BLACKPINK - BOOMBAYAH (Russian Cover || На русском)

Моя новая песня здесь: • Оксана Флаф - Мы (feat...
.
.
.
Группа VK: oksfluff
Drake - In My Feelings (Russian Cover): • транслейт Drake - In M...
ТЕКСТ:
интро:
знаю, что я плохой была
охлади быстрей, я горяча
глупые интрижки не для меня
куплет:
Click-clack
Badda bing badda boom
смотрят на меня
как только я захожу
не стараюсь даже никогда
я их всех сведу ума под пам-пам-пам
pangpang parapara pangpangpang
знаю, тосты все будут за меня
давай
я держу в руках бутылку хенни
ты же знаешь обо мне
и моё имя - дженни
пре-припев:
и ярче всех я сияю на танцполе
в центре внимания, где бы ни была,
о мне наплевать
я хочу лишь танцевать
под тарадарадандан
о,да, мне нравится всё это, а-а
о, да, мне нравишься ты точно, а-а
схожу я с ума
так давай
протанцуем до утра
припев:
бумбая
яяяяяя бумбая
яяяяя бумбая
бум-бум-ба, oppa
куплет:
будто без тормозов
я буду бежать
у меня же нет страхов,
ты должен был знать,
средний палец вверх поднимаю
я из 90х, вот я какая
и всё быстрее-быстрее,
как ламбо
вместе мы будем играем
азартно
даже не думай меня останавливать
точно пробьюсь
я - брр рэмбо
пре-припев:
руки на талии
ты уже не можешь взгляд оторвать
я одна на миллион
о ты же так хочешь дотронуться сейчас
вот так-так-так
о,да, мне нравится всё это, а-а
о, да, мне нравишься ты точно, а-а
схожу я с ума
от тебя
протанцуем до утра
бридж:
я собираюсь не думать ни о чем
и выше к небу поднимемся вдвоем
просто сбежим, пусть не знаем, что потом
вперёд, вперёд
Привет! Это перевод BLACKPINK - BOOMBAYAH (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).
СОТРУДНИЧЕСТВО: [e-mail]

[@OksanaFluff]

Моя новая песня здесь: kzbin.info/www/bejne/oafZkqChmqaHiZo

[@xgjlzvth4184]

пж БТС саве ме

[@masha6757]

Cover на Bts - best of me!

[@АйшаАлиева-ю9ь]

Пипец ты классная!😍😰

[@tanyasedova701]

Пожалуйста, прошу, очень-очень! Спой русский кавер BTS - Just One Day! Она мне очень нравится! И ещё Twice - LLike! По-моему так называется

[@albinalakiza5040]

Спой пожалуйста песню suga-first love!!!

[@tklljk]

ЛЮДИ, ПОЙМИТЕ, ОНА НЕ МОЖЕТ СЛОВО В СЛОВО ПЕРЕВЕСТИ , ТАК КАК НУЖНО ЧТОБЫ РИФМА БЫЛА И КРАСИВО ПЕСНЯ ЗВУЧАЛА !)

[@yewkkw358]

Даже если так, ГДЕ СУКА ХОТЬ КАКОЕ-ТО СХОДСТВО МЕЖДУ ФРАЗАМИ "МНЕ НЕ НУЖЕН ПАРЕНЬ, МНЕ НУЖЕН МУЖЧИНА" (ЭТО ПЕЛОСЬ НА АНГЛИЙСКОМ МАТЬ ВАШУ)И "ОХЛАДИ МЕНЯ, Я ГОРЯЧА?" ПЕРЕВОД ДАЖЕ БЛИЗКО НЕ СТОИТ, ОН ВООБЩЕ ДРУГОЙ.

[@tklljk]

@@yewkkw358 Знаешь что.Прежде чем осуждать кого то в том что перевод не правильный ПОПРОБУЙ САМА СПЕТЬ ТАК ЖЕ КАК ОКСАНА И ПРИДУМАТЬ СЛОВА ДА ТАК ЧТОБЫ РИТМ БЫЛ И РИФМА .

