Моят смешен български

[@OlivesBranch]

Използвате ли странни думи у дома? Моля, кажете ми, че не съм единствената!

[@СлавейкаН.Бистрекова]

Olive's Branch Единствената* 😊❤❤

[@dashjberlins3991]

Не си 😅 Страхотна си

[@katringotsova7827]

Говориш супер. И си изключително сладка със "странните думи". Чест ти прави, че снимаш клипове и на БГ, когато владееш чудесно АЕ и средата, в която живееш е АЕ-говоряща :)

[@DoBsTeRaBG]

ЗАкускоБЯд

[@AseasRoa]

Аз на възглавницата казвам патуна :)

[@brambless386]

Странен български?...точно в това ти е чара,момиче! 💙🎀

[@eeeeeeeeebatitupalkata6011]

чарът*

[@bchannel2584]

чарА

[@eeeeeeeeebatitupalkata6011]

чарът* Да си чувал, че след форма на "съм" винаги има пълен член?

[@mi369ctu]

RistleBG чарът ли върши действието?

[@mariabancheva8721]

Like ако гледаш клипчето и четеш коментарите.

[@pepelja6a]

😂😂😂 mai wsichki

[@v.dimitrova8720]

@@pepelja6a съгласна🤣

[@denicherneva6300]

Оливера, ти и твоето семейство сте супер забавни. Много си магнетична, обичам да гледам влоговете ти!

[@leeheyla1146]

Страхотно видео. Корнфлейксът на български е "зърнена закуска"

[@flower1274]

Или мюсли

[@ЮлияОстанкова-л3т]

не знаю, что я здесь делаю) Ничего не понятно, просто нравится слушать язык :D

[@AnaMaria-mb3bk]

Както винаги страхотно видео

[@svetliodikov3901]

Ти говориш по-чист български от доста хора които живеят в България, така че смело страхотна си!

[@stefanvasilev6912]

Много радваш!!! Продължавай в същия дух..Направи Ghost storytime Ако имаш такива!! 💓💓💓

[@sickbrow4833]

Вълшебен клип

[@ajahhahzhah5316]

Magdalena BG аха 😂

[@popara2501]

Много си якааа!Супер е ,че има хора като теб , толкова да се стараят да научат Български 💗💗💗, а всъщност да са от чужбина!!!

[@atanasdoychinov6491]

Това беше най-забавният клип от всички досега. Благодаря за хубавите емоции. Толкова се смях, че още не мога да се спря докато го пиша това.

[@gabrielagocheva8338]

Олив,ще направиш ли видео на тема "Какво има на моя телефон"?Моля те!💋🙈😂

[@vesidureva8801]

Вълшебна , скариди и мускули 😂😂😂😂😂😂

[@rusevadidi]

Това "вълшебна" звучи много яко..значи като ям мюсли ям "вълшебна". Много идейно! Браво! :)

[@Lebronkata]

Много ти се е подобрил българския, браво ! Продължавай все така !

[@БисерИванов-й5з]

Много те обичам, правиш страхотни видеа! Продължавай все така!

[@gergananikolaeva5411]

Правиш много готини и забавни видеа, недеи да спираш страхотна си💜💜

[@justevil5582]

Оливиа, твоето описание е много добре написано! Много правилно! Браво!!!

[@ВЯРАИВАНОВА-к8ы]

Виж в български речник

[@CalligraphyMasters]

Не ползвам ""странни" думи, даже за първи път чувам подобни неща... доста яко, като цяло!! 😂✌

[@slavinakovchazova9436]

Уникална сиии❤ Продължаваш да правиш толкова яки клипчета на български ❤

[@IvayloTsvetanov]

Вълшебна си ! :-) Can't stop watching you

[@ЕлиМиркова]

Страхотен клип. Много си красива, добра.

[@mishat.6092]

Моля тее, направи видео за това какво харесваш най-много в България! Обичам те!

