Ой там на горі, ой там на крутій /// polyphonyproject.com

Детальніше / Details
www.polyphonyproject.com/song...
Виконавці / Performers
Бас Станіслав Володимирович / Bas Stanislav Volodymyrovych
Галиченко Віра Панасівна / Halychenko Vira Panasivna
Міщенко Варвара Василівна / Mishchenko Varvara Vasylivna
Мороз Ганна Панасівна / Moroz Hanna Panasivna
Микитенко Ольга Михайлівна / Mykytenko Olʹha Mykhaylivna
Симоненко Наталія / Symonenko Nataliya
Синько Антоніна Панасівна / Synʹko Antonina Panasivna
Збирачі / Collectors
Міклош Бот / Both Miklos
Транскриптори / Descriptors
Наталка Хоменко / Natalka Khomenko
Інформація / Information
Ісківці Полтавська область / Iskivtsi Poltavs'ka oblast
Балади / Ballads
Колекція пісенного фольклору створена у співпраці:
Міклош Бот, Угорщина (засновник, керівник проекту)
Національний центр народної культури "Музей Івана Гончара", Україна (науково-дослідницька робота)
The Folk Songs Collection was created in cooperation:
Miklos Both, Hungary (founder, project leader)
The National Center of Folk Culture "Ivan Honchar Museum", Ukraine (research and fieldwork partner)

[@ninaklyvchuk6137]

Боженьку ,аж розплакалась.Згадала,як малими ходили на весілля на 200-300 пар робили . А як заспівав цей півтисячний сільський хор, то аж по навколишніх селах було чутно. Навіть не бувши на цім весіллі, ми знали по піснях ,навіть яку страву мають подавати після закінчення пісні. Я не маю голосу до співу, але як сидиш рядом з цими надзвичайними співаками, то про,вляеться і в тебе пісня з вуст, бо слова ми знали ще мабуь з пеленок. Дякую вам за повернення в мою історію, в історичні традиціі мого украінського народу. Дякую!!!!!

[@user-sy8hf2cy8d]

Б

[@user-sy8hf2cy8d]

Л

[@user-qh4wn8qy4p]

❤

[@user-rb6ot7vl3h]

Хочу подякувати нашому українському народу , за творчість , яка зросла і немає меж по всій планеті!

[@user-mr7xj4mg8l]

❤❤❤

[@Kate-mh2tk]

Мурашки побігли по тілу які ГОЛОСОЧКИ простих українських жінок спрацьовані пошарпані життям, а як співають серце радіє за них Боже благослови їх здоров'ям довголіттям. Велика шана подяка поклін Вам берегині української пісні Дякую Львів

[@nataliakharchenko381]

Люблю вас! Люблю українські пісні у виконанні простих жіночок! Від цих пісень прокидається генетична пам'ять - ми УКРАЇНЦІ !

[@user-is2jc8sq7i]

Какие МОЛОДЦЫ, просто супер, слушаю на одном дыхании

[@user-gc1bk6kk6r]

Кращого в світі немає нічого для українців, аніж ці пісні!!!Дякую за величезну насолоду від прослуханої пісні!!(не чула раніше останнього куплета-дуже щемний...) Особлива шана керівникам проекту -таку добру справу робите. Многая,Вам літа!!!

[@user-vk3rp1jq7b]

это полный вариант песни в основном ее поют скорочено убирая с куплетов пару строк

[@user-wf6xh4hu6x]

Не только для украинцев....Слушаю и навзрыд вою....

[@user-ru4jw8rd7m]

, это песня моей мамы и моя любимая

[@user-to1gq7np2q]

Боже,Боже ,поверни нас в цей час,задержи на хвилину мить радості дитячої душі!!!!

[@Rubin299]

Наші пісні,це візуалізація української душі.Дуже вам дякую за те що зберігаєте її,низький вам уклін,та всім захисникам що не шкодуючи себе,боронять її.Боже бережи Україну.

[@annabukovska3902]

ОСЬ це і є душа народу!!!