[@yewkkw358]

@@tklljk изи:)

[@lyss_sa]

Veronica Averkova вперёд

[@vminkook2827]

Veronica Averkova в тексте Лиса говорила охлади меня, я горяча, а потом говорила Мне не нужен мальчик, а нужен мужчина, но Оксана перевела как, Глупые интрижки не для меня, так что ничего смертельного в этом нет...🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️🤷🏻‍♀️

[@lumieredemoineau]

ема 5 лет назад,я из 2024..

[@ma_ry4839]

Я тоже)))

[@NastyaSuperPuper]

Я тОжЕ

[@Zar1801-ig8dj]

И я тоже

[@mrminegoplay3100]

Я тоже

[@СергейСеменов-к1б3в]

О да)❤

[@ВалерияАлехина-л1ф]

Прекрасно!!! Перевод и голос чудесны. Поешь прям разными голосами. Молодчина. Продолжай дальше!!!

[@elenagrigorchik5122]

Да Круто

[@cleanmus5026]

Вы не представляете, какой это кайф сейчас слушать Бумбаю в исполнении Оксаночки поздно вечером. Тем более под такой притягательный видеоряд 😍

[@nezukochaan_]

согласна я как раз под вечер слушаю

[@elizabethehh759]

Cover шикарный, я так долго ждала его, просто ааа👍🔥🔥 Ждуу MAMAMOO - EGOTISTIC😏🙏🙏🙏

[@kostyamashenkin282]

シズネメイコ Egotistic*

[@elizabethehh759]

@@kostyamashenkin282 ащщ.. Спасибо, щас исправлю😅

[@ocenyu]

о боже, неужели! спасибо большое, очень круто, люблю твоё творчество. надеюсь на (g)i-dle - hann

[@twicelover8476]

Песня была переведена в 2018 году а я смотрю в 2021:)

[@Аха-ж1я]

И я

[@ДилшодКаримов-р5е]

Я тоже😹😹

[@ЖанеляИброимрва]

Это песня была переведена в 2018 а я смотрю 2020😰😰💜💜💜💜❤

[@parkjimin1655]

Я тоже

[@ОльгаТуманова-е3к]

Я тоже 😂✌️

[@cakyrami5673]

Я тоже😍😋

[@v.7717]

Я тоже 😂

[@НурланБуенбаев]

Ну смотрела это 2018 а сейчас 20 г.

[@vallvarine]

(G) IDLE - HANN. BTS - Let me Know.

[@Demon-ro6yi]

Oksana Fluff: YAH YAH YAH BOMBOYAH!! Соседи: С ней все норм?

[@laurakulieva9498]

Да я была бы рада быть её соседкой))))

[@charoskayumova6474]

Класс видео вышло в 2018 году а я смотрю это в 2021 есть такие 😁☺️?

[@ВладиленаМакарова]

Кто смотрит это видео 2021г лайк

[@masha6757]

*Bts - Best of me)) COVER!!* 😐😊 *Песня ооочень класная....* 😍😍😍

[@tiwmuf]

++++

[@лизатян-ы2ц]

Оксана если ты видишь негативные коменты насчет твоего голоса не слушай никого у тебя красивый голос занимайся тем что тебе нравиться ❤❤❤❤😍😍😍😍🤘🤘🤘🤘👍👍👍👍

[@Iggypres]

It's an old Blackpink song, yet a good one

[@АкылайСапарбекова-у4п]

Сама песня вышла на 2016 а былы переведена на 2018 а мы слышим на на 2020 но уже 2021 ❤️❤️

[@ЖансаяКабуакас-ю9ь]

+ я уже в 2021 году🗿✌🏻

[@rewwpie9915]

Не понимаю, почему столько хейта в сторону этой прекрасной девушки? Вполне красивый голос, подходит для этой песни, адекватный перевод, чем вам она не угодила, цари?

[@silver_fenix5220]

Я тоже не понимаю

[@natasudzuki1076]

Типа она всё испортила! Я конечно понимаю начало немного странно звучит, и то самое《Оппа》. Но это же не повод так грубо говорить. Не нравится перепойте. Покажите как надо! И тем более мне кажется, что Оксана просто устала.

