Odisseia - Episódio 02 - Telêmaco em busca do pai

[@alloiosis]

Caramba, que conteúdo magnífico. Um grande achado! Atualmente sou mestrando em Filosofia Antiga pela UFRRJ, e simplesmente tenho um enorme amor pela filosofia antiga. Já tentei ler a Ilíada e a Odisseia, mas não consigo mais hoje em dias pelas leituras que tenho que fazer. O canal da senhora me serve como uma luva, pois além de dar um panorama geral que, mesmo pelo tempo, não deixa de ter um olhar profundo sobre a obra, resume pelos menos alguns aspectos da obra para mim. Como um amante de filosofia e das tragédias me sinto muito grato pelo compartilhamento desse conteúdo, professora! Um grande abraço! Verei todos os vídeos.

[@CristinaFranciscato]

Fico muito feliz com o seu retorno! Obrigada! Se lembrar, curta os episódios , pois ajuda o canal!🙏💙🇬🇷🙏

[@alloiosis]

@@CristinaFranciscato Com certeza, vou recomendar aos amigos também!

[@imcida]

Lendo a Odisseia pela primeira vez e utilizando os vídeos da professora como estudo complementar! Muito obrigada

[@CristinaFranciscato]

Fico feliz, Aparecida! Muito obrigada pelo retorno!🙏🌺🙏

[@n4b1e7]

também vou nessa!

[@Paulo-vz5jn]

Professora obrigado por disponibilizar de seus talentos. Desejo sucesso ao Canal.

[@CristinaFranciscato]

🙏🌺🙏

[@sandrooliveira6355]

No *Odisseia* a hospitalidade é esclarecida desde Ítaca, na figura do filho do rei ausente Odisseu, ao receber o 'viajante' Mentes, que é, na verdade, a deusa Atena.

[@SuzeteGarcia51]

Que linda narrativa! E agora? Estou morrendo de curiosidade. Já a esperar o próximo capítulo na sua doce voz. Amei.

[@CristinaFranciscato]

Suzete Garcia , obrigada querida 🙏🌺🙏

[@esterhistoria]

Adivinha o que estou fazendo nesta tarde/noite de sábado? Estudando a Odisseia e revendo seus vídeos. Olhando as palavras em grego (focídeos obesos - já sabe de quem é a tradução? hahahahaha). Nada como ter sua companhia nesses estudos todos! hahahaha!

[@CristinaFranciscato]

Oi querida! Só vi agora! Fico feliz que estejamos, em alguma medida, juntas🌺

[@chicoriafree]

A historia é incrivel e a narradora fantastica.

[@CristinaFranciscato]

Chica Porto , obrigada! Fico muito feliz que esteja gostando!🌺

[@beyondtheshadow1224]

✨✨🙌🙌✨✨🙏🙏✨✨

[@joaosouza-qk2tl]

Parabéns professora, estou amando essa serie... Muito obrigado por trazer isso.

[@CristinaFranciscato]

obrigada, João! Fico muito feliz!

[@sandrooliveira6355]

Penso que seja interessante a informação de que Telêmaco vai a Esparta com o filho do rei Nestor, não por mar, mas por terra, de carros movidos a cavalos. Considerei importante isso em virtude da deusa ter dado como desculpa à sua não aceitação da hospitalidade de Pilos o preparo dos tripulantes da nau à partida no dia seguinte; o que não ocorre, portanto, restando aí uma estranha lacuna.

[@raquelpalmeira]

Adorei..palpitante história. .saudades mega de vc😙

[@CristinaFranciscato]

Raquel Palmeira , obrigada querida!!! Saudades também ❤️

[@diogocustodio6806]

Excelente aula, professora!! Que venham muitos e muitos vídeos como este!! Abs.

[@CristinaFranciscato]

Diogo Custódio , obrigada 🙏🌺🙏

[@prof.marcelogoncalves7420]

Oi Cristina, trabalho fantástico a que se dispôs, meus sinceros cumprimentos. A odisseia é meu primeiro contato com um clássico grego, e seu canal está sendo fundamental para meu melhor entendimento da obra, se não fosse por você, acredito que provavelmente já teria desistido. Mas ao contrário, me vejo o dia todo pensando no que vai acontecer nos próximos cantos. :-)

[@CristinaFranciscato]

Marcelo sovarial , te agradeço muitíssimo pelo seu comentário! Ele me inspira a continuar🙏🌺🙏

[@prof.marcelogoncalves7420]

Continue! Continue!

