ΛrlequiΩ「サイレン」MV FULL

[@枷夜差黎]

歌詞失礼します。 (English translation is below the lyric) 黙って聞いて　僕の手をとって Damatte kiite boku no te wo totte 歪んだ街を　せーの　飛び出して Yuganda machi wo seeno tobi dashite 叫びたい　煩い　心の声 Sakebitai urusai kokoro no koe ―アナタに会いたい― ーanata ni aitaiー 突然？昨日や今日の話じゃない Totsuzen? kinou ya kyou no hanashi janai ずっと隠れていた　その危うさを Zutto kakureteita sono ayausa wo 目の当たりにして　狂いはじめた Me no atari ni shite kurui hajimeta まともなフリして　怯え続けた Matomo na furi shite obie tsuzuketa 真っ赤なライトは　次の獲物(*)を探す Makka na raito wa tsugi no dareka(*) wo sagasu 声にならない　メーデー　鳴り響く　サイレン Koe ni naranai meedee nari hibiku sairen 黙って聞いて　僕の手をとって Damatte kiite boku no te wo totte 歪んだ街を　せーの　飛び出して Yuganda machi wo seeno tobi dashite 叫びたい　煩い　心の声 Sakebitai urusai kokoro no koe ―アナタに会いたい― ーanata ni aitaiー 気持ちを　突き動かしている Kimochi wo tsuki ugokashiteiru 届く筈もないような距離で今 Todoku hazu mo nai you na kyori de ima 声にならない声を上げる　アナタに Koe ni naranai koe wo ageru anata ni 理解ってたって　頭　チラつく Wakattetatte atama chiratsuku どうしようもない　記憶の中 Doushiyou mo nai kioku no naka 決して　触れない　アナタを Kesshite sawarenai anata wo 心の外　遠ざけたのにな Kokoro no soto toozaketa no ni na 育った　愛しさから Sodatta itoshisa kara そっと苦しみだけを　削ぎ Sotto kurushimi dake wo sogi それを　なんて呼ぶの Sore wo nante yobu no 黙って聞いて　僕の手をとって Damatte kiite boku no te wo totte 歪んだ街を　せーの　飛び出して Yuganda machi wo seeno tobi dashite 叫びたい　煩い　心の声 Sakebitai urusai kokoro no koe ―アナタに会いたい― ーanata ni aitaiー 気持ちを　突き動かしている Kimochi wo tsuki ugokashiteiru 届く筈もないような距離で今 Todoku hazu mo nai you na kyori de ima 全ての音を　掻き消していく Subete no oto wo kakikeshiteiku サイレン　鳴り止まぬ中 Sairen nari yamanu naka 想い　溢れ出してもう止まらない Omoi afure dashite mou tomaranai 他に何も要らないよ Hoka ni nani mo iranai yo 繋いだ手は解かない Tsunaida te wa tokanai どんな未来が来たって構わない Donna mirai ga kitatte kamawanai 赤い夜を黒く染めて Akai yoru wo kuroku somete 声にならない声が響く　届いて Koe ni naranai koe ga hibiku todoite 黙って聞いて　僕の手をとって Damatte kiite boku no te wo totte 歪んだ街を　せーの　飛び出して Yuganda machi wo seeno tobi dashite 叫びたい　煩い　心の声 Sakebitai urusai kokoro no koe ―アナタに会いたい― ーanata ni aitaiー (*) NOTE: 「獲物」と書いていますが、「誰か」と読みます。 In Japanese lyric, it is written as "獲物 (emono)" but it is read as "誰か (dareka)" in this song. //////////////////////////////////////////////////////////// Siren Listen silently, then take my hands Rush out from this warped world, here we go Keep shouting this fuzzy voice from my heart ーI miss youー Suddenly? It is not about today or yesterday The danger that has been hidden for ages I began to get mad when I saw it with my eyes I pretended to act like normal but I was frightened inside Those deep red lights are hunting for someone to be their next prey This siren echoes, the silent call for help Listen silently, then take my hands Rush out from this warped world, here we go Keep shouting this fuzzy voice from my heart ーI miss youー Let’s drive this feeling up Now in the distance that might not deliver to you I’ll keep raising this silent voice up, to you Even I know, but there’s flickering inside my head Inside these memories, I can’t do anything I’ll never feel about you And I already keep my heart away from you Only the anguish Slightly cut it off from this love that was brought up What do you call this feeling? Listen silently, then take my hands Rush out from this warped world, here we go Keep shouting this fuzzy voice from my heart ーI miss youー Let’s drive this feeling up Now in the distance that might not deliver to you All the sounds has drowned out In the middle of constant siren All my feelings started overflowing All I need now is nothing I’ll never release our holding hands I don’t care what’s the future gonna be like Coloring this red night black, Keep this silent echo going to you Listen silently, then take my hands Rush out from this warped world, here we go Keep shouting this fuzzy voice from my heart ーI miss youー //////////////////////////////////////////////////////////// I'm not good at English, but if there are any mistakes please let me know!