[@Softea-p4l]

Спасибо большое что переводишь k-pop❤ Что б мы без тебя делали💗💗💗

[@mouseakarichan2976]

Ьлин, в "русской" песне так непривычно слышать OPPA =D

[@yourfriend6461]

Читаю комментарии и так отвратительно от грязных людишек , которые сами ничего не могут , нифига не понимают , но при всём этом пишут такие гадости . Человек старается , делает это качественно в свое удовольствие , а вы ... Рукалицо

[@BTSARMY-sh3ye]

+

[@АруукеСагынбекова-г7я]

Я за

[@nellyshvets8225]

+++++++

[@jjjxtcbnjvftddbnk6469]

++++

[@bonailateru_7]

А можно кавер на BTS Not Today????? Пожаааааалуйста😊😊😊

[@tiwmuf]

+++

[@masha6757]

*Оксана, уже очень мно раз прошу...сделай cover на BTS - Best Of Me))* ♥️ Очень красивая песня. А припев просто бомба💣💥.....😍😍😍 Прошу! Сделай cover!!!😊 *Прошу именно тебя, потомучто имено ты самый точный перевод делаешь, и голос у тебя хороший:)*

[@tiwmuf]

+++++

[@oendgr8591]

почему столько негатива? мне лично очень понравилось💖💪💪

[@pontolina48930]

Это песня была в 2018г а я смотрю в 2023❤

[@Асема-ц2о]

Тож

[@єдящовєл]

Брад

[@avrora_8350]

Mamamoo- egotistic,прошууу❤❤❤❤❤ Спасибо за кавер🌌💕

[@dreamydevil6297]

Тоже смотришь в 2019 август?

[@lanavinogradova3688]

azalia bikkulova да...)

[@meyssi3156]

Угу. Кавер вроде норм... Могла бы ещё кое что добавить, но пожалуй не хочв грязи.

[@ГулденКулмуратова]

azalia bikkulova да

[@ddravstbuiteyabts7148]

azalia bikkulova, довела до слез, скоро в школу, а я литру не прочитала •КРИК ДУШИ•

[@meyssi3156]

Я тоже ничего не читала, кроме фанфиков...

[@АльбинаМухаметзянова-л4у]

Блин,твоя внешность подходит,чтобы стать айдолом в Корее.Если бы ты прошла прослушивание 100% бы дошла до дебюта :3

[@sakondusekbal8802]

Её внешность совершенно не подходит, она не азиатка, а в большинство случай принимают только азиатов

[@АльбинаМухаметзянова-л4у]

Ору....Лиса хоть и из азии,но внешность не азиатское(ей делают макияж,чтобы была похожа на азиатку)И есть Софа,которая должна была дебютироваться(русская)Тут не имеет значение азиат или нет.

[@АльбинаМухаметзянова-л4у]

и была у них афро американка айдолом,и группа была успешной.Не смотря,что она не азиатка.

[@sakondusekbal8802]

Sveta Danilova знате, их можно посчитать на пальцах. А в основном они все азиатки. Только один интертеймант согласилась взять в группы людей с не азиатскими чертами. А другие требуют азиатскую внешность, так что не надо мне тут орать)

[@АльбинаМухаметзянова-л4у]

орирую.

[@kimtae8873]

2:51 РУКИ НАТАЛИИ😂😂😂

[@GAcHATEA-bw5vx]

Это нормально,что я всё время перематываю на начало? Солнышко,это прекрасно! Твой голос такой приятный.

[@mayk6969]

Сделай кавер на Stay -Blackpink. Пожалуйста 🙇

[@limonchikwi6367]

Перевод прикольный офигенный

[@МекаАбакирова]

Это настоящий ф

[@Cumpot_yablochny]

Я пила кофе, когда ты сказала в конце про "руки Наталии" и ТАК ЗАСМЕЯЛАСЬ, что кофе носом пошёл госпади. А кавер как всегда круто вышел, загипнотизировало. Голос, конечно, и это твоё фирменное выражение лица. Ещё порадовало как ты рукой двигала как девочки в клипе

[@алукатян]

О боже как же я кайфаю от"OPPA"😉

[@kirari6380]

Прошу сделай кавер на Momoland "BAAM" и "Bboom bboom"🙏 Ты потрясающая. Люблю 💜💕✨

[@rinapark4853]

Kira Ri Мэри?

[@rinapark4853]

Kira Ri так приятно видеть фанатов момолэнд

[@katelovemonstax]

Ты такая милая, добрая я осень люблю твое творчество, спасибо за твой труд.

