O QUE VOCÊ NÃO DEVE FAZER EM PORTUGAL | 2022

Meus amigos, trago pra vocês coisas que vocês não devem fazer em Portugal, uma porque é proibido ou é lei, e outra porque pode pegar mal, então se vocês estão pensando em vir morar ou visitar Portugal é muito importante conhecer a cultura do país.
______________________________________
CONTATO PARA PARCERIAS
Email: [e-mail]
_______________________________________
WISE (app de câmbio )
Faça uma transferência de até 500 euros sem tarifas 👇🏻
wise.com/invite/i/thiagos1100
______________________________________
INSTAGRAM.
Meu Instagram: / thiagorsteffens
Instagram da Ju: / julianadschuch
______________________________________
Um beijo no coração de cada um de vocês e até o próximo vídeo
Tchaaau

[@anaaraujo4125]

NOS PORTUGUESES ETAMOS AQUI PARA ENSINAR TODOS OS TERMOS PARA NAO HAVER MAL ENTENDIDOS.😊😊👍👍🇵🇹🇵🇹

[@nanykas]

Eu sou PORTUGUESA e não vejo nenhum problema em ser chamado/chamada de moço ou moça, aqui onde nasci! Mas começar com uma saudação e educadamente....isso é fundamental!

[@andresamedeiros2385]

Ola Naty queria muito ir para portugal pois é um pais lindo e com ótimas pessoas vocês São muito educados . Você poderia me ajudar com contato para trabalho e casa para alugar . Gostaria de ser sua amiga

[@rutemarialuna791]

Gostaria de ir ainda esse ano pra Portugal turismo. Mais, queria alugar um lugar simples e barato e depois vê se arrumo trabalho precisando melhorar minha situação no BRASIL. Mais, resolvo no Brasil e gostando do ambiente ficaria pra morar.

[@pedrolourenco5489]

Eu tenho....

[@mariosousa1227]

Tu Portuguesa 🤔 com esse nome 🤥90 dos Portugueses 🇵🇹 detestam falta de civismo e educacao 🤔 eu odeio que me chamem de moco?acho falta de educacao 🤔 mas se for um Brasileiro ou Brasileira 🤔 nao fico tao chateado porque sei que nao e por mal 😱

[@olgaluzianascimentoschuch9632]

Meu genrinho querido, sempre foste muito educado e respeitoso com todas as pessoas ao teu redor, quem te conhece, sabe😘 Muito bom o vídeo, um alerta para quem está chegando🙌🏽 Boa semana para vc e a Jú, fiquem com Deus, amo vcs♥️♥️

[@EduardoOliveira-sl7lf]

Eitaas

[@michelemerrigan7055]

Ao imigrante recomenda-se o bom senso e educação sempre, estudar sobre o país e entender um pouco da cultura, evitará muitos problemas. Parabéns pelo vídeo.

[@luistina8386]

Thiago, gostei de suas chamadas de atenção. Continua a ser um verdadeiro bom cidadão e vive a cidadania. Está muito bem aqui na nossa terra pois imigrantes assim são por todos nós acarinhados. Desejo-vos saúde, a concretização dos vossos desejos e muitas felicidades. Até.

[@thiagosteffens]

Muito obrigado amigo Luis, Fico muito feliz com suas palavras!! Desejo-lhe o mesmo para si e família Forte abraço

[@BelaAna1988]

Sou portuguesa, e não entendo pq o pessoal se sente ofendido de se chamar moça/moço. Não é nenhuma ofensa. 🤷‍♀️

[@silviavilela1514]

Trabalho no aeroporto e meus colegas detestaaam ser chamados de moço ou moça. Acredito que seja ofensivo em algumas zonas específicas ou só para alguns.

[@mariacarolina6971]

Acho normal. São pessoas muito mufinas.

[@ezequielcccln]

Ofensivo é chamar se rapariga, isso sim

[@clonador.206]

moço e moça eram usados para rapazes ou raparigas mais novos, um homem de barba rija nao gosta de ser chamado de "moço" porque está associado a um "guri".

[@martasantos918]

Bom dia. Sou brasileira nascida e criada em São Paulo, desde criança fui ensinada a iniciar qualquer conversa com bom dia, boa tarde ou boa noite. Quando pedir informações ao final agradecer. Também sempre ouvi meus pais dizerem que é falta de educação usar boné chapéu etc quando estiver fazendo alguma refeição, tanto é que ninguém da família usa boné em momento algum. Na minha família apesar de sermos brasileiros temos por hábito ir direto ao ponto😊. A questão do ticket do metro, concluo que Portugal é somente para quem foi bem educado, e aqui no Brasil infelizmente tem muita gente mal educada e aproveitadora, eu jamais entraria no metro sem validar o ticket minha consciência jamais permitiria. Gosto de bons modos e de tradição. Gostei do vídeo 👏

[@casaportuguesa]

Por isso sempre digo que o generalizar não é correto. Em todo o mundo há pessoas corretas e outras menos corretas. Eu sou uma portuguesa tradicional, fui educada com muitas regras, mas para muitas pessoas a minha educação também não é normal. 🤗👍😉 😘🙏🕊️🙌💞💐

[@fernandoconstancio4065]

E quando as pessoas fazem videos a falar com óculos escuros/espelhados, falta de educação

[@noonenone1205]

Marta, parabéns pelas suas 'dicas' de etiqueta portuguesa aos seus concidadãos! Logo, logo, os imigrantes brasileiros vão ser aceites em qualquer emprego ou função pela educação cívica e não só pela competência braçal...!

