Olivia Rodrigo - deja vu (Official Video) || Sub. Español + Lyrics

7#OliviaRodrigo #dejavu
copyright disclaimer under seccion 107
tags: subtitulado al español, español, traducción al español, Letra en español, English lyrics, sub. español, lyrics, Official Video, Official Music Video, Official Music, video oficial, audio, topic, Olivia Rodrigo, drivers license, deja vu, letra

[@tivs14]

de todo corazón les pido una disculpa si la traducción tiene algún error, y es algo que trataré de mejorar en próximas traducciones, gracias por todo el apoyo al video de todas formas, los tqm 😔

[@ivanna7255]

No es la mejor traducción pero te quedó genial ☺︎︎♡︎♡︎. De hecho Olivia en su vídeo original lo puedes subtitular en español y ponerlo así lo puedes hacer en su próxima cancion

[@jeanpaul3455]

Esta Bonito El Video :) Que Programa Usas Para Editar Tus Videos Brother

[@yovanapalacin1396]

estilo adele xd

[@magiaalreves1215]

Q

[@anoliso8738]

me gusto el video pero la traduccion no estuvo buena pero por el resto cool

[@uwu-sy1iv]

Me encanta el estilo que Olivia le está dando a su música ya que su voz es muy sentimental y hace que la canción te genere sentimiento un aplauso para esta chica.

[@Natalia-gb5zh]

Exacto, hola Blink!

[@hyunesaurs]

[@meliflores5277]

Exactamente su voz es tan linda que me provoca ese sentimiento aunque no tuve novio kssjs

[@meliflores5277]

@Cristina Rivera Rodriguez 5 Blinks sjsjjsjs

[@lvzzm5381]

@@meliflores5277 6

[@bax9737]

"𝚈𝚘 𝚝𝚎 𝚍𝚒𝚓𝚎 𝚕𝚊𝚜 𝚋𝚛𝚘𝚖𝚊𝚜 𝚚𝚞𝚎 𝚊𝚑𝚘𝚛𝚊 𝚕𝚎 𝚌𝚞𝚎𝚗𝚝𝚊𝚜 𝚊 𝚎𝚕𝚕𝚊" Bro , you feel that...

[@-someoneeee]

ouch🗯️

[@nickolecastillo5815]

I really feel that💔

[@kittipoem]

eso dolió

[@eunbyeolthings747]

me dolieron en mi xiaomi esos cuadraditos 😔💔

[@lyricsvideosofficial2744]

felt**

[@marcelozelaya7591]

solo Olivia Rodrigo te hace sentir que tu ex te rompio el corazón sin si quiera a ver tenido uno.

[@mrpeet22]

@@Lol-fg1cz deja de spammear

[@lauradanielac8219]

azye

[@lalalu6214]

Haber*

[@taydesiita]

Llorandole a los ex tóxicos que nunca tuvimos

[@marcelozelaya7591]

@@taydesiita soy himbre ._.

[@Shaniaystar]

"Que hicimos eso tambien, ella cree que es especial" me llego al corazon...

[@luzgarcia8531]

No se porque pienso que este álbum será todo sobre una ruptura amorosa y en su siguiente álbum regresará como una bitch hablando de cómo superó y se siente una reina ahora. Olivia, I love you.

[@szcsno9264]

Totalmente de acuerdo ✨👊

[@ammijim2402]

Como Taylor jajaja

[@Isabellivies]

Ella hiso una entrevista hablando de sus canciones 😏

[@ly4867]

Sis

[@szcsno9264]

@@Isabellivies que dijo 😭😭

[@sugarbooii]

Olivia solo ha dejado sus sentimientos al descubierto para compartirlos con nosotros. Seguramente también los has experimentado. ♡

[@alfaromafer2507]

me identifique demasiado

[@analugo4202]

me esta pasando exactamente lo mismo que a olvia :(

[@bel.g7]

Es solo una canción como para una película o serie, algo ficticio de una chica lastimada que cree que desde su punto de vista eran cosas únicas lo que pasaban pero realmente al otro nunca le importó es más le cambio por otra y hizo todo lo mismo porque es su plan para joder con todas, hasta la misma chica ella se nota que dejo de ser su novia porque se ve a ella misma con sus recuerdos triste rompiendo y luego se la ve feliz con su helado conduciendo, quedo como una ex más también

[@angievilla6471]

@@bel.g7 Joshua debería de estar cancelado x eso y muchas cosas más, ví un video que hizo bullying a una chica.

[@valmena3480]

@@analugo4202 Olivia*

[@adne24]

2021: FUAAA TEMAZOOO; RE BUENAA 2023: *Le pasa eso*

[@KimXDD]

Sii

[@jojo-ep3xs]

Yo

[@adrinamp]

yo

[@yomabv2507]

Yo

[@eunicemartinez4256]

No solo es una canción es un sentimiento.....