[@user-dr1qz2rn2g]

Які гарні слова, за душу беруть. А голоси такі гарні, цей спів нагадує мені, як співала моя мама зі своїми сестрами. Низький уклін вам - жіночки.

[@lidiyabila8979]

Українська народна пісня ,зворушливе виконання зачаровують...Яка гарна українська мова , які чудові слова пісні... Пісня --душа народу.. Дякуємо за чудове виконання української народної пісні , за те ,що зберігаєте наші народні пісні...Залучайте молодь до свого колективу , передавайте новим поколінням українців нашу народну пісню , щоб вона не вмерла , не загинула , а. жила вічно ...

[@user-di5lg1xv4h]

Вся Історія України, вся біль, вся Душа в Українських Піснях .

[@andreiprocopenco4782]

❤❤❤

[@user-gt1ds8wk7x]

Українська пісня традиції цевелич українсько народу. Дякую. Здоров'я вам жіночки миру натхнення

[@ninakripchuk2652]

Вам щирий уклін за таку прекрасну пісню.Дай вам Бог міцного здоровя,довгих років життя,щоб ви ще довго могли радувати людей своіи співом, бо сьогодні це рідкість.Наша молодь не дуже полюляє народні пісні,ім більш до вподоби те що із за границі.

[@anastassiaschwarz104]

👏🏻👏🏻❤из Крыма 💚🌻🌻🌻🥺

[@user-lv3so8fz6d]

МОЯ МАМА І БАТЬКО ТЕЖ ГАРНО СПІВАЛИ,А МИ ДІТИ ПІДСПІВУВАЛИ. А ТЕПЕР Я СПІВАЮ ЗІ СВОЇМИ ДІТЬМИ І ВНУКАМИ. ДЯКУЄМО!!! ДУЖЕ ГАРНО!!!

[@user-ce4fq6uw4x]

То виходьте в люди

[@user-gv2hs4yo6j]

👌👏👏👍🌻🌻🌻

[@user-tf6zk7no9u]

Молодці!

[@user-op1rn9hy9h]

Слушаю и рыдаю навзрыд, все это родное мои родные так же пели эти песни.Украина это наше родное, мы жили в Черкасской области. Я люблю украинскую мову.Дай бог вам долгих лет,что бы вы радовали своими песнями

[@user-fm8sz6xf5c]

Так пели в кубанских страницах во времена моего детства.! Для меня нет ничего ближе и родней тех песен!

[@user-ml7nb4qi3s]

Слухаєш з великим задоволенням,наші солов'їні голоси згадуючи батьків .Тільки наші чудові укрїнськи пісні.Дай Боже здоров'я і сил нашим виконавцям.

[@user-tg2iq7jk9k]

Душа моя, Україно! Слухаю, й сльоза тече. Я це не віддам ні кому. Це моє ❤️❤️❤️❤️❤️

[@user-yr5df1gh8m]

Пока жива Украінська пісня -буде жити УКРАЇНА.!

[@ivanburundukov5419]

Наші пісні + Т.Г. Шевченко це генетичний код нації.

[@medalex6954]

Ъ

[@Edward_Kenwayy]

@@medalex6954 Ї

[@user-gv2hs4yo6j]

@@ivanburundukov5419 💙💛✌✊👌

[@user-io1jv8eh6z]

Який ритм і такт,це ж український спірічуелс ,автентичне виконання,в цім самий смак! Вони слова "сольфеджіо" за все своє життя і не чули,а які молодці,це така інтерпретація,якщо хочете

[@user-eg6rg9ot6t]

ой як же гарно. я повернулась на хвилинку в дитинство. так раніше співала моя мама з подругами і кумасями. на жаль немає вже мами і не співають таких пісень. молодці👍👍👍

[@user-tg8kb6jg1r]

Рідненькі моі!Уклін вам до землі!

[@user-po1pl4lu4d]

Слушаю.. и вспоминается летний вечер. Еду на велосипеде и издалека слышу эту песню. На лавочке возле двора нашего сидят бабушки, и моя среди них, и поют..Все вдовы.. Полтавская область, село Каменные Потоки.

[@sergeyshanhutov3974]

Слабо на мові написати?

