Olivia Rodrigo - vampire {CLIPE OFICIAL} (tradução)

[@ricardosilvaofc]

Vi no Google que "famefucker" significa "filho da puta na cama". Mas vejo diversas palavras como aproveitador", "Sedento por cama", "Vadio de cama", etc. Afinal qual a tradução dessa bagaça??

[@CANSEIRO]

Essa música parece falar de traição. Mas também me fez pensar que poderia ser sobre um cara que fingiu amar ela, conquistou, para no final só se aproveitar e descartando-a logo em seguida.

[@marcelafalando9937]

Eu acredito que seja mais a segunda opção. Porque ela fala sobre ele sugar o sangue dela. Ou seja, ele só “sugou” ela, só se aproveitou.

[@wellingtonamvanimemv]

Wow amei isso 😍❤

[@Tatatatath]

Letra Hate to give the satisfaction, asking how you're doing now How's the castle built off people you pretend to care about? Just what you wanted Look at you, cool guy, you got it I see the parties and the diamonds sometimes when I close my eyes Six months of torture you sold as some forbidden paradise I loved you truly Gotta laugh at the stupidity 'Cause I've made some real big mistakes But you make the worst one look fine I should've known it was strange You only come out at night I used to think I was smart But you made me look so naive The way you sold me for parts As you sunk your teeth into me, oh Bloodsucker, famefucker Bleedin' me dry, like a goddamn vampire And every girl I ever talked to told me you were bad, bad news You called them crazy, God, I hate the way I called them crazy too You're so convincing How do you lie without flinching? (How do you lie, how do you lie, how do you lie?) Ooh, what a mesmerizing, paralyzing, fucked-up little thrill Can't figure out just how you do it, and God knows I never will Went for me, and not her 'Cause girls your age know better I've made some real big mistakes But you make the worst one look fine I should've known it was strange You only come out at night I used to think I was smart But you've made me look so naive The way you sold me for parts As you sunk your teeth into me, oh Bloodsucker, famefucker Bleedin' me dry, like a goddamn vampire You said it was true love, but wouldn't that be hard? You can't love anyone, 'cause that would mean you had a heart I tried you help you out, now I know that I can't 'Cause how you think's the kind of thing I'll never understand I've made some real big mistakes But you make the worst one look fine I should've known it was strange You only come out at night I used to think I was smart But you made me look so naive The way you sold me for parts As you sunk your teeth into me, oh Bloodsucker, famefucker Bleedin' me dry, like a goddamn vampire