Obras do legendário de Tolkien: por onde começar?

Mas afinal, como começar a ler as obras do legendário de Tolkien?
A resposta é: não existe regra, é muito pessoal.
Confira o vídeo com três propostas de ordem de leitura que podem te auxiliar na escolha da ordem de leitura: 1) ordem cronológica; 2) ordem de publicação; 3) ordem pelo perfil da leitura.
--
Veja o nosso post com um carrossel sobre ordem cronológica do legendário lá no Instagram Tolkienista: / cmue8b_nd6j
Apresentação e roteiro: Cristina Casagrande
. Edição: Cristina Casagrande
. Site: Tolkienista.com
. Instagram: @tolkienista
. Facebook.com/tolkienista
. Twitter: @atolkienista
. Arte e criação audiovisual: Peri Semmelmann. Site: pacocafilmes.com (@pontoze @pacocafilmes)
. Música: “Teddy Bear Waltz” (vinheta), “Cherry Monday”, Kevin MacLeod (incompetech.co....
.Revisão de roteiro:
.Imagens:
--
Leituras de Apoio:
--
Contribua para o site se manter, ao comprar livros, sem custo adicional:
“O Senhor dos Anéis”: amzn.to/3kJa8LD
“O Silmarillion”: amzn.to/383HfGI
“Contos Inacabados”: amzn.to/2HXxsa3
“Os Filhos de Húrin”: amzn.to/385ZAmv
“Beren e Lúthien”: amzn.to/34QKSO0
“A Queda de Gondolin”: amzn.to/328Ywdw
“The Nature of Middle-earth”: amzn.to/3jCMH6V

[@blucoder]

hoje aos 23 anos eu tomei vergonha na cara e finalmente vou começar a ler os livros dos meus filmes preferidos. Decidi seguir a ordem de publicação mesmo.

[@alanmaciel3775]

Tenho 10 anos e já li o silmarillion,o hobbit e sda,agora estou lendo contos inacabados

[@atolkienista]

Geeeenteeee. 😱😱😱

[@PauloSergio-ny8bb]

Impressionante

[@raroquim1]

Quando fizer 15 leia de novo. Quando fizer 18 outra vez. Aos 23 repita a dose e vai nessa até os 50.

[@alguém-qualquer1]

Se for verdade parabéns

[@raroquim1]

@@alguém-qualquer1 10 anos? Leu e nada entendeu. Mas continue lendo aos 25 vai descobrir coisas.

[@mc4rdoso]

Tolkien é maravilhoso de frente pra trás, de trás pra frente, de ponta cabeça!!! leiam!! Linda Lady BigHouse

[@atolkienista]

Muito obrigada pela força, Marcos! 💗🙏🏻

[@prisciladeoliveiracaldas657]

Primeiro eu li o SdA, depois O Hobbit e após muito tempo veio o Silmarillion. 😘😘😘😘

[@fantasynerd3695]

Eu vim dos filmes mas nos livros eu comecei com o hobbit e dps SDA e nunca li o Silmarillion. Estou atualemente relendo o hobbit e o sda, atualmente em as duas torres, irei terminar a trilogia e finalmente irei encarar o silmarilion e dps os contos inacabados e as outras coisas.

[@hikaruvortex]

A minha história com os livros é engraçada. Lá em 2000 eu consegui ver um trailer do filme muito tempo antes da divulgação oficial do filme do Senhor dos Aneis, acabei esbarrando na pagina da produção e achei tudo muito incrivel, procurei mais sobre os livros na internet (não tinha tanto material como hoje em dia), e ao saber que a obra ja tinha sido adaptada para animação dei um jeito de encontrar uma copia delas legendada. Achei muuuito legal e me marcou muito. Na sequencia vi a sociedade do anel no cinema e ja deu vontade de ler mais sobre aquele mundo, após consegui uma copia em PDF em ingles do Silmarilion e li todo. Não foi fácil, alem de ler com dificuldade por estar em inglês tambem tem a dificuldade natural de assimilar uma obra tão complexa. Depois terminei de ver os filmes e consegui comprar a graphic novel em quadrinhos do Hobbit. Mesmo tendo gostado muito acabei não comprando mais livros. Só a poucos anos atraz que o interesse em comprar retornou e desde então venho lendo eles e montando uma coleção que guardo com muito carinho em um lugar especial bem a vista dos olhos.