[@miauwu9013]

"𝙴𝚕𝚕𝚊 𝚌𝚛𝚎𝚎 𝚚𝚞𝚎 𝚎𝚛𝚎𝚜 𝚎𝚜𝚙𝚎𝚌𝚒𝚊𝚕 𝚙𝚎𝚛𝚘 𝚎𝚜𝚝𝚊𝚜 𝚞𝚜𝚊𝚗𝚍𝚘 𝚕𝚊 𝚖𝚒𝚜𝚖𝚊 𝚝𝚊́𝚌𝚝𝚒𝚌𝚊" God me llego al corazón 💔

[@corazon8049]

X2

[@ayelencamino6423]

:(

[@ilsemelanieavilaesteban341]

Ja la misma táctica 🙂la que uso conmigo

[@Sillycatdown]

La misma, y yo pensaba que yo era la persona diferente

[@NicknackBoom]

Hola, soy con la que estan usando las nuevas tacticas

[@Jareed507]

Dejo mi comentario acá para que cuando a alguien se le ocurra dar "me gusta" me llegue una notificación y me recuerde que tengo q volver a escuchar esta hermosura de música.

[@monserratlianeneufsel9131]

Hace una semana terminaron conmigo porque ya no estaba cómodo... no entiendo que paso sí todo estaba bien y horas atrás me había invitado salir, antes de eso escuchaba Driver license y Deja vu... al día siguiente vi su perfil en un lugar de citas diciendo "casual" "discreto" está bien que siga su vida y le deseo lo mejor y que sea muy feliz... espero y nunca lo hagan sentir usado, ni que era un remplazo y encuentre aquello que busca. Ahora estas canciones son mi refugio

[@LuisT1604]

No sabe lo que ha perdido ... Sin embargo, tómalo como una oportunidad para reinventarte y volver a enamorarte.

[@Ali_de_taylor_sw1ft]

Me paso:(

[@paaau2770]

Me pasó, el como si nada me remplazo y yo sigo todavía con el corazón roto...

[@a2608]

Esta superado.🌿🌼

[@florenciaromero6504]

Fuerza 💘

[@mariaagh]

cuando las estrellas se pelean entre sí sacan temazos como estos, no me lo nieguen. psdt: quedó precioso, ayuds ‹3

[@aliceblackrose8602]

Solo Olivia los demás escribieron pura basura

[@gregoriaguzman5439]

@@aliceblackrose8602 Bad blod de Taylor Swift cuando se pelio con Katy Perry o Taylor Swift se pelio con Kim Kardashian You me do algo así

[@emilio7265]

@@gregoriaguzman5439 esta hablando solo de 2021.

[@otracuentamas4136]

@@aliceblackrose8602 también está Dove Cameron

[@Vondyduke]

"Como capitalizar una ruptura" by olivia rodrigo

[@mariangelysortiz8135]

Hay que comer

[@Vondyduke]

@@mariangelysortiz8135 así es

[@lucy1348]

Es lo que hacen todos los artistas con su vida

[@dannapaolagomezolvera2788]

a que te refieres con capitalizar? Lol

[@Vondyduke]

@@dannapaolagomezolvera2788 sacarle rendimiento económico a algo

[@belaorbell8301]

He visto que muchas criticaron este temazo por "misogino".. Oigan, no me van a dejar mentir, más de una de nosotras (incluyendome) tuvo estos sentimientos y posiblemente similares pensamientos al pasar por una ruptura, el preguntarse si esa persona sigue pensando en ti y aun te recuerda, todo tu mundo parece desvanecerse y solo te concentras en esa persona, asi son nuestros sentimientos, ella los plasmo y los expreso perfectamente. Gracias por la traduccion❤❤

[@hogisim_espanol1911]

Me enamoré de ti aún sabiendo que me veías como una más y me dolió ver cómo me dejaste y hacías exactamente lo mismo con otras...

[@allisson9711]

Nueva inseguridad desbloqueada. Seré con quien repite cosas :')

[@andrescarrillo9615]

Y algún día tu repetirás esas cosas con otra persona. Todo es un círculo vicioso. :')

[@moon-oh6sw]

Busca hacer cosas nuevas y diferentes con el , que no haga las mismas cosas que hacía con su ex

[@allisson9711]

@@moon-oh6sw como qué cosas podria ser? Ahorita no nos podemos ni ver por el covid. 😞

[@JK-sv5jf]

Aún si las cosas se repiten van a ser diferentes y especiales porque ninguna persona es igual a otra, con ese criterio nadie tendría más de una pareja u amigo. Lo que importa no es el hecho, es el sentimiento

[@aggsito]

