Ofra Haza - Latet - To Give (Official) // עפרה חזה - לתת

מתוך "עבודה עברית - מחווה ל-50 שנות יצירה מקורית", עבודה עברית (1998) • להורדה בבנדקמפ - avodaivrit.band...
מילים: חמוטל בן-זאב
לחן: בועז שרעבי
ביצוע במקור: בועז שרעבי
ביצוע מחודש: עפרה חזה
עיבוד והפקה מוסיקלית: ירון בכר
שירה: עפרה חזה
גיטרה חשמלית: יאיר מיכאל
גיטרה בס: מייקל בנסון
קלידים: ירון בכר
תופים: ז'אן פול זימבריס
חליל: אמיר שהסר
כינור: סיימון דרייבלט, דוד בראודה, ולדימיר ריידר, אליהו שולמן, ברטה יונגר
ויולה: גד לברטוב, אבשלום שריד, אורנה גודלובסקי
צ'לו: ישראל ברקוביץ', לב טולדינסקי
טכנאי הקלטה ומיקס: ראובן שפירא
הוקלט ובושל באולפני מונטנה 1998
לתת
את הנשמה ואת הלב
לתת
לתת כשאתה אוהב
ואיך מוצאים את ההבדל
שבין לקחת ולקבל
עוד תלמד לתת, לתת.
לגלות סודות בסתר
להתיר את סבך הקשר
כשהלב בך נצבט
מכל חיוך, מכל מבט
אתה נזהר, אתה יודע
וחוץ ממך איש לא שומע
פוסע בין הדקויות
וממלא שעות פנויות
לתת
את הנשמה ואת הלב
לתת כשאתה אוהב
עוד תלמד לתת, לתת.
אתה לומד עם השנים
לבנות ביחד בניינים
לחיות עם כל השינויים
לרקום איתה סיפור חיים
ולעבור ימים קשים
במצוקות וריגושים
תמיד לדעת לוותר
ואת הטעם לשמר
לתת...
לראות בתוך הנפילה
שיש מקום למחילה
תמיד אפשר שוב להתחיל
כמו יום חדש, כמו כרגיל
לתת...
(Ofra Haza - Latet)

[@20serginho]

קול של מלאך שחודר לתוך הגוף. לא היו זמרות כאלה פה ולא יהיו.

[@ralph1967100]

קול המלאכים האחד והיחיד. אין לו תחליף. יישאר לתמיד

[@user-tm6zo1to6e]

מצמררת בחייה ובמותה מתגעגעים אלייך עפרה נוחי בשכינת מלאכים תודה על האוצרות שהשארת לנו ❤️

[@tomerlevin9857]

תגובה ממש מרגשת ! מזדהה עם כל מילה.

[@user-lz3ni9jk1s]

קול מדהים. עפרה יקרה תהייה נשמתך עדן. תתעדני מזיו השכינה.תמיד אהבת את הקב"ה, את נשמה גבוהה. יהי זכרך ברוך

[@1992liat]

אמאאא להתרגש כל פעם מחדש מהקול שלה ....

[@user-dk3sf9xb5q]

הקול בין היפים שהעולם ידע

[@YUVALGOZANI]

הזמרת היחידה בארץ שידעה לשיר ולהגיש שיר כאילו היה שלה. מתגעגעים עופרה

[@user-ol8do7ho9r]

געגועים אלייך עופרה אין קול כזה לא יהיה ⁦♥️⁩⁦♥️⁩

[@user-ol8do7ho9r]

געגועים 💕💕💕💕

[@orianalbo317]

עפרה שלי, אני לא מפסיקה לבכות :(

[@user-uk7nw4qs4t]

שירה של מלאך. הזמרת הכי טובה בעולם.

[@revkasahar1845]

מרגשת יהי זיכרה ברוך

[@xeniahatzopoulou7344]

Unique,speaks right to the soul..

