YOON SANHA l ‘Subtitle (Official髭男dism)’ Cover by 산하🍀

안녕하세요. 산하입니다☺️
이번에 커버 해 본 노래는
Official髭男dism - Subtitle 이라는 곡입니다
처음 노래를 들었을 때 한번 불러보고 싶어서 커버해봤습니다.
부족하더라도 잘 들어주세요!
#윤산하 #Coverby따나 #Subtitle
’あいしてるよりも あいがとどくまで
もう すこしだけ まってて’
▶ Twitter : / offclastro
▶ Facebook : / offclastro
▶ Instagram : / officialastro
▶ Weibo : weibo.com/offic...
▶ Fancafe : cafe.daum.net/f...

[@eva-2019]

凄い…凄すぎて呆然… ただでさえ難しいヒゲダンなのに、日本語の歌詞の正確さ、表現力に圧倒されました。あまりの素晴らしさに気づかぬ内に涙が…サナ、ありがとう。いつもありがとう。

[@mimi.3310]

「もう少しだけ待ってて」の歌詞でうるっと来てしまった。この歌は日本語だから海外の人には届かないかもしれないけど、メロディーやサナの声で士気が下がっていたロハが一気にまとまった感じがする。このタイミングでファンのために準備してくれて、それを出してくれた。もう離れたりなんかしない。6人のアストロは心の中で永遠に生き続ける。

[@yukkooo1213]

カバーって何回か聴いておわることが多いけど、このユンサナが歌ってくれたsubtitleは、今もずっと毎日たくさん聴いてます。 ユンサナが日本語たくさん勉強していて上手なのも、歌が上手なのも知ってたけど、この歌詞も音程も難しい曲を、自分の母国語とは違う国の曲を、こんなに上手に届けてくれて本当に感動してます。。 このタイミングでこの歌を歌ってくれたこと、概要欄に日本語でかいてくれた'あいしてるよりも　あいがとどくまで　もうすこしだけ　まってて'の言葉が、ありがたくて、本当に幸せだよ。 私はラキペンなので、ラキのことももちろんこれからも全力で応援していくし、ずっと大好きだったASTROのことも変わらず応援します😊💕🎉 そしてこの歌を聴いて、ユンサナ全力で応援する......と思いました🥰サナありがとう！！！ ASTRO6人で7年間素敵な歌をたくさん届けてくれてありがとう！！！ これからも6人全員が、健康で楽しく幸せだと思って過ごせることを祈ってます😊💜

[@user-tb4ph8bq2y]

辛い時に救ってくれるのはいつでもサナくんの歌声なんだよ、、、たくさんありがとう、だいすきだよ

[@my-oi3sb]

美しい星になったビニにこのユンサナの素晴らしい歌声はきっといつまでも届く

[@erina786]

ロハの友達に薦められて聴きにきました。驚くほど素晴らしくて、何度も何度も聴いてしまいます。もっと沢山の日本の人たちに聴いてもらいたい、知ってもらいたい、そんな歌声です。

[@user-pl1pr1xz7y]

言葉だけじゃなくて、サナくんの気持ちも届いてるよ。 辛いこと悲しいことがあった時、サナくんの歌や歌声、気遣いで救われてる。ロハの気持ちにいつも寄り添ってありがとう՞߹ - ߹՞

[@user-lp6zc9tk1n]

サナ、歌も日本語もやっぱりきれい𖤐 歌ってくれて、私たちに届けてくれてありがとう。 これからも応援するね。

[@pahamun]

韓国の方って言われなければ気が付かないほど発音が完璧ですね…！ 耳が良いのは勿論、相当な努力をされたんだろうな。 こんなに想いを込めて、丁寧に…日本ファンの皆さん感無量ですね！

[@user-xb2ur7xz3u]

何度聞いても心に響く。タ行、サ行は発音しにくいはずなのに、たくさん練習したんだろうな。 欲しい時に欲しい言葉を言ってくれるサナ、ありがとう。マンネなのに誰よりもしっかりしてる！ 素敵な歌声、素敵なプレゼントをありがとう！もう少しだけ待ってるよ✨

[@user-lh2oz6wm7c]

