Чому «Блакитноокий самурай» - найкращий анімаційний серіал Netflix

Вперше про розробку анімаційного серіалу «Блакитноокий самурай» стало відомо 2020 року, але лише 2023-го, за місяць до прем’єри, Netflix на своєму новому заході «DROP 01» поділились тизером, що одразу причарував як поціновувачів азійської культури, так і тих, кому вона не до вподоби. Зосередимось на трьох основних причинах, що роблять «Блакитноокого самурая» найкращим анімаційним серіалом Netflix.
«Серіал на Netflix» і «серіал Netflix» у контексті Netflix Animation/Netflix Original Programming є різними речами, оскільки перше означає дистрибуцію, а друге - безпосереднє виробництво. «Блакитноокий самурай» відноситься саме до розробки від Netflix Animation.
Курс від SKVOT «Adobe Premiere з нуля»: bit.ly/3SlfUXj
Цей курс - ваш старт у впевненому відеомонтажі. Ви навчитеся використовувати всю магію Adobe Premiere: від нарізки матеріалу до фінального експорту.
Підпишіться та натисніть 🔔, щоб отримати сповіщення про нові випуски.
Станьте спонсором KZbin: / @fincherkubrykom
Buy Me A Coffee: www.buymeacoffee.com/fincherk...
Patreon: / fincherkubrykom
Картка ПриватБанку: 4149 4991 6970 1941
Новини кіно в Telegram: t.me/fincherkubrykom
Закритий чат для спонсорів каналу: • Post
www.buymeacoffee.com/fincherk...
00:00 - вступ
00:54 - анімація та кінематографічність
04:29 - як «Блакитноокий самурай» переповідає історію Японії: політика, корупція, самураї
09:43 - соціальне життя країни у серіалі: жорсткість, патріархат, шлюб, «торговці плоттю», містяни
14:38 - аби проєкту стати помітним, варто просто бути якісним
Відеоесе: • Відеоесе
Як і про що знімають режисери: • Як і про що знімають р...
Розбір сюжету: • Розбір сюжету
Техніка кіно: • Техніка кіно
Серіали, які варто переглянути: • Серіали, які варто пер...
Українське кіно: • Українське кіно
Житомирський кінофестиваль: • Житомирський кінофести...
фінчер кубриком - це канал про кіно та серіали, де, окрім новин та розбору сюжету, можна почути про такі речі, як «кліффхенгер», «неонуар» чи студію A24. Дивіться і поширюйте серію відеоесе про історію українського кіно.

[@fincherkubrykom]

Станьте спонсором KZbin: kzbin.info/door/j0KeEL2t5V3VDxch37w3VAjoin Buy Me A Coffee: www.buymeacoffee.com/fincherkubrykom Patreon: www.patreon.com/fincherkubrykom Картка ПриватБанку: 4149 4991 6970 1941 Також підписуйтесь на новини кіно в Telegram: t.me/fincherkubrykom

[@iuriitrokhymchuk6369]

Серіал просто шикарний! І чомусь мені здавалося, що він недооцінений, бо наприклад у нашому інтернет-просторі було аж надто мало відгуків на нього. Дякую за цей розбір! Цей серіал гідний того, щоб його побачили люди, якім небайдуже гарне кіно. І вже чекаємо на другий сезон!

[@user-jc3vp9be1n]

Випадково знайшов цей серіал на нетфліксі, а потім просто не міг відірватися від перегляду❤❤❤Кожна серія насичена подіями, ніяких безглуздих філерів, робота просто шикарна, це кажу я як людина, яка зовсім байдужа до аніме)

[@securusfishch4908]

Дуже цікавий огляд. Єдине, що хотів би зазначити стосується обрізання волосся. Бо здалося, що про це сказано як про незначну деталь і що в цьому не було ні приниження ні безчестя. Насправді ж зачиска того періоду відігравала неабияку роль нарівні з носіям зброї. Вона показувала статус та походження людини. А обрізання волосся та позбавлення меча, були найсуворішою мірою покарання - вигнання. Доречі, після закінчення епохи Едо, на рівні з забороною носіння зброї був пункт про вільний вибір зачисток.

[@fincherkubrykom]

Я навпаки сказала, що Тайген особисто відчував себе через це приниженим, навіть окремо додала сцену, де після того бою від нього відвернулись студенти і майстри із доджьо, кинувши його на снігу. Дякую за доповнення 💕

[@securusfishch4908]

@@fincherkubrykom можливо, то лише мої суб'єктивні відчуття від почутого.🙂

[@DanyjilMavrynenko]

Мені здається пані диктор навпаки наголосила на цьому

[@vaka8124]

Серіал був такий неймовірний, я не могла стримати захоплення уже від першої серії, ця анімація і стиль оповіді одразу б'ють тебе під дих, в хорошому сенсі. Чекаю з нетерпінням наступного сезону, і дякую за ролик

[@vovk-samitnyk]

Яка ж Ви розумниця, що даруєте нам подібні огляди!!.. Дякую за працю, якісний текст і потрібність.