[@user-po1pl4lu4d]

@Григорий Стрельченя Да, пiд Кременчуком)

[@user-po1pl4lu4d]

@@sergeyshanhutov3974Не слабо) i пишу, i розмовляю рiдною мовою. Тiльки нечасто, по телефону з земляками. Бо вже 27 рокiв живу в Омську.

[@user-xu8on2uc1k]

@@sergeyshanhutov3974 Шанхутов! Ты чё указываешь как кому писать? Тебя же не просят писать на татарском! А, ШАНХУТОВ???

[@warah_6707]

@@user-xu8on2uc1k Він не на татарському каналі, а на українському. І не вказував, а уточнив.

[@user-oi4qp4vj1k]

Дуже гарно! Українська культура буде цвісти і жити вічно завдяки таким людям, цінуйте та славте це! Смерть загарбникам та окупантам, ви всі відповісте перед народом і богом за свої вчинки, всі відповісте!!! Україна встоїть та знищить вас всіх! Ви ніколи не здолаете нашу волю!Вас та ваш народ чекає лише муки та смерть на нашій землі!

[@user-wb2ec5ve8x]

Це наш Космос! Така глибина, такий неймовірний звук. Дякую.

[@user-gf7st6pt7z]

Бо й справді ,Космос !!! Наша украінська народна пісня це зв,язок з Космосом , з Творцем ! Вона як мантра іі хочеться слухати , співати , вона лікує ,дає сил ,наснаги наповнює енергією !!

[@user-yn2wp2yw5u]

@@user-gf7st6pt7z Кубань з Вами

[@user-fm8sz6xf5c]

Эти песни родные и для нас коренных жителей Кубани. Их пели поют в наших станицах.

[@user-dw5mq9zz6y]

И в Сибири поют эти песьни, аж сердце замирает и слезы сами льются. Спасибо вам за хорошее пение, дай бог здорвья и мира всем нам.

[@user-qe6hg9iw4g]

Во дают!!! Голосища!!! Вот тебе и бабушки! Украина славится певцами!!!! Аплодисменты бурные и продолжительные!!!!!!

[@user-js1nf8yq3m]

🌹🌹🌹👍👍👍🥰🥰🥰

[@user-tf6zk7no9u]

Так и есть. Вся жизнь в песне!!!

[@kolgan042]

Очень сложная в исполнении песня. Гениально исполнено, просто до слез!

[@elenakucha3488]

Які молодці!!! Дай Боже Вам здоров'я!!!!❤

[@user-fh3ks9fl4x]

низький уклін! Неймовірно красиві люди... думаю, що більшість і нот не знають. Втрачаємо з ними величезний пласт національної культури. Молоді й завзяті, в цих піснях не просто сіль народу, в них - наша могутність і здатність зберегтися в епоху глобалізації! Переймайте й дітям передайте!

[@tarasnykolyshyn9716]

Ви сказали. З. О. Л. О. Т. І. С. Л. О. В. А. Д. Я. К. У. Ю

[@user-fm1bo3su8p]

Без консерваторної, освіти, а як все гармонічно, природні голоси, народна творчість.... Слухати не пере слухати. Щира подяка виконавцям і авторам за пропаганду Української Народної пісні

[@user-gv2hs4yo6j]

💙💛👌✌👏👏👏👏👍👍👍🌻🌻🌻🌼

[@user-rp8ye8bg7k]

Не треба втрачати! Співайте.

[@user-lp5tm8no7c]

Як же гарно співають!!! Слухаю і обливаюсь слізьми... Згадую своїх бабунечку, маму і тітку... Як вони співали на три голоси))) Дякую Вам наші красунечки! Співайте, співайте!!!

[@stepanidakulik7510]

Дякую виконавцям за чудовий спів,і керівництву за залучення молодих голосів! Сподобалася і пісня,і вбрання,і рушники...

