Oliver N'Goma - Betty (Official Music Video)

Oliver N'Goma - Betty
Listen to the albums of Oliver N'Goma : bit.ly/OliverN...
Lyrics : Oliver N’Goma
Music : Oliver N’Goma - Arrgt. : Manu Lima
© 2006 Africa Nostra (SACEM)
Nine toge ucole
O tsi murime
Ni sa ya ke uva gulua wa mabasse
Ke u va ma gulua
U ya romba wa
Mutu uva ranguna dine di’agu a minu betty
Vo missu m’agu
Nike dibabe
Ni sa rungissi u bassissi mbembu’ami
Ke nike wami veke
U lev wa
Ti mbatsi divuvu di so bateme oh... Betty
Na niva be mone missu m’agu
Bigume bike sukila vo divuvu eh...
Eh... Eh... Eh... Ah... Yo...
Nguamussio wandi
Ngindzi bitu eh…
Ka ni bindussi bigume feni
Munu eh...
Ni sanga vo missu m’agu
U suega dutsolu niva u gulu
Mbege mangolu
Mo u kambe
Die di va ndutsi murime kadi ilumbu betty
Eh… eh… eh… ah… yo
Eh... Eh... Eh... Singe
Ke utsi mange
Ni sa ya nane niu bile bebe...
Ke utsi mbe mua yessi oh… latyby
Ni va u leve ti o messu u so nionge
Ke u tsi mbe mua yessi oh… latyby
Niu u vega dutsolu du’ami mognu wotsu
Oh... Betty
Eh... Eh... Eh... Ah yoh...
Nguamussio wandi eh...
Ngindzi bitu eh...
Ka ni bindussi bigume… betty
Singe dutsolu du’ami cocolu
Nine toge u du suega wandi eh…

[@francisomware1601]

🔥🔥 To us who appreciate the song but don't understand nothing ❤️

[@CyrusNzogo]

Merci pour tout une icône ne meurt pas merci oliver

[@hopendhlovu9386]

Me you both😂 but I love it

[@sosola761]

We are here

[@Bling-City]

This music came from Gabon

[@InnoChathyoka-it9ks]

I don't understand more

[@yedidialelano1938]

2024 qui est là ? ☺️☺️☺️❤️❤️❤️

[@celestinemoulongou7351]

Moi❤

[@fofanamaria2628]

Il était de quelle origine. Je n'ai jamais sû❤

[@elsabibang4907]

Gabonaise ​@@fofanamaria2628

[@hanscelio805]

patience dabany

[@eliseenzang3466]

Moi bien même 😊

[@tetedally4814]

Moi je suis togolais mais j’avoue que les chansons cultes d’oliver N’goma me donnent la chair de poule

[@evadharelle_blg4421]

c réciproque 😊

[@Kenedy7575]

Fière d'être gabonais !! Cette chanson m'apporte toujours la joie au cœur

[@lerappel]

Tu peux être fier vous avez le meilleur chanteur cabo, zouk, rumba au monde

[@menuiserieklartpartenaires544]

Moi aussi repose en paix

[@marcuselvard5922]

lyrics translation (Oliver Ngoma_Betty) : I'm tired of complaining Deep in my heart I don't know if you feel thoughts If you feel it Do not look Because the person talking about you is me In front of you I become mute I can't get a word out As soon as I find myself alone I promise myself That tomorrow I would have the courage to speak to you. ..Betty As soon as I see your face again The lyrics stick to your throat Eh... eh... eh... Ah... yo.. Help me a little comfort my body So I can line up the words The mouth eh... What I was doing in front of you I hide the love that I have give me strength To tell you what burns my heart every day Eh...eh...eh...ah...yo Eh... eh... eh... accept If you refuse I don't know how I would be baby If you give me a chance I swear you won't regret it If you give me a chance I will give you my love for life Oh...Betty Eh...eh...ah...yo... Help me a little Comfort my body So that I can align the words well Please accept my love I'm tired of hiding it.