[@fincherkubrykom]

😭❤

[@anastasiyanetesanna3285]

Це справжній шедевр, який справляє не аби яке враження. На рівні було все. Дуже давно нічого так не подобалося. З великим нетерпінням чекатиму другий сезон.

[@user-eb9gs3cy3e]

Цей серіал - це щось неймовірне. Застереження для хлопців, після його перегляду ваша самооцінка впаде настільки, що ви будете боятись конфліктувати з жінками до кінця життя. 😂

[@olhastashkiv245]

Дякую за огляд. В цьому проекті справді розкішні персонажі, хороша графіка і крутий сюжет

[@irynamekh2280]

Я вже давно не поринала у якісь вигадані світи з головою, а цей проект дозволив мені забути про все на світі. Дуже крутий

[@KirsStrife]

Дякую за цікавий україномовний контент про Блакитноокого самурая✨

[@SunShine_D22]

Було сумно і дивно, коли побачила, що ні в українському просторі ні в зарубіжному немає розповідей про історію «Блакитного самурая». Дякую, що змінили це!!!)❤

[@sudooles7904]

Я починала його дивитись з очікуванням що буде тривіальний мульт із звичайним сюжетом. Як же я помилилась! Стилістика, герої, історія ! Я подивилась всі серії на одному подисі незважаючи на відсутність дубляжу. Дійсно поки що краще що я бачила за рік на нетфліксі! Дуже чекаю продовження 🔥

[@arsla5308]

Неочікувано. Рада ,що у вас відео про цей серіал. Одне з того,що найбільше мені зайшло за минулий рік(сподіваюся 2 сезон не спарлюжать і фінал не злиють)

[@VegaLira]

Я випадково наштовхнулась на нього, глянула першу серію і більше не виключала. Потім на наступний день ввімкнула чоловіку типу на фон (він взагалі аніме не дивиться, змусити було неможливо). Дивились до 4 ранку😊 потім дивились англійською з субтитрами. В мене такого жодного разу не було, що б я за тиждень три рази щось перегоянула. Хочу ще, там стільки деталей, такий красивий музичний супровід, пейзажі, стиль малювання. Любов навіки❤

[@tweed0929]

Шедевральний серіал. З нетерпінням очікуватиму другий сезон (якщо доживу). Принцеса Акемі безподобна. А взагалі самий класний персонаж в серіалі - це Секі. Він єдиний, в кого не було егоїстичних мотивів. І хоча він "продав" принцесу сину сьогуна, то насправді було не його рішення, але перед Акемі відповідальність за цей крок взяв на себе він. І було дуже цікаво спостерігати як в останній серії він визволяє принцесу з темниці і дає Акемі втікти, роблячи фінальний крок до трансформації особистості принцеси, коли він отримує кулю в спину. На цьому моменті я заплакав.

[@inga4766]

Мені арка персонажа Секі теж більше за всіх сподобалась. І хоча я розуміла, що він "заплатить свою ціну", але заплакала коли це сталось.

[@ht-pl1jy]

Було мало очікувань від анімаційного проєкту нетфліксу + "я нічого про нього не чула, навряд це щось вартісне",але цей серіал дійсно виявився неймовірним Дякую за вашу працю! Ви завжди вмієте помітити дрібні але дуже важливі деталі 🩶

[@fincherkubrykom]

❤

[@bim.plu777]

шкода, що немає офіційного дубляжу, аое проект неймовірний. закохує в себе всім. особливо грою акторів. вони дійсно неймовірно впорались з цією роботою. Мене тішить думка, що подібних проектів буде ставати більше, і кіно нарешті вийде не новий рівень

[@fincherkubrykom]

Так, з дубляжем взагалі був би огінь 🔥

[@morok9110]

маю визнати, що для мене це була розчаровуюча кінцівка, з очевидним і необхідним хуком на наступні сезони, хоча все інше на виключно високому рівні. і неймовірно приємно слідкувати за дійсно цікавою героїнею, яка змінюється, розвивається і заробляє свої сили, а не умовну Рей Скайвокер.

[@andretur]

Так власне головна героїня і є відзеркаленням Рей. Все життя просто махаючи мечом в повітрі ти не станеш супер воїном, а вона тут суміш ніндзі і супер мечник Мусасі в одному.

[@fincherkubrykom]

«Що посієш - те й пожнеш» дуже добре спрацювало щодо японської політики і укладу життя. Як на мене, то кінцівка доволі логічна, хоча й так, це звичайний кліфхенгер.