Y está bien, porque tú eres esa nueva persona y en algún punto, tú serás quien se le venga a la mente con todas esas cosas :')

[@NMMMMMMM2]

Olivia hace canciones en base a la ruptura que sufrió y realmente le ha caído bastante hate y los típicos "ya superalo" "das pena" pero si fuese un hombre quien se basa en sus rupturas amorosas? Dios se vuelve a repetir la misma historia de Taylor pero con Olivia que realmente es una mujer maravillosa que no merece el hate que le está cayendo por solo expresarse

[@merodeadoresjackson6619]

Literal, los hombres cuando se enfocan en sus rupturas para componer canciones, se le acepta pero a ella solo se le minimiza, es obvio y por ser mujer....

[@DearMoon92]

A mi me encanta Taylor y sus canciones, la diferencia es que Taylor habla solo de su ex y no pone referencias y mensajes para una tercera persona. No esta mal hacer canciones de ruptura pero gracias a sus indirectas discretas le cae mucho odio a alguien más y no es a su ex.

[@effysvdka4235]

Creo que le tiran hate porque fue misogina con Sabrina

[@milianahi7608]

@@DearMoon92 Taylor lo hizo en varias canciones que eran para joe jonas y la chica con la que salió después. Y soy fan de Taylor pero es la realidad

[@soi_io1858]

Que necesidad de estar diciendo "pero si un hombre lo hace lo repetirian" feminista? Si es así tú sola estás haciendo como si las mujeres no pudieran sacar una canción de ese tipo y si no eres feminista déjame decirte que ninguna acción debería ser en base al género

[@Arboleraforever2692]

"Ese era nuestro lugar yo lo encontré primero" Me muero😭

[@daira.ferreira]

ya pero.. ¿sabes lo doloroso que es ser la segunda? yo soy con la que repitió todo lo que hacía con su ex, solo me usó para olvidarla, me decía que me amaba y que era lo mejor que le había pasado, me decía que nunca me iba a olvidar, me decía que nunca me iba a dejar... Yo nunca me había sentido tan insegura en mi vida hasta que lo conocí, sentía que no era suficiente y que me iba a dejar por otra... terminamos hace 2 días y acaba de volver con ella.

[@Jena.lisvis]

omg volviste con el?? no no me paso lo mismo lamentablemente :'

[@luci4496]

no vale la pena

[@vanesafarina1232]

Hay diferencias entre "ser la segunda" y solo llegar a la vida de alguien. Acá el dolor de la canción viene de alguien que está siendo reemplazado, mientras que la otra persona no tiene idea de lo que se le viene encima. Si una persona se sabe segunda, es plenamente su culpa. Amar a alguien que no te da un lugar en su vida, o no lo respeta, es señal para salir corriendo de ahi. O quedarte y golpearte hasta entender que fija vas a perder. Por experiencia lo digo: o te vas y te valoras a vos misma, o te quedas y aprendes a los golpes que ese tipo de relaciones no sirven.

[@antohuilcan7999]

Me paso lo mismo pero el la dejo embarazada mientras se metia conmigo y me decia que me queria y me hacia miles de ilusiones, nunca me e sentido tan rota como me senti cuando me entere que iba a ser papá mientras a mi me negaba todo😢

[@bbyibellaa]

Siento que Olivia va a ser de esas cantantes que todos aman y no tienen ni una cancion mala

[@wendyyamileth9252]

Same

[@lulopez4410]

x2

[@user-hy7br6mr3c]

X3

[@castielanoitzel6998]

Creo que hoy en día le cae mucho hate tanto por personas que piensan que es una ardida así como por fans de BTS y todo el público coreano, aunque si en algo coincidimos es que no tiene canciones malas, todas las canciones de ella son canciones con las que te puedes sentir identificada

[@nataliatorres5030]

re canta hermoso

[@materixlboy]

fan de tus videos

[@tivs14]

y yo de los tuyos 💛

[@Jackypandita]

Yo soy fan material boy dormilón jajaja

[@kxrelyyy]

Wow, es la cuarta canción que escucho de ella y no tengo palabras, sin duda alguna esto es arte. Ella dejó en cada letra todo lo que está sintiendo y lo transmitió, sin groserías, sin nada negativo, sólo el más puro desamor, esto es poesía. Olivia Rodrigo es pequeña y ha hecho grandes cosas, espero con ansias sus temas futuros. Y dejen el hate contra ella por sus canciones, y también contra Sabrina y Joshua, al final de cuentas sólo ellos tres saben cómo en realidad ocurrieron las cosas.

