Okello Max - Wale Wale (feat. Watendawili [Official Lyric Video])

Producer(s) :- Trevor Magak & So Fresh
Songwriter(s) :- Julius McRymboh, Simon Eugene Ywaya, Israel Edgar Onyach
Acoustic guitars :- Benjamin kabaseke
Electric guitars :- Benjamin Kabaseke
Lyric Video :- Print Division KE / Wanyoez
Photography :- Shem Obara
**Wale wale ft watendawili with English translation **
Ywayaa’s verse
Jamani kuwa na Kiburi ni kibarua
(Having pride and looking down on others is so much work)
Chama cha kisirani sisi tunawajua
(We know y’all trouble makers)
Shindana na Tembo msamba mtapasua
(You can’t compete with an Elephant, you will split)
Mbivu mbichi gani ? Hii Leo tuta tatuaa
(Ripe or unripe? Today we must differentiate)
Nawashikia kwa melody
(I beat you in melodies)
nawashikia kwa mistari ..
(I beat you in bars)
Tangu enzi za dvd CD nakuanga muhatari
(I’ve been lethal since the DVD and CDs times)
Nawaletwa buradani kali kali
(I always bring the cool vibes)
Juu napiga gucci chini nawapigia champali
(Up I drip on gucci, down we rock sandals)
*Original * Hello !!
wanauliza maswali eti Ywaya Tajiri yule
Tajiri wa nani ? Yoyo yoooh!!
(They wonder about my name, Ywaya Tajiri. They don’t know who am the boss to)
Yeah man!
Ezema!
Elema !
Hello, yeah yeah!
Hook
Hawataki tutoboe
(They don’t want us to win)
(Kina nani hao?)
[who are they?]
Wanakesha popo waturoge ni
(They never sleep so that they cast spells on us)
(Kina nani hao?)
[who are they?]
Ni wale wale wale
(It’s them we know them)
Si ni Wale wale wale
(It’s them we know them)
Silokemote, mamama
Nananaa nana, na leleee, na lele, na leleee, na lele
Nale nale nale, naleleee
Sampelapooo na lele
Okello’s Verse
Excuse me mon amor
In kendi e piny ka
(You are alone in this world)
E nyimi to gimor
(They smile when with you)
Kendgi togisin ga (ai)
(But curse you behind your back)
Yawa, Magi mage pokaneno joka ma
(Very disturbing to think of it)
Uloke tiju, miso dwe to pod utar
(They have made it their jobs, so sad they don’t get paid end month)
Gimok chuli to ibathorigo nang’o
(Things that never pay you? Why invest your time in?)
Apilo mokichamo tolungo dhogi nang’o
(Pepper that you haven’t tasted can never burn your mouth)
Sami locho gikuyoo, Kendo lit negi ndi
(When you win they are sad and bitter)
Kata yago giluoroo, Kagi chiki mondi podhi
(They even practice witchcraft condemning you to fail)
Ai yawaaaa, Kendo lit negi ndi
(Oooh Lord, they are so bitter)
Giidooo, Gichiki mondi podhi
(They perform black magic, condemning you to fail)
Eeeh eh eh eh
Heh eh heh eh!
General!
Nale nale nale, na lele
Hook
Hawataki tutoboe
(They don’t want us to win)
(Kina nani hao?)
[who are they?]
Wanakesha popo waturoge ni
(They never sleep so that they cast spells on us)
(Kina nani hao?)
[who are they?]
Ni wale wale wale
(It’s them we know them)
Si ni Wale wale wale
(It’s them we know them)
Czar’s Verse
Tafadhali, hizo kasoro zenu sitaki leo
(Please not today, I don’t want your bad vibes)
Kwa nini, hamfurahi kuona maendeleo
(I wonder why you are enemies of progress)
Si kupenda kwangu baraka ninazo nyingi
(It’s not my doing am just blessing abundantly)
Naelewa wivu mko nayo nyinyi
(I understand it is you guys filled with envy)
Mnakesha mkiomba sana nianguke
(You stay up all night praying for my downfall)
Vazi langu mbona mwataka tia tope
(Why do you want to smear mad on my cloth)
Pamba nyeupe, pe pe pe!
(My white clothes)
Watiaji nyie, msiniletee
(You don’t scare me you evil fellows)
Mtangoja sana, ninyenyeke
(You will wait for eternity for my misery)
Nakunywa chupa nzima nameza pekelee
(Am a badass I drink the whole bottle then swallow the bottle top)
Taliban!!!
Hook
Hawataki tutoboe
(They don’t want us to win)
(Kina nani hao?)
[who are they?]
Wanakesha popo waturoge ni
(They never sleep so that they cast spells on us)
(Kina nani hao?)
[who are they?]
Ni wale wale wale
(It’s them we know them)
Si ni Wale wale wale
(It’s them we know them)
Outro
Eric Mandala Boss
Aah Jose Congo congolo
Hapo vipi? Dole chonjo!
(How are y’all doing there? We are fantastic!)
Huko nyuma je? Ah! Dole chonjo!
(How about those at the back? We are fantastic!)
Huku mbele mkoje? Dole Chonjo!
(You guys at the front? We are fantastic!)
Madada Wote je? Dole chonjo?
(All the ladies, how about you? We are fantastic!)
Mabraza meni mkoje? Dole chonjo!
(What about the brothers? We are fantastic!)
Kila mtu aire je? Dole chonjo
(Is everyone aire? We are fantastic!)
Wale wale wakija? Dole chonjo!
(If they come we us? We will be fantastic!)
Aaah!! Dole chonjo!
(Aaaah!! We are fantastic!)
Kila kitu sawa freshi? Dole chonjo!
(Everyone is doing awesome right? We are fantastic!)
Wale wale, Dole chonjo!
(We know them!! We are fantastic!)
#BOSSALBUM
#OKELLOMAX