[@alexalmeida5313]

Adorei o vídeo! Quando comecei a ler, li primeiro o Silmarillion, pensei "vou começar pelo começo de tudo", achei simplesmente incrível, quando li ainda estava na segunda série do ensino médio, em 2017. Depois fui lendo os outros. E recentemente comecei a ler novamente, mas na ordem de publicação, tô achando incrível também!

[@atolkienista]

Uau! Ótimo leitor!!!

[@ettoremarenda9726]

Eu comecei pelo que tive acesso primeiro: Hobbit, Senhor dos anéis, Silmarillion, Os filhos de Húrin, Contos inacabados e A queda de Gondolin. Estou com Beren e Luthien na estante aguardando. Para mim a ordem não importa tanto, tirando a queda de Gondolin que peguei a pouco todos os outros já fiz a leitura mais de uma vez! kk Tolkien é apaixonante!

[@atolkienista]

Muito bom!!!!

[@marcosvictorpontes5405]

Sinceramente, foi o melhor video de orientação para ler as obras do Tolkien. Parabéns, curti muito 💍🧙🏻🧝🏻

[@atolkienista]

Obrigada!!! 😊😊

[@claudisleiamariadias924]

Li Contos Inacabados, O Senhor dos Anéis, O Hobbit, O Silmarillion e depois Os Filhos de Húrin. Ótimo vídeo 👏👏👏👏👏🌟

[@atolkienista]

Ótimas leituras! Obrigada ❤️

[@camilasantanaj]

Ameeei o conteúdo! Nem fazia ideia dos livros fora o hobbit e a trilogia! 🎉🎉🎉

[@afonsoramires6971]

Li primeiro o Hobbit, SdA, Silmarillion, Contos inacabados e os 3 grandes ( acho que é a ordem de aprofundamento a medida que a leitura é feita). Contos Inacabados são o gênese do HoME e os 3 grandes são os frutos do HoME.

[@atolkienista]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@LucasSilva-xw7jg]

Sempre procrastino e fico perdido pra começar a me aprofundar na Terra Média... então é sempre bom ver um vídeo como esse! Obrigado

[@atolkienista]

Que legal! Fico feliz em ajudar! Comece pelo começo, sempre dá certo! Hehehe

[@caiofo1]

Excelente vídeo! A primeira obra, do Professor, que li foi O Silmarillion. Tornou-se, desde então, meu livro favorito tmb. E, realmente, pra quem gosta de mitologia (principalmente a Nórdica) O Silmarillion é ainda mais espetacular de ser lido. Obrigado pelo vídeo!

[@atolkienista]

Eu que agradeço! ☺️🙏🏻

[@vaniabonin5685]

Eu comecei pelo Silmarillion ❤️ e achei "phantástico" 😃. Vídeo top Cris😘

[@atolkienista]

Uau! Ótimo começo!

[@alinerosolen]

Metódica que sou, amei a primeira sugestão!

[@mcscak]

Eu li pelo que estava disponível. Primeiro li O Hobbit, assistindo três filmes de O Senhor dos Anéis, tentei ler os livros mas guardei e agora retornei. Estou fazendo um projeto de leitura dos três SdosA. Pretendo ler em seguida O Silmarillion.

[@hermessonpotter4704]

Obrigado por esse vídeo, era tudo que eu precisava rsrs Comprei a quase todas edições do universo do Tolkien e não sabia por onde começar ou qual livro pertencia o lugar na terra Média, seu vídeo me ajudou muito, agora sei por onde começar e continuar ❤️

[@olivettilescaut]

Meu Deus moça como vc é cativante e simpática. parabéns, ganhou um inscrito.

[@atolkienista]

Obrigada! ☺️🥰

[@lauraschuck6772]

Comecei pelo senhor dos anéis por que era o que eu mais queria ler... Estou lendo O Hobbit e o Silmarillion já está na lista!

[@atolkienista]

Maravilha!!!!❤️

[@aleglima6863]

Oi, Cris! Amo seus vídeos! Comecei a ler pela ordem de publicação! Agora deu vontade de fazer a leitura cronológica! 😘

[@atolkienista]

Obrigada, Ale querida! Boa ideia! ❤️

[@fisico-quimica7408]

Perfeito o vídeo. Ótima resenha.

[@atolkienista]

Muito obrigada!

[@andreluizfernandes1533]

Universo de Tolkien é simplesmente sensacional...