[@victoriaceban1424]

Боже я слушаю и плачу, я из Молдовы но понимаю украинский, низкий вам поклон ❤❤

[@user-sd1oo3yn3o]

я тоже плачу мое ранее детство прошло на полтавщини это моя любимая песня вона весильна женщины тогда ходили в вышиванках и все время спивали люби мои бабуси живите долго сохраняйте наши соловьини письни

[@user-xz4se3rh8o]

Брянская обл. Суземский район такие же напевы. А теперь мы враги😓😓😓💓

[@user-dt8oc7mb2d]

@@user-xz4se3rh8o не мы враги, те, кто промытый пропагандой, а русские и украинцы были, есть и будут братьями, а вата с вышеватой( ну или хохлы с кацапами) будут вечно враждовать.

[@sansvetlii5725]

Гарно співають жінки ,так як і завжди співали: чутно кожну і разом КРАСИВО. Як колись на проводах в армію, на толоці, на буряках, як жито жали і просто була родина на Храмі( Храм -це свято відкриття церкви ).💐💐💐💐🤗🤗🤗🤗

[@romavit]

Шикарно, неймовірно. Унікальна українська поліфонія.

[@tamaramoroshan1074]

Мурахи по тілу! Люблю вас, українські співучі голоси!

[@user-qb4ft2hz7o]

Які голоси. Як красиво співають. Такі пісні можуть співати тільки наші жінки. Нажаль старше покоління. Молодь вже і пісень таких не знає. 6:31

[@irinageradimenko3662]

Плакала это из моего детства любимая песня всей моей родни уже никого нет спасибо здоровья всем вам

[@stepanidakulik7510]

Пані Ірино ( з українським прізвищем!),чи маєте намір передати мову і пісню свого народу своїм нащадкам?

[@NatalyaIyegovskaya]

Чудові голоси, чудовий ансамбль ❤ А для мене ще й перший раз почутий весь текст цієї балади. Дякую 🙏

[@user-tl5cy8oo6j]

Люблю Україну і її людей

[@user-fe2ss7hk5d]

Співала моя бабуся Ганна вечорами чи в свято. Для мене ви, дорогі співаки здійснили подорож у моє дитинство. Дякую щиро!

[@user-pd6uq5xz3l]

У меня тоже бабушка пела и тоже Ганной звали, прям детство вспомнил летняя кухня небо чистое звезды яркие яркие теплынь береза слегка листвой шуршит как она пела аж слезы выбивала хочу в детство в свой любимый Конотоп. А сейчас на родину попасть не могу из за этой политики шоб они сдохли твари кто нас рассорил.

[@pavlinatorkot927]

@@user-pd6uq5xz3l гарно,чудово,респект

[@user-pd6uq5xz3l]

@@pavlinatorkot927 здоровья вам крепкого удачи и благополучия

[@mamamamma6042]

Саме так це наше душа. Моя бабуся теж спiвала такi пiснi.

[@user-il7tl3qi8n]

Ця пісня люба всієї моєї родини,ми і зараз її співаємо,коли збирається вся наша родина.

[@halunasawchyk3622]

Дякуємо за пісню, зберегти б їх, наші скарби-українські пісні

[@user-nl2ur9oi3s]

Вітаю!!! Щира подяка за збереження генофонду нації України!!! Многая і благая літ Вам!!!

[@user-bd3zg3zw9s]

Генофонд нации заключается в другом, и вы его уже пролюбили..

[@user-hp8wy1bx7l]

Молодці. Дуже красиво. Можна слухати вічно, українські народні пісні!!!

[@tarasnykolyshyn9716]

Дуже красиво. Записуйте. Ще і ще це щось неймовірно суперово

[@nataliabobrovnytska-cq4cy]

Колисьпомню була малою,може мені було років 8,у 60 роки,на гулянках співали і мама моя також співала.дякую вам за спів

[@svetlanagritsuk4491]

Плачу....😓Любимая песня дедушки и бабушки( пели всегда на два голоса).Как будто в детство вернули.❤😍СПАСИБО.👍☉☉☉

[@stepanidakulik7510]

Що ж не говорите мовою свого коріння,Світлано? Наша мова одна з найбільш мелодичних в світі, а якщо нею не будуть говорити українці,вона буде зникати. А " руський мир"-,бачите?-прийшов визволяти російську... Плекаймо мову нашого народу і заради перемоги над рашизмом!