[@user-rr8vn1uo1x]

@@fincherkubrykom Так, кліфхангер, але не назвала б прям звичайним. Фінал примусив розширити рамки світу й уявити, як героїні й там бути чужинкою, демоном, але вже для "блакитнооких" людей. Картина її світу точно зміниться. Цікаво буде дізнатись, як

[@user-hk3iv3np3o]

Серіал на одному подиху подивилася - спочатку це драма дорослішання та помсти, потім не можеш відвести погляду від політичних інтриг! Серія з ляльковим театром взагалі мене винесла, я неначе у іншому світі побувала. Трохи цікавлюся Японією і дуже сподобалася увага до деталей і тим смішніше виглядала лінія принцеси. Я розумію, що вона потрібна для підтримки прав жінок, але її доля абсолютно нереалістична в якраз на прикладі філігранного відтворення дійсності це виглядає особливо комічно і мені різало око. Втім, знову ж таки, я розумію, навіщо це було зроблено. Дякую вам за цікаве відео! Не знала, що цей серіал нетфлікс не промотував, бо про нього зараз з кожної праски лунає. Лайк та підписка! ❤

[@viktoriahlushak5409]

сьогодні додивилася й одразу натрапила на ваше відео! чудовий серіал, цікава культура!! чекаю на 2 сезон!!!

[@bigbang6021]

Ще не дивився відео,але повністю погоджуюсь самурай це кайф

[@anastasyapavlova7432]

Дякую вам за чудове відео!

[@Vega99]

Чудовий розбір, повністю згоден з твердженням, що «Блакитноокий самурай» найкращий анімаційний серіал 2023 року. Дякую за якісний контент

[@alkohol9230]

Дуже цікаво та добре. Буду дивитися, далі так!

[@olgap6810]

Ви мене зацікавили, обов'язково маю подивитися, дякую

[@user-qd6pv5fm2z]

Хороший ролик , дякую за роботу, всім добра

[@Kucher_ya]

Це дійсно шедевр,я була просто в захваті від перегляду ❤

[@dariazhuryk]

Дякую за розбір. Серіал надзвичайно сподобався. Дуже сподіваюся, що буде продовження. Шкода, що хороші проекти мають мало підтримки.

[@KotokoIvanaga]

"Блакитноокий самурай" найкраще що я подивилась за цей рік

[@molod4aga1]

Дякую за огляд! Як завжди так файно все. Дуже люблю фільми про сильних жінок, але завжди бісить одне, чому такі воїнесси, майстрині бойових мистецтв такі худі(( ДОДАЙТЕ М'ЯЗІВ! Хай вони виглядають сильними і не такі що зламати можна((

[@fincherkubrykom]

Naughty Dog зламали цей стереотип, булінг був масовий. Друга частина відеогри «Останні з нас» вийшла 4 роки тому, а недолуга критика щодо цього не змінюється. Навіть боюсь уявити, що буде у цьому контексті з новим сезоном екранізації HBO.

[@Donatelo2011]

Нууу в деяких мультфільмах де все гіперболізовано такі жінки вже з'являлися, а от в кіно то згадується тільки Джина Корана (яка у реальному житті займалася ММА) у Мандалорці, але Дісней звільнив її за трансфобію, якщо я не помиляюсь 😂 P.S. а ще згадав якусь чорну дівчину з серіалу "Останній чоловік на землі", але його закрили на першому сезоні)

[@Donatelo2011]

Щоб знайти норм кандидатуру на роль Еббі, треба шукати когось серед трансжінок)

[@mary_seaman]

Дійшло до того, що спочатку ми з чоловіком не хотіли дивитися Блакитноокого самурая, тому що прямо перед цим подивилися Онімуши і були абсолютно розчаровані (куций сюжет, майже ніфіга не розказано про основних персонажів, навіть їхні смерті не викликають емоцій, бо глядач із ними тупо ледве знайомий, плюс від сюжету про легендарного мечника очікуєш більшого, ніж висмоктана з пальця драма). І коли в рекомендаціях нам попався черговий серіал про Японію у суміші 2Д і 3Д анімації, ми насторожилися і одразу зробили висновок, що пішов якийсь тренд на хрінові азіатські сюжети. Дякувати богові, що ми все ж дали мульту шанс. ДАЛІ СПОЙЛЕР Кінцівка сезону викликала в мене тривогу, я боюся, як би серіал не перетворився на Покахонтас-2 азійського розливу.

[@fincherkubrykom]

Мені теж не сподобався «Onimusha: Воїн оні» і чомусь не зайшло «Царство сміттярів», хоча всесвіт там добре пропрацьований. Щодо кінцівки, то всі переймаються. Я сподіваюсь на краще 🥵

[@tweed0929]

Онімуся - це якийсь треш. Осилив 2 серії і перестав дивитись. Але до того я вже двічі подивився "Самурая", тому і враження про Онімусю такі негативні.

[@alonrflstreetlirycs6138]

Весь сезон подивився за один вечір!)навіть неочікував,що так затягне

[@user-fe3tz6vh2p]

Дуже подобається цей серіал. Вдячний за чудове відео есе. Тішить що цей анімаційний шедевр не оминув український сегмент youtube.

