Official Video MAMAS GUN "Yesterday's News" (cover 李香兰/Li Xiang Lan/Ikanaide)

[@abikoabiko3966]

玉置浩二さんの行かないで ですねー！ とってもおしゃれで素敵な曲に仕上がってます。

[@TheConcep123]

Original song Ikanaide (dont leave) was composed and sung by koji

[@pregret]

very nice remix / cover of the #KojiTamaki song (which was also covered by #JackyCheung)

[@VanessaStar8589]

first time hearing this few weeks ago and i love it! 🤩

[@RKill888]

Really wish someone'd post a HD version of this beautiful song...

[@darrenallen7754]

Love this

[@meheem]

yes yes! English omg. Thanks a lot, Reminds me again how ppl can love their language :) I really love this song, thanks for the english version

[@oozz2]

great cover indeed.

[@cherrd]

the melody is nice I always liked that song but hearing an english version is really interesting

[@barbarawashington5503]

Love this song❤

[@daoyang223]

I heard this song on an old 90's Chinese film. I could never find it again. Now here I am, listening to a brand new adaptation of it in English. Life works in mysterious ways.

[@takakoitou1311]

@@daoyang223 Koji Tamaki IKANAIDE kzbin.info/www/bejne/enObmoCVasZ7ptE

[@hanhalbertalli4640]

Finally, I have found this song in english!! 😢❤

[@yrahadian1]

lagu ieu ngeunaheun pisan, pantuna ngahariring ...

[@Synason]

Why is my heart so bothered by the spring wind? It's a mystery I can't explain Cold cold night, rain drops in black and white Looking back it feels like a dream The picture remains caught in a frame, so How, how can I get through Find a way to see through yesterday's blues? Cos I, I could never see you like how others see you As Yesterday's News

[@alanloggom]

tq ..this cover song made my day

[@JoshMartee]

nice cover~~

[@dgsghre5474]

Why is my heart so bothered by the spring wind? It's a mystery I can't explain Cold cold night, rain drops in black and white Looking back it feels like a dream The picture remains caught in a frame, so How, how can I get through Find a way to see through yesterday's blues? Cos I, I could never see you like how others see you As Yesterday's News Long have I, I've lived inside a turning pain Through painted smiles, they say your name Oh gone the night, the stars leave without your trace Looking back it's still just a dream The colours may fade but memories will reign, so How, how can I get through Find a way to see through yesterday's mood? Cos I, I could never see you like how others see you As Yesterday's News Ah, so how, how can I get through Find a way to see through yesterday's blues? Cos I, I could never see you as just a morning read-through in Yesterday's News

[@TheConcep123]

I prefer the lyrics and style of Dimash kudaibergen

[@tuckchan2566]

This is the first time I ever posted a commend in KZbin. Way to go Mamas Gun! You have turned a famous Cantonese sentimental song into a cool retro pop song with beautifully tuned lyrics. Bravo !

[@RaymondHng]

The original Japanese version "行かないで" (Ikanaide) was composed and performed by 玉置浩二 (Koji Tamaki) of the band 安全地帯 (Anzen Chitai). Jacky Cheung's version is a cover. kzbin.info/www/bejne/rIamqmhmmt-ef7M

[@999sspea]

很好聽! 改編的很好!

[@askajay]

原曲是 玉置浩二 - 行かないで

[@ThePinkOcto]

Too good.

[@sportseo74]

Ich liebe euch Mamas Gun !!! Ihr seid die Beste !!! ㅎㅎㅎ 넘 좋당!!!

[@손동현-w5j]

노래 Good Good!!

[@siuuppo]

This is good sing l like it:-)

[@daoyang223]

Wow! I never knew there'd be an English version of a super super old Jacky Cheung song.

[@mishima8389]

You are wrong. Original song is from Japanese musician KOJI TAMAKI. Jacky Cheung covered.

[@840118896as]

GOOD

[@tiospapos]

Buenísimo!