[@McCabecadePorco]

O bom do Brasil é que por ser um país continental temos diversos tipos de criação e todas estão certas Na minha família sempre valorizamos o respeito ao outro e não julgar a cultura de outras famílias

[@rfs2942]

Ao entrar em um espaço fechado deve-se retirar a cobertura. Pode ser chapéu, boina, boné, capacete, elmo, bibico etc. A mesa então nem se fala. Deveríamos tratar a mesa como o local onde se come o pão e vela o corpo. Tlvz devesse ser um dos locais mais "sagrados" de uma residência.

[@nunoricardopintopinto5801]

É a primeira vez que vejo um vídeo deste canal e gostei do que vi. 90% estou de acordo. E como diz no vídeo vou ser direto. Nos últimos 2 anos senti um "boom" de brasileiros, principalmente a norte do país, e desde essa altura tenho vindo a mudar a minha opinião em relação a vocês. Tenho a ideia que nos últimos tempos tem chegado gente mais formada, mais empenhada e lutadora. Como em qualquer lado há gente boa e má, o que espero e desejo é que o povo português vos tenha tratado bem e que vos ajude na vossa integração. Não nos podemos esquecer que também somos um país de emigrantes e muitas vezes falamos que até os portugueses estabilizarem em outros países foram mal tratados e passaram por muito. Cumprimentos a todos.

[@xpto41]

Nos passamos por esta situação na Suíça França Alemanha

[@renatogoulart8114]

E hoje em dia qualquer país europeu deseja portugueses para trabalhar para eles. Por incrível que pareça nos já construímos quase metade da Europa 👌👌👌 somos duros, somos guerreiros

[@Blessed289]

PORTUGAL É BELO E O POVO PORTUGUÊS É MUITO ACOLHEDOR E EDUCADO, ESTIVE EM BENFICA DO RIBATEJO E AOS REDORES AMEI QUANTA CULTURA, PARABÉNS.

[@LeandroSilva-qk7rc]

O povo brasileiro é a extensão do povo português, eu mesmo sou de família portuguesa da região do Porto, estudei sobre Portugal e amo esse país que é a terra da minha origem, a relação do Brasil e Portugal é grande ao ponto do Brasil ter se tronado sede do Reino na época da guerra Napoleônica, para o Brasil se refugiou a coroa e toda a corte portuguesa. A independência do Brasil não se deu como colonia mas sim como parte de Portugal na altura Reino de Portugal Brasil e Algarve. O Brasil é a parte de Portugal que se tornou independente, falo isso pela história e também como um cidadão luso brasileiro, então quando vejo um português no Brasil eu penso, este esta na extensão da sua casa e quando vejo um brasileiro em Portugal eu penso, alguém que retorna as origens familiar. Se o seu irmão se mudar e seus sobrinhos um dia decidir voltar para a sua casa você o veria diferente ? O trataria como um estrangeiro ou alguém que deveria receber um tratamento inferior aos seus filhos sendo estes da mesma família ?

[@AndreOliveira-lh8gr]

Mas isso não impede de sermos alvo de chacota no Brasil!! Se não sabes é porque andas pouco nas redes sociais!!😏🙄

[@danirap68]

Realmente, a questão do "tu" e "você" é um pouco difícil de explicar, mas resumindo "tu" é para conversas informais, tipo amigos, e alguns familiares (um familiar mais distante, se calhar, já não tratamos por tu...), por isso levaste com a resposta do "não andei contigo na escola" xD; o "você" é para conversas formais, tipo pessoas mais velhas, desconhecidos na rua, colegas de trabalho (com quem não tenhas confiança, ou que seja teu chefe) ou pessoas que estejam no seu trabalho - e mesmo no tratamento por "você", evitamos dizê-lo, ele fica "omisso", por exemplo: "(Você) Tem a certeza?", ou até mesmo usando diretamente o nome da pessoa "O Carlos tem a certeza", em vez de "Tens a certeza?". Pequenos/grandes pormenores, mas é foda xD às vezes até entre nós xD Continua com os vídeos Thiago

[@elvirashobbies448]

Não devemos falar mal do país em que vivemos. Devemos ser diretos e sem enrolação. Aceitar a cultura do país onde vivemos é uma obrigação.

[@fredzanitti]

Exatamente, não entendo uma pessoa vir para o país e começar a falar mal de onde se está vivendo e tirando seus sustentos, é no mínimo falta de respeito.

[@carllosgomes5255]

mano vc pelo visto é gaucho , pra nós que é do suldeste principalmente do rj o seu vocabulario é mt exotico .

[@emavalente8384]

Portuguesa aqui!! É tudo muito verdade! Mas daria um video enorme para explicar as diferenças e como utilizar corretamente as palavras e como e em que lugar! Mas isso também é mais para as gerações mais velhas. Os mais novos já não ligam tanto! Também difere da zona do país! Os meus avós não se importavam de eu os tratar por tu, nem os meus pais! Mas tenho amigos que têm de tratar os próprios pais por senhor e senhora e você🤷🏻‍♀️ eu considero que cria distanciamento. Então só tenho mais cuidado em contexto profissional. Mas bem sou daqui é mais fácil para mim distinguir! E essa de enrolar deixa-nos mesmo zangados, porque ficamos na expectativa que alguém vai aparecer e à hora não aparece! Perde-se a confiança e ficamos tristes porque a pessoa falhou! Basta dizer sim ou não ninguém fica chateado e é tudo na boa! Não é mais simples? Parabéns pelo vídeo💜 Ah, o metro de Lisboa é maioritariamente subterrâneo. O do Porto foi feito recentemente!