[@SeryKotyara]

А мову забула. Бо ж "ета дірівєнщіна балакает, а я разгаваріваю". Російська вбиває.

[@Svetiksvetusik]

​@@stepanidakulik7510 она пишет на своем родном языке, вы на своем! И тут лезете, достали.

[@user-qq2xm2ku3o]

Как же чудно поют!дай Боже им здоровьичка, уйдут эти женщины, не станет такого исполнения, молодежь почему-то даже зная текст, поют иначе, видимо не хватает душевности!

[@user-ep5dc4cs4l]

Щиро дякую вам за чудову пісню !!!! Душа і радіє і розривається в одночас😢❤❤❤🙏🙏🙏♥️🖤🇺🇦

[@lisyageleyka8536]

Молодц1! Оце гарно. Дуже! Хай би заслужен1 ось так посп1вали. А п1д "фанеру" кожен зможе. Велика подяка вам за такий сп1в.

[@user-ix7qv7ng8g]

Какая глубина песни, а голоса! Спасибо Вам дорогие земляки! Захотелось жить. Мира и согласия и всехблаг.

[@user-nh4mg9ek9q]

Нехай Господь Бог вам любі жіночки дає здоровя на говгі літа.

[@user-on7gb3wx7e]

Це була улюблена пісня моєї мами,слухаю і плачу,нехай Бог дає Вам довгих років під мирним небом на нашій рідній Україні

[@user-zu5gc9vy6m]

🎄 Христос Народився ! 🤗 🏰 Дуже душевно заспівали. 🌳🌷🌳 Молодці ,дуже дякуєм всією родиною Вам наші голубки. 💛💙 . 🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@user-by6ce7jc6u]

Дякую вам за пісні які співаєте.Дуже гарно .

[@user-wp6qo9nn8t]

Спасибо. Наконец то услышала всю песню из мультика, который нравился именно сопровождением этой песней.

[@user-ru8sw9wm8t]

Тоже обожаю этот мульт❤

[@user-wz8gl6yh2f]

Дякую за пісню,які ж ви молодці будьте здорові і щасливі

[@user-qj5wd3th2m]

З першої ноти сльози на очі находять, як гарно і мелодійно. Дай Боже многії літа і здоров‘я артистиктам !❤

[@user-il9es1zq9v]

Не могу слушать без слез! Чудо чудесное! Замечательно!

[@user-bz6pu4lk7u]

Дякую за чудове виконання. Пісня геніальна, бо українці геніальна нація

[@olgagleb3179]

ошибаешься, запевала, не является украинкой.

[@annadubovyk6224]

Thank you Miklós Both for collecting and recording these treasures!

[@user-cq4eg6yu6t]

Горжусь Вами наши дорогие певуньи .❤️ Я, Украiночка .🙏 🇺🇦

[@YURII-dq9dn]

Дай Бог Наснаги не втратити Україну!!!!....та їх на сцену оперного театру...звичайні мамці, бабусі наші!!!....

[@user-si3sc4fk8r]

слухаю і плачу

[@Valentina-mn6wh]

Який розкішний спів! РЕСПЕКТ!

[@user-gf7st6pt7z]

Бо й справді Космос ! Наша народна пісня це і є зв,язок з Космосом ,з Творцем ! Вона звучить як мантра , вона лікує ,дає сил ,наснаги ,наповнює енергією Іі хочеться слухати ,співати , під неі можна ,плакати ,радіти ,веселитись

[@anastasiya6307]

Безкінечна насолода слухати пісні українські з уст дітей Землі благодатної. 🌿🌍🕊💖

[@user-xw1mz3qd7j]

А де ж то було знайти таку гарну квітку на заставку? 🕊

[@user-ie8gx3nn1e]

Класс классно супер маладец

[@user-nk2ob1jw4s]

Цю пісню буду слухати до поки не вмру...

[@user-vg6ek6et2b]

Слів нема,я просто плачу. Чому українські стародавні пісні заставляють душу плакати .

