お座敷小唄 (Japan) vs. ចិត្តឥតល្អៀង (Cambodia)

Рет қаралды 158,551

Күн бұрын

Пікірлер: 69

@phourychhun6605 6 жыл бұрын

Very good song with both languages, Japanese and Cambodian. What I feel about this song the world is still meaningfully to people who like it.

@minadehaene7453 Жыл бұрын

J'aime les deux versions malgré TOUS. D'excellentes chansons 😍😍😍🇯🇵🇯🇵💖🇰🇭🇰🇭💚🇫🇷🇫🇷

@ryuichikuwahara 7 жыл бұрын

For me, listening to the Japanese version just makes me feel deeply in touched with Japan. Listening to the Cambodian version makes me miss my childhood.

@noiryoo1 5 жыл бұрын

You must living in Japan and understand every word of the song.

@keosovanchanmony8789 5 жыл бұрын

Ryuichi you can listen in japanese version. Can you tell me wich one originall song? Someone aroun me they said khmer copy. I don't beleive this so I want you explant me

@senglychoung7655 4 жыл бұрын

Same

@senglychoung7655 4 жыл бұрын

@@keosovanchanmony8789 No,I did go for studies in foreign lands such as VN more than a year,in the Philippines 3 weeks,in Malaysia around 6 mths,in Indonesia 10 days,really not yet in Japan....

@vichearithseang4982 3 жыл бұрын

Can u just write the Japanese title in hiragana or romaji? M bad with kanji

@SrokKhmer1 4 жыл бұрын

Great job my dear I support you I like your channel so much by the way legacy songs of my super idol Sin Sisamouth and other singers of Japaneses/ Chinese and others I love them

@kheangratna6500 Жыл бұрын

ជប៉ុនមុន ពីព្រោះចម្រៀងខ្មែរសរសេរថា បទភ្លេងបរទេស គ្រានតែខ្មែរសម្រួលឲ្យទៅជាខ្មែរសម្រាប់កូនខ្មែរស្តាប់ ។

@channykimhoung8934 7 жыл бұрын

ពិរោះណាស់👍👍👏👏

@pichsovann4361 5 жыл бұрын

Really thank bro for the collection.

@kenthearith8645 7 жыл бұрын

very very beautiful song.

@sakravakhim3514 7 жыл бұрын

ខ្មែរពិរោះជាង

@raiseupcambodian 4 жыл бұрын

ពិរោះម្លេះទេ ស្ដាប់ហើយនឹកម្ចាស់សំនៀង

@msamneang 7 жыл бұрын

ស្តាប់ជប៉ុនមិនចេះតែក៏ពិរោះស្តាប់បទខ្មែរ កាន់តែពិរោះ

@DANINE-ho2ey 7 жыл бұрын

បទចច្រៀងខ្មែរច្រៀងពិរោះជាង ត្បិតអីលោកយកលំនាំតាមបទគេតែស្ដាប់ទៅបែបបទខ្មែរ

@panarachhang9866 4 жыл бұрын

បទបែបដូចខ្មែរពីរោះជាង

@phourychhun6605 7 жыл бұрын

Very beautiful song with both languages Cambodian and Chinese.

@TomMedia 2 жыл бұрын

Cambodian and Japanese

@vannipponkim-thorn1127 Ай бұрын

តើហេតុម្ដេចក៏បានជាមានរូបអ្នកចម្រៀងជប៉ុនភេទប្រុសច្រើនម្លេះ ? ឬមួយក៏ម្នាក់ស្រីនោះប្ដូរគូម្រៀងរាល់ពេល ?

@MRBin-dv7ly 6 жыл бұрын

Can you tell me for the title of Japenese song? Please write in English 🙏🙏

@vickiasakura591 5 жыл бұрын

Ozashiki kouta sung by Mahina Stars.

@senglychoung7655 4 жыл бұрын

Me too didn't know the meaning,but we remind in Khmer,other more....

@jabmeas 5 жыл бұрын

Love both versions

@whitensuycoosadapailinalab1789 5 жыл бұрын

ភ្លេងពិរោះណាស់

@chiraschmidt9087 3 жыл бұрын

Both off them,is good Loved

@VisothyTathMath99 Жыл бұрын

បទខ្មែរពីរោះសម្លេងធ្ងន់ជាងសាច់ភ្លេងក៏ច្បាស់និងខ្លាំងពិសេសហ្គីតាហ្នឹងហ្មង។

@jacktsang05 Жыл бұрын

Wow what gem. This is amazing. Thank you.