[@PowerPc94]

Много си готина, радвам се, че качваш клипчета. ^ _ ^

[@mariadimitrova8340]

Прекрасна сии!! Много се радвам, че почна да правиш Български видеа♥♥♥♥♥♥♥♥♥ Обичам тее!♥♥♥♥♥♥♥

[@valentinauzunova9481]

Хей всички :D Olivera just made my day girl

[@stefani27212]

Във всяко семейство и в училище се използват лафове и жаргони напримерно вместо очила казваме цайси вместо слушам музика бича музика вместо ще ям , ще муам 😂😂🤣😃😃 и много други . Много сладко си говориш и най ме кефи като кажеш свиняс вместо свинщина 😃😃 😚🐷❤

[@hrisistefanova6939]

Браво Браво! Напреднала си е българския продължаваи все така

[@antoniaatanasova5536]

Ще се радвам да направиш клип "Какво има в моята чанта" 😊💗 Много си сладичка!!

[@martin53495]

Винаги ми приповдигаш настроението. Уникална си просто! ^_^ Може ли да покажеш в едно видео как преминава твоят ден навън? Благодаря ти!

[@mila8190]

Страхотно видео😁💖Радвам се че правиш клипове на български,защото ти си ми НАЙ-ЛЮБИМАТА влогърка!!!🌏🌏🌏🔥🔥🔥😍😍😍

[@IliAna.Gerenska]

Корнфлейкс - зърнена храна ☺️ Всяко семейство има такива думи - нищо необичайно 😝 Смях се от сърце ❤️❤️❤️

[@dinahammad7226]

Много креативен, чаровен и слънчев човек си!

[@ТеодорИванов-й2р]

Страхотно видео! Продължавай все така с хубавите видеа 💗

[@sofiaveliova1464]

Много ми харесва как говориш български. Много те обичам😍😘❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@hadidjauzunova2577]

I love how you say "шокирана" or "shook" 😂❤ Also, "Хей, всички", "Що да не?"..., just everything... You are so cool and funny and beautiful and nice and I really love you and when I start watching your videos I just can't stop, I think I'm a bit obsessed and even some of them I watch for 2nd or 3rd time... 😁😅😆 #olivesbranch

[@galiatoleva7748]

Зърнена закуска, корнфлейкс Прекрасна си!❤Говориш по-добре български от някои българи, които говорят на жаргон

[@pamelagrigorova8]

Говоренето ти на български е песен за ушите ми 😄😋❤

[@deckard901]

Show- покажа, tell- кажа ☺️ Българският ти се е изчистил много от първото видео, което направи ❤️

[@yoanamihaleva4300]

Честно казано обожавам твоя “смешен български”!😍😍😍

[@dimitrinamilanova7498]

Поредният уникален клип :D харесах го веднага още преди да съм го изгледала :)

[@royalsm9725]

Олив, страхотна си! Бъди малко по - уверена в себе си, защото говориш добре български, но след, като се почувстваш несигурна и започваш да се замисляш, и тогава грешиш. Продължавай в същия дух, успех!!!

[@Marin4eto0o0o]

Прекрасно и много хубаво видео,започваш все повече да усъваршенстваш българския си,поздравявам те ! Поздравления и да майка ни,че е успяла да те научи на български ! Може ли да направиш видео за това къде си родена и в колко държави си живяла до този момент 😘

[@neliagueorguieva7618]

Girl i feel you! I live in Johannesburg, South Africa and i also speak Bulgarian in my own way! haha Love your videos!

[@bilyanakostova2261]

Cereal е мюсли или зърнена закуска😃 Много харесвам видеата ти! Продължавай все така!😘💞💙

[@melissahere6411]

Тема за твоите неловки любовни ситуации... предполагам, че си имала такива.😂😂💜

[@hristinachobanova1420]

Хахах доста се посмях с тези "мускули" 😁 Супер видеа правиш! 👍

[@adelinateneva5439]

You’re very nice person. You have a beautiful personality and your smile is very sweet. I’m your big fan❤️❤️

[@mnkp.8282]

Те хората ще те разберат давам ти 100/100 защото ти се опитваш и го искаш да говориш на български,страхотна си!!