[@victorkozlov9317]

Дякую за огляд. Серіал дійсно дуже якісний по багатьом показникам. Проте мені для оцінки "однозначний шедевр" в ньому не вистачило головної героїні. Попри те що це гарна спроба змалювати "сильного жіночого персонажа" в стилі сучасної репрезентації таких персонажів з трохи більш пропрацьованим ніж зазвичай фундаментом, це все ще доволі однобокий персонаж основна функція якого - бути крутим, перемагати у всіх битвах і невідворотньо ідти до фінальної цілі. На тлі того наскільки глибокою і непередбачуваною вийшла історія принцеси Акімі, в якій знайшлося місце і нездоланним обставинам, і викликам, і переоцінці персонажем власних цілей і цінностей у житті, і перемозі над власними демонами складається враження що працюючи над головною героїнею сценаристи завжди мали пильнувати чи правильно роблять вони Мізу. Блакитноокий самурай це скоріше персонаж-функція який невідворотьно іде до своєї цілі крізь будь які перешкоди, і виклики. З початку і до кінця ти певен що з мізу все буде гаразд адже беззаперечна крутість виведе її з будь якої битви і вона досягне мети саме в той спосіб який задумала - самостійна, незалежна, непохитна і т. д. Навіть у флешбеках які начебто мають пояснити як же вона стала такою показавши її становлення через її минуле вона несуттево відхиляється від образу тотальної моральної і фізичної переваги над обставинами і людьми що їй трапляются. Наче для сценарію неприпустимо показати її вразливість бодай в чомусь. Єдиний епізод який інтригує ставлячи її у морально і фізично в незручне становище (замовлення на вбивство невинного) знецінюєця буквально в межах ього ж епізоду. А якщо дивитися глибше то Мізу ще і ламає майже всю ту детально пропрацьовану картину середньовічної Японії яку так старанно виписали сценаристи. Тож це безперечно гарний серіал вартий уваги, але особисто для мене сильно зіпсований власним ГГ. Робота з персонажами в Аркейн у нетфлікса вийшла на голову вищою.

[@fincherkubrykom]

Я думаю, що щодо головної героїні Мізу ще все попереду. Зараз ми мали змогу побачити цей всесвіт, що зробило дівчину такою - зрада з усіх боків, приниження, бажання помсти. Але у неї є і любов від майстра Ейдзі, і окремі сцени з Акемі, і навіть якась хімія з Тайгеном, і комедійна частина з Рінґо. Думаю, надалі команда дасть більше цих нашарувань для героїні, зробить її цілісною. Щодо «Аркейн» погоджуюсь, що це дуже хороший анімаційний серіал на сьогодні, але він не від Netflix Production, стрімінг є лише дистриб'ютором. Зі схожої причини я й не беру до уваги «Любов, смерть і роботи», оскільки це антологія, а не окремий сюжет.

[@andrewlekhnovskyi]

як я вже говорив раніше, радий що не я один це помітив

[@olenacherneta]

Відверто кажучи, головна персонажка -- типова Мері Сью. Тому мені оцей серіал взагалі не зайшов.

[@SVIR]

дякую за розказ про мульт. обов'язково до просмотру! ))

[@Fatrir]

Це дуже якісне відео-есе, радий що натрапив на нього. Обов'язково гляну інші ваші відео)

[@fincherkubrykom]

❤️

[@olexander_ralka]

повністю погожуюсь! анімація соковита і розкішна, історія не менш захоплює, тому тільки 🥰

[@Kate-jz5bg]

Дуже класний огляд а сам серіал захват ❤❤❤❤

[@MaksymCzech]

Ооо, дякую за відео. Як раз вчора почав його дивитися, перша серія дуууже крута. І одразу доповнювати сторінку про цей серіал в українській Вікіпедії 😅

[@teaborgat9589]

А от я не можу поділити з вами цього восторгу, бо серіал цей тільки на перший погляд здається чимось здоровим і цікавим, але з кожним епізодом випливають все більше роялей з кущів, і логіка речей руйнується просто як картковий будинок, в рамках котрого ще й зроблено персонажей антиподними до класичних чоловічо/жіночих в старіших картинах. Тепер тут чоловіки думають про щастя та любов, а у жінок - батл за помсту та правління. Тепер тут тендітна дівчина, котра не мала жодного фактичного бойового досвіду, роздає пафосно люлів професійним самураям-головорізам, і вона ж таки володіє фізичною силою, щоб затягти мужика вагою в півтори рази важчого по обвісній стіні вгору. В мороз, без рукавиць, та спорядження. І тепер тут мужики безбожно туплять там, де в них була фактична перевага, щоб анулювати героїню, але все кидали, і як упісяні стидливо втікали, щоб їх не покарали. А в кінці взагалі таке гонєво, що я просто виключив серіал, і пішов спать... П.с. Якщо брати суто візуально, то картинка гарна, і поставлено в цілому не погано сцени, але сюжет... Ну його нахєр

[@fincherkubrykom]

Про рукавиці і мороз - це сильно :) Там же недарма купа флешбеків, все пояснюють і щодо героїв, і щодо ситуації навколо.