[@tuff1569]

и почему у нас так не поют )) одно дермище а не эстрада) сразу чувствуется это музыка а не Русский попкорн

[@nura7484]

Я единственная в семье которая слушает k-pop и все хотят, чтобы я слушала Миладзе и т д

[@tuff1569]

@@nura7484 скажи им этот отстой был придуман для Вас а не для меня))

[@armyland7746]

Да она просто супер

[@vynjm]

@@tuff1569 хах. сейчас бы не уважать чужие вкусы.

[@armx1920]

@@tuff1569 у каждого свои вкусы и их нужно уважать.

[@ВероникаДандарова-л8ц]

Мне нравиться там где ты говоришь "бумбая"

[@daddypiglet_]

I love it when she says BLACKPINK in your area

[@vlada3464]

GOT7 - Look (G) i-dle - Hann Please ♥♥♥

[@lisam558]

Я тоже подерживаю? пожалуйста зделай кавер на эту песню....пожалуйства.

[@SamsungS-mg5md]

Блин почему люди придираются переводу её песен . Это каваер и тем более если будет точь в точь то будет не в рифму .

[@elivicdt]

Скоро на этом аккаунте будет танцевальный кавер на блэкпинк(выйдет на эту песню)💜Будет приятно если ты подпишисься что бы оценить кавер🙂💜Спасибо!💜

[@lightxnoir8279]

Хоть один нормальный человек!

[@ЛюдмилаТвердохлеб-ъ3х]

Обожаю эту песню, ты супер, классно спела😁

[@СофьяВелесюк]

Я тоже

[@girl492]

Это песня была переведена в 2018 а я смотрю в 2022 😂

[@ХадиДолова-х1и]

Тоже самое😁😁😁🤪😜

[@НазираСулайманова-к9ю]

Я тоже

[@Veroms.]

Рил

[@rosekookkookrose4449]

О прикольно .давай теперь Blackpink See U Later , really позязя

[@ИванФедосов-н8ф]

ЭТО ШИКАРНО!!!!! МНЕ ТАК НРАВИТЬСЯ ТВОЙ ГОЛОС!!! у тебя лучшие каверы!!! желаю всего хорошего, пока! ты большая умница! молодец!!

[@KaterynaKyselova-p8i]

Очень классно поешь! Спасибо за этот кавер. Спой пожалуйста BTS-NOT TODAY. Буду очень благодарна

[@irrivisor1121]

+

[@МОНОКАБАБА]

Блин к-поп на руском такой крутой♡

[@ОльгаЗайцева-м1п]

Не точно русский бред ваш

[@kryakrya8588]

Ольга Зайцева что?

[@ВераНовожилова-э5я]

Ольга Зайцева уважай чужой язык.

[@Басир-и8ы]

На русском странно звучит)

[@ВикаТейт-у3о]

Очень красиво, как всегда💓 Сделай пожалуйста кавер на (G) I-dle Hann (Alone)

[@ЛианаХадчукаева]

Я посмотрела"2024" году😊

[@GabijaValatkaite]

BTS- HOUSE OF CARDS😍😍😍

[@klaryana.487]

BLAKPINK классная группа, и кто пишет что неправильно поет она, то сами пробуйте перевести с корейского на русский!!!

[@авакинлайф-ц7г]

Это видео заслуживает больше лайков 😘

[@ВероникаГамаюнова-б9з]

у меня аж мурашки прошли после этого классного кавера)))))))))))))))))))))))))))))))

[@АжарАлдыберген-д6ъ]

(G)I-DLE-Nahh🙏🙏🙏

[@ТатьянаЮракова-ц7п]

Классно 😍😍😍😍😍😍😍😍 Люблю когда ты переводишь kpop

[@НуралиевааминаФами]

Ты так классно поешь, когда ты нежно поешь, утебя похож голос на Розэ. 🥰🥰🍭❤☀️😋🤩🤗😘😍💋

[@shurashkaa8564]

Почему тут свежие комментарии?😂

[@maggieboom8499]

Видео 2018 года вроде

[@НамгараДугарова-ю1ф]

я думаю что перевод занимает много времени да и выучить ты молодец

[@dashmills4514]