[@flow_ff8682]

me recuerda el 2022 cuando no le entendia y fingia haber pasado por algo asi y ahora 2024 entiendo demasiado esta cancion y un abrazo para todas y todos que han pasado por algo asi

[@UKnow_pc]

Muchos dicen que debe superarlo, pero ¿a caso no esta haciendo eso? Tal vez sacar estas canciones la esta liberando de lo que nunca pudo decir y ni puede decir directamente.

[@frddsva]

Pues esta mal por q es una clara indirecta a Sabrina, le esta dedicando cada línea, y si fueras Sabrina no te sintirias mal de q Te dijeran q todo lo q hace tu novio contigo es reciclado y q eres la según opción? Esta mal q siga haciendo canciones sobre ella, no digo q lo supere pero q deje las canciones, ella no sabe si a ella le afecta esto

[@adrianavaleriarochavasquez7524]

@@frddsva si se siente identificada será porque es cierto.

[@cami.yxss1]

@@frddsva quizás nisiquiera eran para ella osea wtf ,

[@cami.yxss1]

@@gabrielarojas939 bueno bien por ella le a ido muy bien con sus canciones puede basarse de lo que quiera pero mientras no te afecte ati no lesees po

[@12hannalozano57]

Neta parenle con que es para sabrina o joshua tal vez tuvo más ex aparte de joshua el no es el centro del universo ellos sabrán que pasó la verdad y ella saca lo q siente con sus canciones es cosa de ella como quiera hacerlo

[@floresuma950]

¿estamos de acuerdo en que está chica hace arte? ✨

[@tivs14]

amén

[@user-dw2fl3uy9l]

Lit

[@user-ht5ns8mq3n]

Naa

[@nataliadeosuna1682]

Agree

[@melanyhernandez1466]

sip

[@ReyReyna13]

Nunca podre olvidar la manera en la que esta canción me hace recordar a ti..

[@iaraaa6601]

Olivia es arte, yo no se cómo hay personas qué no la valoran.

[@Lessian19]

No soy fan de oliva pero le tengo un gran respeto porque está sacando muy bonitas canciónes espero y siga así. Gracias por la traducción ❤️

[@edith8916]

Olivia

[@messi8176]

Oliva 😈

[@marialuisagomezmiranda4748]

Por 2😊

[@nathyhaw948]

Para las personas que dicen que Olivia debe “superarlo” o dejar de tirarle indirectas a la nueva pareja de su ex (sea Sabrina Carpenter o no) tienen que dejar de ser tan doble moral o indolentes: superar a una persona NO ES TAN FÁCIL, más si es tu primer amor o si sencillamente te enamoraste de esa persona. Ella hace arte con ese dolor, esa tristeza y la impotencia que tiene en su corazón y está bien porque es una forma de liberarse increíble y tiene una voz preciosa y un nivel de composición espectacular. Además, dejen de ser tan hipócritas que todos cuando vemos a la nueva novia o novio de nuestro ex nos comparamos y decimos que nos cambió por algo peor, quieran o no en muchos casos es así incluso si es una actitud tóxica, y lo mejor de esta canción es que fácilmente podemos sentirnos identificados. Me encanta 💕

[@iluvstarzz]

Ven que te beso el cerebro BAJAJ 😘✌️

[@whosstargirl]

Es cierto, superar una persona no es fácil, y esta bien como lo está llevando pero sin embargo todo el mundo le estuvo hechando Hate a Sabrina Carpenter por todo esto y hasta personas actualmente siguen con lo mismo, si ella no hubiera provocado eso, creo que no se le diría nada, al menos es mi opinión.

[@marjo4764]

Es que en la mayoría de comentarios ni siquiera se habla de Sabrina, pues Olivia dijo que la historia es ficticia (hay que aceptar eso). Se dice que poner de "segundona" o como tú diste el ejemplo de "me cambió por algo peor" es realmente toxico y ridículo. Odia a tu ex y todo lo que quieres porque te hizo daño, era un patán, etc. Pero no odies a la nueva pareja si es que no tiene nada que ver con tu ex relación, literal el unico fundamento para odiar a la nueva de tu ex fue "es la nueva de mi ex". Está mal

[@mariafernandamartinez7358]

Lo peor es que sus canciones ni siquiera la atacan a ella JAJAJAJ Y ni siquiera creo que vayan con intenciones de dejar mal parado al wey ese con el que terminó. Al final, ni va a acabar mal parado porque les gusta defender el ego de los vatos a todo pulmón. Sus canciones son catarsis, sublimación. Y creo que a muchos les causa rabia que ella haya encontrado una forma sana de sacar ese dolor

[@rachellmorales5955]

Toda la razón, es Olivia es una niña y quizás este es su primer amor, dudo que escribiera esta canción pensando en hacerle daño a alguien mas, solo quería sacar su dolor a través de la música.