[@genovbeatz1143]

hahaha кой не иска да яде вълшебна 😂😂😂 страхотна си 💜

[@just.a.little.kid.8.]

Смях се толкова много, че ми потекоха сълзи !! 😁❤😁❤

[@marianadjambazka3155]

Казва се зърнена закуска❤️❤️❤️ Много си красива 😱😍❤️

[@preslava2818]

Страхотна си.Говориш си страхотно на български.Важното е че българите те разбират.

[@dragodragov6490]

много си ми целувателно-вълшебна:))

[@Qstleybg]

Продължавай да радваш хората с твой те клипове пожелавам ти късмет и продължавай в същия дух

[@todorinslavov8107]

За англичаните,американците,немците и така нататък и ем доста труден българския както на нас българите английския немския..!Но ти си страхотна,говориш перфектно български много съм щастлива ,не се притеснявай ,че понякога се затрудняваш тава не е никакъв проблем аз съм от България и също понякога допускам грешки много се радвам ти си Super Fantastic girle and продължавай напред!!!!!:):):):-)

[@TheSvencor67]

Българският ти става все по добър с всяко следващо видео.Така ,че не се притеснявай.Много си сладка и с удоволствие гледам клиповете ти.

[@neychev]

закуската се казва на български Овесени ядки ;) Евала за използването на думата "ПОТРЕСЕНА" хаха, супер дума ;)

[@stefanvenev1428]

Много си ти е добре българският. При положение, че почти не си живяла в България. Доста от децата на хората, които напуснаха България, не знаят и две думи на български.

[@user-zg1yc6lt7e]

Обичам те ти си ми всичо имаш много яки клипове😘😍📷❤🙈👑👑👑👑👑👑

[@nataliewhite5306]

Cornflakes, cereal - по принцип му викаме както си е на английски - корнфлейкс или може и зърнена закуска

[@thunderphill3129]

Мюсли не става?

[@flower1274]

Natalie White нашето семейство му викаме “дрънки” 😂😂😂

[@yoanaa555]

Да !! И то доста!! Много си готина и клипчето ти ме разсмя😃😃👄👄🙃🙃

[@mimicvetkova2263]

Вълшебна - корнфлейкс. Страхотна си!!!!!😘

[@emibg7690]

Много си забавна и интересна продължавай да правиш такива видеа като това

[@МаринаВ-и7ь]

Вълшебна-зърнена закуска Ден днешен се казва😊💓

[@teodoraqneva4263]

Отново си страхотна! :) Направи видео-обиколка на готините магазини в Ню Йорк

[@АтанасАпостолов-л3я]

Mnogo hubavo video.Bravo!

[@lordofutub]

много ми харесва тези видеоклипове където говориш по български

[@ТраянаКуманова]

Cereal-зърнена закуска. Корнфлейкс си го казваме по същия начин. Много готино видео!

[@mariak411]

Супер видео както винаги💕❤❤❤

[@jasminatraykova3864]

Това с корънфлекса и баба ти е супер смешно (в добрия смисъл)!!! 😂😂😂😂

[@КръстьоХубенов]

МНОГО СИ КРАСИВА !!!!! 😍😍😍😘

[@zertex2830]

Много е смешно като се опитва да каже нещо на български и дирекно го превежда от английски. :D :D :D

[@hondanationbulgaria8757]

МНОГО СИ КРАСИВА! 😍

[@toshonatorabg1606]

Много хубави мускули😀

[@extremerbg7046]

ти си супер продалжаваи в същия дух

[@silviqkaneva4485]

Много е яко! Ще направиш ли видео story time? И в моето семейство има странни думи. Една от тях е свързана с това, че като бях малка на цирк съм казвала усмивка :-). И когато съм искала на цирк съм казвала искам на усмивка и никой не ме разбираше 😂.

