[OFFICIAL AUDIO] Radwimps (ft. Toaka) / すずめ (Suzume) Lyrics [Kan_Rom_Eng]

#すずめ #Radwimps #Toaka #Suzume
By - Kei Takahashi
Original video link: • Suzume (feat. Toaka)
Lyric credits: lyrical-nonsense.com
Tied in: すずめの戸締まり (Suzume no Tojimari) OST
® All Rights Reserved
© Pictures and music used in the video is credited to its own owners. No copyright infringement intended unless it's my English translation and Romanization.
For more information and inquiries, please contact me here: [e-mail]
Support me by buying me a coffee: ko-fi.com/keit...
[For entertainment purposes only!]
[For promotional purposes only!]

[@ayemyat5038]

When I listen to this song, I feel as if my soul has left my body and I am living a calm existence where no one can disturb me.

[@abdulhaleemsidheeg7198]

fr me mainly that chorus nande naiteru no to kikare part makes me feel like im in the pinnacle of solitude

[@Zeknif1]

When I listen to this song, I feel both like my body has left my soul, yet at the same time as though it were suddenly stiff… and missing a limb. Wait a minute…

[@cherrykamino]

Yo, I can relate to that so much! I have the same opinion omg, took the words right out of my mouth

[@teenwithanidea3435]

Saaaameeee. The music makes me feel like I could fly.

[@convenientlife85]

When you listen to tsubasa chronicles ost too, you will feel like your soul is lifted from your body..

[@sohanabangladesharmy6154]

I think Japanese language is so healing.... It's just so peaceful to hear.. im not a anime fan...i just hear that in a reels..and it so healing...

[@user-hp5ql1yt1f]

Yes,I think so.japanese language is also amazing

[@ellalluka]

That's why I love jpop

[@simaroy4900]

This movie is also very emotional❤❤😢😢

[@habebakhaled4359]

Agreed , I think you should be anime fan , you won't regret it ❤️

[@sohanabangladesharmy6154]

@@habebakhaled4359 ohh...this is my 1st anime.

[@Gabriel_Icesica]

君(きみ)の中(なか)にある　赤(あか)と青(あお)き線(せん) Inside yourself carries red and blue lines それらが結(むす)ばれるのは　心(しん)の臓(ぞう) That shall meet at the center of your heart 風(かぜ)の中(なか)でも負(ま)けないような声(こえ)で In a voice that is not defeated by the wind 届(とど)ける言葉(ことば)を今(いま)は育(そだ)ててる I’m bringing up the words to say to you 時(とき)はまくらぎ　風(かぜ)にきはだ　星(ほし)はうぶすな　人(ひと)はかげろう Time is a sleeper, wind the soft skin, the star is a cradle, people are a mirage なんで泣(な)いてるのと聞(き)かれ答(こた)えれる　涙(なみだ)なんかじゃ If this tear answers your question of why I’m crying 僕(ぼく)ら出(で)逢(あ)えたことの意味(いみ)にはまるで　追(お)いつかない The meaning of us finding each other are as though unreachable この身(み)ひとつじゃ足(た)りない叫(さけ)び The shout from this body alone will never be enough 君(きみ)の手(て)に触(ふ)れた時(とき)にだけ震(ふる)えた　心(こころ)があったよ In the moment I touched your hand, my heart trembled as it joined with yours 意味(いみ)をいくつ越(こ)えれば僕(ぼく)らは辿(たど)り　つけるのかな Will we be able to find meaning if we overcome this path 愚(おろ)かさでいい　醜(みにく)さでいい Could be stupidity, could be ugliness, beyond what’s right 正(ただ)しさのその先(さき)で　君(きみ)と手(て)を取(と)りたい Beyond what’s right, I want to hold hands with you 思(おも)い出(だ)せない　大切(たいせつ)な記憶(きおく) Precious memories I can’t recall 言葉(ことば)にならない　ここにある想(おも)い These are the thoughts that can’t be put into words もしかしたら　もしかしたら Maybe, just maybe それだけでこの心(こころ)はできてる That’s all this heart can do   もしかしたらもしかしたら Maybe, just maybe 君(きみ)に「気(き)づいて」と今(いま)もその胸(むね)を Hopes that right now you can notice 打(う)ち鳴(な)らす The pounding of my chest なんで泣(な)いてるのと聞(き)かれ答(こた)えれる　涙(なみだ)なんかじゃ If this tear answers your question of why I’m crying 僕(ぼく)ら出(で)逢(あ)えたことの意味(いみ)にはまるで　追(お)いつかない The meaning of us finding each other are as though unreachable この身(み)ひとつじゃ足(た)りない叫(さけ)び The shout from this body alone will never be enough 君(くん)の手(て)に触(ふ)れた時(とき)にだけ震(ふる)えた　心(こころ)があったよ In the moment I touched your hand, my heart trembled as it joined with your 意味(いみ)をいくつ越(こ)えれば僕(ぼく)らは辿(たど)り　つけるのかな Will we be able to find meaning if we overcome this path 愚(おろ)かさでいい　醜(みにく)さでいい Could be stupidity, could be ugliness, 正(ただ)しさのその先(さき)で　君(きみ)と生(い)きてきたい Beyond what’s right, I want to live with you

