A palavra "Cenáculo" aparece várias vezes em Atos do Apóstolo.
@EvaVilma-k4o Жыл бұрын
Sim pode me responder então é um lugar de reunião onde os irmãos se reuniam pra oração e falar sobre Jesus Criso ?
@prdanilosores Жыл бұрын
Tradução mais próxima dos originais E ele vos mostrará, no andar superior, uma grande sala, provida de almofadas; preparai ali". (BJ) - 1981 - Bíblia de Jerusalém (Atos dos Apóstolos 1,13). Nos evangelhos a palavra grega usada é "estromenon", um partícipito que indica "o quarto/sala superior". Em Atos se usa outro vocábulo (uperwon), que tem o mesmo significado da palavra usada nos evangelhos.
@reginaldochagas417 ай бұрын
Vdd Atos 1,13
@danilooliveiraqueiroz2904 ай бұрын
Aparece sim a palavra Cenáculo em Atos cap 1 e vers 13.CENÁCULO
@danilooliveiraqueiroz2904 ай бұрын
Na minha Biblia em Atos capitulo 1 versiculo 13 fala sim a palavra Cenáculo sim procura que acha.
@prdanilosores4 ай бұрын
MUITO OBRIGADO POR ASSISTIR OS VÍDEOS DO MEU CANAL GRATO Cenáculo é a palavra utilizada para se referir a sala onde eram feitas as refeições ou a um quarto no primeiro andar de uma casa onde era utilizado como aposento de hóspedes desde tempos imemoriais. A palavra cenáculo não aparece originalmente na Bíblia. Na verdade essa palavra vem do latim cenaculum, e é utilizada nos textos bíblicos para traduzir algumas palavras hebraicas e gregas. Basicamente, a palavra cenáculo significa algo como “sala de refeições”, ou, de modo mais genérico, “quarto no andar superior de uma casa”. Essa palavra é derivada do termo latino cena, que significa “jantar” ou “ceia”. A seguir, veremos alguns termos em que a palavra cenáculo é utilizada como tradução. Cenáculo no Antigo Testamento No Antigo Testamento, a palavra cenáculo geralmente traduz o termo hebraico aliyya, que significa “aposento superior”. Em algumas traduções bíblicas, ao invés de “cenáculo”, as palavras “quarto” ou “aposento” aparecem em português para traduzir esse termo.
@EvaVilma-k4o Жыл бұрын
Não entendi pastor vc falou que não aparecia na bíblia mas dpsfalou que a última ceia de Jesus foi em um cenáculo na vrdd cenáculo é um lugar de irmãos unidos pode ser ?
@prdanilosores Жыл бұрын
Na verdade a palavra "cenáculo" não aparece na Bíblia, embora normalmente seja o termo usado, também nas traduções, para o local onde aconteceu a última ceia de Cristo com os apóstolos, na quinta-feira Santa (Marcos 14,15; Lucas 22,12) e ainda para o lugar onde estavam reunidos os discípulos no dia de Pentecostes, quando o Espírito Santo desceu sobre eles (Atos dos Apóstolos 1,13). Nos evangelhos a palavra grega usada é "estromenon", um partícipito que indica "o quarto/sala superior". Em Atos se usa outro vocábulo (uperwon), que tem o mesmo significado da palavra usada nos evangelhos. Cenáculo é, na verdade, uma palavra latina (Coenaculum) e basicamente indicava no mundo romano o local onde se jantava ou, de modo mais geral, o andar superior de uma casa, onde se subia através de uma escada. Era ali que se consumava a janta (coena), a principal refeição do dia, da qual participavam todos os familiares e eventuais hóspedes. Em Jerusalém, até hoje existe um local tido como o Cenáculo, no Monte Sião, ao lado da Basílica da Dormição. Hoje o local está transformado em uma Mesquita e os cristãos têm a permissão de celebrar ali uma missa somente uma vez por ano, recordando a última ceia de Jesus.