[@atolkienista]

Sou suspeita! ❤️

[@guilhermefrancisco5260]

Excelente vídeo ,vou comprar meu primeiro Tolkien neste domingo agora. 🙂

[@Nathanddl]

Eu já havaia lido senhor dos anéis na infância a muitos, muitos anos 😂 e o Hobbit quando saiu o filme. Agora na prime day consegui comprar acredito que todos e vou ler na ordem: O Silmarillion > Beren e Luthien > Os filhos de Húrin > A queda de Númenor > Contos inacabados > O hobbit e O senhor dos aneis edição unificada. Comprei todos de capa dura do Harper Collins, adorei que veio algumas ilustrações e mapas que vou emoldurar ao lado de mapas das crônicas de gelo e fogo.

[@brunorostr.r.t.1313]

Quando comecei a ler quando criança comecei pelo hobbit como quase todo mundo começou ou começa hoje. Mais lendo hoje gosto de ler na ordem cronológica e atualmente estou relendo cronologicamente novamente ótimo vídeo Cris.👍🏻😀😊😁

[@ahow-1]

Amei o canal. Mais um escrito!!!

[@manoeljoaquimdasilva9857]

Ler as obras de Tolkien é um prazer literário indescritível.

[@dario.c2793]

Que vídeo sensacional, quase nunca comento em algum vídeo mas este vale muito a pena e mais um escrito!

[@atolkienista]

Obrigada! Bem-vindo. :)

[@larahferreira2059]

Cris tá mais forte depois desse levantamento de peso do começo do vídeo 🤣🤣🤣🤣 Ameeei ❤❤❤ um abraço, Cris ✨

[@atolkienista]

😂 tô precisando praticar mais! 💪🏻❤️

[@DiegoMarcusdmeb]

A primeira vez que li Tolkien foi muito tempo depois do lançamento dos três filmes de O Senhor dos Anéis. Eu cheguei a ir a estreia do Sociedade do Anel em 2001, talvez eu não estivesse preparado, mas saí bem frustrado da sala do cinema na época, então, por conta disso, não tive mais iniciativa para ver aos filmes seguintes. Reconheço meu erro, eu era um adolescente bem superficial nessa época. Em 2009, mais ou menos, eu estava num cursinho para o vestibular. No colégio onde o curso era ofertado eles nos deram carteirinhas que davam acesso a pegar emprestado livros da biblioteca. Lembro que na época da febre dos filmes do SDA meus amigos viviam falando sobre o livro do Hobbit. Até cheguei a ver de perto aquela edição da capa azul. Nesse colégio do cursinho eu achei umas edições do Hobbit, o da capa com o smaug. Quando comecei a ler a narrativa me pegou. Era como se o livro conversasse comigo. Não era uma prosa escrita, mas a transcrição de alguém contando aquela história oralmente pra mim. Foi mágico! Aquilo me pegou mais que o filme. Infelizmente eu tive que largar o cursinho e devolver o livro. Em 2018 eu comprei a minha edição, uma com a capa do segundo filme do Hobbit, só que tive que vender, porém, no ano seguinte, uma Saraiva estava fazendo queima de estoque de livros e entre eles estava O Hobbit com aquela versão da capa da primeira versão de 1937, aquela desenhada por Tolkien (coisa que só fiquei sabendo ano passado). Então recomecei a leitura e a pesquisa sobre as outras obras. Consegui reunir o legendário. Silmarillion está na minha pilha de leitura, acho que vou pra esse antes de ir ao Senhor dos Anéis. Amei o vídeo. :)

[@atolkienista]

Eu gostei muito da sua história! Acho que não tem essa de erro, tudo a seu tempo e cada um tem uma experiência única e especial com a leitura! ❤️

[@DiegoMarcusdmeb]

@@atolkienista Verdade. Quando vi o filme da Sociedade a primeira vez até o momento de ler O Hobbit na biblioteca, realmente muita coisa foi agregando até eu mudar minha opinião e ter mais bagagem pra leitura. Hoje consigo apreciar as obras melhor, principalmente quando a gente se interessa não apenas pela biografia do autor, mas até dos processos gráficos e de publicação. O tempo realmente faz a gente apreciar melhor as coisas.