[@lidiacoelho-portuguesa1573]

kkkkkkkk e as meninas da Linha tratavam os irmãos por vc ou -o menino- kkkkk. No Porto é e sempre foi mais o Tu no seio familiar. É como dizemos nós no gozo;- " aproxega mais"

[@zepinta]

Um dia destes na hora de almoço fui a um restaurante que estava cheio de gente. Numa mesa no centro da sala estava um sujeito a almoçar com um grande chapéu de vaqueiro (gaucho?) na cabeça. E claro, o rapaz era brasileiro e acho que já estava a ficar incomodado por estarem todos a olhar para ele. Para nós portugueses fazer uma refeição à mesa com chapéu ou boné na cabeça, é falta de educação, assim como ir na casa de alguém, quando entrar deve tirar o chapéu ou o boné. Olha esse boné aí Thiagão.... kkkkkkk

[@andremlobo]

Aqui no Brasil isso também está presente mas cada vez mais raro. Inclusive é comum ver em serviços religiosos, como missas e cultos pessoas usando boné.

[@eliaana5256]

Isso também existe no Brasil, na minha família, nunca estamos há mesa p fazer refeições com chapéu , mais isso fazia de pessoas p pessoas.

[@Blessed289]

Kkkkk

[@gispj919]

Abordar uma pessoa sem pedir com licença, por favor, obrigada, bom dia, boa noite, acho falta de educação em qualquer lugar do mundo. Sou nascida e criada em São Paulo e sempre usei bom senso e educação que me foi ensinada como o mínimo e usar estas palavrinhas mágicas.

[@rodri79]

Fui a vários lugares em Portugal em 2018 e de fato percebi muito disso. Certamente há diferenças regionais mesmo o país sendo pequeno. Passei apuros com algumas palavras como "vagão" no comboio e no atendimento na Primark. Custei a compreender o que diziam (pronunciam palavras omitindo vogais, especialmente em Lisboa). E como conheço bastante Portugueses (meu sogro é Português) já sabia desse comportamento direto. Confesso que apesar de Brasileiro também não gosto desse monte de "rodeio" pra se dizer algo. Quanto aos tickets realmente a fiscalização é esporádica mas eficiente. Presenciei um casal, creio que europeus ou Norte-Americanos ser repreendido pelo fiscal por não ter validado o ticket, retornando de Braga ao Porto de Comboio. E ele verificou cada ticket de cada passageiro da "carruagem"

[@katiafranciscoaraujo9006]

Olá! Thiago obrigada pelas dicas, você é muito prático nas suas palavras e orientações 👏👏👏

[@victorferreirademelo1232]

Parabéns irmão. Vc é simpático e bem simples. Boa sorte.

[@Lucas-dc4zw]

Eu sou brasileiro e nunca vou entender imigrante falando mal do país que escolheu viver. Isso é inadmissível

[@yasminbrasil]

Não é por ter sido o país escolhido que seja perfeito. É humano elogiar e reclamar. Não me sinto ofendida qdo apontam algo que realmente é ruim em meu país. Fato é fato, seja lá onde for.

[@robertomatias7068]

Falar mal de Portugal, é algo que só pode ser feito por portugueses. Se achas que nós somos maus para os brasileiros quando eles falam mal de Portugal é porque nunca estiveste perto de um espanhol a falar mal de Portugal em Portugal. Pode dar origem a uma guerra. A Europa tem uma coisa única, todos os países, sejam eles ricos ou pobres, têm um nível de patriotismo e orgulho nacional muito alto. Não é fácil aceitarem a opinião de estrangeiros.

[@biocarla]

Está correto. Aqui no Brasil que deixam os estrangeiros falarem mal e ainda tratam melhor do que tratam os próprios brasileiros. Temos muito o que aprender com os europeus.

[@markimjunio]

E na política também é assim? Não aceitam fácil a opinião de um estrangeiro como brasileiros ?

[@robertomatias7068]

@@markimjunio um brasileiro na Europa só pode ser de esquerda, se for de direita é contra ele próprio, porque a direita não gosta nem quer emigrantes na Europa.

[@yasminbrasil]

Falou tudo!

[@andresamedeiros2385]

Ola Roberto meu pais de sonhos portugal . Pretendo ir daqui um ano você poderia me ajudar com contatos para trabalho e alugar casa

[@CurandoMe]

Muito boas essas dicas!

[@diariodaceia]

Muito bom vídeo amigo. Estou em Portugal a pouco tempo e foi muito boas essas informações. Gratidão!

[@wandersonsilva7502]

Boa Thiago, falou tudo. Tmj.

[@viniciusfavarin2612]

Show Parabéns pelo vídeo, explicou de forma muito bacana.

[@edineumaaraujo7068]

Show Tiago👏👏👏

[@Raquel_Numer]

Valeu pela dicas 👍🏽👍🏽👌🏼👌🏼

[@AlemanhaaDois]

Faaala Thiago! Nossa, as coisas em Portugal são bem parecidas com a Alemanha! Por exemplo, você não precisa mostrar o ticket nem nada, mas vai do seu bom senso comprar! Mas se eles te pegam sem ticket, a multa é de no mínimo 50 euros!!! Ótimo vídeo! Grande abraço! :)

[@quidelicia1]

Em Portugal parece que é 60€.