[@larvaedadindex]

Thank you so much for this, i really love the lyrics in this one 🖤

[@fumisabu-2323]

何かのアニメの主題歌にしても良いレベルの楽曲。。

[@光牙龍牙]

心地いい疾走感だなぁ

[@palpentes]

この曲の響きはゾロっていう昔のV系バンドのことを思い出させたよ！ 本当に素晴らしい一曲だと思います。 アルルカンみたいなバンドがいてくれて嬉しい。

[@リトルミィ-q1p]

めっちゃカッコいい。個人的にはこっちの方向性全然アリです。ライブ楽しみが増した😆

[@kickanpalsson9533]

The fact that this band keep on exploring different sounds tells me that they still love what they are doing. Makes me happy and proud to be an Arlequin-fan. 🇸🇪💛💙🇸🇪

[@yukkiryodesuuu]

i really love how they change not just their looks but the kind of music they're making every year, like you know it's impossible to fit the new to what they are back then because it will really look plain and not remarkable but if it's them it will really goes well and aesthetically pleasing both in my eyes and ears. and because of that, i honestly didn't regret that i am a fan of them.

[@ビス-h9e]

いつものアルルカンとだいぶ雰囲気は違うけど、これもかっけーなぁ

[@ちゃろ-y5e]

やっぱアルルカンめちゃくちゃかっこいい

[@amd7297]

KZbinの広告で知りました。めっちゃ良い曲です。

[@mumumumu8823]

異次元すぎるかっこよさ

[@じゅりあ-t5f]

アルルカン最高！

[@金木犀-s1f]

【歌詞】 黙って聞いて 僕の手をとって 歪んだ街を せーの 飛び出して 叫びたい 煩い 心の声 ーアナタに会いたいー 突然?昨日や今日の話じゃない ずっと隠れていた その危うさを 目の当たりにして 狂いはじめた まともなフリして 怯え続けた 真っ赤なライトは 次の獲物を探す 声にならない メーデー 鳴り響く サイレン 黙って聞いて 僕の手をとって 歪んだ街を せーの 飛び出して 叫びたい 煩い 心の声 ーアナタに会いたいー 気持ちを 突き動かしている 届く筈もないような距離で今 声にならない声をあげる アナタに 解ってたって 頭 チラつく どうしようもない 記憶の中 決して 触れない アナタを 心の外 遠ざけたのにな 育った 愛しさから そっと苦しみだけを 削ぎ それを なんて呼ぶの 黙って聞いて 僕の手をとって 黙って聞いて 僕の手をとって 歪んだ街を せーの 飛び出して 叫びたい 煩い 心の声 ーアナタに会いたいー 気持ちを 突き動かしてる 届く筈もないような距離で今 全ての音を 掻き消していく サイレン 鳴り止まぬ中 想い 溢れ出してもう止まらない 他に何も要らないよ 繋いだ手は解かない どんな未来が来たって構わない 赤い夜を黒く染めて 声にならない声が響く 届いて 黙って聞いて 僕の手をとって 歪んだ街を せーの 飛び出して 叫びたい 煩い 心の声 ーアナタに会いたいー

[@user-mutiko]

今日有線で流れてました！！ 仕事中に聞けるなんて最高です🥰💕

[@なさやま新]

ここでずっときいてるけど今のところあきません 夏休みドリルの 丸つけもはかどりました ありがとうございます めっちゃ好きです。

[@reneortuno8767]

Guau. Que gran obra de arte , esto si es musica damas y caballeros🤣. No cabe duda que cada dia este grupo va creciendo, Se nota que esta cancion es super diferente a lo que viene manejando el grupo. Pero al escucharla pareciera como si estuvieses en el espacio o como si fuese una noche obscura con mucho silencio y de repente llega este tipo de sonidos que te transmite mucha energia y aparten los ecos que maneja aki en esta cancion son super nitidas ahora se entiende del porque la cancion y el sonido que manejaron se llama SIREN. No cabe duda que cada dia la estan rompiendo

[@tomokooko]

中毒性があるw 数回しか聞いてないのに耳に曲が残る驚き。無意識に口ずさんでしまってるw最高です(; ꒪ㅿ꒪)

[@livierwartooth--]

最高です❗

[@沙羅-l8c]

最高です！早くライブで聴きたい！！！

[@mimoza3063]

疾走感とかメロディ―が好きでずっとル―プしてる

[@chi160]

サビの疾走感すき

[@chrssk7779]

良い疾走感

[@fuku.716]

再生回数が9999やった、 コレで1万回かな？ 1万回おめでと！

[@milagrosrios2767]

Arlequin señoras y señores. Rompiendo estereotipos y conceptos como siempre. Nos demuestra que no es necesario cambiar todo puede ser diferente si la persona sigue siendo una misma.

