Oh Freund (Final de "Die Tote Stadt") - Jonas Kaufmann - Subtítulos en español

"Oh Freund, ich werde sie nicht wiedersehen" escena final de la ópera "Die Tote Stadt (La Ciudad Muerta) de Korngold, canta el tenor Jonas Kaufmann. Producción del Bayerische Staatsoper (Opera de Munich), 2019.
El viudo Paul se ha encerrado en su casa y la ha convertido en un santuario dedicado a la memoria de su mujer, contra los consejos de su amigo y de su ama de llaves. Finalmente, y tras un sueño que ocupa todo el acto 2, acepta que se debe dejar ir a los muertos y tras quemar las fotos y la peluca de su mujer, quema su corbata de luto y sale a unirse con su amigo... y a la vida.

[@operaFan-tn8ng]

I have never in my life seen such an exquisitely, extraordinary performance. Jonas Kaufmann is heart-achingly convincing as this broken, suffering and almost psychotic man and I was so moved by his acting and supremely glorious singing that the tears just flowed. The music is gorgeous. I totally recommend this wonderful opera to anyone who hasn't seen it. Bravo Jonas ❤❤❤

[@mickbachner]

Wow, Just fantastic. I almost got to see a production of Die Tote Stadt at the ROH in 2009. Unfortunately on the very day we went to London it snowed and snowed and snowed non stop all day and evening. We had to walk to our hotel (nr Covent Garden) and thought there would have been some ticket returns for the evening performance, only to be told the whole thing had been cancelled as no one could get to the theatre! I haven't yet been lucky enough to have had the possibility of seeing it since but I'm still hoping!

[@user-hw4uz6or3q]

Immer immer wieder muss ich weinen wann du singst,Jonas❤😢Korngold hat solche wunderbare musik geschrieben,unglaublich...die eine hohe Ton ist so schön❤❤❤❤....immmer wieder muss ich das hören und sehen...du bist noch immer ein ganz schöner Mann❤❤❤❤❤

[@user-hw4uz6or3q]

Straks komt die tote Stadt op mezzo tv...dan zie ik het voor de 4e keer....veelzeggend!

[@karilamminpaa8987]

So hard to define ...perfection - in every way. Thankful for enabling the world to hear/see something like this. 🙏

[@liliacristinapohl4905]

¡¡ Bellisima interpretación del personaje de Paul . Jonas Kaufmann siempre brillante en esta magnífica Opera !!❤🌹🌹🕊

[@user-ne8te2md3r]

Sublime Jonas...

[@user-hw4uz6or3q]

Und du wirst immer ein schöner und lieber Mann bleiben.....❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@sergiovarela8030]

... A ARTE DE CANTAR ... ELEVADA À POTENCIALIDADE MÁXIMA ... !!!!!!!!!!

[@rosy3385]

Magnifique interprétation !

[@user-hw4uz6or3q]

Ungeheuer beglückend❤😢❤😢❤! Das sind deine Worte ,Jonas,ich liebe dich für immer und immer😊

[@minodoraroman8864]

Gracias por la traduccion en espanol.

[@christineconabeare1084]

This is supremely beautiful. Thank you for being Jonas x

[@micheleleyris5108]

Trop beau je suis aux anges maitre merci maitre ❤❤❤

[@aliciasarramida]

Wonderful , love this version ♥💖💖

[@crazyorganist1609]

Listen to James King or Rene Kolli then you'll hear how it's supposed to be

[@AG-zw1ce]

​@@crazyorganist1609and Schock and of course Tauber

[@danireyes2545]

Trabajazo, muy bueno tu canal

[@user-vz4fy8uw9y]

Потрясающая сцена!

[@remigiomenegoz6674]

Estimado D.Serrano: Remigio desde Argentina. Depués de ver este final, encargué el DVD original que fue comprado en Munich pero oh sorpresa, el español no figura en los varios subtítulos. El inglés está bien para mi, pero Pregunto: Como logró incorporar los subt. en castellano? Es un programa? Gracias por la respuesta y saludos. Tengo las versiones de Estrasburgo, Venezia, Colón, Komische Oper y el film con King-Armstrong.,

[@ariasdeoperasubtitulosenes4079]

Escríbame a [e-mail] y con gusto le explico.

[@patrice4081]

Pour moi le meilleur interprète actuel du rôle de Paul est Torsten Kerl.

[@dieterflorian865]

Vgl. Rudolf Schock, gleiche Arie 1963 ! Welch ein Unterschied, Jonas höre sie Dir mal an🎶🎶🎶

[@AG-zw1ce]

Dieses unpassende, parfümierte und immer gleich ausdruckslos klingende Pseudopianogewinsel von Kaufmann geht mir dermaßen auf den A. Mit der durchdringenden und packenden Interpretation eines Schock in keinster Weise zu vergleichen. Aber auch der große Jimmy King und natürlich Tauber haben Maßstäbe gesetzt.

[@Thevelezrubio]

Jonas Kaufmann always sounds as though he is singing through his nose please watch Torsten Kerl for a more authentic portrays the whole production is outstanding and can be found on You Tube.

[@Sshooter444]

Using his head voice. That's why

[@user-st7zb6cn7h]

@@Sshooter444 He has no head voice, it's round about a falsetto.

[@grr8048]

@@Sshooter444head voice in your comment is fancy, but not true. It is a half way forced falsetto. You may say you can smell rose out of trash, if you call that as a fancy word, head voice.

[@immanklein]

Nein.

[@mrsfahrenheit]

1:44

[@immanklein]

Ich glaube ihm kein Wort.

[@crazyorganist1609]

This is just atrocious. Forced high notes. No emotion, no proper technique. Yuck