澳洲打工度假 | 外場必備英文對話

[@cyu6192]

其实我觉得你很适合做老师，因为你语言表达能力很强而且很详细很耐心

[@kinetierpmc]

澳洲人回復問候是用Good不是Fine，再見的祝福語Have a good one的one是概括一切的morning, afternoon, day, night, and evening，不是只有day的意思，澳洲的簡體/簡化的英文是他們多元移民的結果。

[@ryanctliu]

Jenn Young have a good one 是祝你開心（愉快）的意思，很多時候英翻中講究的是其中的涵義而非單純字面上的意思喔！

[@sunset5248]

太实用了，我收钱的时候，被人说是没礼貌，我刚开始收钱，不太熟，忘了说please，忘了把他们的零钱，重复说一次，谢谢你分享了这么多

[@AlanLao91]

看你的影片都覺得很有趣~ 表情好豐富XD

[@Avishere1016]

我怕我很快長皺紋😵

[@Avishere1016]

謝謝☺️👍🏻

[@chatsoldat]

很喜歡看你重播句子唸法然後皮笑肉不笑的樣子，哈哈哈

[@hsueh1113]

對於要找錢要找38.85很有感！ 之前做超市時，真的很討厭遇到這個。😂 打招呼打到後面我都只說 HELLO and THANK YOU , BYE! 🤣 他們會講yourself, 但通常前面會加good!Good yourself~😄

[@Avishere1016]

哈哈哈哈High Five~~~~ 😂

[@JerryX9527]

可以做一集關於澳洲人口音的辨識也不錯～ 例如我都聽不懂他們A-Z的唸法，基本上是雞同鴨講，A聽成I之類的... 也可以做其他基本對話的應對方法～

[@Avishere1016]

可喔！😃

[@Avishere1016]

😆

[@731015doris]

妳長的好漂亮，很喜歡聽妳說話♥ 天天上傳也超棒XDDDDDDD

[@michaelormichelle]

個人票選Avis老師最經典的表情 >>> 4:30角毛,, 腳毛.....(開始懷疑自己人生貌)

[@Avishere1016]

😂👍🏻

[@Avishere1016]

哈哈 有緣會見到的 😃

[@kinetierpmc]

10cent是一角，1cent是一毛(也可稱一分)

[@Danny-ee9ob]

又到了美麗的星期日~~辛苦啦 最後還是貼心地上字幕了:))

[@Avishere1016]

哈哈不會！大家有受用就好☺️

[@Avishere1016]

有的 :) avishung 不常更新啦...哈哈

[@carytsui333]

初到澳洲的我，看你的頻道很實用和很有幫助！會繼續看喔！

[@Avishere1016]

謝謝你 :) 加油！

[@莊博軒-l5v]

謝啦！很實用 不僅澳洲 在台灣遇到外國客人也可以😉讚

[@Avishere1016]

歐耶！👍🏻

[@Avishere1016]

好的！之後試試！

[@94xu04]

語氣和表情切換變化好快!!! 內容很有幫助~~

[@蔡宇童]

Nice video. 南無阿彌陀佛

[@paulpiano8941]

哈哈實用又有趣,還沒看完就等不及留言

[@Avishere1016]

謝謝你☺️

[@Avishere1016]

謝謝你😃

[@quan-quan404]

看你的影片很受用～希望可以多拍相關生活用語教學～即將前往紐西蘭WH：）

[@lilinlin450]

我覺得妳很適合教授美語耶，太棒了

[@jeremy2710]

have a good one好像里面的one是当地人比较懒所以就用one代替所有包括 day morning evening😂

[@Avishere1016]

哈哈哈哈哈是 像是過生日 也可以接著說 Happy Birthday! Have a good one!! 😆

[@Avishere1016]

摁摁差不多這附近😆

[@ryanctliu]

林辰阳 其實這是指祝你開心的意思啦⋯⋯

[@Millachen24]

好喜歡你的影片 已訂閱～～能不能下次分享一些關於酒bar工作或點酒的影片呢😉💓

[@Avishere1016]

+翊甄陳 我來這邊都沒點過酒⋯⋯⋯ 可能比較難分享，lemon lime bitters 好喝哈 是無酒精的

[@samuellau4653]

