iKON - AIRPLANE M/V (Japanese Short Ver.)

[@user-ry7kr5pf2z]

何回聴いても最高です🤦🏻‍♀️❤️

[@aiiciichan]

I think iKON has the best japanese version+pronunciation I've ever heard. I'm addicted to their japanese ver

[@bangbig3473]

もう少しだけ 二度と会えない このままそっと君が発ったら 「元気でいてね私も元気でいるから」って言ったら 元気でいれるの？君なら 無理するなよ 涙が浮かんでるぜ 世界を失ったような悲しみ見せて あと一日だけ 荷物ほどいて 映画見に行くか 俺が泣いてるだろ please La li la di dada la li da 君を包んだ空が嫌いだ La li la di dada la li da 君を照らす月を憎んだ La li la di dada la li da このままじゃ心残りだ これは世界一寂しいメロディーさ Hey Mr. Airplane もう少しだけ 外は雨 強く吹く風 泣いてる 空だって Hey Mr. Airplane もう少しだけ 時間なんて いつだって 彼女を降ろして じゃなきゃ俺を乗せて 一日 一時間 一分だけ 一言だけ Hey Mr. Airplane もう少しだけ 軽い微笑み残し 君はただ笑顔で 約束信じるフリしながら 止めるために何でもすればよかった 後悔の中で暮らさなくていいように girl きっと一生彼女を想って この胸で眠りについて どうして 残酷にも美しい夜空見てごらん これで最後だって言うからまた涙が please La li la di dada la li da 君を包んだ空が嫌いだ La li la di dada la li da 君を照らす月を憎んだ La li la di dada la li da このままじゃ心残りだ これは世界一寂しいメロディーさ Hey Mr. Airplane もう少しだけ 外は雨 強く吹く風 泣いてる 空だって Hey Mr. Airplane もう少しだけ 時間なんて いつだって 彼女を降ろして じゃなきゃ俺を乗せて 一日 一時間 一分だけ 一言だけ Hey Mr. Airplane もう少しだけ 今日じゃなきゃダメ？ 明日じゃダメ？ 行かせたくないのに いつ帰る？ 君と離れてくのが怖いんだ 俺等このまま自然に別れてしまうかと 一日 一時間 一分だけ もう少しだけ 外は雨 強く吹く風 泣いてる 空だって Hey Mr. Airplane もう少しだけ 時間なんて いつだって 彼女を降ろして じゃなきゃ俺を乗せて 一日 一時間 一分だけ 一言だけ Hey Mr. Airplane もう少しだけ もう少しだけ

[@カリカリ梅-p7g]

BANG BIG ありがとうございます☺💕

[@takahashi3460]

有能

[@たつき-a1]

今聴いてもこの歌好き

[@ARMY-qq8jt]

歌詞お疲れ様です。

[@MaiZ14]

Even the la di la di da la di da sounds japanese //sheds Nihon tears

[@HisBelovedQueen]

ikon's vocalists are all so good at japanese! and the lyrics are easy and flow well!

[@Maureen_En]

iKON is worth it.

[@sakuranbochanko]

they're probs one of the first groups that I can actually understand when speaking Japanese. like, when I heard bts songs in Japanese, I was like "wtf is hobi saying" like the only person I really understand is jin :') but I will support them either way :)))))

[@pororou]

that's really amazing to know!! *-* I've always been curious to know how japanese understands when bangtan sings japanese version of their songs XD it's amazing how iKON are rookies but they can sing well in japanese (like you said, understandable too!!) 😄😄

[@Fizzypups]

I only know basic Japanese and I can tell that most kpop groups aren't that great at it. I hear it and I'm like, wait what that sound so foreign. I think it's cool that I can tell it's a non native speaker without knowing the language that well. or maybe they're just that bad that it's too obvious lol

[@notinthemoodz]

So glad to hear that from a Japanese ! :)

[@田中太郎-c5r1g]

LOL i get u, i get u xD it's partly because of the nature of the song as well... we can pick up the pronunciation better here because they sing it slowly. bangtan's songs are mostly hard-hitting hiphop with a lot of raps, which explains why their japanese adaptations sound weird af. but they have improved a hell lot since No More Dream's jp ver era is2g and their later japanese singles are actually pretty nice! (as for another korean artists with good japanese pronunciation i'd say 2PM, Younha, and Lena Park)

[@raldshendacarreon5568]

Even when it's translated to Japanese, it's not awkward to hear... still smooth! God job iKON!