[@sitamomo2535]

um fato histórico interessante. durante a criação de Portugal (primeiro rei da Borgonha). alguns historiadores dizem que a imigração de alemães chegou a Portugal muito pesada. as estimativas variam de 100.000 a 300.000.

[@xpto41]

@@vascomiguelalbuquerque1534 acabei de ver este comentário. Que mentira! Bilhete é obrigatório em todos os transportes. Há passes mensais de 30 e 40 euros na área metropolitana do Porto e Lisboa mas é obrigatório mostrar

[@xpto41]

@@vascomiguelalbuquerque1534 sim. Eu concordei consigo mas identifiquei mal a pessoa ahah. Sim, é uma autêntica mentira. Eu pago também 40 mas no comboio tens sempre de mostrar e há muitos picas, metro então e obrigatório não consegues andar sem pass

[@MrBfpereira]

O homem está a falar do Porto, carago! No metro da Invicta não há catracas. Bossemecês sabem lá o que é o crl de uma catraca. Nunca foram ao brasil. Ora bem. Qualquer fabiano pode entrar no metro do Porto sem bilhete, poder pode, se for apanhado está quilhado. São sessenta euros de multa, pelo menos.

[@lidiacoelho-portuguesa1573]

Compara o não deixarmos que falem mal de Portugal e nós podemos. Nós somos os filhos da terra. Tens um filho, não vais gostar que uma vizinha dê uma sapatada nele... Mas tu podes porque ele é teu. Quem ama cuida! O tratamento por tu...eu trato quem é jovem, por tu, quem eu simpatizo ( sou uma mulher do norte) Se estiver a falar com uma pessoa e que não me seja agradável, trato por vc. Pessoa mais velha ou que lhe reconheça um grau de superioridade, , é por senhora/ senhor. Entendeste ou queres um desenho? kkkkkk. Mas a gente entende-vos e as coisas ajustam-se. Há coisas que vcs fazem, piores que essas expressões.

[@ailasoares6210]

Amei as dicas !!!

[@denilzajoaquinavidigal1670]

😍😍😍amo seus vídeos, Thiago. Um abraço de Moçambique

[@thiagosteffens]

Fico muito feliz Denilza Um abraço pra você e pra Moçambique

[@soniasantos6907]

Gostei, como sempre!!

[@antoniopedrosaraivalopesda7714]

Thiago Steffens, essa questão de os portugueses poderem dizer mal de Portugal e os emigrantes, entre os quais os brasileiros, não poderem faz algum sentido. O portugueses estão a dizer mal de um país onde não escolheram viver, nasceram nele, independentemente da sua vontade. Os emigrantes decidiram vir viver em Portugal, estudaram o país e as suas caracteristícas e no fim escolheram-no para recomeçar uma nova vida e portanto não faz sentido criticá-lo. Criticar o país que se escolheu para viver é a confissão de uma decisão errada que deve ter como consequência uma outra escolha e a saída do país. Um emigrante criticar um país e partir para outro faz todo o sentido, mas manter-se a viver nele não faz, é como insistir no erro.

[@osvaldon7]

Mas o Brasil é a mesma coisa, nós brasileiros podemos falar mal, mas outros de fora não

[@samuelbergamin7233]

@@osvaldon7 por mim só não gosto quando falam oque não sabem.

[@anjinhoxbox360]

acompanho vc a uns dias mais pensa num canal bom e me cativou positivamente amigo... obg pelas informações e logo vou ser mais amigo ai em Portugal 😁

[@vinaeuropa740]

Sempre muito informado Thiagão, tamo junto!

[@thiagosteffens]

Tamu junto Vinicius Abração meu amigo

[@RicardoSilva-bk9jj]

Infelizmente muitos brasileiros(não e o teu caso) cospem no prato que comem....Se não estão satisfeitos com Portugal escolham outros Países...O Problema é que os criticam não saem daqui nem a tiro...kkkkkkk..

[@haydeeclave8003]

Bahhh Thiago, eu também chamava a todos de tu, por ser normal para nós gaúchos, mas com o tempo aprendi que há 3 tratamentos a serem usados aí em Portugal: Senhor e senhora, quando não conhecemos ou não temos intimidade com a pessoa, você, quando a conhecemos mas não somos próximos, e tu para quando somos íntimos, para familiares e amigos íntimos. Há muitas diferenças entre a cultura dos dois países, mas aos poucos vamos acostumando e fica tudo bem... Um abraço, daqui de Porto Alegre.

[@thiagosteffens]

Muito obrigado pela contribuição Haydee, muito interessante!!! Nós gaúchos é TU sempre né heheheh Um abraço pra você

[@frapiment6239]

Exatamente só se usa o "tu" em Portugal para Amigos ou Familiares senão tem de chamar de "você" ou "senhor" para pessoas mais velhas.

[@lidiacoelho-portuguesa1573]

Correctoooooo

[@gecoimbra3612]

Exatamente assim. E viva 🇵🇹🇧🇷

[@soniasantos6907]

As questões de etiqueta / educação em PT são complicadas. Não é só saber utilizar o tu ou você, depende muito do contexto. Isso demoraria muito tempo a explicar.. Mas está a compreender aos poucos. Abços!!