很有用的知识，下期能不能讲一些在澳洲日常生活细节和技能，比如坐公交车，打计程车，买菜，租房子，买电话卡等等，就是在澳洲生活必定会接触到的事情，让想去澳洲的人有一个参考，可以吗，美丽的Avis~

[@Avishere1016]

可以！

[@Avishere1016]

我在昆州布里斯本喔😃

[@samuellau4653]

澳洲的昆士兰州的布里斯班市，我知道啊。

[@Avishere1016]

哈哈 我上次用手機回留言 好像怪怪的 所以"我在昆州布里斯本"那個留言也跑到這了 😂

[@linjia2721]

怎麼辦....你也太勾追了吧 不會有傲氣❤❤❤❤ (有些人因為覺得自己在國外生活所以講話的方式會有點傲氣 看起來跟聽起來都超欠打的喇( ´_ゝ`)

[@chengzong6539]

好喜欢听你讲的，声情并茂

[@Avishere1016]

haha thanks :)

[@soularul3rul3]

謝謝～～ 開始努力筆記， 說不定哪天也要去澳洲打工度假一下，哈哈!

[@Avishere1016]

衝了！！！！！

[@Avishere1016]

可以的！ 慢慢練！！ 加油！！！

[@soularul3rul3]

AVIStralia [愛維絲 愛澳洲] 謝謝～～

[@phoebehuo7893]

看你的视频好开心哦！能笑出来好几次！

[@Avishere1016]

😂👍🏻

[@金恩希]

好喜歡你講英文❤️❤️❤️👍

[@uzakikouichi6151]

很喜歡你的影片！昨天看完之後就買了機票.下個月去墨爾本！

[@Jo52701]

很高興又發現一個很棒的經驗分享youtuber 訂閱開鈴鐺了:) 希望能有更多經驗分享，加油!!

[@rebeccachew7118]

I found all of your video are really helpful and detailed! Thank you Avis, appreciate all your effort will support you always!

[@Avishere1016]

thank you Rebecca!! ☺️

[@because0205]

真的很實用

[@운안-x5t]

太棒了！謝謝分享

[@onceshan0620]

謝謝你Avis 最近才剛到澳洲好沒頭緒 看了你的分享後好多了

[@Avishere1016]

真的嗎！！ 那太好了！！ 加油啊！！ 💪🏼

[@Avishere1016]

有的，會太快嗎

[@wenxing4607]

终于等到你 还好我没放弃

[@Avishere1016]

哈哈 我看著這句話 心裡默默地唱起來😂

[@wenxing4607]

AVIStralia [愛維絲 愛澳洲] 太喜欢你 ❤

[@Avishere1016]

TA 😆

[@wenxing4607]

AVIStralia [愛維絲 愛澳洲] no worries 🙈😤

[@julie22221021]

好實用～受益良多～

[@Avishere1016]

嗚～～～阿捏丟賀！ ☺️👍🏻

[@Avishere1016]

摁摁後來的模式就是這樣，那時菜鳥整個挫😂

[@billwu4570]

很棒的分享！满💯👍👍👍

[@xiaoxiaozhang7280]

真希望去年打工之前就看过这视频！anyway，未来一定也会用到的，很实用的视频～

[@Irene-dt5se]

wow! 謝謝 很棒的影片 感覺又多學會了幾招! 有機會可以分享或是推薦一下去澳洲覺得一定要去嘗試看看的工作或是生活體驗嗎 感恩

[@Avishere1016]

好！我之後好好想想來拍一集！

[@Avishere1016]

謝謝你！！ 加油呢！！ 希望我的影片可以幫助到你☺️

[@Milly-cx1rf]

Avis so lovely love you so much u r video is very practial & fun Good luck I'll be rooting for you

[@Avishere1016]

TA ☺️

[@ikmega7309]

好俏皮 哈哈哈

[@林知徹]

真是好用的yourself, 哈哈

[@williamye2537]

很有用的呢，非常感谢小姐姐，我也在澳洲上学呢😊

[@weiwang9821]

突然发现你的中文语速超快的，哈哈哈😄，再过两个月我就要去澳洲啦

[@Avishere1016]

加油呢！

[@tinahuang7333]

So proud of you, Avis~ mwaaaaah

[@Avishere1016]

Thank you Tina ❤️

[@Avishere1016]

Panasonic Lumix G DMC-GF7 😃

[@freeheart1912]

很实用喔！谢谢Avis

[@wl01829460]

非常實用ㄟ!