[@Woiitax]

Esta canción es mi favorita... Me hace pensar y recordar a muchas chicas, conocí su historia, y esta canción les queda perfecto, yo sé que no se olvidaron de su primera, la real.

[@ursulalabrujadelmar6348]

No había tenido la oportunidad de escucharla y de darme el tiempo de leer las traducciones de las letras, y realmente es increíble como plasma sentimientos que muchos experimentamos (al menos yo si lo experimento ahorita y me identifique cañón con esta canción) 💕💕💕✨👏🏻

[@brighittejasper6167]

Cada canción, cada letra, define lo especial que es Olivia, te adoro

[@Eliifsabet]

Sigan tirando hate, Olivia es superior.

[@tivs14]

this.

[@ok-rc2se]

Se estaba riendo del hate que le tiraban a sabrina

[@iamdari1648]

@@ok-rc2se Ella no se reía del hate a Sabrina se reía de otro chiste pero ella se emociono porque nombraron su canción nada mas

[@tuchikibaby2771]

@@iamdari1648 Exacto

[@ly4867]

@@iamdari1648 Exacto, se emocionó porque era su canción en su programa favorito

[@Ferxdomii]

Olivia tiene una voz preciosa

[@denismarlanoy294]

Dios está canción es hermosa 😭

[@anguih4073]

Tiene 17 va a conocer más chicos y va ser feliz, creo que sus canciones son del dolor que lleva adentro, pero lo va a superar.

[@laurafloresvilar359]

A esa edad todo se siente más intenso, tengo 30, y a un recuerdo cuando me enamore por primera vez a los 16 y tambien como ésa persona me rompió el corazón a los 17. No es que no lo superas...es que es parte de ti.

[@julianaramirezmondragon4873]

"Veiamos repeticiones de Glee" crying*

[@candee189]

Si soy

[@sunsetzcas4381]

Same

[@valeriadelreal788]

Si soy

[@marian9095]

soy

[@paulinagutierrez3822]

Pensé que no encontraría un comentario de esto jaja, amoo😅

[@fxts6013]

quien mas ama a oliviaaa🛐💖💐

[@Mia14947]

Yo y las que estamos llorando por el ex que nunca he tenido:

[@user-ze7ze1qv4t]

Y yo jajaja

[@ovejitagalactica3641]

Difiero de algunos comentarios que mencionan que no se deben normalizar este de canciones y bla bla bla. Olivia ya ha dicho que en este álbum trataba emociones como el odio, la envidia, etc. Ya que son emociones que si bien son consideradas malas son normales que nosotros sentimos a veces y que no por ello no debemos hablarlas, en lo cual yo estoy complementaria de acuerdo ya que al final del día somos humanos y sentir es parte de nosotros, yo prefiero que una persona se desahogue con una canción así a que termine sacando todo su odio contra su pareja y la lastime o como en muchos casos le quite la vida. Perdón si a alguien le molesta mi punto de vista pero pues así son las cosas para mí, no todo es color de rosa y no siempre debe haber canciones sobre amor y felicidad, ya que la vida no es más que una montaña rusa de emociones y de esta pueden salir una variedad enorme de canciones.

[@camilaesther5849]

Yo creo que cuando una persona escribe canciones así, es propensa a hacer ese tipo de cosas que tú dices se busca evitar. Para mí es parte de la personalidad. El hecho de tener ese tipo de pensamientos, para mí es una muestra de su personalidad y de lo que podría llegar a hacer en un futuro. Me gusta que suenen repetitivas y pegadizas, pero no me gustan ni su voz ni la letra

[@alicedupaingcheng3596]

A quien le moleste necesita recapacitar porque diste en el clavo

[@mariarosavillarroel5061]

@@camilaesther5849 y por que? Tienes idea del dolor que tiene que haber pasado olivia? Que te cambien por otra persona duele y mucho, solo se está desahogando y tener esta clase de sentimientos en una ruptura donde te fueron infiel es absolutamente normal. No significa que ella le vaya a hacer daño a nadie.

[@martinaaguero_]

Olivia: "es solo otra actriz, odio pensar que yo solo fui tu tipo de chica" yo: AAAAAAAAAAAAA INDIRECTA PARA SABRINAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[@raquelcopazjustiniano8055]

¿Sabías que en USA hay más de 2000 actrices? Y que en una entrevista Olivia dijo que deja vu es una historia inventada o sea que es ficticia, por personas como tú es que alimentan esto de las prensas amarillistas.