[@HelderNobre10]

Boas dicas, valeu!!!

[@thiagosteffens]

Abração meu amigo

[@1234custodio]

Parabéns, a edição dos vídeos estão ficando cada vez melhor

[@thiagosteffens]

Muito obrigado meu amigo Grande abraço 👊🏼👊🏼👊🏼

[@GamesRC2024]

Sempre acompanhando vc, sucesso meu amigo

[@thiagosteffens]

Muito obrigado meu Grande abraço 🙏🏼👊🏼👊🏼👊🏼

[@ricardosales2942]

Qualquer lugar do mundo é tudo isso que você falou Tenha certeza! Com única diferença: existem pessoas educadas e mal educadas em qualquer lugar, mas aqui no Brasil têm demais infelizmente. Como eu pediria para uma senhora uma Informação sem chegar com licensa, bom dia, a senhora poderia me informar... muito obrigado, é dimplesmente assim em qualquer lugar, vai da educação. Abraços!

[@paulojorge5424]

mais diretos do que isso não pode haver, e depois falam que o português é que é grosso e mal educado, isso sim, é que é ser mal educado,...ói, onde fica a farmácia?´,..sem conhecer a pessoa de lado algum,...nem bom dia, nem nada,.....estranho,..como veem a má educação nos outros e não a veem quando a praticam,....

[@lucasisrael25]

Legal você trazer a cultura do que pode ou não pode fazer aí

[@configsistem5436]

Excelente essas dicas 👏👏👏👏

[@claudeaneportugal683]

Estou cá em Portugal a 4 anos, 99% eu concordo, falou os pós e contras👏👏👏👏

[@tiagotravas]

Eu dou bom dia pra todos no brasil ou em qualquer lugar do mundo, desde sempre... é o básico da civilidade!

[@Adalberto_Macarrao]

Muito bom mesmo. Algumas palavras e situações muito engraçada .kkkk

[@pedrotrepa5814]

Olá Thiago !!! O fundamental e mais inteligente é saber descodificar e saber saber gerir as diferenças !!!! Saber que antes de o Brasil existir já se falava português á vários séculos por aí, no retângulo, é fundamental...Abraços transatlânticos...

[@rjgsfd]

Hey muito bom video :😀

[@stela_solar]

De fato, o ideal em Portugal é deixar o "você" sempre subentendido. Por exemplo: "Por favor, (você) poderia me informar onde fica o lugar tal?" Muitos portugueses me disseram que o você é um pronome meio tabu, embora ele venha se tornando mais aceito. Já o tu só se deve usar com gente íntima (familiares, amigos e colegas de trabalhos ou crianças e adolescentes), mas jamais com adulto estranho. Muita coisa do que você explicou se aplica também a outros países da Europa Ocidental (França, Inglaterra, Alemanha, Holanda etc.), onde as pessoas costumam ser mais diretas, objetivas, sinceras e formais. Ótimo vídeo! 👏👏👏

[@frapiment6239]

O você é simplesmente um nível de tratamento intermédio nem demasiado familiar nem demasiado formal. O facto de muitas vezes se omitir é simplesmente para evitar a repetição excessiva basta dizer uma vez que tudo o resto basta a conjugação para se entender o mesmo acontece com o "tu" que na maior parte das vezes é omitido.

[@stela_solar]

@@frapiment6239 Ouvi muito a frase: "O pronome você é estrebaria." Porém, não sei se ainda é um pensamento corrente em Portugal (como português, você certamente deve saber mais que eu, pois não vivo lá). Em tempo (para os brasileiros que lerem): estrebaria é o que se chama usualmente estábulo ou cocheira no Brasil.

[@frapiment6239]

@@stela_solar Penso que isso diziam as pessoas mais velhas para quem o tratamento mais adequado tinha de ser o "senhor/a" ou seja era para indicar que a pessoa queria ser tratada de forma mais formal. O mesmo acontece quando alguém trata outra que mal conhece por "tu" a maior parte das vezes a resposta será " eu não andei consigo na escola" mostrando que tal tratamento é desadequado. Como escrevi em outro comentário em Portugal é muito claro a distinção entre os 3 níveis de formalidade. "Tu" Só para amigos e familiares, "você" para pessoas que não conhecemos ou temos pouca afinidade e "senhor" para pessoas mais velhas e quando é necessário mais formalismo. P.s: Estrebaria é um termo antigo usando nessa expressão mas o normal em Portugal também é dizer "estábulo"

[@stela_solar]

@@frapiment6239 Até os anos 80, essa distinção entre tu, você e senhor era comum em muitas regiões do Brasil (como em partes do Norte-Nordeste, por exemplo), mas o advento da comunicação de massa do eixo Rio-São Paulo desvirtuou essa norma. Obrigada pelos acréscimos, certamente uma mais-valia a quem vier a ler (inclusive para mim, que me atualizei). 🤗

[@frapiment6239]

@@stela_solar Agora com a internet o eixo é cada vez mais Rio-SP-Lisboa, seguramente dai resultará novas misturas e sobretudo maior conhecimento para todos. Abraços Lusófonos

[@lucilavieira1789]

Adorei as dicas 😂 chega ser engraçado né 😂

[@valterluizamarodejesusamar3583]

Caraca vc é demais amigo top

[@eltonbragademoraes4612]