この難易度高い楽曲を完璧に歌えるさなくん何者！？😳私たち日本人でもこれを歌うのは難しいのに... 日本語の発音も完璧で、まるで日本人が歌ってるみたい！！！！✨️✨️

[@user-xl8il5cr1m]

これだけ歌えるのは、本当にどれだけ努力したのだろう…… って思うだけで涙が出てくる

[@ayunosukinamono]

髭男の曲日本人にとっても難しいのに 発音も感情の乗せ方も完璧すぎて感動した🥲 日本の曲を歌ってくれてありがとう！ たくさん練習してくれてありがとう！

[@user-vo1lx6xe9b]

サナちゃんの肺活量スゴイですね。日本人でも難しいヒゲダンの曲をここまで丁寧に歌い上げるなんて本当に凄いです。

[@tensaisugajoa8142]

発音が素晴らしく綺麗で どれだけ努力したんだろうって思う 素晴らしい👏

[@blacksoul153]

曲自体が凄く難しいのに、正確で歌詞の感情を表現出来ているのが素晴らし過ぎる。 歌詞の内容を咀嚼して歌っているのかなって感じる程にとても感動しました。 沢山練習をしたのでしょうね。 ありがとう、日本の曲を歌ってくれて。 とても嬉しかった、感謝です。

[@ayamusuta]

いつも ロハに よりそってくれて ありがとう。 항상 아로하에게 기대어주는 산하의 따뜻한 마음이 정말 고맙고 행복해요𓂃 𓈒𓏸

[@user-tn5bw9od5w]

サナくんがこの曲をここまで歌えるようになるまでに、たくさん努力したんだと思います。本当にありがとう。

[@moonbin126_megasameta]

ユンサナ😭😭😭 日本の曲カバーしてくれてありがとう🫶🏻🫶🏻 母国語じゃないのに、こんな感情込められて歌えてることがすごいよ👶🏻🎀 ユンサナはチャレドル過ぎます👧🏻 これからもASTROでいてね、

[@yoon2946]

'あいしてるよりも あいがとどくまで もう すこしだけ まってて' '사랑한다는 말보다 사랑이 닿을 때까지 조금만 기다려줘' 이미 많이 받았어 산하야ㅠㅠㅠㅠㅠ항상고마워사랑해

[@nyanmoon1640]

ASTROユンサナ日本語カバーアルバムを出して欲しい。 それくらい良い。

[@user-nw7em4rd4t]

サナ…本当にありがとう… ひげだんむずいのに発音も上手に歌ってるのも最高だし、表現の仕方も最高…ユンサナに出会えたこと、推しにできたこと全部に感謝したい…私の誇り

[@user-vl8wd4to5p]

何度も何度も繰り返し聴いています。毎回涙を流してしまうくらい、素晴らしいと思います。いつか、日本で、その素晴らしい歌声を披露して欲しい。辛いことも悲しいことも大変なことも、きっと乗り越えられるはず。ロハはずっと傍で見守って、応援しつづけます。信じて。

[@user-qs9gr3wh3i]

サナの歌声大好き💕日本の歌を歌ってくれてありがとう😊 ムンビンはきっといつまでもサナを見守ってくれてるよ！

[@nanairosora7]

大好きな曲の一つです。 いろんな意味で全てに、すごく感動しました。 綺麗で、力強くて、そして儚くて、なんて素敵な歌声。 そして包み込むオーラに心奪われ…。 メッセージの言葉一つ一つに、みんな(アロハ)への思いが込められて歌っているのかなと感じられました。 ありがとう。 『いつまでも待っています』

[@user-eq5nq5mr8t]

サナ、ありがとう。 素敵な歌声にとても癒されました❤

[@Cheri_0808]

つの発音が半端ない。どんだけ練習したのか、、 韓国人は「つ」の発音がめっちゃ難しいくて「ちゅ」とかになりがちだけど、まじで完璧すぎる。 산하야 너 진짜 완벽한 사람이다

[@TETORA-]

喋ると声が裏返って「変声期だから」とメンバーに言われてたサナちゃんがこんなに綺麗で力強い声を持つまでに育ったなんて胸熱… 気に入った曲があればまたぜひ歌って欲しいです

[@rikkun369]