[@LIONMUSIC111]

THIS IS AMAZING FOR PEOPLE LIKE ME LOVING THIS MOVIE AND LLEARNING JAPANESE!! Thank you so much

[@Ortrun]

ty for this this really helps :p

[@joycemarlin70]

Thanks so much!!

[@CozyKode]

ありがと(ㅅ´ ˘ `)♡

[@joao_ssouza]

Furigana ftw, ありがとうございました!

[@Mariyamzeesha]

2024 anyone???

[@kawaii_same4115]

Me

[@Isamuk136k]

Me

[@e.k.6516]

Me

[@Peacemaker475]

Me :)

[@AS_Riyadh_Bhai]

Hey

[@akshat_sempai]

this song is soo relaxing and healing but at the very same time it make me feel heartless,soul less for a reason, i can't describe in words

[@petesakecs]

Finally an official audio time to change the one in my Spotify playlist

[@MightySoo]

but the other one's piano is amazing, would be great if both were official

[@kelvin.36]

"Time is a sleeper. Wind the soft skin. She is cradle. People are mirage."

[@Anime_lover5]

after searching many lyric videos this is the only one with the full song lyrics. other videos only have repeated the same 1.30 min to make it 3.55 min long video. Thanks a lot for the full song lyrics!!! Ostukaresama Desu!!

[@BanditTheShepherd]

damn what?? I can't even find the 1:30 min one.

[@Anime_lover5]

@@BanditTheShepherd upto 1.30 min others have repeated the same lyrics to make it 3. 55 min vid

[@mishaelmabingnay4797]

Until now,i still can't move on when i watched this in cinema it was so good.

[@jstunknowns]

Paroles :　君の中にある赤と青線 それらが結ばれるは心の臓 Parole 1 - Les lignes rouges et les lignes bleus que tu portes à l’intérieur. Parole 2 - les deux devraient se rencontrer au centre de ton cœur. Ligne bleu/rouge : référence au veines et artères. C’est pas trop beau? ✨✨ とてもかっこいいですね？✨✨

[@user-iu1nj5bo4u]

I've been searching for the full version for so long and finally I found you.... This song gives a person peace of mind he wasn't searching but was longing, it makes me feel needed❤

[@alexax1477]

I just have to lie down, close my eyes, listen and I'm automatically transported to the paradise of peace.

[@nafis2495]

This is so good 😭😭

[@ayan1875]

This is one of Shinkai's best works, and this is just so good. I just finished Suzume, and I love it, so much. Just so much. This song is so powerful. And this movie, just radiates positive energy. Best movie ever!

[@shiroko6333]

Beggining of this song reminds me of songs from "Kaiba" from 2008. It's so climatic

[@IdentifiantE.S]

Yes it’s so peaceful !!

[@danurkresnamurti3598]

Kaiba anime?

[@shiroko6333]

@@danurkresnamurti3598 yes :)

[@Jashinkedarnath]

とても美しい歌

[@drmadhukarthakre3767]

I regret not watching this movie😢. I missed it as my exams were there and I had to study.

[@zmbiestqrs]

why is my furniture floating and why is my chair moving

[@IdentifiantE.S]

Don’t worry it’s normal 🪑👀

[@fairyangel5588]

when listening to this song I feel like I'm in a fairy village 😊

[@RareRootie]

Before I even knew it what Suzume was this song came on my Spotify playlist & I dropped every thing in my soul left every anxiety left and I just cried n sing to the song didn’t know what I was saying but I understood it what the song was meaning about 😢❤❤❤ still lovely til this day

[@slaykids__]

its THE BEST ANIME SONG EVER

[@IdentifiantE.S]

The film was so cool 😄

[@slaykids__]

@@IdentifiantE.S ikr

[@shubhangishinde2817]

This song has deep meaning ✨

[@periodsaatana4306]

this Movie was so good wth ;__; I think this is my favorite movie this year :DD

[@IdentifiantE.S]

Yes i loved it !!

[@y0uron3and0nlyJ4Y]

それは私の頭の中に立ち往生しています...私はそれが大好きです！

[@twistik6329]

こんいちは, i don’t know if you understand English but I have a question, I’m trying to learn Japanese but I don’t understand why you transformed two sound like かぜ in that 風, ありがとう for your response

[@Honoured22]

when the budget for the song is more than the movie lmao!