[@teaborgat9589]

@@fincherkubrykom флешбеки то є, але в них немає логічного виправдання тому, чому, власне, вона саме вміє робити те що робить, і так як це робить. Там просто умовно сказано, що вона дивилась, і повторювала (мавпувала), а те, що в реальності цього капець як не вистачає без саме спаринг партнера, про це всі дружньо забили і забули. Ну й все таки вона аж занадто худа і мілка, навіть в сухих м'язах, щоб робити такі фінти без шкоди для себе.

[@Glory_To_Ukraine135]

Цікаво, чомусь, коли головним героєм схожих історій є мyжик, то такі питання ніколи не підіймаються та сприймаються як так і треба. Нікого не хвилює, що гг різко стає сильним та перемагає всіх і вся (навіть коли вага опонента значно переважає), а жінки використовуються лише як аксесуари, але коли ролі змінилися, то все - кінець світу, серіал поганий, дурний тощо 🤦🏻‍♀️

[@teaborgat9589]

@@Glory_To_Ukraine135 не повірете, але це правило абсолютно ідентично працює й для чоловічих персонажей. Коли щось працює рагульно, то різниці тут немає, яка стать на екрані є персонажем. Є лише тільки одна річ, котру заперечити складно, це питання стосовно фізичного протиборства. Там, як не крути, а особи чоловічої статі можуть робити більше, чим жіночі. І все ж, це не виправдовує, коли герой на рівному місці стає уберменшем

[@clawhandman]

Дивно, мій комент чогось зник. Дякую за огляд! Дуже крута анімаційна оповідь, подивився на одному диханні. Якщо буде час та бажання, зробіть огляд на Хіт Манкі (не пишу справжню назву, бо одне зі слів може бути причиною видалення) від Марвел. Дуже якісний анімаційних серіал, який не заслуговує такого ігнорування від суспільства. Дякую!

[@fincherkubrykom]

Дякую за ідею ❤

[@user-uj4nn5zz2y]

Дякую за відео. Подивилася блакитноокого самурая на при кінці грудня і вважаю, що це була одна з найкращих знахідок минулого року, друга це Фундація (перши сезон, другий сезон не сподобався). У 2022 році з аніме найбільше зайшов "Блакитний період".

[@Oleklonum]

Дяка за огляд якісного продукту ❤

[@Sipshina]

Тепер у мене немає варіанту не подивитися цю анімацію, дякую! Підписка!

[@user-gw2yv9ti8o]

Приємно-неочікуване відео :) Нещодавно переглянув - дуже сподобався. Взагалі японська тематика, та культура самураїв відгукується та приваблює :)

[@SkeggiUlrich]

Випадкове і надзвичайно круте відео! Я навіть не починав дивитись огляди на серіал. Тим більш не планував його дивитись. Але тепер я свою думку змінив Дуже дякую, пані

[@fincherkubrykom]

🥰❤️

[@vivi84789]

треба буде переглянути

[@oleksa.8975]

Серіал всім сподобавсі. Якби ще вони фінал сезона не таким скомканим зробили, то було б взагалі супер.

[@pavel9714]

Дякую, треба дивитись, одночасно з 4 детективом

[@boorlyk]

мені цей серіал дуже нагадав "Сумурай Чмаплу" - там теж Японія з її історичними подіями служать декораціями основній історії про самураїв. Кому сподобався блакитноокий самурай, думаю і "Чамплу" повинен зайти.

[@andrewlekhnovskyi]

це працює і навпаки, хоч і Чамплу мені сподобався все ж більше.

[@NickLV188]

Йому до Чамплу як до Києва рачки.

[@mykolakonstantynov806]

Нарешті 🎉🎉🎉

[@lum_blog]

Мені теж він сподовбався. Подивилась за 2 дня. Чекаю 2 сезону та рекомендую до просмотру!

[@sashakovalenko5872]

Дяка за есе і за рекомендацію.

[@marinebymistake]

Зроби будь ласка огляд на документальний фільм Життя на межі (Life to the Limit), він є на Такфлікс. Абсолютно неймовірне кіно, людина пройшла через Євромайдан, початок окупації сходу України, АТО як журналіст, АТО як військовий. Все це знімала, а тепер випустила цей документальний фільм, який показує події між 2013 та 2022. Минулий фільм цього режисера (Winter on Fire) до речі в 2016 році на Оскар номінували.

[@exatceah]

Класний канал. Хочеться огляд на "Аватар: Останній маг Повітря" перед тим, як вийде лайвекшен на Нетфлікс через місяць. І на "Керол та кінець світу", бо це дуже незвична анімація по темі та сюжету. Дякую за контент. ;)

[@svannat07]

Серіал дуже красивий та естетичний. Проте якийсь він пустий в плані сенсів. Останні 3 серії важко повірити в справжність картини, там героїня вже починає кулаками вивозить драку проти 8 озброєних самураїв. Уворачується від куль. Переносить 20 тисяч ноживих поранень і виживає. Ще антагоніст має дофіга можливостей вбить самурая, проте ніколи цього не робить, хз чому.

[@fincherkubrykom]

Чому Нео не піддається такій критиці?)