[@darav.1424]

Оправи ми деня💕💕 Уникална❤❤Олив

[@a.v.87]

Много си сладкаааа😍😍😘😘💋❣❣❣

[@xpicii]

Използваме израза '' от страни '' а не ''отвън'' :D ,,От страни не изглежда добре'' примерно :D Супер клипче, както винаги . Посмях се :D Продължавай все така :*

[@magdalenasimeonova4313]

Уникална си😂😂😂❤❤❤❤

[@mariapopova877]

Красива. Талантлива и много забавна. Продължавай да правиш видеа на български. Моля те продължи поредицата - реакция на български песени .. e.g. 😁 vessy boneva- elate si..... mihaela marinova- listata padat и много други нови които излязоха скоро

[@sparxlex]

Ям вълшебна сега😂😉💚

[@bisernaydenov1367]

Прекрасна както винаги :)

[@mylist0song]

Разкошна си Олив,разведряваш ни деня. I just hope some day my kids speak bulgarian half good as you .

[@TZVETELIN2]

МНОГО ДОБРЕ СИ ГОВОРИШ, ПРОДЪЛЖАВАЛ ПО СЪЩИЯ НАЧИН, ТОВА ТИ Е ЧАРА !!!

[@gerganakazakova4686]

Браво!

[@deyani.4678]

Sundays are way better now when we get new videos from you. 😁

[@ИвайлоГеоргиев-б3с]

Десертирам-означава да ядеш десерт. Веднъж след като се наядохме мама започна да си яде десерта име пита дали искам десерт и аз казах ,че не искам сега и после си гледаме в телефоните и аз казах на мама: -Момо аз не съм десертирал. Тя ме попита какво означава тази дума и аз и казах ,че думата означава да ядеш десерт.И отгова до сега всички от моето семейство използваме тази дума. ПС уникална си. Много,много,много те моляяяя коментирай ми коментара

[@Tan4etoyo]

Много ти са се подобрили българският и произношението! Мисля че видеата на български ти се отразяват добре в това отношение. В моето семейство всеки си има прякор (nickname) който или е свързан със случка от детството,или няма никакъв смисъл, но е ритмичен. Аз например съм Танка Катма-няма причина за катмата хаха. Между другото не видях дали някой вече е написал, но вълшебната ви закуска на български е зърнена закуска. За детско креватче казваме ”кошара”, което се използва и за животните. Някой да гледа отвън- да гледа отстрани. Толкоз от мен :D

[@SkyLordPanglot]

Говора ти си е супер, при положение, че това не е главният език, на който говориш. И все пак е добре да опиташ да промениш диалектни думи като "тех", "бех", "нема", "некой", "некакви" с книжовните "тях", "бях", "няма", "някой", "някакви" за да говориш по-правилно. На повечето просто сменяш "е"-то с "я". И ако имаш време и ти се занимава с това, можеш да обърнеш внимание на думи като "когато" на, които пропускаш последната сричка и тя става само "кога" ("И там слагам кога качвам видеа" може да бъде "И там пиша *когаTO* качвам видеа"). Както и да е. Това далеч, не е най-важното. Радвам се че имаме такава прекрасна българска влогърка с толкова много абонати. Успех!

[@pronostici]

И защо да говори на книжовен български, умнико недорасъл? Защо да сменя "е" с "я", след като половин България говори така? Книжовният език е официален и се използва в точно определени сфери, не и в ежедневието. Наука, образование, държавни институции, медии, съдебна система и пр. Това тука ако не ти е ясно е видео-блог и в него се показват моменти от ежедневието, защо да да говори на официалната версия на българския език, а не на разговорните? Те по-малко "правилни" ли са според теб? Никъде по света нема такова чудо в ежедневието да се говори на официалния език, и никъде нема полуидиоти като тебе да правят подобни неадекватни забележки.

[@SkyLordPanglot]

Приятел ако не ти понася интернета не го използвай. Не смятам, че дори има смисъл да отговарям на човек, който започва диалог с обиди и hate.