[@shimshonkarbasi2631]

My eyes are allergic to her voice. Angelic yeminate that god wanted her home because her feathers were to bright, when she hits the high notes, one can feel the sky opening up.

[@iuri6316]

An angel

[@dvoramivtzari1150]

הפתעה מדהימה לשמוע את הביצוע הזה של עופרה. זמרת עם קול מלאכי.

[@user-sj3uk2te5f]

ביצוע מושלם לאחת והיחידה.

[@user-lz3ni9jk1s]

מדהים אחד הקולות היפים בעולם

[@承霖李-y4s]

在人间再也听不见此种美丽的声音了！

[@tamilov]

עפרה האחת והיחידה.. קול של מלאך...

[@אריקדנ]

מרגש עד דמעות דם

[@kobishami8495]

Give the soul and the heart Give, give when you like And how to find the difference Between take and get You will learn how to give. Discover secret secrets Untangle the knot With your heart pinched From every smile from every look. You are careful you know And besides you nobody hears Walking between the subtleties And filling free hours. Give the soul ... You learn over the years Build buildings together Living with all the changes Embroider a life story with her And go through tough days In distress and excitement Always know to give up And the taste for preservation. Give the soul ... See inside the fall There is room for forgiveness You can always start again Like a new day as usual Give.

[@jacekmarcinkraj5725]

Very beautiful song and voice ♥️

[@urik5799]

ביצוע מושלם !!

[@23yaron1]

שיר מדהים וקול אלוהי עופרה

[@ivanovabrasha3773]

best of the best , from moscow wit love ;-)

[@user-bh5vl8ik4d]

אני אוהב את השיר

[@mark19731000]

שיר של עופרה פשוט מהמם

[@nbukai77]

עופרה עופרה איזה קול היה לך דמעות

[@承霖李-y4s]

What amazing singer!

[@bjhj011]

עופרה מדהימה

[@yuvalmati]

ישר ללב.

[@gustavoquintana82]

lo mejor me deleitó con la vos que el eterno Dios de isrrael le dio ala gran cantidad de isrrael gloria al eterno paz a ti jerusalen

[@JifrahIfrahschwartz]

This.one.is.specialy.toyou.from.me.uncondichen.love.given.gad.gifffffftttttoyou❤❤❤❤❤❤❤❤

[@user-wc7zx5pb4d]

מושלם!!!

[@eulogiocastaneda883]

Hermosa vos

[@user-de5qb6us4j]

I have a severe addiction to Afra

[@承霖李-y4s]

Me too!

[@承霖李-y4s]

Sometimes I think Ofra Haza is my biological mother!

[@PauloH7I]

Muito bom !! Best and beautifull !!

[@ברכהבןצבי-ג7מ]

צריך. שלום. באשראל

[@eliegerardelie9636]

une voie qui émeut jusqu'aux larmes ...zikhrona livraka traduction : Donner L'âme et le cœur Donner Donnez quand vous aimez Et comment trouver la différence Entre prendre et recevoir Vous apprendrez à donner, à donner. Découvrez en secret Démêler les imbrications des liens Quand ton coeur s'eveille à chaque sourire, à chaque regard Tu es prudent, tu sais Et à part toi, personne personne ne comprend le cheminement des subtilités Et comment habiter l'espace du temps disponible Donner L'âme et le cœur Donnez quand vous aimez Vous apprendrez à donner, à donner.

[@peterjalo2602]

❤❤❤

[@victoralon133]

מילים לשיר

[@peterjalo2602]

😢😢😢

[@peterjalo2602]

ARIELLA

[@user-bp7sy4ze1e]

ביצוע סבבה

[@mark19731000]

וגם מתי היא התחילה לשיר ואפה

[@alicewowie]

Shalom, can anyone do a karaoke of this song of Ofra Haza please? thanks in advance

[@MarysiaKosowski]

Oh man, I'd love to try, but I don't think I could come close to matching Ofra's rendition. :P ;) I like singing her songs for myself, just for fun.

[@אריקדנ]

מרגש עד דמעות דם