Рет қаралды 788
Олег Лишега (1949-2014) - український поет, драматург та перекладач. Людина зі світовим іменем, реформатор української поезії, потенційний нобеліянт, богемний гуру сучасної української поезії
Автор поетичних збірок “Великий міст” (1989) і “Снігові та вогню” (2002), збірки прозових творів “Друже Лі Бо, брате Ду Фу” (2010) та ін.
У 2000 році Лишега та Джеймс Брасфілд одержали нагороду ПЕН-клубу за переклад англійською мовою збірки "Вибрані вірші Олега Лишеги" (англ. The selected poems of Oleh Lysheha). Книга Лишеги "Друже Лі Бо, брате Ду Фу" в 2010 році увійшла до довгого списку премії української служби Бі-Бі-Сі "Книга року Бі-Бі-Сі".
Перекладав українською твори Томаса Стернза Еліота, Езри Паунда, Девіда Герберта Лоуренса, Марка Твена, М. Лаурі, Генрі Девіда Торо, Сильвії Плат, Роберта Пенна Воррена та Джона Кітса.
Всі записи авторського читання Олега Лишеги тут • Олег Лишега авторське ...