[@gard95]

Rambo (да, звучиш агресивен и на 12 години) стегни се малко. Това горе се нарича градивна критика. Веднага се разпознава от обикновенния хейт, по това, че в него е даден съвет, как човек да се подобри според вижданията на друг индивид. Самата Оли обикновенно казва да я поправяме, защото иска да се научи да говори български като хората. И това, че половин България говори така не значи, че е правилно. То и половин България pi6e taka no tova ne go pravi po pravino. На село (поне моето) ползват "оно се заврело у кочината", но ако говориш така в София, почти никой няма да те разбере, докато ако говориш на книжовен български навсякъде ще те разберат. Всичко в тези коментари сочи, че грешиш. От заядливия ти тон, до сърчицето, което Оли е сложила на коментара на Panglot. Приятен ден и недей да се ядосваш, на всеки се случва.

[@pronostici]

Градивна критика може да дава който е компетентен, а не всеки келеш, внушил си че разбира от всичко. Най-малкото е проява на лош вкус. Момичето е харесало коментара му, защото е расла в друга културна среда и си мисли че й казват истината и искат да й помогнат, не подозира за армията от виртуални идиоти и комплексирани неадеквати в българското онлайн пространство. Тука всеки е специалист по всичко, ето че и от "правилен български" разбират. Слушай сега и си записвай, белким ти влезе нещо в главата, но не вервам: Първо, книжовният стандартизиран български е "по-правилен" единствено тогава, когато се изисква употребата му, горе съм изброил кога. Това е изкуствен вариант на българския език и си има точно определено приложение. В ежедневния говор не се налага употребата му, съответно и правилата му не важат. Второ, един език се състои освен от книжовна форма, също и от разговорни, диалектни, жаргонни и пр. Те съществуват от векове, за разлика от изкуствения книжовен, и е нелепо да се наричат "неправилни" и да се сравняват с използването на латиница при писане. Трето, точно нейния говор е изконно софийски и всеки истински софиянец ще я разбере, а на село си мякай и якай колкото искаш. Хората говорят по един начин вкъщи, по друг на улицата, по трети в училище, по четвърти пред камерата на телевизията и т.н. Всеки говор си има употреба, не може да се говори еднакво винаги и навсекъде, нема такова чудо в никоя държава, това противоречи на социалните норми и закони, това са си ваши извратени теории. Това тука е видео-блог и показва откъси от ежедневието, не е новогодишно обръщение на президента към нацията, следователно може да говори така, както си говори вкъщи. Когато прави грешки от непознаване на езика е едно, може да я поправят, но когато говори правилно, макар и не на книжовна форма и я поправят - това е дебилизъм.

[@SkyLordPanglot]

Пич никъде не съм казал, че съм филолог по български език нито, че разбирам от всичко и въпреки това в речници, книги или часове по български език се използва книжовната му форма не случайно. И да това е влог и разбира се тя може да говори както си иска. В коментара си съм дал мои лични предложения тъй, като Олив не веднъж е споменавала, че не само не й пречат коментари, които я поправят ами ги и приветства. Не съм опитвал да налагам мнение. Както можеш да видиш ако цъкнеш read more съм добавил, че това не е най-важното. Несъмнено тя си избира как да говори, кои съвети да приеме и кои не. Също така градивна критика може да дава всеки. Това не е запазен формат само и единствено за експерти. Ако можеш да се успокоиш и да прочетеш отново цялата дискусия, ще видиш че именно ти си "комплексираният виртуален идиот", който започва директно с обиди и епитети. Грозно и непристойно е и освен това, като се изказваш с този треперещ от гняв тон нещата, които говориш рядко биха били приети на сериозно. Пожелавам ти по-малко напрежение в живота.

[@Монибг-т7р]

Правиш много яки видеа😇😀😀😉😉

[@ЮлкаКовачева-т2у]

Mnogo si krasiva😊

[@simonasimeonova6386]

Да, поне аз вкъщи използвам такива думи и в момента се сещам за мънчовци което е cereal!! 😁

[@polig4724]

Страхотна😍😍😍

[@anelinageorgieva5644]

Прави повече клипове на Български интересни са

[@TheMaskedDogeBulgaria]

Уникална си, Олив! :)

[@zornitsazdravkova2093]

Зърнена закуска👑😍

[@velislavapetrova2471]

Уникална 😍😍😍😂😂