Muito bom tchê teus vídeos são simples e diretos assim como os portugueses no sul alguns de nós somos bem diretos como eles assim pode ser um pouco mais fácil pra nós gaúchos nós adaptar aí o você acha abraço e valeu 👍

[@Mrosachoque]

Thiago os meus Parabéns pelo vídeo. Sou portuguesa e lido com brasileiros o dia todo devido ao meu trabalho, não gosto do comportamento dos brasileiros devido à má educação arrugancia e pensare que estão no Brasil. Acho que tem muito para aprender com você e por favor divolga mais este teu vídeo e também te aconselho a fazer mais vídeos com este tipo de conteúdos. Não te conheço pessoalmente mas já gostei desta tua maneira de ser. Um grande abraço e parabéns novamente

[@yunayuna8969]

Talvez seja pq a maioria dos brasileiros que vão para Portugal são de cidades grandes. Nas cidades pequenas ainda se guardam os ensinamentos de respeito, educação etc. Mas devido a anos de partidos corruptos, com ideais infames, infelizmente a sociedade brasileira está indo no caminho da bestializaçao, virando animais sem princípios, sem valores.

[@Felipe-el5pv]

Realmente há muita falta de educação. Sou Brasileiro e a falta de educação é algo muito ruim

[@conceicaoricardogoncalves4056]

Eu sou brasileira e eu concordo que o brasileiro precisa evoluir no quesito educação e respeito, e ter mais empatia pelas pessoas. Eu estou indo para Portugal, espero logo por momento e de alguma forma contribuir com esse lindo país, vou sozinha mas sei que vou encontrar pessoas boas pra fazer amizade.

[@AndreOliveira-lh8gr]

@@conceicaoricardogoncalves4056 se quiseres ajuda estou aqui por ti!!😉

[@conceicaoricardogoncalves4056]

@@AndreOliveira-lh8gr obrigado pelo carinho, quero realmente encontrar pessoas verdadeiras e dispostas a uma amizade.

[@nanykas]

Mas não é mais admirável a pessoa dizer NÃO ou SIM! Assim fica CLARO para TODOS!!!

[@marcosorlandoherter331]

Bom dia! Muito bom , gostei bastante do assunto que vc abordou hoje legal. Espero que tu é tua esposa fiquem bem kkkk

[@thiagosteffens]

Muito obrigado meu amigo Marcos Tudo de bom pra você e família Abração

[@norinha8177]

Hola todos!! Pienso que si vivimos en Portugal no debemos hablar mal de ese país, debemos respetar, nadie nos obliga a vivir allá y Portugal no tiene la culpa que no nos adaptemos a su cultura, en este caso puedes irte de vuelta por donde viniste.

[@danyelleoliveira7320]

muito bom o vídeo

[@MarceloMLeite]

Fala meu irmão, Cheguei essa semana em Portugal, estamos em Mirandela próximo a Bragança. Correndo atrás de uns documentos, forte abraço.

Ja chego na voadora no like

[@erinaitalia2727]

Super legal esse video, acho vc demais .. eu tb acho que no momento que saimos do nosso pais temos que abraçar a cultura e nao pretender que vire brasil. Pq Brasil e Brasil .. portugal e portugal. Eu moro na italia a mais de 20 anos com a minha familha e na italia respeito a cultura e fiz o possivel para aprender costumes e lingua ate pq eles mesmos vendo o nosso esforço para fazer parte da cultura nao nos ve solamente como estrangeiro sem educaçao e digo pq trabalho na mesma esmpresa a 13 anos e sou tratada como um italiano. Dizemos que a base para imigrar e respeito e humildade. Ao contrario de muitos que querem fazer de onde esta o pais de onde veio. Ai vem a frase mais usada quando reclamao de onde se esta... Se aqui nao ta bom pq nao volta pro brasil .. ai achao ruim quando as pessoas respodem assim .. eu digo sempre que se estava bem no meu pais nunca teria saido de la se sai e pq precisava e sempre vou ser grata. Bom finalizando curti muito o video e vou seguir o teu canal ...parabens

[@mjdacf]

Faltou o Alto Douro. A melhor, mais antiga região vinícola e a mais bela imagem da natureza, natural e de transformação hurbana... 😉

[@giovaniresendefonseca4344]

Oi Tiago!!! Bom dia!!! Conto que estejam bem vc e esposa. Sou inscrito no canal e assisto sempre seus vídeos, em que seus depoimentos são muito consistentes, claros e objetivos pois vc tem habilidade e simpatia na sua comunicação. Parabéns. Sou Brasileiro e resido a apenas 4 meses, também com minha esposa em Funchal/Madeira. Estou com dificuldades em trocar minha CNH pela Carta de Condução, vc já tem a sua??? Trocou antes de ter o Cartão Cidadão??? Como já tem bastante experiência nas terras lusitanas que tal um vídeo com esse assunto. Será ótimo!!! Agradeço antecipadamente suas valiosas dicas e informações. Respeitoso abraço.

[@LuizAlves-ur7bg]

Obrigado

[@anatereso6178]

Muito interessante as Dicas. Aqui em Santos-SP (por exemplo) também é muito comum falar "Tu".

[@renatorocha3755]

Eu falo demais o “Tu” kkkkk

[@thiagosteffens]

Que interessante Ana, Lá no sul do Brasil o TU é usado muito!! Um abraço e obrigado

[@JoaoSantos-ls7gt]

Da minha parte merece uns 1000 likes esse vídeo, .....