[@louiskusemererwa800]

Thanks alot

[@moustaphakamara3104]

Merci

[@luismiguelchongo4114]

Thanks you so much

[@benjaa3891]

I love it

[@bonifacemathu4829]

Perfect and thanks for the translation of the lyrics such a lovely song.Oli hits were all masterclass of talent and pure love.May God rest his soul in eternal happiness and have mercy on his soul.

[@marlygomesalmeida4375]

3:06 Que linda música! !! Um abraço do Brasil para todos os irmãos Africanos desse belo Continente!! Deus abençoe a Africa ❤❤

[@misteryotv6733]

Love you brasil form Gabon 🇧🇷🇧🇷🇬🇦🇬🇦

[@marlygomesalmeida4375]

​@@misteryotv6733Thank you!! God Bless Africa!!🙏🙏🤝❤

[@kingonikebe]

Qui est la en 2024 j'écoute depuis la Guinée 🇬🇳

[@antoniabarbosafortes6699]

Je suis là paix à son âme 😢😢😢 je salue ma guinée d'amour surtout labe

[@Hina-jr3ot]

Super bonjour de la polynesie francaise 😊

[@mugabisamuel7848]

Listening from Uganda

[@claudiolombene3018]

Mozambique

[@heididarling2994]

J'avais presque 9 ans quand il est décédé en 2010. J'avais pleuré. On l'avait rencontré quelques années plus tôt avec ma mère dans une église et il m'avait promis que quand je serais grande, je deviendrai une de ses danseuses. Aujourd'hui j'ai presque 22 ans et cette promesse ne sera jamais tenue...mais je suis heureuse de l'avoir rencontré au moins une fois ! Jamais je n'oublierais ses belles mélodies ❤

[@juliemoncorge3254]

Vous pouvez honorer cette promesse en étant sa danseuse. Danser pour vous, pour lui, pour l'amour, pour la vie.

[@davidlopesfalcao291]

As suas conversas da arrépio!

[@eddygheanga2054]

😭😭😭😭

[@heididarling2994]

@@juliemoncorge3254 merci pour vos paroles

[@juliemoncorge3254]

@@heididarling2994 merci à vous pour votre magnifique commentaire très inspirant.

[@yvespatipe3088]

Je suis encore là en 2023. Toutes tes chansons me pénètrent. Merci Oliver N'Goma, Merci Gabon 🇬🇦❤️❤️❤️

[@anamariadossantos4252]

❤❤

[@grego59500]

Même de France on aime 😉👌

[@sheenadelarue]

Même en vanuatu

[@sanap6856]

❤❤❤

[@sanap6856]

❤❤❤🥰🥰🥰❤❤❤

[@danielandremolinabautista7234]

i don't understand a word, but the rithim and melody are great!! Greetings from Chile🎵

[@rickyyaliit3413]

If you proly find yourself here in 2023, you love so hard mate, let's enjoy the ride😅

[@vandavictor-em5wk]

Ainda toca em 2024🇦🇴🇦🇴🇦🇴

[@MakulaStudios]

Jamaa namkubali Sana from +255🇹🇿🇹🇿🇹🇿

[@yaniaorozco5381]

I understand nothing but i love this song ❤

[@mansourtoure3572]

Éternel Olivier Ngoma. Ses chansons continuent de nous bercer malgré autant d'années. Assurément un grand artiste parti trop tôt 😢

[@delphinediouf9399]

Si tu l'écoute en 2021!! Like 😍 il a une voix atypique extraordinaire j'aime bcp ces chansons malgré qu'on ne comprend rien.Sénégal 😍😍

[@remysenghor2735]

Faut dire que nous aimons le zouk

[@josephsene9561]

Ca me rappelle mn village joal

[@blackshinea.k.aruleboy7945]

Good move kzbin.info/www/bejne/p4Otm5qXmdF-mdk

[@colinfabricegninikano6082]

Pareil que moi!! Je viens de la côte d'Ivoire ! Mais j'aime les chants de ce monsieur ! Ses chansons ont bercé mon enfance ! Mon défunt père l'aimait

[@fafabe007]

Toute mes jeunes années ❤️ les temps sont trop tristes maintenant 🥺 oh, si seulement j'avais su tout ce que je sais maintenant.