[@antoniosousa1686]

Boa noite moro em Campina grande PB me escreve no seu canal hoje mais de cara já Adorei pois o primeiro vídeo é vc falando de o professor Tolkien parabéns

[@atolkienista]

Obrigada!!! ❤️

[@andregonzaga8353]

O primeiro que li foi O Senhor dos Anéis, logo que saíram os filmes. E é também meu preferido. Depois lib O Hobbit, em seguida Silmarillion e depois os Contos inacabados. Mais recentemente li os três grandes contos. Atualmente estou relendo tudo pela terceira vez. Já estou no Silmarillion novamente 😍😍

[@Versicalizo]

Ja li e reli.. Quem ja fez isso, ja sabe mais ou menos uma forma legal de começar kk. Bom, pros mais avançados, Eu ficaria com. - Silmarillion. - Beren e Luthien. - Os filhos de Hurin. - A queda de Gondolin. - Contos inacabados. Aí pausa pra descansar kkk Depois volta com; - O hobbit - O senhor dos anéis. E fim. O restante, são estudos por fora, pesquisas e etc..😅

[@Versicalizo]

Pros iniciantes, eu faria assim.. - O hobbit. - O senhor dos anéis. - Apêndice de o senhor dos aneis(ja pra ficar curioso do resto da história) - O silmarillion(lendo com muita calma e muita paciência. Fazendo pesquisas e buscando compreender o necessário ali.. Esse canal, tem um video falando como se deve ler tolkien.) - Os filhos de Hurin. - A queda de Gondolin. - Beren e Luthien. (Quando chegar na metade desse ponto kk tu ja vai estar bem avançado e sabendo de todo o enredo. Aí vai pro último! - Contos inacabados.

[@joaoluisnobrega1900]

Silmarillion, vou começar a ler. Vou fazer um projeto de leitura. 👍

[@leonidiotarsis355]

Eu reli esse ano indo pelas Eras me deu uma idéia muito mais ampla da obra em si.

[@atolkienista]

Boa!!!

[@D3WERE]

Valeu! Comecei pelo Silmarillion e gostando muito

[@atolkienista]

Show!!!

[@carloseduardoporto3469]

Ótimo vídeo e preciso!!!

[@atolkienista]

Obrigada!!! ❤️🙏🏻

[@Aylan_Martinho]

Olá Cristina, tudo bem? Gostaria de saber se conhece algum grupo de WhatsApp focado no tolkienverso, se sim, poderia me adicionar? Adoro seus vídeos, beijos e abraços 😊

[@gmichielon]

Comecei a ver a nova série da Amazon de Senhor dos Anéis e tive uma tremenda decepção. Infelizmente não retrata a segunda era, como é tratado nos livros. Uma Galadriel que luta com espada, com muitos toques "modernos", bem diferente da que conhecemos. Adorei as dicas, ainda n li todo o Silmarillion mas pretendo finalizar logo. Abraços.

[@atolkienista]

A Galadriel é descrita por Tolkien como uma lutadora, uma amazona mesmo nas primeiras eras, só depois que ela vai se tornar mais serena e sábia.

[@washingtongeraldodeoliveir8338]

Apenas para colaborar com as discussões, eu seguiria a seguinte ordem: 1) O Hobbit; na verdade, comecei pelo "O Senhor dos Anéis"; 2) O Senhor dos Anéis, os três volumes; 3) O Silmarillion; 4) As Aventuras de Tom Bombadil; 5) Contos Inacabados; 6) A Última Canção de Bilbo; 7) Os Três Grandes Contos: Beren e Lutien; Os Filhos de Hurin; A Queda de Gondolin. Acho que isso aí já está bom demais. Há muitas outras obras interessantes de se adquirir também, mas não creio que sejam obrigatórias para o entendimento do ideário do autor, assim como "As Cartas de Tolkien", ainda não publicadas no Brasil; comprei na Amazon, em inglês. Recentemente adquiri os 5 volumes iniciais da História da Terra Média e o Atlas da Terra Média e, agora, vou reler tudo utilizando esse atlas; minha próxima aquisição será "A Natureza da Terra Média". Essa relação que apresentei não é taxativa, podem entrar outros livros, mas é por aí.

[@celsoaparecido5227]

Eu estou lendo O Silmarillion ainda. Eu pulei a parte De Beleriand e Seus Reinos porque essa parte é uma descrição do mapa que está no final do livro e vou começar a ler a parte De Maeglin. Eu pretendo seguir a ordem cronológica das eras, mas sem pressa. Por enquanto vou dar prioridade para O Silmarillion, O Hobbit e O Senhor dos Anéis porque esses são os principais livros e eu vou deixar os livros do Legendário que são material extra para depois.