[@cleudescarmo7849]

Gostei sim.gosto dos seus vídeos sucesso

[@thiagosteffens]

Muito obrigado Cleudes Fico muito feliz em saber que gosta dos meus vídeos!!! Um abraço

[@andregurtovoi3277]

Falar bom dia, tarde ou noite aqui no Brasil nunca foi opcional. Não fazer isso é coisa sim de pessoa mal educada. O problema que nossa educação e cultura é cada dia pior. Eu nunca, desde criança, abordei alguém sem dizer bom dia/tarde/noite.

[@davidmota5984]

Aqui no Rio de Janeiro, temos o (BRT) um lixo de transporte criado pelo prefeito Eduardo paes. Muitas estações estão depredadas, por alguns passageiros, que não pagam a passagem

[@CamGooodTime]

Sou de São Paulo e sempre falo "você" e colegas da universidade acham estranho não chamá-los por "tu", sempre me dizem "trata-me por tu" e aí preciso explicar que de onde venho não é comum dizer "tu" e por isso não falo.

[@frapiment6239]

O "tu" só deve ser usado quando você é amigo da pessoa (ou familiar claro), senão tem de usar o "você" ou o "senhor(a)" para mais velhos. Existe muita má informação no Brasil achando que em Portugal só se usa o "tu" o que é totalmente errado é necessário saber distinguir os 3 níveis de formalidade tu, você e senhor.

[@eliaana5256]

Acho isso um pouco confuso há uns portugueses que não gostam de ser tratado de vc, eu fui educada,p os mais velhos sempre senhor,e senhora, em Portugal há pessoas não gostam,

[@frapiment6239]

@@eliaana5256 não há nada de confuso basta seguir a regra. Pessoas de mais idade ou com quem maior formalismo seja necessário devem ser tratadas por senhor(a) e não por você isso tanto em Portugal como no Brasil o que também é óbvio.

[@abneramaral9546]

Kkkkkkkkk show!!! Mas aí Thiago, no rj tbm é TU. Na maioria das vezes é TU, quando entra o VOCÊ é pq já foi falado TU muitas vezes kkkkkkkk

[@tatai335]

olá Thiago seus vídeo tá ajudando muito , to curiosa pra sabe como és os frutos do mar aí e valor .😅

[@quidelicia1]

Fala Thiago. Pelo menos na região do Porto, se passar pelas portagens (pedágios) me parece que não tem problema nenhum. O fato é que precisa ir a um posto do CTT e solicitar o extrato da matrícula do veículo e pagar pelas portagens, sem maiores problemas. Mas tem que ir lá e pagar enquanto não faz o via verde e me recomendaram não deixar 1 mês ou prazos maiores. Não sei bem como funciona essa parte, mas não fui multado e já fiz o via verde. Sucesso aí

[@naironcarvalho4726]

Fala Thaigo tranquilo ? Faz aquele video sobre aluguel e trabalhos ai em Braga ! Abracos ! Valeu

[@thiagosteffens]

Beleza, vamos bolar algo 👊🏼👊🏼👊🏼 Forte abraço

[@williamfaquim3114]

Esse lance de validar o ticket do metro é muito parecido com o Luas na Irlanda. O Luas é tipo um bonde que atravessa a cidade, vc tem que validar o ticket ou comprar um pois se caso vc for pego pelo fiscal é multa na certa.

[@SVFILMES]

Vim visitar e aproveitar para convidar a conhecer o novo canal zuca aqui em Portugal.

[@diogofelipe9495]

Aqui em Florianópolis falamos tu !!!

[@marcosboeira5632]

VLT no RJ a validação do ticket também depende no usuário.

[@nunopereira986]

"Bom dia" não é de tarde ou de noite. Bom dia usa-se de manhã. À tarde usa-se "boa tarde" e à noite usa-se "boa noite"!!

[@robertazacche3420]

Eu devo ser portuguesa de alma! 🤣🤣🤣 e adorei! 🥰🥰🥰 I

[@mirasouzabarbosa490]

Bom Dia,e eles estão certos!onde ja se viu está no País alheio e falar mal do lugar eu também não aceito!Sempre tive isso comigo aprendi com minha mãe e meus avós,e essa regra vale para todos!Incusive falar mal da cidade e da familía dos outros!a gente até fala mais ouvir os de fora falar não dá kk.Outra coisa insuportavél e dizer que sim,enquanto o sentido é dizer não!aff fazer as pessoas perderem tempo.

[@izaquevieira4476]

Caraca, é coisa demais pra decorar. Misericredo... Mas mesmo assim vou pra Portugal com fé em DEUS.

[@jorgeoliveira3053]

Para nós portugueses a educação e um bem essencial

[@embryoniccells1]

Sou português há cerca de meio século, profissionalmente viajo por mtos países europeus e... Educação??? Há mta falta de educação em Portugal

[@jorgeoliveira3053]

@@embryoniccells1 então não e português também já fui emigrante em vários países nada se compara há nossa educação sofri xenofobia e racismo na Inglaterra por ser português no Canadá e tratado como um animal tal como eu fui eu muitos outros por sermos emigrantes agora tire as conclusões

[@gentema7944]

Agora aqui que ninguém nos ouve, é muito mais bonito e transmite mais barreiras morais, falar em bom português em Portugal. Apesar da enchente do calão ainda gosto de ouvir uma criança , rapariga ou rapaz tratar os mais velhos por senhor/a. E se for casada , por Dona. Está escrito no livro "Amadiz de Gaula "-livro da cavalaria do século xv1 o seguinte ;-"depois de ser liberta do dragão, pelo seu amado e sob um tapete de relva , Oriana se fez dona

[@josivaldorocha8881]

Sempre acompanhado.