[@aldinaenzo2686]

Eu amo músicas desse kota Um abraço apartir de Tete🇲🇿🇲🇿🇲🇿

[@jandiraantonio8085]

Sou angolana e amo essa música ❤

[@Stephanechampagne-cv1xp]

Hommage à toutes les femmes du monde c'est qu'un grand cœur❤

[@yonimarcellin9213]

Un grand chanteur d'Afrique. Un artiste ne meurt jamais car ses œuvres demeurent eternel. Repose en paix. Olivier N'goma.

[@wferrari100]

Uma das maiores vozes africanas de todos os tempos... um abraço a partir de Angola 🇦🇴

[@anniemuleta767]

I don't understand the language but I ❤ his songs.

[@Bling-City]

The power of music

[@chasingconsciousness.134]

Betty we still here 2024🎉 now we RISE KNOW THYSELF

[@Damas0412]

Un artiste ne meurt jamais. Vive le Vert-Jaune-Bleu🇬🇦, vive l'Afrique

[@luciossithole5487]

gabon a libreville

[@versusversus161]

Vraiment ce son peut me rendre voleur, depuis🇨🇮🇨🇮🇨🇮.

[@pablotvasquez5021]

🇵🇦👋🏻 Panamá present 2023

[@christinainnocent3240]

Oliver hata sisi wa Tanzania tunakukumbuka na tunakupenda sana. Lala salama mikononi mwa Yesu. Amina🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿🇹🇿

[@iyren8799]

Sisi wa Kenya twa hisi kama nyinyi marehemu Ngoma hato sahuaulika🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪

[@simbayihamaundu3552]

Even here we love you in Zambia 🇿🇲 🇿🇲 🇿🇲 🇿🇲 🇿🇲 🇿🇲

[@brianmithia2930]

Asante Dada Kwa Ujumbe🇰🇪tupo😊Christina

[@laymangoodmusictz3339]

Nyimbo hizi siji kuchoka kuzi sikiliza

[@nelsoncapo3827]

Mon seul regret c'est de ne jamais assisté à un seul de ses concerts... C'est le pape de l'affro zouk qui connait un seul qui peut le faire avant ou après lui ?

[@jastyl]

Moi je connais

[@bitovendelgadofortes2722]

⁰

[@Destin29]

​@@jastyl 🤣🤣😅ah bn ? Au niveau de l'Afrique ?

[@franciscoeugenio7205]

Moi aussi

[@marcuselvard5922]

soy gabonés. Oliver Ngomma fue el mayor artista de Gabón. traducción de la letra (Oliver Ngoma_Betty): estoy cansado de quejarme En lo profundo de mi corazon No sé si sientes pensamientos si lo sientes No mires Porque la persona que habla de ti soy yo Delante de ti me quedo mudo no puedo pronunciar una palabra Tan pronto como me encuentre solo me prometo a mi mismo Que mañana tendría el coraje de hablar contigo. ..Betty Tan pronto como vea tu cara de nuevo La letra se te pega a la garganta Eh... eh... eh... Ah... yo.. ayúdame un poco reconforta mi cuerpo Así puedo alinear las palabras La boca eh... lo que estaba haciendo frente a ti escondo el amor que tengo Dame fuerza Para decirte lo que me quema el corazón todos los días Eh... eh... eh... ah... yo Eh... eh... eh... acepta si te niegas no se como seria bebe Si me das una oportunidad Te juro que no te arrepentirás Si me das una oportunidad te dare mi amor de por vida oh... betty Eh... eh... ah... yo... ayúdame un poco Consuela mi cuerpo Para poder alinear bien las palabras por favor acepta mi amor Estoy cansado de ocultarlo.

[@rosag7386]

Oh wow Tremenda Cancion. Disculpa cue idioma hablan alla en tu Pais. Es frances ???

[@rosag7386]

Y Gracias x la traduccion y sabes la traduccion de la cancion Aida .