[@user-rr8vn1uo1x]

Дякую за огляд! Й так, погоджуюсь, серіал визначний. П'ята серія дуже вразила, три сюжетні лінії підкреслюють одна одну, поглиблюючи характер головної героїні

[@user-ti2qj2pg4w]

Мій улюблений серіал💘💘💘💘

[@danil8107]

Дякую за відео, дивився цей серіал і згоден, що він дуже цікавий, яскравий, якісний та заслуговує дуже високу оцінку, але остання серія... Це катастрофа, в мене враження, ніби її дуже дуже швидко переробляли, бо початково була інша ідея і кінцівка, а на швидкоруч зробили просто треш якийсь, який дуже контрастує з якістю всієї попередньої роботи, і по сюжету, і по анімації

[@andrewlekhnovskyi]

радий, що не тільки я так думаю...ще в мене дуже багато питань до пятої серії.

[@fincherkubrykom]

А що з п'ятим епізодом?

[@andrewlekhnovskyi]

@@fincherkubrykom в англомовному комюніті всі пишуть хвалебні оди п'ятому епізоду, як найбільш розкриваючому епізоду і тим, який викликає відчуття катарсису стосовно Мізу тоді ж як (особисто для мене принаймні) дії персонажів в флешбеках масимально дурнуваті і непорозуміння, через який виникає конфлікт виглядає на рівні дитячого садку, не говорячи про те, як в результаті він був розвязаний + хтось нарешті може пояснить, це в неї такий тріп був після поранення, чи це реально вона ненадовго забила болт на свою мету і вийшла заміж?

[@fincherkubrykom]

Мені теж не дуже припав до душі п'ятий епізод, але він важливий для розуміння становлення головної героїні, про те, хто її мати і так далі. Мізу була поранена, не вистачало навичок, шукала допомоги. А їй підкинули єдиний варіант - вигідно одружуйся. З Мікіо вона тренувалась і після подвійної зради від найближчих людей знайшла додаткові сили для помсти.

[@oleksandrbyelyenko435]

Дякую за огляд. Серіал дійсно шедевральний. Ще б в нас блогери відмовлялись від поліванівки, і казати Шьоґун. Доджьо ж правильно сказано...

[@fincherkubrykom]

Я не претендую на знання японської мови. Але якщо послухати, як вимовляється слово, то там буква «с» 😱

[@oleksandrbyelyenko435]

@@fincherkubrykom тут більше вплив росії і звичка. Багато людей досі каже Мітсубісі, хоча усюди пишеться і читається мітсубіші. Те саме і суші... Колись давно від русні чув сусі....

[@fincherkubrykom]

Якщо є якесь джерело щодо цього (підручник і тд.), яке можете порекомендувати, то буду вдячна. Думаю, ще не раз схожі слова тут можуть звучати.

[@oleksandrbyelyenko435]

@@fincherkubrykom Система ґоджюон (2011) та система Коваленка (2012). Опис обох є у вікіпедії "Японсько-українські системи транскрипції та транслітерації"

[@sokolovskayavictoria3573]

Оооо! Дякую, прекрасний, цікавий огляд - біжу дивитися🤓 Слава ЗСУ! Велика шана і подяка нашим Воїнам Світла.

[@sashawoglein5888]

Може це і найкращий анімаційний серіал Нетфлікс у 2023 року, але не Нетфліксу в цілому. Мені здалося, що ось "Блакитноокий самурай" надто американизований, незважаючи на те, як ви сказали, що над ним працювали американці японського походження. Найяскравіший приклад це дуже дивне та недоречне посилання на "Вбити Біла", це взагалі крінж якийсь був. Щодо сюжету та діалогів, то тут теж саме, дуже відчувається, що робили американці (або європейці). Анімація теж не щось нове. Був вже Аркейн, були непогані аніме які використовували 3д в поєднанні з традиційною анімацією, тому вона мене ніяк не здивувала. Може єдиний плюс, з яким я з вами згоден, це відтворення реального проміжку часу в Японії, чимось мені нагадало фільм с Томом Крузом - Останній самурай. Теж до речі американський погляд на історію Японії. Коротше кажучи, про Японію краще за всіх анімацію зроблять тільки самі японці (що вони і так роблять в аніме), а не американці з європейцям Взагалі коли дивився самурая, то мені ще це нагадало одну серію з "Любов, смерть та роботи.". Там була серія у японському стімпанк-сейтингу. Можливо розробляла таж сама команда.

[@fincherkubrykom]

Не всім подобається саме азійський проєкт, а «Блакитноокий самурай» може для такого глядача стати якісною заміною. І як я і казала раніше, «Блакитноокий самурай» - це Netflix Production, а «Аркейн» - лише дистриб'юція, тому складно назвати його якимось досягненням для платформи.

[@AntonGuz-dreamer]

Дякую 🥹

[@tylerdurden0403]

Thank you

[@apfelsin6050]

1-5 серії на одному диханні, майже шедевр, а ось починаючи з 6 щось почало йти не так. Але загалом дуже позитивні враження, чекаю на другий сезон.