[@thiagosteffens]

Um abraço amigo

[@carladamasio8251]

O metro em Lisboa é maioritariamente subterrâneo. Viajar sem bilhete é um risco muito grande porque a multa não é barata. Para quem tem filhos na escola, professora não é tia. Tia é parente e professora é professora. Em relação às palavras que podem criar confusão , junte durex (em Portugal é marca de preservativos), o durex brasileiro é fita-cola. E sim, só os Portugueses podem falar mal de Portugal. Seja muito feliz em Portugal.

[@thiagosteffens]

Que legal seu comentário Carla, muito obrigado!! Um abraço

[@anaaraujo4125]

A via verde ,nos que temos carros temos de alugar o aparelho colar no carro e ai sim pode circular na via verde .😊👍🇵🇹🇵🇹

[@petesantana7302]

Meu honestidade fica fundamental e aqui na América 🇺🇸 muito são usados as catracas e outros não e dependendo tem uma máquina para colocar o bilhete Cultura muda mesmo

[@luckyman5958]

Nos EUA você queria dizer.

[@marciamedeiros8007]

Eu aqui no Brasil. Assistindo todas leis de Portugal. Amo ver essas leis. Estou cansada da falta de educação de muitos Brasileiros (olha nao estou generalizando, tem milhares de brasileiros bons demais pra se conviver. Os que são desrespeitadores da pra conhecer, a primeira impressão é a q fica) q so pensam em levar vantagem. Aqui no Brasil tem muitas pessoas q são educadas, amo lidar, com elas, essas no dia a dia. Vendo as regras, as leis de Portugal. Me dá muita vontade de poder, morar lá em Portugal.. Meu pai e minha mãe sempre nos ensinou bons modos. E vejo q em Portugal eu viverei melhor. Não é q eu não ame de paixão meu Brasil. A natureza a alimentação meus amigos, o clima tropical daqui. Mas mesmo assim. Me apaixonei, pela educação dos Portugueses. As regras de nao ter barulho de som q perturbe os vizinhos e tudo mais q esteja relacionado a segurança e tenho força de trabalho. Gosto de saber q em Portugal, só existe amizade depois de muito tempo de convivio. Pq tambem sou assim no Brasil. E que eles nao gostam de piadas sem graça, pq tambem odeio essas piadinhas.. Amo q se eu correr atras como faço no Brasil o salario vale a pena. . Amando ♥️❤️PORTUGAL desde aqui ainda no BRASIL. Acho que nasci Brasileira mas coracao tb de Portugal.

[@Fer_limafl]

Eu sou muito direto seja quem for até porq odeio rodeios d palavras sendo educado comigo terá maior educação q já viu foi mal educado o nível e igual ou maior thau brigado

[@gabriellysabatiny5446]

Na italia e assim tbm tem que timbra o bilhete 👏 pra pega trem e metro

[@dicionariobrept2694]

Aqui no Brasil falamos Metrô (com acento circunflexo no Ô) e lá em Portugal eles falam Métro (com acento agudo no É).

[@clebercerezo4689]

Quanto é o seguro do carro mais ou menos? E como funciona o IPVA dos carros em Portugal?

[@rafael0998786]

Boa noite o que você pudesse me indicar algum site que eu posso alugar um apartamento em Portugal para quando eu chegar

[@gecoimbra3612]

Sou portuguesa, só discordo quando quando vc disse que se tratam as pessoas por tu no norte. Quando vc não conhece a pessoa ou se não é íntimo, tratam-se as pessoas por você e senhor ou senhora. Também detesto que falem mal de 🇵🇹. Eu posso falar, os de fora NÃO. E logo lhes pergunto , por que não voltam pra seus países de origem. Cara, sou apaixonada pelo sotaque do sul do Brasil. Meu genro é da fronteira.

[@nanykas]

Você sabe que antes de Portugal entrar na UE - UNIÃO EUROPEIA - não havia seguro automóvel obrigatório!!!

[@jonassena5958]

meu querido sou de São Luís MA e estou planejando ir a Portugal mas ainda estou com um muitas dúvidas.tenho um amigo português e ele me fala muito de Portugal só q ele mora na França aí não sei se ele por mora na França seja melhor ir pra frança?

[@angelobatistasilva]

Show

[@MariaConceicao-ue5sw]

Falou tudo

[@thiagosteffens]

😬☺️🙏🏼

[@anaribeiro8168]

Faz um video mostrando onde é a via verde e comonse cadastrar e onde pagar a multa tbm se caso acontecer

[@emavalente8384]

Existem balcões de atendimento presencial ou basta escrever via verde no google e fazer a inscrição e depois é enviado para casa um sensor para colocar no vidro do carro! Beijinhos💜

[@rodrigoreis7203]

Qual o lugar mais próximo q eu possa proucura quarto perto das fábricas,me ajude por favor

Ir para o país e falar mal dele é complicado! Como brasileiro falo mal de vários aspectos sobre o país, mas é complicado aceitar estrangeiro falando mal! Nesse ponto, acredito que estamos empatados.