[@Dr_Chill]

這英文真好聽

[@sasa61252]

很有幫助

[@yanyanxue4280]

太厉害啦，好喜欢你的声音

[@Wei-xu3fe]

也太可愛了吧

[@TTFN123]

Have a good one.並非澳洲用法,美加也幾乎不會這樣講!

[@Yoonzi0523]

太棒的影片！！！

[@朱俊泓]

好看的小姐姐❤️❤️👍

[@Avishere1016]

謝謝你😃

[@Avishere1016]

ＴＡ☺️

[@嘴砲一哥-i2e]

超愛你

[@Avishere1016]

☺️👍🏻

[@ryanctliu]

通常找完錢給客人他們都會說Ta或者說 cheers mate! 送餐時我都會說：enjoy

[@Avishere1016]

+Ct Liu 摁摁是的enjoy~~ 😆👍🏼

[@yixind5638]

英文很好哦 表情也很可爱 语调很温柔～ 想知道你怎么学英文的 要去墨尔本了

[@Avishere1016]

摁摁好的好的！之後考慮分享😊 去墨爾本加油！

[@woodylin8686]

Cent的單位是"分" 幾角跟幾毛的單位是一樣的但是澳洲沒有 好懷念澳洲的生活...

[@moocow0468]

EPIC video ! keep it up !

[@Avishere1016]

💪🏼GO!!!!!!!!

[@wtan0422]

马来西亚都说pay wave or pay pin😆😆😆

[@ms4234232012]

你的影片都很有趣 :)

[@Avishere1016]

謝謝你！！☺️

[@Avishere1016]

我在整個food court美食區一間一間遞履歷，後來剛好遞給了這家老闆，老闆對我有印象就錄用我了，也是挺幸運的☺️

[@charleschou6533]

之前WH兩年，看你的影片真的讓我回憶多多！剛回台灣的時候沒有paypass真的很不習慣！😩

[@Avishere1016]

摁摁Paypass真的很好用！！！！！！💪🏼

[@kinetierpmc]

統稱Paywave

[@ryanctliu]

Jenn Young 各家銀行稱呼不同，pay wave 或pay pass都是一樣的

[@vans228]

表情100%~哈哈~

[@ryanctliu]

我通常口語都會說g'day mate! How ya going? What would u like today

[@Avishere1016]

+Ct Liu exactly 😃😃👍🏼

[@ryanctliu]

AVIStralia [愛維絲 愛澳洲] exactly 也是澳洲人愛用單字呢！呵呵

[@黃巧玲-p1q]

可不可以拍開架式藥妝店店員服務客人基本日常英文？

[@kelvinkam8693]

她说话 太怏了 可以慢一点吗？

[@aibogle]

nice~~~想回澳洲的啦!! Avis的英文好好聽 現在是在那working holiday嗎?

[@Avishere1016]

我是畢業工作簽485兩年喔！

[@Avishere1016]

好喔！ 之後可以試試！

[@Tube-bh5ud]

請問一下，這和在美國也是大同小異的嗎？

[@w5021]

I like it!! so fun! XD

[@junnan]

你英文好好

[@KLALLGOOD]

妳超可愛 我也要去澳洲～～

[@Avishere1016]

謝謝你！！😃

[@Avishere1016]

痾.... 這裡有挺多日本人的... 留學打工跟定居都有低

[@洪國竣-x5c]

What would you like for today? Would you like anything else? Would you like a bag? Next please~ Sorry for the wait Any drink for you? Pay by card or cash? What kind of receipt would you like? paper copy or electronic receipt? Please open your carrier and scan the barcode. Thank you, have a good day!

[@boybig6965]

牙齒也太漂亮了吧~

[@Avishere1016]

+徐阿澤 謝謝你☺️

[@holdkg]

棒棒

[@ada60504]

想學有關應徵工作的英文～

[@Avishere1016]

是指面試嗎，面試的口語就沒有這個固定的幾個對話，有特別覺得哪方面嗎

[@ada60504]

像是[這裡有缺人嗎][排班的方式是?]類似這種直接到店裡詢問的對話，或是要怎麼找工作的途徑，方式等等

[@tanwilliam9079]

你是去到那边英文变好呢，还是去之前已经会英文呢？

[@seoweantan4885]

请问我们要关帐的英文怎么写和在餐厅end sales什么意思？可以回复我吗？

[@Avishere1016]

我不大確定耶

[@codychen8356]

你讲英语表情好好玩!