[@elidavaleskapimentadeolive3806]

Sou apaixonada nas música dele principalmente essa❤

[@marcuselvard5922]

@@rosag7386 Sí, el francés se habla oficialmente en Gabón. Pero tenemos nuestros propios idiomas locales, incluido el que canta Olivier. Lamentablemente, no conozco este idioma, pero intentaré pedirles a mis amigos que traduzcan la canción que solicitaste.

[@marcuselvard5922]

@@elidavaleskapimentadeolive3806 Me alegra saber que no ha sido olvidado. gracias a usted

[@helderjeanluca7691]

De Angola com muito amor a todos os irmãos do Gabão 🙌🏾🙌🏾

[@edzobekale7058]

Thank bro 🥺

[@bleublade751]

Merci Helder je suis Gabonaise❤🇬🇦

[@eulogefranckkissambou]

Je suis congolais de Brazzaville d'ethnie punu, en écoutant cette chanson je pense à ma défunte maman et à mon jeune âge aujourd'hui j'ai 42 ans.

[@eulogefranckkissambou]

Fier d'être punu

[@christieandong5541]

@@eulogefranckkissambou ici c est du Vili ou du lumbu

[@arnoldtekam3085]

Suis camerounais, Oliver n'goma restera mon artiste adoré , très grand musicien ,une voix d'or . N'goma ,tu nous manqueras beaucoup RIP

[@k6empire]

We Kenyans love you Oliver Ngoma, RIP brother, legend and a good example, you went away but your songs are still alive in us in me mostly as a producer I learned alot from you, Oliver Oliver Oliver you ran away from this cruel world, lala pema peponi❤

[@CarlosSanchez-iy3if]

Acá presente un colombiano admirando esta música que es única ❤ en el 2023 🇨🇴

[@eugeniomateus3322]

Lamento muito que a nova geração já não produz músicas com este calibre... Eugénio Mateus from Angola... R.I.P ...Oliver

[@r__miante3585]

E verdade meu irmão. Esse uma bomba🔥🔥🔥

[@rubenvictor8634]

Falaste bem. É uma desilusão tremenda.

[@ejm4477]

Bom saber que meus irmãos lusófonos curtem esses sons

[@danieldesmul3548]

J adore beaucoup ces chanson cela me rappel les fetes de Fins d annees scolaire au Senegal repose en paix

[@patrickmukendi3817]

isso é verdade

[@aimetonprochain2069]

Je ne m'en lasse pas d'écouter cette magnifique chanson. Repose en paix ☮️ Olivier N'goma

[@makerernathan]

who is listening,2021

[@abrosteph]

me from ivory coast

[@tanyakas4111]

2022

[@mbolongotilapia7123]

Jusqu'à présent je ne tjrs pas compris la cause de sa mort franchement t’est une légende de la musique africaine tt l’Afrique t’aime je suis de la RDC 🇨🇩 paix a ton âme 😭😭⚘

[@goncalves1360]

Il est mort de Insuffisance rénale.

[@reyfareyfa2371]

Belle question

[@r__miante3585]

NOLI nous manque à jamais mais c'est la volonté divine. On l'aimait rt continue à l'aimait en RDC !!!

[@JacquinotTon]

Il était mort d'un cancer

[@metricalda.projectoseconst1137]

🇲🇿 Mozambique 2024

[@carinaissa2913]

Je suis Malagasy 🇲🇬 Je ne comprends rien de ce qu'il dit mais cet homme a bercé mon enfance, 🇬🇦 🇬🇦 🇬🇦

[@Destin29]

Carine Issa ici il parle d'une fille au prénom de Betty dont un homme qui est amoureux d'elle, qui la supplie de l'accepter car il est fatigué de lui cacher ses sentiments au fond de lui .