[@c1en515]

I still finding aitouka lyrics, it really kinda does hard thing

[@KeiTakahashi]

I will try to translate it...

[@c1en515]

@@KeiTakahashi looking forward to it

[@Animersive]

Thank you for this, helped me a lot ^w^

[@user-de2fc9ob7j]

すずめの戸締まり～エピソードオブエヴァンゲリオン～　withレジェンド大怪獣

[@ASH-kr9ft]

Song name: Radwimps-Suzume

[@Jtartz420]

such a beautiful song ❤

[@XIAOXIU91]

すずめの 戸締まりのアニメ が大好き

[@tanminyi6396]

The least anime song that I am obssed over with. So melodic and calm, I loved Taoka's song

[@Jtartz420]

perfect song 😌😌

[@Jtartz420]

this song is so good 😭 i now listen to it daily

[@kaijusworld8235]

Beautiful

[@FoodVacuum-n6d]

This is my peace song ❤

[@grey6897]

2:03

[@Talia778real]

I feel healed 😌💖

[@IdentifiantE.S]

It’s so beautiful!!

[@zalyasan]

beautiful song and the best anime🥰

[@user-ei7nc7og7x]

Frrr so good I'm learning lyrics

[@kka1yri]

emg semrinding ituu lagunya❤❤

[@the1mf]

this reminds me of the polish version of the "sucidal tree" from hunger games. i Love both songs

[@Yoru-_-.]

Acabo de ver la película, fue hermoso

[@liatrick377]

The song is good and i love the lyrics thanks to made this vidio i like so much 😍😍😍

[@KiyoshiTakatsuki321]

This makes me want to live in ever-after❤

[@arjunajay4613]

I feel very relex❤

[@bilkisakther6009]

Beautiful to hear 💕💕🥰🥰💕💕💕💕🌹🌹

[@_aswin._]

So good…🫶🏻

[@KimSeokjin-cl4we]

Ya allah sukka bgt sama lagu ini😭

[@CL0ThErr]

When I watch the movie it so cool funny romance a little sad so many thing

[@Princess_angel_teju]

Beauty ful song❤😊

[@billalhossain7453]

I never liked Japanese song but this song melted my heart😢

[@fofffffofoppy3302]

Real👍

[@zoyabkhan5710]

Love From India ❤️❤️

[@dumbdumb1853]

Please make a lyric video for kisshug by aiko

[@strwbxnny14]

Love Toaka !

[@user-id7uy1xh6l]

らといんぷすかわいい❤

[@winterberry111]

0:37

[@vibeonnorth]

Love from Bangladesh 🇧🇩

[@billalhossain7453]

Me toooooooooooooooo

[@billalhossain7453]

I am from Bangladesh too

[@neonffgamer2630]

This song was literally best But I can't understand Word But Sing is good

[@sarahcutie_vlogs]

1:31 1:32 1:32 1:33

[@sebastiancorrea-vv7ps]

Suzume

[@sadasada6069]

ខ្ញុំស្តាប់មិនធុញ😢

[@Vampress09]

It's a beautiful song but I don't understand what is being said in it.

[@Eden_Ft_Peter]

Why does this song match with 'Your Name' anime 😭

[@kuwarikutti]

Because both songs are composed by the same band- Radwimps

[@Jungkookie-qd6qy]

I want to go Japan listening to this song

[@Peacemaker475]

Me too, man. Me too

[@chishikatochirikikishu395]

❤️

[@sesshomaru2950]

I'm very confused rn Which one is real? There are also a lot of videos with this song but those songs dont have some lyrics which are in this video

[@KeiTakahashi]

Those are unconfirmed audios surfaced online. I used exactly what Radwimps uploaded so this is the official audio

[@xin0x_3336]

i whis i was japanese this song is so clam

[@maiao9219]

cuoi cung cung kiem dc bai nay

[@charmen4385]

Anyone in August 2024?

[@ArailymBaltabai]

what is the name of the movie?

[@taklukanjuz30]

tenkit no ko

[@qtgaming6902]

When can I find a English cover of this that is accurate to what it says on the lyrics that I keep on being givin pls just pls STOP SPEAKIN BS THE MUSIC AS LYRICS SING IT ACCURATE ENGLISH TRANSLATION MY A AHHHHHHHHHH I'm going insane trying to find one.

[@lokeshraja5260]

July 17th 2023

[@AndreeILM]

what film is?

[@seriouslyreal3591]

suzume's door locking

[@xfourpower]

is it me or does anyone hear du du du instead of ru ru ru?

[@Jtartz420]

🥲❤️❤️

[@teresitadeasis9400]

2026 anyone?

[@blastersingh4643]

hey i am your future self from 2030 and i am still rocking this song!