[@andi038nn6]

Бабусечкі Ви ж мої, плачу, як дитина 😢

[@grytsangalina1758]

Дай Боже вам здоров'я, здоров'я, здоров'я і довгих років життя ... 🌷🌸🌺🌻🌼🌹

[@user-rd9yq1kh1c]

Аж до мурашок. Так співати не вміє ніхто .

[@user-nq3mf5os4n]

Дякую щиро вам за дуже гарну пісню.Дай Боже Вам здоров'я на многії літа !

[@user-em8oh8un9j]

Спасибо, Как же красиво поют. Дай бог Вам всем здоровья, счастья и мира.

[@raisa4482]

Бабоньки,дякую,браво!!!!!!2022,вересень

[@mariadidkovska4952]

досі вас люблю, дякую за все

[@user-df3lr6qw9h]

Трошки бракує текстів, щоб караоке співати) дякую вам за чудовий запис 🔥🔥🔥

[@user-yk4es1gr2j]

В дитинстві- юності не чула цього шедевру!зараз не можу наслухатись! Фрагментик був у відомому мультфільмі .!,ось,насолоджуюсь!

[@user-yh3vs5fo2y]

Эта песня напомнила мне о моем детстве мои родители ее пели так красиво,что было слышно в крнец улицы и люди помалу начинали сходиться, чтобы посоушать. Спасибо очень встревожили всколыхнули прошлое.

[@mariabokhonko4841]

гарна пісня від народу,виконання,не забути

[@mykolanatalyakotuk286]

Самобутня Полтавщина,земля предків

[@user-ce4si9gy1i]

Таке не можливо перемогти! Слава Україні !

[@romanm654]

Ви Кращі. Дякую Вам.!!!!

[@user-ik8kl8jr9i]

Брависсимо, браво. Спасибо за Чудесную песню.

[@user-fj6hp7cr3k]

Дякую ❤

[@TarasDobosh]

щось неймовірне! до мурашок! ♥️

[@user-jg4hy9qy1i]

Это чудо,как хорошо поют эти женщины...❣️❣️❣️🕊️🕊️

[@user-lf7wp2bz2h]

Оля а сколько тебе лет

[@yusam4671]

Які ж ці пісні рідні! Дякую Вам.

[@user-vf8qd8xs8c]

Как же красиво!Дай им Господи долгих лет жизни и здоровья

[@user-hj3zv6ni2w]

Це надзвичайно круто!

[@alenaash7105]

Вот голосищи у бабулек, молодые и мощные! А запевальщица поёт точь-в-точь, как моя тётя. До слёз. СПАСИБО!👍❤️❤️❤️

[@AdrianaToyber]

Я люблю це дівчата im Ukrainian and i miss Ukraine i used to live in Zapporizhya in a village close to Crimea in a way and i had to leave because of war i live in Mexico now and it is beautiful to hear my culture come alive again all portrayed on videos is the war with russia and euromaidan I’ve have not heard this song in 6 years

[@77ok7]

Prima !!! Vilen Dank !!!

[@MrGigabolt]

Вспомнил детство,большая дружная семья, все еще живы и счастливы ! Именно так эту песню играли у нас на Кубани , много потом слышал вариантов, а вот этот именно тот, слова, гармония, звуковедение. Як выводють !!!

[@BorisovePole]

Бесцінний і неповторний запис!

[@user-tt8od1yc1w]

Так співали мої покійні батьки збиралися на празники і в хаті були і укаїнці і росіяни і казахи

[@valentinabutrak2979]

Дякую! Такі голоси!!!!!!!!!

[@user-ms2ne1gh5y]

До душевного щему! Неймовірно!

[@user-qs7ne6jj2w]

дуже люблю ці пісні.зразу за душу бере.це

[@user-ky6qj4xh9m]

Спасибо за такое прекрасное исполнение пока есть украинская песня есть украина здоровья вам всем и долголетия

[@adikkzlobnyu5710]

От це і є українська культура А не в спідньому під фонограму

[@user-by1tg1ks9t]

Дуже душевно молодці

[@tysontyson7045]

Душевно, что до слез.