[@yeohxingpeng658]

Jinhwan's voice ohmyg... HE SOUNDS BSO GOOD IN JAPANES

[@saraumar9702]

Bobbys voice in Japanese is so hot

[@mclara3760]

OMG THIS JAPANESE VERSION SOUNDS SO DAMN GOOD. WHATS THIS. MY HEARTH CAN'T TAKE THIS 😍😍😍

[@redtequila194]

iKON FOREVER

[@sundaenim]

ありがとう♡ IKON 大好き！

[@mochinh]

Bobby sounds even more sexy rapping in Japanese

[@wolfg4ng505]

ikr..

[@valentinastrazzullo6930]

I agree😳😍

[@ts2202]

+Mochin H yassss

[@deenajimy]

Yasssss

[@peaches8889]

AGREED^^

[@jybbdj7]

I can't believe they cut it right before Yunie's part!!!😭

[@Iris-dm2yq]

+Chibi Money yes, I was so waiting for this

[@versoda400]

Holy chizoly this is just amazing. SLAY IKON AND BI'S JAPANESE

[@water6teendragon]

As for someone who's been listening to Japanese music due to anime since the late 90's, I find this surreal to listen to. I think I'm so used to K-Pop now, that listening to anything in Japanese is like relearning something I stop using. Don't get me wrong, I like the Japanese version of Airplane. :)

[@GTOisGoat]

OMG same here, I've been watching anime since I was young and that helped me learned to speak and understand Japanese but when they start singing Japanese I'm like is this the Japanese that I once learned? guess I was into kpop I mixed up hearing them anyways still a good song :)

[@lilyshores]

+Danica Cabanada I have been watching anime for the past 2-3 days and i find it weird to hear. It's like listening to EXO in Chinese (unless you listen to that like a region like me, then you get used to it. Then when you hear the Korean version it sounds weird af)

[@aZamii99love]

Haaaannbeeennn 😢😢😭😭😭😭😭😭😭😭 I love u B.I 😍😍😍

[@liA-kv5fz]

iKONは中毒性がすごい

[@eddy-em6bm]

今でもずっとダイスキな歌です😊iKONに会いに行く飛行機の中も電車の中でもこの歌を聴きたくなります🫧❤︎ずっとずっとダイスキです

[@themayon89]

jinhwan's voice in japanese sounds deeper.

[@claires6077]

that's ironic because most people have higher voices when speaking Japanese

[@themayon89]

+Claire Sy ive noticed that, but he's a special case.

[@sunnyexo-l]

True !

[@比嘉ゆうや-y1r]

綺麗な音楽だからこの歌好き。

[@NANAYADanceCover]

IT SOUNDS SO GOOD IN JAPANESE!!

[@jpnjpy4365]

HAPPY 5TH JAPAN DEBUT ANNIVERSARY IKON

[@かえで-s5g]

いい曲だぁ～😭 も少しだけってゆう所のBGMの音好き😘

[@比嘉ゆうや-y1r]

ikonの歌は、綺麗でダンスも、きれっきれっだから好き みんなかっこいい。

[@nurwani6048]

i just love jinhwan's voice even it is in japanese ver ♥♥

[@pattyibat3400]

I love you IKON!

[@wendyflores_]

Fighting Ikon ❤️ Perfect in any language

[@tamaradivakamila]

I don't really like Japanese version, but i like this MV. Because other members appear more

[@uliadohirotul-yaya2617]

iKON✨

[@raldshendacarreon5568]

EVERYTHING FITS JUNHOE'S VOICE LITERALLYYYY

[@NitaCassie]

why b.i and donghyuk still handsome :')

[@user-eq2dy8vj1h]

この曲も好き♡♡

[@geez_zzzzzzz]

Who still loyal and stan iKON 2021 and more??????

[@いちかわまや]

ドンちゃんがめちゃめちゃ映ってる!!嬉しい

[@arasannie]

That moment when i felt like YG releases these videos to get us prepared for the next MV videos. I CAN'T WAIT THO. PAPA YG YOU SUCH A TEASE.

[@廖珮雯-x2j]

Love hanbin,he is so great,fighting! ikon!

[@ArgReinaleo]

i love this Japanese ver.. it sounds soo good

[@youtuberer4036]

That girls is so cute when she smiles...!

[@4everLeehom]

Every time I watch the part where she feeds the ddeok to Bobby and Hanbin leans back I just think, "THE UNBEATABLE SINGLE MAN" :')

[@lilyshores]

Already. Wow YG you are moving fast with their debuts

[@erikaindaeyo1839]

ikon i miss you so much 😭❤❤

[@camillefederico8207]

Timeless song ❤️❤️

[@liewkahui13]

BI♥♡♥

[@まなみん-k8o]

日本語上手い！ iKONファイティン！

[@ARMY-qq8jt]

本当にそれなです。日本でたくさん活躍して貰いたいです!!