[@Avishere1016]

+youliang chen 哈，很認真耶😂

[@yuchenlin1922]

相当全面100g个赞

[@baptista237]

想看你说说怎么提高英语口语的

[@Avishere1016]

有在準備中☺️

[@crystalvoon4146]

讲太快了

[@Avishere1016]

+夜猫 調太快>

[@Owen-l77]

扫码支付怎么说

[@nicolechen2166]

Yourself 是啥意思

[@WeiWei_Sunbaby]

想請問一下.. 客人問說how are you 有什麼回答會比較好不會讓他們覺得我很奇怪😭

[@Avishere1016]

Good~ yourself~

[@haneby1114]

澳洲是一個多元文化的國家 常常會聽到很多不同的人有不同的口音跟講法. 不會為了一個 fine 或 good 來說你奇怪..大家聽的懂就好了

[@junle417]

Wow I like your video very much

[@蔡瑞姿]

哇，喜歡你

[@Avishere1016]

謝謝你 ❤️

[@Dennisvandeo]

耶耶耶！😀😀😀😀😀

[@diabolo5503]

為什麼要加快速度播放?

[@Avishere1016]

很怕大家不想看完... 這個是不是太快了？

[@Avishere1016]

沒事低！！ 你也加油喔！！☺️

[@whateverlee9421]

哈哈 咯过不到账药客人从安一次时 怎么说?

[@Avishere1016]

+Whatever Lee 我看不懂😂

[@thomaschen4518]

要被你笑死😁😁😁

[@涛涛淡云]

服務生誰能當明白？

[@zhanghenry5298]

播主在布里斯班？？ 下一位Sydney这边常说的好像是next waiting。。。如果我没听错

[@Avishere1016]

是的，在布村～～～ 這邊確實比較少聽到Next waiting，都通用摟！

[@tristanyeh1768]

我怎麼忽然覺得你的長相有點不一樣？是不是換人了,？雖然最後有發現是本人沒錯，但是據我知道最後晚上的時候除非很晚了要不然不會說have a good night ,會說have a good evening

[@lifeinchina3221]

Tristan Yeh have a good day 就好

[@moocow0468]

看在哪吧 , 澳洲人很懶 ev -en-ing 有三個 syllables, 講的人不多 通常在地的幾乎都會說 have a good night

[@yongshengfang3184]

AVIStralia 你说的英文音腔太快了..

[@張元銓-o9y]

你跟一位 在美國的左岸人 youtuber 好像 LIz duan

[@Avishere1016]

Haha a bit

[@hudiemi]

第一句话要学会的是：pardon

[@Avishere1016]

哈哈這裡比較少用，也是有！ 通常如果沒聽到簡單一點就說 Sorry? 或是 配上一個疑惑的臉 😄

[@Avishere1016]

😆Good to hear!!!! ☺️

[@ryanctliu]

胸闷 我在澳洲這麼久還真的沒聽過local講pardon的

[@D.J-l9k]

你的表情真的很有戲!

[@Avishere1016]

😂👍🏻

[@Avishere1016]

哈哈哈哈 妳的故事太有趣了ＸＤ 外國人 真的都長得很標緻！！😂

[@Dennisvandeo]

素顏妳最美 : )

[@Avishere1016]

謝謝你😭👍🏻

[@james09chen]

澳洲腔好特別ㄚㄚㄚㄚ

[@james09chen]

話說3000訂閱也快了呢XDD

[@Avishere1016]

哈哈這是...讚美嗎 😂

[@Avishere1016]

謝謝你！！

[@林安安-k7v]

💓

[@就就-w1p]

講話有快轉嗎，，怎好快

[@BGTravelmaker]

現在有阿婆配

[@youtubehor0]

牙齒很白很好看

[@lifeinchina3221]

Can i say what's up?

[@Avishere1016]

我在澳洲 說What's up的話 通常是指 怎麼了？ 或是 要幹嘛？ 的意思～～～ 比較是跟朋友之間的😃

[@Avishere1016]

HAHA that's right 😆

[@lijin5578]

可以幫我嗎？