old scotch 媒体ビデオテープ コンテンツ (飛び出せ青春) 当初の録画済みのビデオテープは残念ながら映像が不安定でした。〈No tracking〉

I watched a wonderful and nostalgic movie. The video condition was unstable from the beginning. The original video recorder, not the video player, was defective and recorded as is, resulting in an unstable screen. Please understand that this may result in No tracking on a normal video recorder when the video head rotation is slow, so do not mistake this for a malfunction in the VTR.
素晴らしく懐かしの映画を観ました。映像状態は最初から安定しませんでした。ビデオプレーヤーではなく当初のビデオレコーダーが不具合でそのまま録画したため、不安定な画面になります。これはビデオヘッド回転が遅いときに正常のビデオレコーダーでは No trackingとなることがあるのでVTRの故障と間違えないようにご理解下さい。