[@ramathanmartial4798]

​@@Destin29 thanks for the translation papa

[@davialmorganizer4165]

From Uganda, still enjoy the lyrics in 2023 Africa Masharikhi❤

[@wendikassim6813]

Aussi,je suis ougandais ❤

[@amaratabaouosamake4483]

Tu occupe une place importante dans mon cœur musical ; je remercie le ciel d'avoir été de cette génération qui a connu la meilleure des musiques (celle qui n'était pas composée par ordinateur). Repose en paix Grand Homme 🔊🎶💖😢

[@yumnathomas6591]

😭😭😭😭😭😭😭

[@gregedan7380]

Nespa!😓😍

[@patrickmukendi3817]

🙏🙏🙏

[@andresantossantosconceicao6555]

Incrível como a música tem poder de nos tocar mesmo sem saber o idioma ou a letra da música sou fascinado pelas músicas do Oliver ngoma adimiro muito seu trabalho espero que existam pessoas iguais nas gerações que estão por vir RIP Oliver 🙏

[@Destin29]

Aqui ele diz que está apaixonado por Betty, mas nunca chega ao advogado que ama

[@bigdia2266]

La musique est universelle ça transcende toute les disparités

[@andresantossantosconceicao6555]

Sim sim tem um poder de tocar o mais profundo da alma mesmo sem entender o que é dito apenas com suas melodias e toques.

[@avalancheempire893]

2021 Any one?

[@yumnathomas6591]

Me😭😭😭😭❤

[@selfishgirlsgofirst]

2022 here😊

[@cynthiamadi3345]

2023

[@superman1872]

2023

[@MotoristaLes]

Sou Angolano, ca ouvimos bastante a música do Oliver, embora falamos português e não entendemos o q ele diz... Gostamos tanto

[@gabrieldzimemeye7392]

J'ai l'impression que cet homme n'a raté aucune de ses chansons.

[@misteryotv6733]

Moi aussi

[@pamboudimitri7119]

Ton impression es vrai il n'a raté aucune de ces chansons aucun de c'est album😢😢😢

[@AmoroHermannCOULIBALY]

Oui effectivement 😊😊😊❤❤ c'est un pure délice de l'écouter et surtout qd on a sa paye de fin du mois en poche😂😂😂 c'est doux dès 😋😋😋🍾🥂🥂

[@RodhesYovietsczh]

C'est bien le cas...

[@jeandidierkombilandong6789]

Un talent immense 🎉

[@dabandong9892]

Merci un grand chanteur de sa génération.👍👍👍❤️❤️❤️ Depuis le pays de la téranga je vous dis: Reposes en paix.

[@MAGICDRIX974OFFICIEL]

A jamais le roi du Afro Zouk ❤️💯🙏🏽

[@landoramirez9572]

Que admiración por este gran artista!!!! Te amo Africa, te amo Gabón ❤️

[@marcuselvard5922]

soy gabonés. Gracias a usted. traducción de la letra (Oliver Ngoma_Betty): estoy cansado de quejarme En lo profundo de mi corazon No sé si sientes pensamientos si lo sientes No mires Porque la persona que habla de ti soy yo Delante de ti me quedo mudo no puedo pronunciar una palabra Tan pronto como me encuentre solo me prometo a mi mismo Que mañana tendría el coraje de hablar contigo. ..Betty Tan pronto como vea tu cara de nuevo La letra se te pega a la garganta Eh... eh... eh... Ah... yo.. ayúdame un poco reconforta mi cuerpo Así puedo alinear las palabras La boca eh... lo que estaba haciendo frente a ti escondo el amor que tengo Dame fuerza Para decirte lo que me quema el corazón todos los días Eh... eh... eh... ah... yo Eh... eh... eh... acepta si te niegas no se como seria bebe Si me das una oportunidad Te juro que no te arrepentirás Si me das una oportunidad te dare mi amor de por vida oh... betty Eh... eh... ah... yo... ayúdame un poco Consuela mi cuerpo Para poder alinear bien las palabras por favor acepta mi amor Estoy cansado de ocultarlo.

[@omaridivine6641]

Ça c’est de la musique. Une légende écoutée même aux 🇺🇸.

[@galsenforever5099]

Omari divine la musique n'a pas de frontières surtout lorsqu'il s'agit d'une légende comme lui.