Сделай пожалуйста кавер на песню Blackpink-Stay

[@dinrin8951]

Сделай перевод (G)- idle Hann (Alone)

[@gulayimorazaliyeva4677]

Кто из 2021?😂👍☺️

[@АксаамайАбдумаликова]

Я

[@Meee9349]

Я

[@НаргизкаЗукаева]

Мы бы очень были рады если бы ты сделала для нас кавер BTS- "SAVE ME"..Заранее благодарим! Потому что именно твои каверы великолепные,я даже к ним придраться не посмею.Оксана знаешь я ставлю твои каверы по 30 раз-каждый из каверов, в день..И я зажигаю😎💃💃💃❤❤❤❤ ТЫ 👉👍👍👍👈

[@kanal-wj1ue]

Прекрасное исполнение ♡ Оксана,сделай,пожалуйста, кавер на (G) i-dle - Hann

[@dashabossu2052]

Люди те кто бомбят в комментах что перевод не верный то я вам скажу.Во-первых сделать до словный перевод просто НЕВОЗМОЖНО, во-вторых если бы она сделала дословный перевод то не было бы никакой рифмы поэтому она переделывает так что б было хотя бы чучуть рифмы и остался смысл песни .ЛЮДИ ПЛИЗ ПОЙМИТЕ!!!!!

[@blinkxddu8198]

Dasha Inkonchan да ты права, наконец то нормальный человек !

[@dashabossu2052]

хех тоже самое хотела сказать.Хоть кто то понял.Я рада!

[@rubyyy1822]

проще говоря - эквиритмический перевод

[@dashabossu2052]

@@rubyyy1822 ну да:)

[@ТумарисЕмберген-у2ч]

КТО ИЗ 2021?☺

[@enotik8956]

Я

[@de_mord]

Я

[@btsmyuniverse1684]

Я

[@namizia1639]

Салам 🌝

[@ТумарисЕмберген-у2ч]

@@namizia1639 Салем🙂

[@viktorijasebezenkova2206]

Твои каверы самые лучшие! Сделай пожалуйста кавер на BTS - Magic Shop ❤️

[@avakinkate1749]

Очень круто поёшь круто если бы вышел этот трек на русском в твоём исполнение😨😍

[@СерыйВолк-щ9р]

Like кому нравится Blackpink💗

[@Амина-у2ю1и]

Мне нравится Bleckpink

[@daystysunnysnap]

@@Амина-у2ю1и Зай, Blackpink

[@littletae1509]

Нет 😒

[@Дорамадлятебя-г1н]

Я одна из 2022

[@user-sk1uu1lx1w]

Net

[@---zx1mg]

я тоже тут)

[@Maya-hg7ik]

Я здесь😆

[@ENGENE237]

Нет, я здесь

[@neonchik3728]

*Ну блин есть же талантливые люди!*

[@ВероникаГамаюнова-б9з]

4:37 я одна это переслушиваю потому что мне нравится её голос?

[@Настя-и9р1ж]

3 года назад, я слушаю в 2021

[@bisershop.]

О я тоже

[@Марина67-щ9ь]

@@bisershop. и я

[@laverasik]

Сначала не могла понять, почему песня так непривычно звучит Оказалось, что ты где-то на тон /или пол/ понизила хд Прикольно спела, зачет~

[@naya_fox3722]

Аааааааа тощусь от твоих каверов и переводов! Офигенная рифма, офигенный голос и ты ОФИГЕННАЯ! Самая лучшая! Удачи тебе во всех успехов ты наш АЙДОЛ!)))

[@womenlovethem]

@@heandoku7484 ты тоже малыш)

[@ПростоЕрунда-г6у]

BTS- Truht Untold. Прошу, пожалуйста,песня просто замечательная😍

[@shokozefir6695]

да вы достали со своими bts. У Оксаны десяток песен их, а других групп совсем мало. Не жирно вам ещё просить bts? совсем дети дофанючились -_-"

[@masha6757]

@@shokozefir6695 неа😊

[@ЛизаТанкистка-ъ3щ]

Окси, это просто шедеврище!!)))))

[@ПолинаМажная-ь9з]

Пожалуйста сделай кавер на песню BTS House of cards.