[@juniorprecoma6730]

Καλημέρα! Acho que um dia no futuro, Cristina, você será a primeira ""TRADUTORA"" da ILÍADA e da odisseia do original grego para o português. Você deve ter ficado sabendo da badalada tradução do grego para o inglês, da Caroline Alexander, na Inglaterra. Ouvi dizer, não sei se é verdade, que ela foi a primeira mulher a traduzir em lingua inglesa. Seria muito legal também, existir uma versão com um olhar feminino, em português. Quem sabe não será você, né ?

[@CristinaFranciscato]

Junior Précoma , καλημέρα ! Muito obrigada por seu olhar generoso, mas preciso ser sincera e te dizer que não me sinto com a competência necessária para traduzir as obras, tanto pela complexidade dos poemas, seja pela extensão de ambos! Amo a Épica grega, mas sempre trabalhei com gênero trágico! Traduzi o Héracles de Eurípides e um dia, se os deuses forem favoráveis, quem sabe traduzo “As Bacantes”!

[@GeoSmartNews]

Cris, serei a primeira a adquirir As Bacantes com a sua tradução! *-*

[@sandrooliveira6355]

Permita-me discordar tão só no que toca o "olhar feminino" à tradução, caro Junior Précoma. Penso que ao desejar a doutora por tradutora, o ideal, no meu entender, é que seja com olhar do autor em vez de sexista.

[@emanoelcunha2700]

Professora, o passado, enquanto o concebemos com sua linearidade e concepções do tempo, como eram concebidas pelos gregos? Fiquei intrigado quando você se remete a essa passagem de Telêmaco com a saga de retorno que Menelau lhes contou sobre "presente, passado e futuro"... Aprendi, aqui, que não apenas Odisseu foi o único sobrevivente de Tróia. Menelau foi um outro. Existem algum outro herói ou individuo que também permaneceram atuantes após a Guerra Troiana? Obrigado viu😊

[@CristinaFranciscato]

Não entendi exatamente o que você quer saber. Me explique um pouco mais!

[@emanoelcunha2700]

@@CristinaFranciscato professora, a questão era, temos a nossa concepção de tempo sobre o passado, mas para os gregos, como eles a entendiam ? Essa era é pergunta. Sei que é diverso, nosso entendimento sobre essa temática de tempos que já possui várias camadas, entretanto, como o passado era sistematizado pelos gregos?

[@ordemdafenix7787]

N entendi direito a parte sobre o tempo, mas a respeito da parte dos sobreviventes. Odisseu c ctz n foi o unico sobrevivente da Guerra de Troia. Ele estava do lado dos gregos, que venceram exterminando (quase) todos os homens de Troia e escravisando as mulheres e crianças. Odisseu começa sua volta para casa c algo em torno de 600 homens.

[@sandrooliveira6355]

A hospitalidade grega me parece ser replicada, com atenção ao tempo e influências diversas que afastam a cópia plena, na amabilidade brasileira. Os gregos hodiernos ainda apresentam traços disso, doutora? Minha pergunta tem em consideração a possível frágil percepção de ser a sociedade brasileira o melhor exemplo do amparo aos vindos de outros povos para cá, conforme seja a marcar um dos especiais traços da identidade brasileira. Meu questionamento tem em consideração *Zorba, o Grego* ser o destaque em sua receptividade do empresário, e isso em virtude do seu interesse financeiro direto esclarecido nesse filme.

[@CristinaFranciscato]

A hospitalidade sempre foi e ainda é um valor importante para os gregos. Um dos epítetos de Zeus é “Xenios “, aquele que proteje a relação de hospitalidade e que protege os estrangeiros!

[@whindhersson_nunes]

Ótimas sua análise, sua condução da leitura. Comecei a ler essa semana e vou para o canto V. Estou lendo a tradução do Trajano Nunes e tenho um dúvida. Vejo 2 expressões serem muito usadas e gostaria de saber o q elas significam: *palavras aladas* e *mar cor de vinho.* Obg.

[@wesleymota7997]

Boa noite Doutora! Sou um amante da Filosofia e da Mitologia Grega. Estudei grego em um Seminário Protestante de renome aqui no Brasil e aprendo muito com você. Me permite uma pergunta mais pessoal? Você é solteira? Com todo respeito. Só que nunca encontrei uma pessoa de um nível intelectual tão bom. Poderíamos conversar por favor?

[@manuferreira2243]

Nem sei se vera esse Comentário, mas você saberia me dizer o perfil psicólogico do Telêmaco?

[@CristinaFranciscato]

Manu Ferreira , ele é um jovem trilhará o próprio caminho heróico em busca do pai e da própria identidade!

[@heloneida.Toronto]

Não há nenhum filme feito pela Disney ou por Hollywood sobre aventuras que não tenham o dedo na inspiração da odisséia. quem ja leio o livro sabe disso.