[@Raphael-mm7or]

Tambem estou lendo este agora! No final do capitulo de Beren e Luthien tive que voltar do inicio e lee tudo de novo! Ja nao sabia mais quem era quem: fingolfin, finrod, fingon, finwe, finarfin... rsrs

[@celsoaparecido5227]

@@Raphael-mm7or Tem uma lista com os nomes de todos os personagens, criaturas e lugares no final do Silmarillion, eu consulto muito mesmo essa lista caso contrário eu ficaria perdido!

[@Raphael-mm7or]

@@celsoaparecido5227 Esta lista ajuda demais!!!!

[@atolkienista]

O capítulo de Beleriand é bem chatinho mesmo!!! 🤭🤭

[@anilsonchaves4609]

Eu li 1° O Hobbit, estou finalizando o SdA agora. E também já estou destinando recursos para a compra do A Natureza da Terra-Média. Cris, você acha que o NTM abordará o Athrabeth Finrod ah Andreth? Esse profundo e interessante diálogo.

[@atolkienista]

Vi comentários do Carl F. Hostetter no Facebook, o editor de “A Natureza da Terra-média” dizendo que o livro se parece muito com “Morgoth’s Ring”, onde o Athrabeth aparece.

[@edmilsonmariano847]

Lady bighouse tem que começar pelo silmarilion se não se começa pela criação do mundo vc não começa por lugar nenhum. Minha opinião.

[@atolkienista]

É uma possibilidade! 😁😁😁

[@jean8032]

Apesar de no prefácio de A Queda de Gondolin, Christopher já estar bastante cansado do trabalho de editor... eu acredito que ainda tem muita coisa com potencial de publicação mas tem que vir de um editor empenhado em preservar o espírito da obra

[@karenemanuellyandradedesou458]

Vídeo sensacional!! amei, dicas muito valiosas

[@atolkienista]

Muito obrigada! 🙏🏻❤️

[@edmilsonmariano847]

Parabéns pelo vídeo

[@atolkienista]

Obrigada!!! ❤️❤️❤️

[@dryka1401]

❤️___❤️ Vídeo mara!! Cristina, gostaria muito de ver um vídeo em que você contasse sua trajetória como leitora, desde a infância e tals. Tem uma TAG sobre isso \0/! Você guardou seus livros dessa época? Um super abraço para vc! San Tag: kzbin.info/www/bejne/pXbIYqdrhZ6LeJY

[@ligiamenna2674]

😍💞💞📚

[@atolkienista]

Olha que legal! Vou ver a tag com calma e pretendo fazer no futuro sim! ❤️🙏🏻 Muito obrigada pela sugestão!!

[@atolkienista]

@@ligiamenna2674 😘😘😘

[@dryka1401]

@@atolkienista Eeeebaaa!!! Não vejo a hora de desfrutar desse vídeo \0/ hehehe! Segue outro vídeo dessa mesma TAG e que eu gostei muito. O link é esse: kzbin.info/www/bejne/qIKofnp4epqGbLc um super abraço, Cristina!

[@jonaspierobon4804]

Já saiu ?

[@leandrooliveira662]

sei q digo algo meio infantil mas fico me imaginando neste mundo. todos livros são lindos

[@atolkienista]

Infantil nada! Sonhar é pra qqr idade! 🧡

[@forviltrum8080]

Acho que sou único que tá lendo em ordem cronológica. Comecei no Silmarillion, depois Beren e Lúthien, Filhos de Húrin...

[@atolkienista]

@@forviltrum8080 É uma escolha muito interessante!

[@forviltrum8080]

@@atolkienista Ouço sempre dizerem que é mais difícil mas não achei. Igual dizem que ler Tolkien é difícil. Suas indicações também são muito interessantes. Quero reler nas suas indicações pra ver como é

[@jean8032]

Eu começei com O Senhor dos Anéis (Martins Fontes - Volume Único) com os Argonath na Capa, era da Biblioteca, Faculdade Departamento de Letras... Eu sou de Exatas mas ia nessas sessões de Literatura Inglesa dar uma olhada. Depois comprei O Hobbit e A Queda de Gobdolin. O tom da Queda de Gondolin analítico demais, quase acadêmico com comentários e comparações textuais não aconselho ninguém começar por este.