[@davidodhiambo4841]

Luo music ❤❤❤

[@Sheilanelima111]

Hi max❤🎉

[@lamusicjunkie]

Okello Max makes me want to learn Dholuo even more 🙌

[@jaberrabora4757]

👌💯💯

[@beloncekamz2821]

The arrangement and melody on this tune👌🏾🔥🔥. Napenda❤️. Wale Wale🎧💃🏿

[@motivatedmindsetdancers]

My love for mama Africa is spiced by the melody and arrangements of this tune. We love you.

[@rayolahinafrica]

It hit different when Okello said..."Apilo mokichamo tolungo dhogi nango"

[@doctorharry]

In the building watching from Barbados 😎😎😎

[@eugineroylandz]

let me tell you okello. this is the 3rd day that i'm listening and rewinding this song, i can't count how many times but yeeeees! this is the way to go for kenyan drill rhumba.... ze only problemata is that hapo kwa dholuooo ndio mambo inakataa 🤣🤣. thanks for this masterpiece.make it big jamaniiiii.... and for the video hiyo bass irudi chini ... we love the vocalssss.... chonjo!!

[@lamusicjunkie]

Wanauliza maswali eti Ywaya Tajiri, yule tajiri wa nani

[@renomusic]

I wish I was in this album 😍 but there is next time.....grate work bro🔥🔥@Renomusic

[@petermloha5579]

Kali sana

[@mercyngure7656]

Can never get tired of his tunes🤝THIS ONE IS THE REAL G.O.A.T🤝💯🔥🔥🔥🔥🔥

[@passyjoe]

So far this is the hottest album in east africa 🤣🤣🤣

[@muhawanotieno]

Benga is Kenya's original sound 🇰🇪

[@LakeManStudio]

I feel like becoming a soldier just to guard Okello's voice.

[@getfitwithbarack5368]

Viiibes🔥🔥✨✨✨

[@Bighommie_]

This Drill rhumba ...thing ISSA Vaibuuuu🙌🙌

[@Cayvo_]

Okello BOSS WAOO!!

[@Andalia038]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥Ywayaa, Onyach, Okello🔥🔥🔥🔥🔥