そのようなエピソードがあったのですね。素敵なエピソードを教えてくださってありがとうございます。

[@natsukiT-zu1pg]

さな、この曲とこの歌詞を今のAROHAに届けてくれて本当にありがとう😢✨ さなの想いが届きました🥺 愛あるメッセージを素敵な歌声にのせて届けてくれてありがとう！ これからもずっとASTROを大好きなAROHAでいるから心配しないでね！

[@keychiko]

この方ってこんなに素敵に歌う方だったんですね、、 event horizonのカバーもそうだけどめちゃ素敵です。

[@sao-chan2156]

感動しました　泣 日本語が上手なのは知っていましたが、本当に凄いよ!! さなちゃんの歌声、日本語の歌詞が心に刺さってきましたよ。さなちゃんを凄く応援したいと思いました。日本語の勉強、沢山努力してくれてありがとう✨

[@user-kv9el5ul2t]

髭男とかいう高難易度を力強く綺麗で、何処か儚くそしてかっこよくやってのけるサナが本当に本当に大好きです😭日本語の発音からイントネーションまで完璧過ぎるよ.....😭😭😭すげぇ😭😭😭😭😭😭😭😭😭日本を好きでいてくれてありがとう。 あわよくばそのままの歌声を活かして 【(同じく髭男で)ミックスナッツ】歌って欲しいな~！！

[@user-tu4vp6mg2y]

サナ、やさしい声に、一生懸命にうたってる姿に、伝えようとしている気持ちに、、胸が熱くなったよ😭 ありがとう❤ 愛してるよりも愛が届くまで…待ってる❤

[@min_miny.4402]

涙止まらないこの曲このタイミングでは反則すぎる サナの素敵な歌声が合ってて最高だよありがとう😢

[@momosan-nm2yp]

こんな素晴らしい曲を生み出してくれたさとっちゃんに本当に感謝だし、この曲に出会ってここまで完璧に仕上げて歌ってくれたサナくんに本当に感謝😭😭💖 素敵なプレゼントをありがとう💫

[@user-pb2nc9gi7z]

泣かずに聴けるようになるまで時間がかかりそうです

[@user-vt1cp7cf3y]

サナありがとう😭😭😭サナの声は本当に癒やされる😌いつもAROHAに寄り添ってくれてありがとう💜💜💜

[@kyonnribbon]

さな　ありがとう🥲🥲🥲 이렇게 어려운 노래를 전부 불러주다니🥺4분 48초의 시간에 걸린 몇 시간의 시간을 정말 사랑합니다🥲로하의 마음을 치유해 줘서 정말 고마워🥲고맙지만 다 전할 수 없어🥲산하야 진짜 고마워😭

[@user-ex3em5mb1t]

サナの優しい声だけど、感情のこもった歌声を聞くと自然と涙があふれてきて😢心が揺さぶられました✨ 日本語をたくさん練習して、こんなにすてきな歌を届けてくれてありがとう❤何度もよーく聞きますね❤

[@dieter__mami]

歌詞をちゃんと理解して歌ってくれてるから心により一層響きます。 サナくんにはいつもありがとう。

[@user-lc8cs7rp3d]

サナくんの柔らかいけど、のびやかで強く響く声を、いつまでもずっと聞きたいです❤

[@TooMuch_VITAMIN]

歌がうますぎる上に、日本語の発音が完璧で驚く。 言われなかったら日本人が歌ってると思うと思う。 元々サナは日本語上手いけど、きっとめちゃめちゃ練習したんだよね。ありがとう！ 感情が歌声に乗ってるから心に響きます。

[@emmieo8388]

あんた天才だよほんと😭😭😭😭 넌 천재다 진짜로 ㅠㅠㅠㅠ 너무 아름다운 목소리 노래 혼토니 아리가또 こんな難しい歌日本人でも歌いづらいのに発音も綺麗にできててほんとにさなちゃん天才！！ありがとうね大好きだよぉ😭❤️

[@EunWoo-Tomo]

サナ💛凄い凄いよ！ 鳥肌が止まらない🥺 キレイな日本語で想いがしっかり伝わってきて感動しました😭サナは本当に最高のアイドルです😌💓色んな意味でありがとう🎵ロハを大切にしてくれてる事、伝わってるからね✡️