[@dnctys3909]

I'm exo L but I like this song.❤️ this song very beautiful and easy listening ❤️❤️❤️

[@nadyadk]

/cries in japanese/

[@arhsoriano]

Now i need them with arashi hairstyles hahahaha 💅😂

[@KathleenManalo]

that would be interesting to see 😁

[@KathleenManalo]

that would be interesting to see 😁

[@avourye]

same

[@nadyadk]

Andi Sori NO ITS TOO MUCH GLAMOUR XD

[@evelingelin8172]

hoooooo.....B,I !!!!!!

[@nenaanggrena5848]

bobby's rap so awesome

[@nadosogogijuseyo]

HANBINNNNNNNNNNNNN

[@alyssacasem6610]

It sounds weird, but the more you listen to it, It's GOOD 💖 I'm new to iKon! I really love their songs. I'm an IGOT7 and Elf. :D

[@phunganh5587]

welcome 😀😀😀 You should follow some fan accounts on IG to see when fandom used photoshop ...

[@alyssacasem6610]

+Phụng Anh May I know some fan acc so keep up with updates. :D

[@alyssacasem6610]

+IamTitanium99 Thank youuu! :)

[@sc-no8xw]

Yay another Ikonic elf! I love got7 too (especially mark and Jackson

[@alyssacasem6610]

+Stephanie C hi Stephanie!! :) Who's your bias in SJ? My fave is Jongwoon!!(hyukjae, henry and teuknim too!! All of them actually. Markson!! My bias is MARKKKKK :)

[@lim8964]

I love korean ver. more

[@KrittiyaSS.37]

Love the Japanese version 🙆💕💕

[@nierraroofers5304]

For the 1st time in forever haters are late! 0 dislikes in the first MINUTE!

[@ceritasekolahdasar715]

hahaha. haters sleeping in their cave :)

[@loveanr4338]

😂😂😂 so true

[@nierraroofers5304]

+AReed YGisLife Funny how haters are more dedicated than ikonic itself 😂

[@zidane8398]

+Nour Ustaz and still maintain till now lol

[@ceritasekolahdasar715]

Nour Ustaz we can puk the haters with our Konbat. Lol

[@xo7122]

I hope this will be any anime opening song

[@zodiackokoro4132]

It has more of an ending feel

[@xo7122]

+Zodiac Kokoro yeah

[@iro6900]

the video is like for reverse harems... lol

[@カルボナーラ美味しい-z8u]

結構きこえる！

[@spartarill4958]

i like it and this is my all time fav...no.1 but why so underated? and no one still listening to it at 2016? i listen to this song ever day, every time every sec☺

[@hmiran1173]

They're working so hard since their debut I hope they're doing well eating good, getting rest, and having some time for themselves it's gonna be a busy time for them since they're gonna release two new songs then they start their Japanese debut wow they've done so much I'm proud! I hope 2016 will be a good year for iKon!

[@ThaoPham2k]

That's so nice❤❤❤❤❤

[@hmiran1173]

+thao pham Aw thank you! just worrying about them ^-^

[@TiaSCREAMS]

All their voices sound deeper and sexier in this Japanese version!

[@218hope]

who doesn't want to be HER? she has 2 handsome bestfriends bobby & hanbin

[@totoro143]

つらい

[@TheCandycando]

I love they ... cuz Japanese version so cute bobby BI

[@m.m.8218]

I love iKON💕

[@amanatushsholihah2185]

airplane japanese ver. is great :)

[@gyremeesper9659]

THIS IS ART OMAYGAD

[@kadekdwicahyani2846]

miss jinhwan's style as this 😢😢😢😢😢😢😢

[@youduck4662]

WOW!!JUST WOW!!

[@user-me2ob9sf1p]

あー、ジナンくんかわいい😍💖

[@lona1221]