[@luum_8344]

@@raquelcopazjustiniano8055 Oye, tranquilo viejo :v

[@eduardomarroquin6843]

@@raquelcopazjustiniano8055 ay que estar pendejo para pensar que no se refiere a sabrina

[@mariana8593]

@@raquelcopazjustiniano8055 que intelectual eres

[@erikacapera1553]

Hasta la actriz tiene un aire a Sabrina así que es obvio así diga que no en sus entrevistas jajaja

[@Infirmuss]

Olivia Rodrigo es una de mis cantantes fav,ya que como es una adolescente siempre hace temas como estos,y es lo que me encanta,que ella sienta lo que cualquiera adolescente pasa,solo quiero decir que está es la canción con la que más me he sentido identificada.

[@WonWonCross1]

Soy una gran fan de Olivia es una chica muy talentosa y verdaderamente especial,espero un día conocerla personalmente ❤️

[@-someoneeee]

✨su vozzz✨

[@33333leed]

Ya perdí la cuenta de cuantas veces he escuchado Deja vu. Amigo pq tantos yo haha de nazi

[@16206.c]

me 🏃🏻‍♀️

[@vspnolyoxx5938]

yo

[@julicalabres4876]

same

[@ly4867]

me

[@strikety1230]

same

[@yulyanatrujillo255]

Siento que Olivia al dejar todos sus sentimientos expuestos está sanando, no lo sé , pero espero y así sea porque escribe canciones preciosas y que tiene mucho éxito. P.d: adoré la traducción , el vídeo es genial y Olivia Rodrigo es una diosa.💗

[@AstridRios-tw8bj]

Me encanta ya eh pasado horas escuchandola❤

[@barbygon5523]

Siempre tuve ese sentimiento del cual salís de una relación larga y después entras a otra y como si solo fuera una repetición de la anterior ,que son momentos repetidos pero con otra persona

[@hernandezpinedavaleriadelo7421]

Lyrics: Car rides to Malibu Strawberry ice cream, one spoon for two And trading jackets Laughing 'bout how small it looks on you (Ha-ha-ha-ha) Watching reruns of Glee Bein' annoying, singing in harmony I bet she's braggin' to all her friends Saying you're so unique (Huh) So when you're gonna tell her That we did that too, she think it's special? But it's all re-used That was our place, I found it first I made the jokes you tell to her When she's with you. Do you get deja vu when she's with you? Do you get deja vu? (Huh) Do you get deja vu, huh? What do you call her? Almost say my name 'Cause let's be honest, they kinda do sound the same Another actress, I hate to think that I was just your type And I bet that she knows Billy Joel 'Cause you played her Uptown Girl You're singing it together Now I bet you even tell her how you love her In between the chorus and the verse So when you're gonna tell her That we did that too, she think it's special? But it's all re-used That was the show we talked about Played you the songs she's singing now When she's with you Do you get deja vu when she's with you? Do you get deja vu? (Huh) Do you get deja vu, huh? Strawberry ice cream in Malibu Don't act like we didn't that shit too You're trading jackets like we used to do (Yeah, everything is over-used) Play her piano, but she doesn't know That I was the one who taught you Billy Joel A different girl now, but there's nothing new I know you get deja vu I know you get deja vu I know you get deja vu

[@cirazamorapalacios2896]

Gracias

[@CristoferFlores-iu2fq]

Que buen trabajo 😊

[@Galleta_con_miel]

yo inventando un novio falso al cual dedicarle esto🤪

[@mikes.a9538]

Dedícame a mi 🥹

[@rosaRojas-ws9tj]

Cuando tengas nos enteramos😢

[@Hobii.frwsita_]

Gracias a Olivia puedo llorar y al mismo tiempo sentirme feliz..😭

[@noeliacondorimunoz237]

No me di cuenta de esto al principio y pensé que Olivia estaba siendo mezquina con la nueva novia (en esta canción no en la vida real). Pero la chica nueva en esta canción o en esta historia era hella sus y horriblemente wtf. A las 2:02 puedes ver a una chica o una persona mirando a Olivia y a las 2:06 puedes ver a una persona corriendo detrás de Olivia, ahí es cuando me di cuenta de que la chica nueva estaba acechando a Olivia incluso antes, cuando Olivia y el chico salieron lol. Solo digo que la chica nueva es espeluznante. Ella imitó a Olivia a propósito solo para hacer que el chico se enamorara de ella lol omg. Dejando a un lado el drama, la historia de esta canción me asustó, me encanta. Y a las 2:59 muestra cómo la nueva chica acechaba a Olivia omg jajajaja. A las 3:05 cuando la chica bailaba con el vestido verde que tenía Olivia en esta historia se puede ver que la foto de Olivia está en el espejo de la chica nueva. Dios mío, quien mantiene la foto de la ex novia de tu novio en su espejo como si fuera un monstruo. De todos modos me encanta la historia de esta canción. DD es un comentario de el video oficial de Olivia solo que yo lo traduci con Google XD

[@gabrielaramirez7286]

ajjajajjaj ame este comentario pienso lo mismo :3

[@12hannalozano57]

Yo si había visto que pasaba alguien y me quedé en plan que rollo?