[@remmoon8094]

サナくんの歌声には心を癒す力があるなと本気で思うほど、支えられている

[@astroopa9702]

ありがとう…ユンサナ。本当に本当にありがとう。アイドルとか関係なく、もう一人の人として応援していく！

[@user-cc5ry7pp8b]

日本でも難しい曲をこんなに上手に歌うなんて😌💞サナありがとう❤️ いつまでも待っています✨💫

[@user-vn4vr1kp8z]

他グルペンです！おすすめで出てきたので聞いたら日本語と歌のうまさに驚きました！すごい✨それと声もステキです✨✨

[@Organize-v]

산하 목소리 모든 사람들이 알아줬으면 좋겠어 이렇게 맑은 목소리로 다양한 기분과 상상을 떠올리게 하는 멋진 가수라는 것을 알아줬으면 좋겠어 산하의 노래가 항상 기분을 벅차게한다는 것을 알아줬으면 좋겠어 가수해줘서 고마워 노래해줘서 고마워 빛나는 내 가수

[@nnuna_yoon]

サナ日本語本当に上手くなったね🥺完璧じゃん🥹サナの声で日本語の曲フル聴けるのは私の耳が幸せすぎるよ、、、🥺💙

[@nikoniko6104]

5か月前アップされていたの知らなかった。でも５か月前だったらこんなにも心に響かなかったかもしれないです。 今のこのタイミングで聞けて、本当に、本当に感動です。😭

[@user-qb1le8oc8c]

日本の歌をこんなに上手に歌っくれてほんとに嬉しいです。1文字1文字しっかり歌っていて聞きやすい。ありがとうございます！！

[@user-pp6tx7oh6b]

❤️❤️❤️🥹🥹🥹 歌のうまさとサナの努力に涙でました😭 日本の、こんなにむずかしい歌を本当に心をこめて歌ってくれてありがとう💕💕💕

[@user-gg5du2gx3g]

まじでAROHA以外の人にももっと聴いてほしい

[@user-bn8cq2gm4h]

日本語の発音完璧だぁ さすがユンサナ🥺 カバーありがとう😭

[@emma_gongon]

推しの歌声を自分の母国語で、ダイレクトに感じ取ることができる喜びを噛み締めてます。こんなに素晴らしい日本語カバーをありがとうねユンサナ😭😭勿論元々良い曲ではあるけど、サナのカバーのおかげでもっと日本語の響きの美しさを実感できた…！

[@galileo042365]

ユンサナの日本語とても可愛くて発音が綺麗で大好きです。 外国語を勉強するのは簡単なことじゃないし日本語は発音が難しいと思うので今回 日本語の歌をカバーしてくれるのとても嬉しいです。 ありがとう。고마워요.

[@sdq0064]

発音も上手い、声も綺麗、映像も素敵。丁寧に歌っているけどとても心地良い歌声で温かい。 本家と違う魅力でシンプルに何度でも聴きたくなる。

[@user-su6ch3gj8t]

はじめてユンサナさんの歌聞いたんですけど…とても良かったです！ 日本語の発音もとてもきれいで、聞きごごちが良いです^ ^ 何回もリピートしてしまう！ …結果、ユンサナペンとなりました^ ^

[@miyaogi]

サナ〜❤素晴らしい👏 何回聞いても感動します。 相当に難しい歌詞とリズム。日本のプロ歌手でもこんなに完璧に歌える人は少ない気がします。 サナの優しい声と柔らかな日本語にとても心が癒されます。これからも何回も聴かせてもらいますね❤❤

[@FM-ry3jv]

日本人でも歌うのが難しい歌をここまで、上手に歌い上げるなんてホント凄い🎉

[@shiro3491]

サナのおかげでがんばれる。サナは無理しないで。

[@naminami2832]

何回聴いても涙が出そうになるくらい感動するよ。サナありがとう。

[@RO-lr2ki]

サナ日本の歌をありがとう🥰感動しました👏👏👏👏👏

[@mimi_nunu]

切なくて、力強くて、優しい歌声。サナくんの想いはAROHAにちゃんと届いています。再生回数40万回おめでとう！５月に会えるのを楽しみにしています♪

[@user-oi5nf2lj7r]