ROMAJI: mou sukoshi dake nidoto aenai kono mama sotto kimi ga tattara genki de ite ne watashi mo genki de iru kara tte ittara genki de ireru no kimi nara muri suru na yo namida ga ukanderuze sekai wo ushinatta you na kanashimi misete ato ichinichi dake nimotsu hodoite eiga mi ni ikou ore ga nakeru darou please la li la li dada la li da kimi wo tsutsunda sora ga kirai da la li la li dada la li da kimi wo terasu tsuki ga nikunda la li la li dada la li da kono mama ja kokoro nokorida kore wa sekai ichi sabishii merodii sa mr. airplane mou sukoshi dake soto wa ame tsuyoku fuku kaze naiteru sora datte mr. airplane mou sukoshi dake jikan nante itsu datte kanojo wo oroshite janakya ore mo nosete ichinichi ichi jikan ippun dake hito koto dake mr. airplane mou sukoshi dake karui hohoemi nokoshi kimi wa tada egao de yakusoku shinjiru furishinagara tomeru tame ni nandemo sureba yokatta koukai no naka de kurasanakute ii no ni girl kitto issho kanojo wo omotte kono mune de nemuri ni tsuite doushite zankoku ni mo utsukushii sora mite goran kore de saigo datte iu kara mata namida ga please la li la li dada la li da kimi wo tsutsunda sora ga kirai da la li la li dada la li da kimi wo terasu tsuki ga nikunda la li la li dada la li da kono mama ja kokoro nokorida kore wa sekai ichi sabishii merodii sa mr. airplane mou sukoshi dake soto wa ame tsuyoku fuku kaze naiteru sora datte mr. airplane mou sukoshi dake jikan nante itsu datte kanojo wo oroshite janakya ore mo nosete ichinichi ichi jikan ippun dake hito koto dake mr. airplane mou sukoshi dake kyou janakya dame ashita ja dame ikasetekunai no ni itsu kaeru kimi to hanareteku no ga kowaindatte orera kono mama shizen ni wakareteshimaouka to ichinichi ichi jikan ippun dake mou sukoshi dake soto wa ame tsuyoku fuku kaze naiteru sora datte mr. airplane mou sukoshi dake jikan nante itsu datte kanojo wo oroshite janakya ore mo nosete ichinichi ichi jikan ippun dake hito koto dake mr. airplane mou sukoshi dake

[@kadekdwicahyani2846]

miss jinhwan style like this 😢😢😢😢

[@wasabibaby3753]

wow it sounds just as amazing as the korean version!!

[@unknownjourney]

they sound smooth as, like native speakers. Especially the rap part omgggg :')

[@applexgoogle7618]

Donghyuk's Japanese is on point 👌

[@gyremeesper9659]

IKON THIS IS TOO MUCH ILL DIE BYE

[@lestisuparti3613]

wow IKON 😍😍

[@v3luphwookie4ever]

I love Japanese ver..

[@nurulfitrahbintimuhamadjaf9419]

everyday i hear airplane japanese ver, so i didnt think this awkward or weird anymore 😂

[@nurulfitrahbintimuhamadjaf9419]

+C Lia the japanese ver (song) is already released and i download them. so i hear the japanese ver everyday 😊 hahaha and i hear korean ver too. lol im in love with this song

[@afifahshahirah2049]

+nf 25 you have downloaded the full song?

[@nurulfitrahbintimuhamadjaf9419]

+Afifah Shahirah yeps

[@afifahshahirah2049]

nf 25 ahh where do you downloaded it? Give me the link pls😭

[@nurulfitrahbintimuhamadjaf9419]

+Afifah Shahirah i downloaded song using an app so i dont have the link. sorry 😊

[@gyremeesper9659]

THIS IS MY FAVE

[@geez_zzzzzzz]

no one: not even a single soul: me: likes a comment from 5 years ago!

[@kem3904]

iKON are good at singing in Japanese

[@ceritasekolahdasar715]

"Airplane" Japanese version sound more slow and sweet compare with Korean version.

[@rya2102]

OMG MY BABIES. I LOVE IT!

[@mekenzylinder2173]

OMG LET ME SLEEEEP I CANT GET ANY SLEEP BC OF YOU GUYS

[@spaceship9961]

JinHwan&JuNe sang Japanese in this song is LIFE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!OMG! so beautiful~~~ YG Don't make me buy Japanese version!!!!Please~Don't! I 'm so struggled TT^TT

[@savannahkim7276]

Sugoi!! 😍

[@sailornkn446]

this is the best!!!

[@abbygaleelim7194]

IKON FTW ♥

[@sighsweebly]

ikon is perfect in case you forgot

[@rosalie3731]

Korean is better but omg Japanese is very good to!

[@gracealmanza9335]

😍 I love you guys

[@ingyinkhinephyo8651]

Stream this please!

[@Kellumz]

Woot!! ♥

[@meriyagahatraj9295]

Why does Jinhwan singing in Japanese sound a little like Yunhyeong ?? Or is it just me?

[@daiyurai0724]

日本人いるかねwats？ japan？

[@ch-py9zr]

いえーい

[@ARMY-qq8jt]

は〜い、日本人です!!

[@Kさん-z1j]

これ日本語だもんねww

[@たそたそ-o6d]

ふーい

[@abbyflores3199]

Beautiful Guys 😻🙊

[@loveanr4338]

I think I liked the Japanese version more idk why but i liked it.

[@YGStanVIPBlackjackINNERCIRCLE]

iKON😍😍😍

[@4everLeehom]

I always love channie's line with Bobby and they sounded amazing here too. I'm so glad everyone is praising their Japanese! I wasn't too worried because it seems like they've been learning some. Though I must admit I usually stay away from Japanese versions, this is really nice. Out of the 4, this seems the most natural too. iKON sugoi! >

[@fedrafernanda]

It sounds amazing, wow 😍😍