[@CamiloSoares87]

Comecei com Senhor dos Anéis. Só fui ler o hobbit depois de ter lido o Silmarillion e contos inacabados

[@atolkienista]

É uma boa ordem! 😊

[@xxxx121]

a escrita de beren e os filhos de hurin é dificil que nem a queda de gondolin? eu ganhei a queda de gondolin, quando tentei ler eu achei muito confuso e complexo que abandonei

[@atolkienista]

Filhos de Húrin é mais fácil. Beren e Lúthien mais difícil.

[@PD-M]

AJUDA AQUI! Ok vamos lá e espero que alguem me ajude o mais rapido possivel kkkk Sempre quis ler as obras do tolkien, amos os filmes e finalmente decidi deixar de preguiça. Estou com a edição do hobbit da harpper Collins com a tradução do Reinado José no carrinho por miseros 17 reais hoje (09/11). Fui pesquisar sobre e vi MUITA gente amando e MUITA gente odiando e linchando a tradução, principalmente pelas mudanças de termos e poemas , além de falarem que é de dificil compreensão. A pergunta que não quer calar: pra quem nunca leu, essa é uma boa edição? Ou vai me deixar perdida na historia por conta de compreensão??

[@cristinacasagrande5017]

Vai fundo, é uma ótima edição. Só reclama quem estava apegado ao texto anterior, é mais apego do que crítica válida. Eu particularmente só não gosto do termo "desejum", que apesar de estar mais próximo à etimologia de "breakfast" (break + fast), me parece menos cotidiano e caseiro (como são os hobbits) que o nosso "café da manhã" (ao menos no Brasil). Mas isso é uma questão de opinião muito subjetiva. No geral, está excelente e não tem nada de difícil, não que destoe do original.

[@PD-M]

​@@cristinacasagrande5017 olha minha edição chegou hj e iniciei minha leitura e ja me deparei com algumas coisas q me irritaram e definitivamente irei procurar outra tradução quando finalizar essa. Em menos de 15 páginas ja me deparei com as polemicas "orque" e "gobelim" além de palavras do proprio portugues que nem fazem sentido estar la na tradução como por exemplo "rapariga". Que tipo de tradução pt pt é essa? kkkk

[@cristinacasagrande5017]

@@PD-M Talvez você se irrite com o original também. Boa sorte!

[@leonardofaber5823]

Ô dúvida cruel!🤭🤭🤭

[@atolkienista]

🤪🤪🤪

[@raroquim1]

Acho que o Primeiro deveria ser O Silmarillion. Depois os Filhos de Hurin.

[@nataliaalves4319]

A ordem que estou seguindo O Hobbit O senhor do anéis Silmarillion Contos inacabados Beren e Lúthien Os filhos de Húrin A queda de Gondolin

[@valdivinapereiradasilva48]

O primeiro lido foi Silmalilion 😘

[@atolkienista]

👏🏻👏🏻👏🏻

[@rodrigofernandes3869]

Por que o Silmarillion não virou filme?

[@atolkienista]

Não têm direitos liberados.

[@ceycacatnascimentonascimen3033]

Resumindo. Não entendi nada. Kkkkk vou ler romance mesmo. Kkkkkk ganhei vários livro deles mais não consigo saber por onde começar. Amo os filmes senhor dos anéis.

[@atolkienista]

Talvez vendo o vídeo com calma r pausando, fazendo anotações ajude. Tem a versão escrita tb: tolkienista.com/2021/07/23/livros-do-legendarium-de-tolkien-por-onde-comecar/

[@ceycacatnascimentonascimen3033]

@@atolkienista vou fazer isso.😊😊

[@prisciladeoliveiracaldas657]

💖💖💖💖👏👏👏👏

[@atolkienista]

😘😘😘

[@sandraluciadeoliveira7422]

Só li até hoje o Senhor dos Anéis ê o Hobbit. 🙏

[@atolkienista]

Não é só! Parabéns por ler!!!! ❤️

[@alipiojr3779]

Ficou p$#@ com esses leitores que reclamam que tal tradução é isso ou aquilo como se fossem experts na lingua original ao qual o texto foi escrito. Se um termo foi substituido por outro, acredito que o tradutor achou viável para melhor compreensão ( ou mais atual)....O que Não se deve é modificar a estrutura da história.....Algunas pessoas ao invéns de aproveitar a aventura, o prazer da narrativa, ficam procurando " pelo em ovo "..... ( uma dica: porque não compram o original e faz a tradução ?🤷🏼‍♂️)

[@atolkienista]

Boa!!!!!!