гр.ПЕЛАГЕЯ и «Забайкалье» - Калинушка (Сибирский драйв 2008)(sub.)

Subtitles: Русские, English
Плейлист концерта: • гр.ПЕЛАГЕЯ и «Забайкал...
Концерт группы ПЕЛАГЕЯ совместно с фолк-театром «Забайкалье» - «Сибирский драйв».
Санкт-Петербург, 15 марта 2008 года.
Солист: Александр Авдеев
Народная песня
Ой да, ты, калинушка,
Ты, малинушка,
Ой да, ты не стой, не стой
На горе крутой!
Ой да, ты не стой, не стой
На горе крутой,
Ой да, не спущай листа
Во сине море!
Ой, да во синем да море
Корабель плывёт,
Ой, да корабель плывёт
Ох, аж вода ревёт
Ой да, корабель плывёт,
Аж вода ревёт,
Ой да, как на том корабле
Два полка солдат.
Ой да, как на том корабле
Два полка солдат,
Ой да, два полка солдат,
Ох, молодых ребят.
Ой да, ты, калинушка,
Ты, малинушка,
Ой да, ты не стой, не стой
На горе крутой!
________________
Concert “Siberian Drive” together with the folk theater “Zabaykal'e”.
St. Petersburg, March 15, 2008.
Soloist: Alexander Avdeev
Folk song
"Kalinushka"
Oh, you, kalinushka (viburnum),
You malinushka (raspberry),
Oh, you don't stand, don't stand
On the mountain steep!
Oh, you don't stand, don't stand
On the steep mountain,
Oh, don't drop the leaves
In the blue sea!
Oh, across the blue sea
The ship sails,
Oh, the ship sails
Oh, even the water roars.
Oh, the ship sails
Oh, even the water roars,
Oh, how on that ship
Two regiments of soldiers.
Oh, how on that ship
Two regiments of soldiers.
Oh, and two regiments of soldiers,
Oh, such young guys.
Oh, you, kalinushka,
You malinushka,
Oh, you don't stand, don't stand
On the mountain steep!

[@kalashnikov547]

ПОЛЮСИК,ТЫ САМАЯ КРАСИВАЯ И САМАЯ ЛУЧШАЯ!!!

[@user-vm5ht9ub9y]

Голос Авдеева звучит - слышу голос Дона. Мне так и слышится, что там так и пели в походе донцы. Пелагеюшка - это вообще явление в нашей культуре, достояние народное. Дай бог им здоровья.

[@valentina.kirillova9979]

Талантище ,какую песню не споёт,душа поднимается и можно слушать и слушать,,Браво,,Браво,, была бы моя воля дала все звания какие можно этой певице

[@filinzar2600]

Авдеев из Забайкалья красава! Гарный мужик. С Полей и группой очень мощно звучит

[@user-cq3qy8es1f]

Группа "Забайкалье" уДИВительнОе явление на нашей сцене! Пелагея, помогай ребятам, чтобы их слышали все!!!

[@ChitaHD]

Анна Руссакова К сожалению ансамбль «Забайкалье» давно не существует. Жаль до слёз. В Чите это было единственное, на что можно было сходить.

[@user-xx3py7ek2m]

Я ее слушаю и всегда слеза, какое счастье это слышать! Спасибо ей за ее творчество! За нашу культуру!!!

[@user-gt6be1pd5d]

Красота !!!

[@user-mv5gq9dn4f]

Молодец, очень мощно поёт.

[@user-vg1xs6td9w]

Душа оживает.

[@user-bu9ys6tw3u]

Олег, добрый день! У меня большая просьба. 14 июля этого года на странице ВК ПЕЛАГЕЯ сообщество Анна Мерцалова выложила старые записи исполнения Полей этой прекрасной песни. У меня нет аккаунта ни в одной из соцсетей, я их принципиально не завожу. Прослушать эти записи я не могу, а очень бы хотелось. Если это не будет нарушением, нельзя ли разместить эти записи в свободном доступе?

[@user-bu9ys6tw3u]

@@pelageya_group Олег, спасибо огромное! Скачала, сейчас буду слушать :-) Да, теперь многое можно и без аккаунта просматривать, честно говоря, редко возникают такие ситуации. Спасибо Вам за понимание!