Olecki rynek (Treuburger Marktplatz)

Nauczyciel Zbigniew Stefanowski oraz uczniowie Hubert Sowul i Karolina Wińska zrealizowali przy współpracy z panem Lechem Kalejta, absolwentem naszej szkoły oraz Elizą Ptaszyńską z Oleckiej Izby Historycznej film dokumentalny pt. "Olecki rynek". Poniżej film z napisami niemieckimi (tłumaczenie Ewa Budzińska).

[@GP-bn2gx]

Bardzo ciekawy film .Można się dużo dowiedzieć z historii tych ziem.Pozdrawiam wszystkich serdecznie.

[@Blurko17]

Gratuluje, bardzo duzo sie nauczylem na temat historia miasto Olecka !!! Bardzo profesionalna robota i bardzo ciekawe opowiadania !!! Skoda ze tak pózno to odkrylem.

[@szym4837]

Bardzo fajnie opowiedzine dobra robota!!

[@ottovonostrovo1486]

unsere Deutsche Heimatsland. Many of my ancestors as far back as before 1740 are buried at the Lutheran Church there and several of my ancestors were teachers there as well. I wonder how many Protestants are still there today?? It became Treuburg in 1920, following the East Prussian plebiscite held in the area by the League of Nations according to the Treaty of Versailles on remaining in East Prussia or affiliation with the recreated state of Poland. In the whole district of Oletzko there were only 2 pro-Polish votes, so the county remained with Germany.[1] Thus the City was renamed "Treuburg" ("Loyal Castle") in 1928. Most of teh time my ancestors were there it was known as Marggrabowa derived from the German word Markgraf, the duke's title as the margraviate of Brandenburg's prince. The city's coat of arms still reflects the Brandenburg red eagle and the Hohenzollern black and white which go back to Albert of Brandenburg Prussia. The populace became Lutheran-Protestant within the Duchy of Prussia in 1525..

[@АнжеликаНосач]

Wspomóżcie prosę!!! Szukam krewnych w Оlecke. Gdzie można znależć użąd (za którym adresem ?) dla poszukiwania krewnych po nazwisku i imieniu. Znam że do 20-03-1975 żyły w Оlecko, z żalem nie znam adres i pesel. Bardzo będę wdzięczna za pomoc.

[@Erverse]

już słychać rękę nauczycieli 'MÓW WOLNIEJ!", bo w efekcie mówi tak wolno że ciężko się tego słucha :)