[@magichun]

外國人識得欣賞先翻唱我地既歌=] like！

[@MrGladstone1968]

👏👏👏👏👏👏👏...!!!!!!

[@tranxendentalist]

Interesting

[@eptbmnsjnkahtkbbm]

The original music of Koji Tamaoki “ikanaide(do not go)”. kzbin.info/www/bejne/nXvScn97i8p_hLs

[@bigsleep6581]

다 어제 일 같은데 벌써 10년이 지났네

[@alanhoilun]

Was this video filmed in North Wales?

[@lucas_chung]

學友好聽好多...

[@johnhan7257]

Why i just found out about this....

[@poisoneve]

Never too late I guess ☺️

[@leungkakui]

行咁耐唔累咩

[@Synason]

為什麼我的心讓春風困擾？ 我無法解釋這是個謎 寒冷寒冷的夜晚，黑色和白色的雨點 現在回頭看感覺就像一個夢 該圖片仍在一個框內，因此 如何，我怎麼能得到通過 找到一種方法識破昨日藍調？ 因為，我，我從來沒有看到,你喜歡別人怎麼看你 由於昨天的消息 多長時間了，我仍住在一個轉折的痛苦 塗上的笑容，當他們說你的名字 哦了夜晚，星星離開你的行踪 回頭看，它仍然只是一個夢 顏色可能會褪色，但回憶就是永遠，所以 如何，我怎麼能得到通過 找到一種方法，通過昨天的心情看到嗎？ 因為，我，我不可能看你像別人怎麼看你 作為昨天的消息 啊，那麼如何，如何才能獲得通過 找到一種方法識破昨日藍調？ 因為我，我可能永遠也看不到你，只一個早晨，透過 於昨天的消息

[@safetyzone5737]

流石玉置浩二だわ

[@토끼띠아들기록용]

♡@♡good

[@iloveuuoooooo]

totally different to the cantonese version.. its vy relaxing, but the cantonese one is more touching, more feelings in there....cant compare at all

[@daoyang223]

The Cantonese version I hear is about Asian culturally related things I hear. Wish I spoke Cantonese.

[@RaymondHng]

@@daoyang223 The original Japanese version "行かないで" (Ikanaide) was composed and performed by 玉置浩二 (Koji Tamaki) of the band 安全地帯 (Anzen Chitai). Jacky Cheung's version is a cover. kzbin.info/www/bejne/rIamqmhmmt-ef7M

[@daoyang223]

@@RaymondHng Tony Leung in the background? I love that it's sung in Japanese here and I think it would have been cool to see Stephen Chow in the background instead. I think it was him who brought this song to the western audience

[@RaymondHng]

@@daoyang223 The 1989 photo is original composer/singer Koji Tamaki. This is the English translation of the original Japanese lyrics: Nothing visible, nothing I have been crying throughout Not because I feel sorrowful But because of the delight of feeling your warmth Ah… Please don't go away, please don't go away Please don't ever ever let us separate Ah… Please don't go away, please don't go away Let's remain this way Someday my heart, someday Will be somewhere afar That everything will turn into memory Though it's better not to know Though it's better not to know Ah… Please don't go away, please don't go away Whenever it is, don't let us separate Ah… Please don't go away, please don't go away Let's remain this way Ah… Please don't go away, please don't go away Please don't ever ever let us separate Ah… Please don't go away, please don't go away Let's remain this way

[@PinkymaniaLynk]

don't know why but he kinda reminds me of John Legend

[@flat607]

首歌係 玉置浩二 嫁 .___.

[@stasshustov3443]

It is nice. But doesn't look like mamas gun :-)

[@JULIETTEsays]

fuck me, this is boss

[@greenb1a]

Looks like sneakers he's wearing. interesting

[@jasonhuhare]

The English Version of 李香兰/Li Xiang Lan/Ikanaide is too terrible, and I have never heard so bad version like this.