[@luci6780]

no realmente, al final de la canción da entender que la nueva chica pasa la misma situación La nueva chica comiendo helado mientras conduce Para mi es como que la nueva chica se sintió atacada por Olivia y sus recuerdos con su novio Olivia al final de la canción se da cuenta y se pone mal al verla en la misma situación.

[@meliflores5277]

OMG gracias por la traducción y si no me di cuenta:0

[@vale9069]

Quede 👄

[@claubutera3518]

Amo a Olivia y me encanta que exprese sus sentimientos en canciones y los fans no estén de tóxicos, espero que Sabrina y Josh puedan hacer lo mismo en sus próximos proyectos.

[@milasnowflake7573]

Pero si Sabrina ya lo hizo y le tiraron mas hate, lo cual no tiene sentido, ya que a pesar de que ella aclaró que era para lo haters igual lo relacionaron directamente con esta cantante, es un poco confuso como actúa la sociedad pero supongo que de eso se trata, ser ridículamente ofensivo con alguien depende de la perspectiva que tienes

[@user-wb3vf2le3f]

Me encanta como esque Olivia te ase sentir cosas mágicas si voz su tono el sentimiento con lo que canta le pone mucho empeño a sus canciones ❤ para Aser te sentir que vives en ellas es una sensación maravillosa y ella es maravillosa 💕 nadie la alcanzaría a como te ase sentir 😮 es genial ❤ la verdad mis respetos para ella 💕

[@jukilovery9088]

quien mas escucha a Olivia Rodrigo cuando estan triste 😓

[@user-fo7uq4wj9y]

yo🥲

[@nicolasgarcesnaranjo9035]

Yo

[@feresquivel5707]

"no actúes como si no hubieras hecho esa mierda con ella también" 😃🔫

[@valentinapq2978]

No paro de escucharla es arte puro ✨🥀

[@MichellaCuencacuenca]

Maravillosa está canción 😻

[@Pintorcita..._]

Shssss, callen, que estoy escuchando mis sentimientos.☝🏻😿

[@ceciliacampos6782]

Aún no entiendo porque varia gente del Fandom de Olivia le está tirando tanto hate a Sabrina, siendo que Sabrina no hizo nada malo. Solo están comparando a esas dos artistas cuando las dos son magníficas, cada una tiene sus logros y las dos son super sorprendentes y talentosas

[@cristinaayla1183]

Siii

[@strikety1230]

Ambos fans se está tirando hate, y ahora también entra ARMY a tirarle hate a Olivia (No todxs, ofc)

[@aishafierro8305]

Bro, la canción solo la hizo basada en una película, incluso su productor la ayudo a escribirla, no todo gira alrededor de su ruptura

[@ly4867]

¿Sabes el nombre de la película? Tengo demasiada curiosidad

[@jimenajuarez2086]

¿Cual peli?

[@mariafernandamartinez7358]

. Para la peli

[@Sam-tj5jn]

.

[@saravalentina3552]

. Para la peli

[@marielamartinez954]

Deja vuuuuuuuuuuuu amo esta canción es mi canción favorita ❤

[@evelynmagaliperezjara7001]

Esa música y además subtitulado es lo mejor 🙌

[@kimrim4651]

Por qué siempre cuando Olivia saca una canción nueva de desamor me lastiman el corazón

[@andreachacon6661]

Pa' que la sientas verdaderamente y te duelaaa😔✋🏻

Quedé enamorada 😍 Te quedó increíble 👏

[@arqnxa_]

''I hate to think that i was just ur type''' DAMN

[@solangelmoreno4146]

Sus canciones dicen cosas q sentimos y hemos vivido!! No las había escuchado traducidas... Letrasssss reales

[@Nikipepinoxd]

ok pero, yo solo puedo imaginar un dueto entre Olivia y Conan, Heather juntos uffffffff

[@marisvillena3845]

Los mensajes que transmite Olivia mediante sus canciones son muy lindos.

[@user-pr8tw4cm3z]

Olivia es una reina de la música hace canciones con letras en las que nos sentimos tan identificados y le da un toque que hace que la repitamos millones de veces sin cansarnos, o al menos a mi me pasa, es increíble, una de mis artistas favoritas sin lugar a dudas

[@Valu_Sssx]

Que hermoso

[@jazminbisutti2156]

doctor: solo tienes 3 minutos y 40 segundos de vida ¿q vas a hacer? yo: *pone deja vu*

[@armywaffle3055]

Gente dejen de meter a personas que no pintan en esta situación, Olivia solo escribió una canción inspirada en algo que vivió o algo que se inventó. Dejen de meter tanto drama. No insulta ni daña a nadie, que tú le des esa interpretación es otra cosa. Ella puede hablar de cuanta cosa se le parezca porque son sus canciones. Es como si dijera que los autores de libros pasan por toodo lo que escriben wtf, pueden inspirarse en una situación o sentimiento, pero ya luego le agregan cosas para que el público conecte con su contenido. Dejen el drama porfa que ya es tema olvidado. Edit: btw increíble video

[@tivs14]

this.