[@olenaant]

Це єдиний серіал на Нетфліксі, який я додивилась, причому не для "галочки", а із задоволенням

[@user-wf7oz1hr3t]

Закохалась у серіал з першого погляду, дякую вам за огляд!!

[@lorroz6048]

Дякую за огляд. Тематика взагалі не моя , але "Блакитноокий самурай" - то вже любов !

[@anatoliiyatsenko3269]

Обов'язкова вподобайка каналу та подяка за контент.

[@tender.branson]

Чудовий серіал. Для мене на рівні з Cyberpunk: Edgerunners і навіть дещо вище за Arcane.

[@NickLV188]

Ви це серйозно😅🤓

[@tender.branson]

@@NickLV188 так.

[@NickLV188]

@@tender.branson ну тоді навіть час гаяти на Аркейн не буду.

[@tender.branson]

@@NickLV188 це ж суб'єктивно. Там теж класні жіночі персонажі, графіка і не дурний сюжет.

[@DmytroNaumets]

❤

[@kobenko1015]

Дякую за огляд! Мультфільм чудовий, від всієї душі рекомендую

[@dublegun4884]

Перед тим як вставляти рекламу треба багато працювати. І відчувати коли глядач готовий це пробачяти. І це не зараз.

[@kaloogine]

Вітаннячка!

[@DennyWonder]

Вибачте, а чи буде перезали про Анатомію падіння? Я не встиг подивитись, а тепер відео виделаено чер права. Просто цікаво дізнатись.

[@fincherkubrykom]

На жаль, ні, бо я робила кілька версій відео, але компанія МК2 не зупиняється на обмеженні монетизації. Такі проблематичні випуски будуть доступні лише для спонсорів каналу або у спеціальному чаті, або на Patreon.

[@volodymyr3093]

Wiki хоч би перевірили Вживання виразу «жінка-самурай» є семантично неправильним, оскільки слово самурай (侍) використовується тільки щодо чоловіків. Аналогічним чином, неправильно говорити онна-бусі, оскільки частина слова буші (武士), ієрогліф ші (士), застосовується в ідіоматичних виразах у значенні «чоловік» (для порівняння: 紳士 шінші - джентльмен, 同士 доші - друг, 紳士服 шіншіфуку - чоловічий одяг).

[@fincherkubrykom]

Перевірила 😂 Жінка-самурай (яп. 女武芸者 онна-буґейся) - жінка, що належала до стану самураїв у феодальній Японії, навчена володінню зброєю, що брала участь у битвах нарівні з чоловіками.

[@oleksa.8975]

А ви вже дивились Царство Падальників? Всі кажуть, що Блакитноокий Самурай обділений увагою. Але фантастична історія про планету взагалі ніде не згадувалася. І як на мене, то дарма. Цікаво почути вашу думку.

[@fincherkubrykom]

На жаль, мені «Царство падальників»/«Царство сміттярів» не сподобався. Його дуже складно дивитись, хоча всесвіт продуманий і цікавий.

[@inga4766]

Ну хто б ще на укрЮтубі зробив би матеріал про найкрутійший анімований серіал останніх років, як не найкрутіший канал про кіномистцетво!? Дякую, що поділилися своїми думками про Самурая. Ще окремо хочу сказати, що серія 5 - найкраща і сама по собі окремий самостійний витвір кіномистецтва, мистецтва розповіді історії.

[@fincherkubrykom]

Дякую і вам 😭💔

[@tender.branson]

Як на мене, серіал можна використовувати як майстер-клас зі створення сильних жіночих персонажів, на противагу, прости Господи, капітану Марвел.

[@sch_ulman]

Напевно,вже всі помітили,що в антагоніста серіалу єврейське ім'я)

[@shossta]

Але, якщо вони не пояснять таку живучість і витривалість Мідзу, то буле дуже сильно неприємно. Вона не встигла загоїти одні рани, як вже перемагає з іншими. Це не дає спокою. Краще б робили таймскіпи великі між пораненнями серйозними.

[@NickLV188]

Це ж Нетфлікс і сильний жіночий персонаж😂

[@shossta]

@@NickLV188 ну, так, забула про існування всіх живучих чоловічих персонажів від бойовиків 80х до сьогодення 🤦‍♀️

[@shossta]

@@NickLV188 ну, так, забула про існування всіх живучих чоловічих персонажів від бойовиків 80х до сьогодення 🤦‍♀️

[@Sekiro_Sun]

дякую за обережний огляд та відсутність спойлерів.

[@fincherkubrykom]

Недарма ж я прописую spoiler alert у відео 😉

[@Sekiro_Sun]

@@fincherkubrykom та не всі цього дотримуються... Обов'язково подивлюся. Мені сподобався трейлер анімацією, але чомусь відклав перегляд надовго. Тепер - хочеться повернутись)

[@sethloock]

в мене відкрились очі і не закрились назад від усвідомлення що японці не просто так упороті по тентаклям і це в них здавна

[@fincherkubrykom]

У них цікава культура :)

[@andrewlekhnovskyi]

Хокусай не просто так намалював ту свою знамениту картину

[@sethloock]

@@andrewlekhnovskyi я не знала про цю картину до цього 🤷‍♀️ мені просто сказали про принцесу таматорі і я така…. а… ого

[@NazarZh]

Якщо це шоу історичне то я балерина.