[@meme8809]

あぁぁぁ暁ーーーー❣️ 好きだーーーー❣️

[@枷夜差黎]

何回も聴いてます！！

[@なさやま新]

みればみるほど 皆さんがかっこいい ああ、、かっこいい、、、グッン''ン''ン

[@brendenalexander6178]

Helloooo!....coming from de great lakes in the United States! Been a fan since 2014 and wow! You guys never let me down on every release! This one is a headbanger and a hell of an upbeat, like hopeful spiritual uplift beat. Please! Don't stop making these killer tunes! I love it even more! Arlequin the best band in de world!!! 🤘🤘

[@ブラッディー紅蓮の炎]

素敵です。 ほんと大好きです。

[@natasyaballoon5933]

I’m going crazy! This MV really amazing! ❤️‍🔥✨

[@bettydaisy02]

良き〜💖

[@apoptosisphilia]

いつもどうり最高です

[@こまきまきまき-m4q]

大好き

[@なさやま新]

爽快！！、気持ち良いです！！！！！！！

[@chizuru1460]

так сильно и захватывающе!! вы лучшие, спасибо за вашу музыку!! ❤️

[@MK-zx4hc]

昔の曲も聴きましたがいまの方が好きです！ 暁さんの声めっちゃ好きです！応援してます！

[@RuthlessRhea]

This band consistently makes music 🎶 that speaks to my soul...🙌💯💫🎐

[@shoheivk3191]

Wow this is quite different than usual Arlequin songs

[@trollingisasport]

How rare is it for VK to have such a good vocalist and good production.

[@laurengalvis6958]

Nuevo concepto, nuevo estilo musical, sin duda cada día se están expandiendo y este nuevo rumbo pinta bastante bien, arte como siempre.

[@philjimenez4970]

Beautiful. またスゲー

[@myuusumi]

♡すごい

[@isildraen]

MAN, words cannot express how I'm feeling just pure happy tears

[@anthraxxis5797]

Yo this is awesome. Listened to a couple other songs on Spotify and they were sick, too! :D

[@poyopoyokiller]

[ポルトガル語] Nossa,que música boa viu,sei lá, parece que trás varios flashbacks da vida,eu não vou me cansar de ouvir e dançar ela!

[@ruandesonsaraiva4950]

Eles são foda demais!

[@shinsei_yomi]

Great job guys!!! Another hit!!!!🔥🔥🔥🔥🤘🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾🤘🏾💜💜💜💜💜💜👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

[@おもちおもち-e7h]

かっけぇ

[@南テレコム]

深夜のミステリヤスなアニメの主題歌っぽい曲‼︎

[@かずちゃん-u8b]

何回聴いてもいいものは良い！ ノブさんにこのＭＶ観せたら絶対暁さん見てジョーカーが歌ってるやん！って言いそう

[@dameningen9052]

Aaaaaaaaaaaaa I love this song, great job, you are the best!!! Your music makes my heart beat

[@eiji0108]

This Song is amazing

[@ifcatrock2]

Amazing as always! When Fakestar gonna hit you guys up tho 👀 would love to see y'all in the states

[@justeudorathings6195]

Aki's voice so Wow!! really love it man

[@ruandesonsaraiva4950]

Parabéns, a evolução da banda é incrível e eu amo! ❤👏 geniais como sempre!

[@נתנאלביטון-ל6ת]

I LOVE THIS🤤❤

[@kiara6237]

Amazing song!!!

[@Ad-bo9br]

暁のぴょこぴょこが無い！？

[@xbillyxprod.8016]

Saludos desde Perú

[@tenshigrace]

THE BEST 👏👏😭😭❤❤❤❤

[@ニョロボス]

神曲…歌詞が知りたい

[@raquelromgar4335]

Agradecida con el de Arriba! !!!!!

[@user-zt9om7ou2m]

😭😭😭💕💕💕

[@paupau2374]

🔥❤

[@WINDGHOST9]

Wn me encanta que sigan evolucionando

[@YoungVincent216]

💪💪💪😤😤😤🔥🔥🔥🔥

[@ダメ人間-u6p]

んあー、かっけーな〜

[@sawamuranozomi]

あきさんが書いたラブソング。コロナ禍で前を向こうと必死にもがく姿が心を打たれる。緊急事態宣言のせいで真っ暗で不安な夜中に特に聴いてます。もう100回くらい聴いたし歌詞覚えたし。カラオケで歌いまくるかな❗️

[@akisan5076]

😍💓

[@HiKoHa]

暁さんが着用してるパーカーって市販されてるやつですか？ わかる方教えてください。

[@_bruh5152]

Aaaaa❤

[@kikiuskelita9626]

👍👍👍👍👍👏👏👏👏

[@leonie5551]

[@覇王純]

2021.9.6

[@前原紅桃]

愛たいよ😭今でも(*・・)σに アルルカンに愛たいよ😭 心からこの歌を唄い響く声と 曲にもっとふれたい 有り難う🥰