[@Destin29]

Oui effectivement

[@desybouchard9967]

😮😮

[@silencekaruru2034]

Legend. My wife's name is Betty. This song drives me crazy. Each time l play it it reminds me of 2013 when in Mozambique with my wife. Oliver you left too early l should have visited you in Gabon. You deserved my respect

[@pierremienahata1115]

Moi de même j’ai ce même sentiment, il s’en est allé très tôt.

[@ouedraogobenjaminmagloirew7781]

Bonjour, j'ai aimé ce monsieur depuis les années 90;ou j'apprenais a dansé le zouk,et surtout de l'Afro zouk,il m'a toujours bercé

[@tonyqwabe5873]

🤔

[@essombamusik2905]

Oliver N goma, ds les années 80, avec tes tubes Bane et Icole tu as fais découvrir et apprécier la musique africaine à travers les continents 👌🏽 Repose en paix l artiste 🙏🙏🙏

[@MadertoJuliaoNatalaNatal-dk8zv]

Apartir de Mozambique amo suas musicas ♥💖👏 descanse em paz 🏠

[@patrickkisoka6480]

Depuis la RDC, aujourd'hui 13 ans jour pour jour

[@caldinovalentim964]

Eu em 🇲🇿🇲🇿🇲🇿Moçambique revivendo essa lenda. 2021.

[@joeldna1847]

l'Afrique de l'ouest aussi aime ça🇧🇯🇧🇯

[@GentilDiaz-fh3qy]

Je n'écoute pas cette langue mais la mélodie et la dance m'intrigue

[@papucho6931]

Excelente song 👍Hi from TEXAS,USA 👋😎

[@lionelbadeur2149]

This Gabon 🇬🇦🇬🇦🎊🎊

[@calewanaromeubernardo9676]

I will always appreciate Oliver Ngoma’ songs… And this one remembers me my childhood… My father use to listen to his songs everyday!

[@memoryshanje8261]

Which language is this dear

[@Kokut3]

Je vous jure que cette jolie chanson me donne tout le jour là nostalgie chaque matin pour aller bosser c'est incroyable nor?,💙

[@filsanyussuf9915]

Moi je lui souvent au oreille , au gym lol, tres belle

[@CelerinaNanekoula]

Que son âme repose en paix car il était l'ami de mon défunt Grand père je suis né en 2010 je ne savais pas qu'il est mort 2mois avant ma naissance je compatis😢😢😮😮😮😮😭😭😭😭😭🎉🎉🎉🎉🎉

[@adjarokhayaseydi731]

Je suis Sénégalaise je ne comprends rien de ce qu'il dit mais j'adore énormément ses chansons! REPOSE EN PUISSANCE PAIX OLIVIER

[@capponero5278]

😒😒😒😒

[@SamuelMalo]

Eu sou Moçambicano e lembro que esta música foi um hino nas rádios de quase todos países africanos.

[@armandoamandionbye5226]

Gosto muito mesmo das suas musics

[@lucianateixeira3996]

Você escuta a música, só não entende a letra da mesma, é simples segue o ritmo.

[@kw4961]

music est Universel

[@nzibernadinyao8446]

Cet homme n'est pas passé inerperçu dans notre dimension. Je kiffe chaque fois que je l'entend

[@ricardoguedes879]

NOTA 10 ! / A MÚSICA QUE FAZ AS PESSOAS DANÇAREM. PORTANTO, A ALEGRIA ESTÁ NO AR !

[@MarieThereseArnoux]

Je danse sur ses chansons encore en 2024 ...discothèque à l île de la Réunion

[@guyarsenemassaka-ma-massak5226]

Cette belle mélodie me fait penser à ma chère et tendre femme partit très tôt aupres de DIEU et des Anges , Repose en Paix ma Chérie mon amour pour toi resteras le même je t'aime....

[@duvaliertoukam6411]

@Orphee mouss Beaucoup de courage. Que Dieu soit votre réconfort

[@brunomendy2292]

Que Son âme repose en paix

[@bertymary2440]

Beaucoup de courage.