[@AstasiiaMowe]

Головний герой - дівчина? Ото спойлер 😮 не знала.

[@degchik3267]

10:18 моя повага

[@fincherkubrykom]

😉😂

[@valeriiasihriianska228]

Це найкраще, що я бачила від Нетфлікс

[@oleksacrowley9580]

нікіта - Микита!

[@Griffon312]

+

[@Just_Areki]

Після серіалу захотілось пройти Ghost of Tsushima )

[@fincherkubrykom]

Класна гра 👌🏻

[@EugenyKiselyov]

Нажаль вийшов без перекладу

[@fincherkubrykom]

Але є субтитри, хоч щось 😔

[@tender.branson]

Графіка приємно нагадує гру Disco Elysium.

[@fincherkubrykom]

Я у відео додала кілька сцен, де серіал дійсно нагадує постановку з відеогри

[@Bodyaization]

Це ви просто ще не дивилися Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix

[@fincherkubrykom]

А якщо дивилась?)

[@eolit1o]

Цікаво. Я думав чергове зіпсоване аніме під вимоги Нетфлікса. Вимоги схоже є, але якість теж.

[@user-nh1ge5fh3d]

Оминайте вас ракети 🤗

[@vhubash]

Це дуже сумно, що нетфлікс так активно рекламує того ж, відверто поганого, "Аватара", однак такі круті проєкти ніби лишаються поза увагою масового глядача.

[@fincherkubrykom]

Ось і парадокс. Вони навіть про «Німону» згадали лише тоді, коли мультфільм номінували на «Оскар». До цього теж тиша була.

[@vhubash]

​@@fincherkubrykomтак, я про "Німону" дізнався з оглядів на ютубі, а не з рекомендацій на нетфліксі. Так само як і про цей серіал.

[@knase69]

Якщоб я не дивися цей серіал до цього, то був засмучений із за спойлерів у відео. Дуже багато спойлерів. Наприклад що самурай - це дівчина, це цікаве відкриття. І також багато частин сюжету вже заспойлероно, не прямо найголовніше але треба казати про спойлери....

[@fincherkubrykom]

Цікаво, навіщо я прописую це прямо у відео кожного разу? Наприклад, тут на 0:54. Додаткове питання: як я можу розповісти про сюжет без того, аби вдатись у деталі?

[@knase69]

@@fincherkubrykom я про те, що нема попередження про спойлери у відео.

[@fincherkubrykom]

@@knase69 зайдіть на 0:54 у відео, побачите прописане великими літерами попередження на 6 секунд. Я так роблю щоразу, якщо у відео будуть суттєві спойлери.

[@knase69]

@@fincherkubrykom Побачив другий напис Spoiler Alert, але це не інформативно. Напис менший за перший і він на англійській мові після українського напису. В майбтнюму краще казати.... Хоча відео цікаве.

[@andrewlekhnovskyi]

Варто було б підмітити не коректність використання терміну "самурай" Самураї завжди комусь служили Тут би я скоріше вжив термін "ронін"

[@bogdandeyneko]

від 0:45 до 0:53, сміявся, ледь не впав.

[@fincherkubrykom]

Специфічна сцена 😅

[@vitaliyis301]

Ох як смішно слухати опис серіалу і деталі життя Японії від людини яка не має уявлення про це нічого. Такі смішні і наївні описи процесів і подій) Автору 15 років?)) Звісно ні (чи так?), але текст від того не менш наївний. Іще звісно здивувало назва міста Едо з наголосом на «О». Варто послухати БУДЬ ЯКЕ з мільйона відео про Японію, щоб почути, що ніхто і ніколи не ставить наголос на «О» як робить дівчинка з цього відео. З цього напрошується іще одна теза - дівчинка не слухала жодне відео про Японію і не дивилась фільми чи аніме, де звучало це слово. Читати заготовлений текст добре (особливо якби він був іще добре написаний), але варто також і контекст надавати а не просто начитувати «а коли вони одружувалися, то займалися чорнінням зубів» - ні контексту, ні для чого це робилось. Так а якщо не давати контексту, то для чого взагалі було вк дувати цю фразу? І це я іще е мав часу подивитися сам анімаційний серіал, бо напевно тоді іще критичніше сприймав би огляд)

[@fincherkubrykom]

Можемо списуватись для перевірки текстів на азійську тематику. Залиште свою пошту або напишіть у тг. - Дівчинка

[@Glory_To_Ukraine135]

Весело дивитися, як хлопчик з ютубу висуває претензії авторці каналу за якусь "неграмотність", але сам особливою грамотністю не світить

[@NickLV188]

​@@Glory_To_Ukraine135а по суті щось додати можна?