@chourbrotana 7 жыл бұрын

តើបទនេះនរណាច្រៀងមុន មេត្តាប្រាប់ផង

@dashop650 6 жыл бұрын

Japan

@lingkorng5926 2 жыл бұрын

ផ្ញើជូចំពោះហ៊ុយ.សុតទុកជាទីនឹករលឹកខ្ញុំផលានៅរស់ទេបើលោកណាអ្នំាបាបស្គាល់សូមមេត្តជួយប្រាប់ផង(បារាំងគាត់នៅ)

@vitouheng3350 Жыл бұрын

បទចម្រៀងពិរោះខ្លាំងណាស់ខ្ញុំស្តាប់មិនធុញឡើយ❤

@khavysroeurn Жыл бұрын

Please have Royalties Credit if you sincerely love their work.

@chiraschmidt9087 5 жыл бұрын

Love' both of you,💞

@bannyfaith4420 4 жыл бұрын

My four best singers

@chethvong5514 3 жыл бұрын

I love ខ្មែរច្រៀង ❤

@teykoy740 5 жыл бұрын

So sweet song 😊🌺

@teykoy740 7 жыл бұрын

Very nice song

@ankim9120 3 жыл бұрын

I loved this song so much .

@하디나 5 жыл бұрын

Very sweet. 👍🔔

@samboeliz 7 жыл бұрын

その歌は中国語もあります。最初はどこで作ったの? 誰が教えてくれますか?

@ryuichikuwahara 7 жыл бұрын

sammy pich おそらく、元々は日本曲だと思います。

@4cband 4 жыл бұрын

ចិត្តឥតល្អៀង រួមៈ យើងស្រឡាញ់គ្នាគ្រប់ពេលវេលាដួងចិត្តឥតល្អៀង ប្រុសៈ ស្នេហ៍មានរូបរាង នៅរស់នៅទៀងឥងល្អៀងឡើយណា បងស្រលាញ់ស្រី បងស្រឡាញ់ស្រីស្មើនិងសង្ខា ចិត្តយើងប្រាថ្នា រួមស្នេហាអស់មួយជីវិត ស្រីៈ ក្នុងមួយជាតិនេះ អូនមិនដែលយល់ មិនដែលស្គាល់ឡើយណា សេចក្តីស្នេហាដែលមានខ្លឹមសារចារជាប់ក្នុងចិត្ត ឲ្យចេះស្រលាញ់ ហើយឲ្យចេះអាណិត នេះឫស្នេហ៍ពិត ក្នុងមួយជីវិតអូនទើបតែដឹង ។ ប្រុសៈ នេះគឺវាសនាព្រហ្មលិខិតចាមកពីព្រេងនាយ មិនអាចនិយាយ ថាមាននិស្ស័យ បានជួបព្រលឹង បងស្រឡាញ់ស្រី បងស្រលាញ់ស្រី ទាំងក្តីរំពឹង គឺរូបព្រលឹងអោយរៀមរំពឹងអស់មួយជីវិត ស្រីៈ ក្នុងមួយជាតិនេះ អូនមិនដែលយល់ មិនស្គាល់ឡើយណា សេចក្តីស្នេហា ដែលមានខ្លឹមសារ ចារជាប់ក្នុងចិត្ត អោយចេះស្រលាញ់ ហើយចេះអាណិត នេះឫស្នេហ៍ពិត ក្នុងមួយជីវិតអូនទើបតែដឹង ។ ឆ្លើយឆ្លងៈ ប្រុស នេះវាសនាព្រហ្មលិខិតចា មកពីព្រេងនាយ (ស្រី) មិនអាចនិយាយថាមាន និស្ស័យបានជួបព្រលឹង (ប្រុស) បងស្រីលាញ់ទាំងក្តីរំពឹង (ស្រី) គឺប្រុសព្រលឹងឲ្យអូនរំពឹងអស់មួយជីវិត៊ ។ រួមៈ យើងស្រលាញ់គ្នាគ្រប់ពេលវេលា ដួងចិត្តឥតល្អៀង ស្នេហ៍មានរូបរាង នៅរស់នៅទៀង ឥតល្អៀងឡើយណា (ស្រី) អូនស្រឡាញ់បង អូនស្រឡាញ់បង ស្មើរនឹងសង្ខា (រួម) ចិត្តយើងប្រាថ្នា រួមរស់អស់មួយជីវិត

@yellowcat3182 11 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