日本人でも噛みそうな歌詞を完璧に発音も完璧によく歌っていると思います🎉

[@harurii._.andteam]

やばい、1番から涙が止まらない߹𖥦߹ サナ、本当に力強くて心が籠めて日本語の歌を歌ってくれてありがとう。だいすきだよ。

[@user-jy5gf2cd5s]

サナ君の歌唱力には圧倒されました 日本語の歌をここまで歌えて抜群の上手さに驚きました 心に響く歌になっててほんとうに良かった素晴らしいです ありがとね🙏

[@user-de6se1kq2h]

サナもう日本人じゃん 目を閉じて聞いてもやっぱり発音がネイティブ どんだけの努力を重ねたらこんな綺麗な発音になるんだろう？ サナの本気を感じて胸熱です😭 ラキのコトで弱っていて やっと聞けたけど…サナの暖かさにそっと包まれた気がする❤︎ 本当に嬉しかった ありがとう🥹

[@kkkk02222]

ヒゲダンファンです❤素敵な歌声をありがとう❤️

[@user-yg3xh7er6b]

サナの柔らかい歌声は胸に響くよ🥺 いつか生で聞けたらいいな💓

[@vegasnow4615]

たくさんの人にこの美しいサナの歌声を聴いてもらいたい😊💛💛これからも癒されに聴きに来ます✡️🫶✡️

[@alexmom-ow1ev]

이 곡을 노래하고 싶다고 말한 약속을 지켜주었구나. 잠을 잘 수 없는 밤에, 산하의 목소리가 기분 좋고, 몹시 치유되어, 잠에 들었습니다. 멋진 선물을 주셔서 감사합니다 🥰

[@nana_0304_]

日本語曲なのにワンテイクで歌い切っててすごい！！！！ ロハのためにたくさん練習してくれたのかな？嬉しい🥲💕 サナの歌声は心にスッと入ってくる感じがして癒されるし大好き🥹🫶🏻 산하야! 일본어 노래 불러줘서 고마워ㅠㅠ 너무 잘해👏🏻👏🏻👏🏻

[@user-ii4hx5cj9l]

今 失意に 涙してる Alohaに 染みる 優しい サナさんの歌声 ほんと 難しい髭男の歌を いっぱい 日本語勉強してくれたのですね サナさん ありがとう😭 これからも ASTROの Alohaです。

[@_s_u_k_a_r_i_]

これだけ帽子をまぶかにかぶっているということは、こんなに大量の歌詞をぜんぶ覚えて歌いきったのですね。すごいです、ほんとすごい。「猫」カバーをきっかけにおすすめでこのカバーも見つけました。ありがとう。良い声これからも響かせてください。

[@user-hg7rp1fx9s]

뭐야 한국 로하들 어디 계신거야? 댓글 읽고 싶었는데 ㅠㅠ 산하야 요즘 이 노래가 넘 좋더라 ㅠㅠ 계속 반복 재생 중 ㅎㅎㅎ 어쩜 이렇게 커버 하는 노래마다 다 취향저격인지 ㅠㅠ 나는 아로하여서 행복해ㅠㅠ 산하야 커버송 올려줘서 고마웡~!!! 좋은 하루 보내~

[@tomymama7991]

サナがこの曲を選んだ気持ちがわかる気がする。これはサナからのメッセージなのかも。涙が出る😔ありがとう

[@user-ur1mu2bn1q]

めちゃくちゃ発音いいし、サナの優しい声でなけてくる

[@user-ft1is4ir9d]

ユンサナさんなんて素敵な声✨ 発音もとってもキレイ。 聞き惚れました❤

[@user-fz1jo2gw8w]

サナくん、日本の歌、聴かせてくれてありがとう。 久しぶりに、心に響いた歌です。何度も聴いてます。 日本語発音、表現、声、本当に素晴らしいので、できるだけたくさんの人に聴いてもらえるといいですね。 サナくんの歌う日本の曲をもっと聴きたくなりました。 待ってます。

[@千鶴-e8u]

ドラマsilentの世界観を大事に作ってある主題歌だけど、すごく丁寧に気持ちもこめて歌われていてステキでした。日本語もカンペキですばらしいです。

[@user-eq6oj3dm6i]