[@manemane8351]

А я в 2022

[@serrrraph1m]

Здрасте

[@Malak-re7we]

مي تو

[@gyunajhankishieva6144]

Я тоже

[@베케쇼바사브리나]

Почему так мало подписок??!!!?? Она заслуживает 3 млн.

[@РусланаХасанова-ь1у]

Сабрина Бекешова да 👍🏻

[@ЕленаБывалькевич]

Поешь просто замечательно! Хотела бы услышать твой кавер на EXO - the eve

[@Анна-е9х2у]

Офигенный голос😍😍😍

[@АсяНарматова]

Кто из 2021🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👌😔🗿🗿🗿🗿👺👺👺👺

[@ya_arbuz229]

Я

[@Саглай-г2г]

Я

[@Meee9349]

Я

[@xdrarryx5002]

Офигенннно у блэк пинк оч крутые песни

[@maybe_yes_or_maybe_not]

На 4:37 слышно голос совсем по-другому...так красиво звучит, я в шоке

[@АлінаЛіпко]

У тебя голос очень похож на голос Джису

[@мойгосподин-з2ц]

Не сказал бы , голос похож на ссешание голос джиссу и джэнни

[@ДианаГлинская-о6л]

Это самый божественый голос который я слышала!

[@МинСайКаМин]

Вокал-бомбический😱😍😍

[@ВиталийДидковский-н8й]

Фонаграмма тоже ☺

[@АдемаМуратбекова-ч8я]

Кто любить Blackpink ставь лайк

[@janekim2301]

Я очень люблю!😄

[@АдемаМуратбекова-ч8я]

Я тоже очень люблю Blackpink

[@adellyarasulova4445]

Я люблю блекпинк

[@АяШыныбекова]

Я очень-очень люблю блакпинк

[@nikagachalife1068]

Кажется мы нашли пятую участницу блэкпинк 💕💕

[@полиналипатова-в7в]

Это точно только надо чтобы она говорила на корейском и на английском а так даааа 👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖😀😀😀

[@Лея-ц1л]

Неа , поёт отвратно , если честно...Особенно в начале (ничего против неё и вас не имею , но реально поёт отвратно). Мне , как Блинку просто до тошноты слушать её голос именно в песнях Blackpink.

[@nikagachalife1068]

Лея я тоже блинк. Просто у нее такой голос, немного грубый мне кажется и конечно я тоже считаю, что блэкпинк поют лучше. Просто она хорошо берет высокие ноты и голос у неё вроде поставлен неплохо, только вот она пытается скопировать их голоса, поэтому это немного странно. Я думаю если бы она пела своим голосом и немного понежнее тебе бы понравилось 🌚

[@nikagachalife1068]

Лея а так я просто хотела сделать ей комплимент, насчёт блэкпинк я шучу

[@Лея-ц1л]

@@nikagachalife1068 окей тогда)

[@yesemiily]

спой какую нибудь песню гатов 🙏🙏🙏 (got7)

[@Надеждастадольник]

Аж мурашки пошли

[@Kot___21]

Ребят послушайте оригинал а потом это . Мне кажется что голос подходит и очень приятный. Не знаю чем вас она не угодила. Может и перевод не правильный но переводить трудно.

[@ЧиминПак-р1й]

Я одна тут жду IKON- LOVE SCENARIO?

[@КапусткаМиф]

Сделай кавер на SeeULater -BLACKPINK .Я просто хочу услышать твой реп ,он просто БОЖЕЕЕЕСТВЕННЫЙ ❤️❤️❤️😊👏🏼🙏🏼

[@alinakim3445]

Теперь твоя ,, бумбая ,, эта😹❤ Одна из причин, чтоб продолжать жить дальше😅😻💥

[@bemusun7679]

Прекрасно!Сделай кавер на g-idle Hann!

[@___vampirch1k__]

BTS- IDOL

[@Fialka20_05]

Очень классно!💗 Ты самая лучшая, продолжай!💗👍👍👍😍😍😍

[@strish6791]

Согласна! :0

[@НурзадаТуратбекова-ж5ф]

G idle hann пожалуйста

[@loki_2462]

Сделай пожалуйста кавер на (g)i-dle hann💜Твой голос прекрасен 🌟