
@vvvel10 ай бұрын
Эту песню поет Тамара, только Миансарова. Вернее пела... Это ее песня. Гверцители поет, конечно мощно, но грубо.
@user-cj8eu7eh7c7 ай бұрын
Царица ТАМАРА. ТОЛЬКО ТЫ ТАК МОЖЕШЬ ИСПОЛНИТЬ, ТО ЧТО ТОЛЬКО ТЕБЕ ПОД СИЛУ
Для мяне адкрыццё, што песьня на украiнскай мове - цуд, прыгажосць, хараство👏
@allaardelianova77094 ай бұрын
Улюблена пісня тандему Поклад і Рибчинський
@romankalas7654 жыл бұрын
Повага і земний уклін таким гігіантам , як пан Юрій і Ігор !!! Ви гордість і об'єкти наслідування нашої чудової батьківщини !!
@user-gt5jl5xl9z6 ай бұрын
Тамріко! Ви справжня, неперевершена інтелігентна високоповажна Пані з чіткою громадянською позицією !!!
@lysialusia38395 ай бұрын
Дякую сонечко! Геніальне виконання!!!
@WHelg Жыл бұрын
Цей шедевр слухати хочеться все життя!
@OlenkaPalamarchuk Жыл бұрын
Не повірите, сьогодні вперше почула цю пісню...Чому стільки гарних українських пісень було у тіні?
@user-he6ui5iv3f2 жыл бұрын
Красива п1сня красива сп1вачка. Дякуемо тоб1 ...
@SweetLanein2 ай бұрын
Дякую . Дивовижний голос, талант.
@user-pz4bl7so4h2 ай бұрын
Дуже подобається !❤❤❤
@user-kz6dp5xz6k6 ай бұрын
Яка ж Тамара гарна жінка, талановита співачка, розумна людина. Пишаюся нею! Неперевершене виконання!
@larusamahdanas8 ай бұрын
Браво! Дякую авторам і Т.Гвердцітелі за шедевр!
@Volodimir22013 ай бұрын
Поэзия и музыка, порой, Рождают тонкие в нас чувства. Чтоб не покрылись те корой, Мы песенного ждём искусства. К нам ностальгии призраки приходят, В нас звуки музыки из юности слышны, К финалу нашему из прошлого проводят, Ведь даже в старости они для нас важны.
@kristinamilarova374010 ай бұрын
Самая лучшая,самая прекрасная и гласная Тамарачка!❤❤❤
@allowallok1932 ай бұрын
Шедевр.Вкотре слухаю із задоволенням
@user-qs4hj1lu8q Жыл бұрын
Шедевр!Браво!Моя улюблена співачка!
@user-oz5iq2pl1x8 ай бұрын
Хорошо спела Тамара Гвердцители, но Тамару Миансараву никто не переплёт. НИКОГДА😮😮😮❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉!!!!!??
@LadyNataly88810 ай бұрын
Вдячність автору за шедевр!
@kvn1960Spb Жыл бұрын
Чудово , душа зразу відкликається 👍🤝
@user-vk5ju9bt5k9 ай бұрын
Ооо! Дякую за чарівну пісню та неперевершену Тамару❤
@user-is5to2jn6f2 жыл бұрын
Геніальні: мелодія, поезія і виконання . Браво!
@allavasylieva77563 ай бұрын
❤
@user-nd9fu7pf7h10 ай бұрын
Дуже гарне і сильне виконання
@OksanaVodvud2 жыл бұрын
Шедеврально!!! Браво!!!))))
@user-vh3ee9tu6z Жыл бұрын
Браво!!! Дуже гарно і душевно!!!
@user-vh3uf3ew8q5 ай бұрын
Прекрасно!
@user-uk9ji4xb2m2 жыл бұрын
Браво!💞🌸🍁🍂🥰🌞
@allowallok19310 ай бұрын
Щедевральне виконання.
@iriskafishka40683 жыл бұрын
Мурашки........
@SamsungSamsung-cb6wm3 жыл бұрын
Шедевр
@oyum62085 ай бұрын
Sehr schön!
@user-en9lk3mn4p Жыл бұрын
БРАВО!
@user-wm3td5zp8x6 жыл бұрын
ШЕДЕВР
@luciejarabincova8 ай бұрын
💙💛💙💛💙💛🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@Pajarillo574 жыл бұрын
Замечательная песня! Здорово исполнена! Мне вспомнился из детства русскоязычный вариант текста: Верни глаза его, верни слова его.... Кажется, в исполнении Муслима Магомаева... Или я ошибаюсь?
@user-bw2hp1lg8r3 жыл бұрын
Ошибаешься)
@user-ie2ps8yl3i3 жыл бұрын
Муслим Магомаев пел
@natalykr41013 жыл бұрын
И я помню в исполнении Муслима Магомаева, но никто эту запись не может найти, а ведь он должен был петь на фестиваль в Чили.
@user-ll5gk4kd8e2 жыл бұрын
Кажется, эту песню очень давно исполнял Муслим Магомаев, его голосом это сильно звучало!
@assoluser565111 ай бұрын
В далекі 70-ті роки у нас у Знам"янці Кіровоградської області її співала Майя Кристаліньська тільки на рос.мові.Переклад та виконання в Гвердцителі звучить неймовірно.Це Вам не кацапстан тим паче що автори наші українські.
@user-ng2ft7or2r7 ай бұрын
Муслім ніколи не співав цю пісню. Її виконувала Тамара Міансарова
@user-iv8lq9mo9b10 ай бұрын
Шана для Тамари Гверцителі. Але в кінці кінців, повинна заспівати українка, так щоб всі знали.
@user-ih8jv2wl1m5 ай бұрын
А хто з наших зможе витягнути цю пісню ?!
@user-qo9ij8oh5w2 жыл бұрын
Трохи на вокалізах крик стояв...просто ор, не дуже приємно. Пісня дивовижна. Гверцетелі така талановита...неймовірна.