[@alixchimeneyoumbinjangue6580]

Courage

[@beatrizchimoio5791]

Muita forca

[@alilaaichabarry6988]

Je ne m'en lasse pas d écouter cette chanson qui adouci mon' cœur d amour même si je ne comprends pas les mots mais j aime bcp le chanteur car il as fait des merveilles a son temps. Que la terre lui soit légère et que le seigneur ait pitié de son âme et l'accueil dans son royaume éternel le paradis machallah

[@helderjeanluca7691]

Só Deus sabe o quanto amo Oliver Ngomar grande cantor suas músicas me fazem até chorar 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾

[@patrickmukendi3817]

la musique au vraie sense du mot, la musique qui adoucie les mœurs, bravo l artiste tu as bercé notre enfance par tes mélodies intemporelle qui jusqu'aujourd'hui en 2022 continue en nous épaté

[@makve]

Oza n'a raison mukendi . Pe ba artistes congolais nde bazalaki ko accompagné ye n'a studio 'comme lokassa r.i.p .dally kimoko .ngouma lokito. S Djudju musik.ballou canta

[@willycerveaux5338]

Je suis de île de la réunion océan indien olivier n’goma tu restera le meilleur de tout les temps 🇷🇪😏

[@sixmery8797]

nimejikuta naliat ila pumzika kwa aman wa we miss you we remember you❤❤

[@beausofilms]

a grandi avec sa musique dans les années 90 à Sainte-Lucie 🇱🇨

[@fallleroi5979]

Tou juste je l'adore 🇸🇳🇸🇳🇸🇳

[@LukasNande-ss7mi]

Namibia 🇳🇦 20 June 2024❤

[@yonimarcellin9213]

Merci pour ta comtribution. Tu n'a pas vecu unitile car tu as laisser des traces inoubliables et positives.

[@AdecaBernardovictor]

Muito obrigado Oliver Ngoma nós amamos suas músicas cá é Moçambique, descansa bem

[@sasilvagomes2893]

Essa música me lembrou do meu irmão lobôs quando fui para Guiné Bissau visitar familiares ele adorava essa música! Homenagem ati mano saudades eterno wilgerson ndafa ( lobos de queje filho goia)😭😭😭😭😭😢😢😢😢🥺🥺🥺saudades meu mano

[@libanianamansa9247]

coragem

[@amourwcwchia]

With love from Kenya. Understand nothing at all but thank my parents influence especially my mom to know of this Great man's music 😍

[@MultiYoutub1]

You had a cool Mum!

[@atwookijudith5998]

Me too l don't understand any thing but l love his song any one can intaprite for me hear Uganda (kampala)

[@DerickD35]

Betty I'm sick of lamenting At the bottom of my heart I do not know if you feel any thoughts If you feel like it Do not look for Because the person who talks about you is me In front of you I become mute I can not get a word out As soon as I find myself alone I make the promise May I have the courage to speak to you tomorrow. " ..Betty As soon as I see your face again The lyrics are blocked by the throat Eh ... eh ... eh ... ah ... yo .. Help me a little Reinforce me body So that I can align words The mouth eh ... What I was doing before you I hide the love I have Give me the strength To tell you what burns my heart every day Eh ... eh ... eh ... ah ... yo Eh ... eh ... eh..accepte If you refuse I do not know cmt I would be baby If you give me a chance I swear you will not regret it If you give me a chance I would give you my love all life Oh ... Betty Eh ... eh ... ah ... yo ... Help me a little Reconfort me the body So that I can align the words correctly Accept my love stp I'm tired of hiding it.