[@valsy.8665]

dios esta canción y todas las del álbum son tan yo :( ,es como si Olivia nos escuchara :,( este álbum es simplemente perfecto para llorar por ese chico que nos rompió el corazón, i love you Olivia

[@wonllie]

estas utilizando la misma tactica, presentarla a tu grupo de amigos, mismos apodos, mismos match, mismos campeones en la botlane. Tienes una nueva chica pero TODO es reutilizado

[@judithaad3282]

¿Y ya lo superaste? yo:

[@Gabi-ew8hq]

Directo al cora 💔. . . Olivia no lo pudo haber descrito y vuelto arte mejor 💚

[@user-od7ls7py3e]

Sientes el deja Vu con la "nada que ver"

[@sofiaycamila4606]

Esa canción devuelve todo 😢

[@raquel.p3467]

Acabo de descubrir a esta artista y me encanta esta canción, se nota su autenticidad y amo la letra de esta canción

[@Marina_Montes_]

Fan de tu arte ★

[@selenam5383]

es q amo tanto esta música, me re siento identificada olivia es muy fuerte con aguantar con todo el hate que le tiran sin razones, todos los artistas casi siempre se basan la música en su vida porq ella no podría hacerlo¿ todo el éxito que tiene es por su esfuerzo

[@meely.70]

conzco a Olivia hace poco y me enamoré de sus canciones

[@mishisandmilk3712]

la re sentí y ni siquiera me he enamorado en mi vida

[@Jackypandita]

Te quedó hermoso 😍

[@Fedeviguevani3441]

amooooo

[@taniaurbina4872]

Esa no porque lloro ;(

[@Jriejfks388r2]

Amo sus letras !!! Tienen sentido y mucho sentimiento 💖💖💖💖

[@Alestar]

arte 💗

[@valuastroza9222]

NUNCA me había identificado tanto con una canción

[@sabdysrm6323]

"Identificarme" con las canciones de Olivia, sin haber tenido un ex, es mi pasión

[@mayranimoralescruz2678]

Aqui esperando el contraataque...😅

[@letizianoelyucra2880]

soy

[@esbeidybarrerasacosta6583]

aires de mini Taylor

[@livv3831]

si.

[@cali7593]

si, pero creo que Olivia canta con demasiado sentimiento, muy dolida mientras que Tay ya superó eso y nada más relata hasta con un tono de burla, me flipan las dos

[@neryalejandro96]

@@cali7593 pues obvio lo de taylor ya tiene mas tiempo pero en su momento paso por lo mismo.

[@menamena1845]

@@dannasofiam.610 Nah, probablemente la llegué a superar en un futuro, así como Ariana a Britney.

[@khai3318]

Nunca.

[@thvluvsskoo]

Amo todas sus canciones enserio

[@andreagonzalez-zk3cd]

No habia visto el video, es toda una obra de arte

[@abigailquezada7507]

La concha no puedo dejar de reproducir esta joya✊

[@arianavioletta5217]

Chicas no se ustedes pero , no creen que esta canción tambien va para Sabrina, que piensan? Like si piensas lo mismov:< psdt yo también mostraría mi dolor en una canción

[@Sara-vu4dj]

Obvio que es para ella,Olivia tiene que superarlo

[@ttokiyeouzz]

Basta!!! Mejor disfruten la canción que para eso ella se esfuerza mucho, no importa si es una indirecta pero solamente disfruten🥺❤️

[@estephanypinto6006]

No es para sabrina, es para joshua, ella le dice a él

[@belyrenteria6767]

@@estephanypinto6006 igual tendría que soltarlo ya no? si fuera él seria una paja

[@estephanypinto6006]

@@belyrenteria6767 ella está soltando su dolor en canciones, cuando a ti te rompen el corazón que haces? No odias al chico en ese momento y le deseas lo peor, hasta derrepende escuchas canciones tristes La único diferente es que ella compone increíbles canciones con su dolor, y nos las trasmite Después esas canciones uno las escucha cuando le rompen el corazón Acaso no es así? Y para aclarar yo también sigo a sabrina, escucho sus canciones y todo

[@ladydahlia8422]

Diosssss, olivia canta temazos geniales 💗

[@rosbytrejolopez4445]

Olivia ,muchas gracias por compartir tus sentimientos con nosotros, me re identifico con la canción, te amo Olivia