優しい歌声で安心します。素敵なプレゼントをありがとうございます。サナくんの歌を聞きながらASTROで活動出来る日をずっとずっと待ってます！

[@juypanman12.28]

サナくんの心のこもった歌い方、日本語の発音全部すごくて、大好きです🥹❤サナくんを知らない人に見せたい。絶対ハマる。

[@woochannel5781]

사나야 너무 너무 고마워.일본어 발음 너무 잘해.일본인도 어려운 발음부분을 너무 예쁘게 말해서 대단해. 진심이 너무 담겨있어서 감동이야.언젠가 일본노래 커버해준다고 해서 정말 커버해주고 항상 알로하를 생각해줘서 고마워. だいすき

[@mitsutys3839]

素晴らしい❤🎉😊 髭ダンを歌っていても、サナちゃんらしさ、優しさとのびやかさが届きました〜♬💓

[@user-xp6sd9tk3o]

얼마나 연습했는지 느껴질 정도로 정말 견고하게 잘 불렀다… 정말 내가 이런 가수를 좋아한다는게 자랑스러워져.. 남부끄러울 일 하지 않고 오히려 팬들의 위신을 세워주는 산하의 다정하고 조용한 노력이 너무 고마워. 산하야 너는 정말 다정한 사람이야 볼 때마다 놀라울 정도로 늘어있는 산하를 보면서 얼마나 열심히 노력했을지 대단하고, 그걸 생색 내지도 않는 산하의 모습이 또 사랑스럽고도 측은하고.. 내 삶에 너같은 가순 둘이 없을 것 같아 산하 목소리는 실력으로 단단한 기둥을 세우고 말랑하고 부드러운 목소리로 겉을 감싼 정말 흔치 않은 미성이야. 음역대가 넓지 않아도 많은 사람이 편안하게 느끼는 음역대를 가지고 있고. 앞으로가 더 기대된다!! 정말 산하 말대로 함께 갈 곳이 많으니까 지치지 말고 오래 보자 좋은 노래를 산하 목소리로 들려줘서 너무 고마워 😉

[@user-ku2ju6hk5y]

生で聴きたすぎる、、もうリピ何回目って感じ😭😭😭その度にうるうるしてるほんと歌ってくれてありがとう大好き

[@akarim8570]

髭男難しいのに、日本語の発音も綺麗で歌声も綺麗でサナ最高です😭😭😭

[@user-zy5fi1xj9b]

サナくん、すてきなプレゼントありがとう！！気持ち伝わりました。今ね、心が毎日折れそうだけど、サナくんのsubtitle聴いて頑張れるって思えたよ！本当にありがとう！

[@user-fr8dq3tr8d]

산하 목소리는 로하들의 보물이야🍀 노래해줘서 고마워 💜💜

[@user-tt8iy3cf9y]

サナの優しい声&セクシーな手💕サナ担には幸せしかない👍最高😊

[@yoshimio.7044]

何周してるだろう……ずっとループして聴いてる。 配信とか、カバーアルバム出して欲しいよ～サナ～

[@user-qi8su6vb8q]

感動‼️サナ素敵❤日本語の発音も👍ありがとう❤癒されました😊

[@matt_gunw]

サナの素敵な歌声を毎日聴きに来てる 本当にカバーアルバム出してほしい

[@2Ol6O223]

サナへ まいにち きいてるよ😭 うたって くれて ありがとう❤️ とっても じょうず です👏🏻 だいすき！！！🫶🫶🫶

[@user-nm8te8nz5u]

この動画でサナのこと、初めて知りました！ 歌声が優しくて、聴いててとっても落ち着きます…最高！

[@yui_choro]

サナ、、素敵な歌声ありがとうね ロハはずっと傍にいるからね

[@user-rj8tk1lp7e]

まいにちかならずいちどはきいてる。 やさしいこえにいやされる😊❤ かなしくてないてしまったひ。 ねむれないときはきいてしまう…

[@l999mt]

サナくんの 優しく包み込んでくれる歌声で この曲を歌ってくれて 日本語もとても上手で 感動しました 🥲 ~ ~ 愛を届けてくれて ありがとう 🫶🏻