[@amourwcwchia]

@@MultiYoutub1 she's still alive n well. I Love her so much ❤

[@omargueye1329]

Oh cette chanson me rappelle dj Ernesto et dj Augustin dj ass aussi radio afia FM Sénégal oh Olivier Ngoma un grand homme

[@nks2086]

The good old days! With great love ❤️❤️❤️ from Mozambique 🇲🇿🇲🇿🇲🇿

[@kosmasemvula2099]

Language can't stop me from loving the song,,2024 this song still rocking,, much love from beautiful Namibia 🇳🇦

[@fidelmathieumendy3857]

Chanson douce et magnifique bety 🥰

[@guellordnzaou6887]

Un chef d'oeuvre 🎵♥️♥️♥️ Mes hommages à l'artiste 🙏🇬🇦🇬🇦 Fière d'être africain..🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇬🇨🇬

[@missme5853]

Un vrai chef-d'œuvre je t'assure. 🇨🇬🇬🇦

[@marietoubenao9066]

Éternel Oliver N'Goma, nous t'oublierons jamais,je ne me lasse jamais de tes chansons

[@idaleciocarlosqueiroz2424]

Lindas canções!!! Amo, comandatuba, Ba BRASIL

[@ibrahimabadji3617]

Ma meilleur chanson de tte ma vie betty ❤️❤️ sa me fais pensé à une jeune fille que j’ai connue à bignona quartier kadiamor toute les deux ont aimé 7 chansons de bonheur . Repose en paix Olivier ❤️

[@mariaantonio1579]

Música linda eu amo ouvir esta bela casente 2023 sempre a bater ❤

[@fernandomendonca9351]

2023 still going strong 🇨🇻🇨🇻

[@flaviennethaliakengue6688]

Qui est toujours là même en 2024❤❤❤❤

[@carlossoprano1066]

Awesome song 🎵. Batidas from Africa. Gabon 🇬🇦

[@Omwami346]

This is the kind of music that makes you forget all your problems. Thank you Oliver

[@juana4100]

Que de souvenirs!! Il sera toujours parmi nous à travers sa belle voix. D.E.P

[@nicolanicola5563]

Marita

[@mauriceraphael372]

Rip mon frère tu as su bercé mon coeur avec tes mélodies christian et Denis, Guy, Serge du Gabon je vous adore

[@anntoosweet67]

I'm Antiguan and have no idea what he is saying but I LOVE this song, it gives me the chills. I don't know if it's the melody or Betty, she's beautiful🥰

[@rosag7386]

Same way here , I am trying to find the lyrics and it would be wonderful to listen to it knowing what he says to beautiful Betty.

[@roysonwilliams2086]

I’m Dominican n I feel the same music is an international language

[@germainanato6279]

J'attends tout,et je ne comprends absolument rien, mais je l'adore naturellement et infiniment.

[@bricemegninou3797]

Repos éternel a l'artiste ...coup de coeur ...merci d'avoir existé❤️🇧🇯

[@benjaminsorgho8844]

Vraiment merci d’avoir exister!

[@gabrielmissomi]

j'ai 17 ans mais l'oreille musicale ne s'achète pas 😍😍😍

[@FranciscoAntonio-wb3bg]

Música intemporal e muito melodiosa... nga sakidila Oliver

[@siphozwane9361]

Love from sa 🇿🇦🇿🇦🇿🇦💪RIP

[@dalina2160]

Où est l'Afrique Centrale ???? ❤️❤️❤️❤️❤️🇬🇦🇬🇦🇬🇦

[@moustaphagaye4617]

Má sœur l afrique parceque j ai ma sœur de senegal qui Appel N goma séne merci ma sœur depuis le senegal

[@verlickpicot2533]

2021 le 241 l'écoute toujours peu importe où on se trouve

[@r__miante3585]

Elle est là mon afrique centrale. NOLI forever❤❤❤❤

[@henriettehenriette8889]

Cameroun je suis là

[@andrearahong1841]

Le 241 de mon cœur. Love u forever mwane Mayes.

[@bienvenuamoussou4524]

avec cette chanson j'ai draguer telment de gos avec mon rok-manne sous les cocotiers au bord de la plage à Cotonou el-dorado.c'est merveilleux de revivre ses temps mais et-las ?💐💐💐

[@has_brnebassa]

Quelqu'un m'envoie les paroles de cette chanson dans cette langue natale du Gabon. Salutations du Brésil 🇧🇷